Das Kind der anderen: Mami Classic 14 – Familienroman

Von Susanne Svanberg

Seit über 40 Jahren ist Mami die erfolgreichste Mutter-Kind-Reihe auf dem deutschen Markt! Buchstäblich ein Qualitätssiegel der besonderen Art, denn diese wirklich einzigartige Romanreihe ist generell der Maßstab und einer der wichtigsten Wegbereiter für den modernen Familienroman geworden. Weit über 2.600 erschienene Mami-Romane zeugen von der Popularität dieser Reihe.

Die Maschine nach Frankfurt landete pünktlich. Die ersten Passagiere, die zur Paßkontrolle kamen, waren Geschäftsleute in grauen Anzügen, den schmalen Aktenkoffer in der Hand. Dazwischen waren einige dunkelhäutige Araber in ihren langen weißen Gewändern, die schwarzen Haare unter der Kafiya, einem weißen Tuch, das von einer dicken schwarzen Kordel gehalten wurde, verborgen. Jede ihrer Bewegungen drückte Stolz und Selbstbewußtsein aus. Touristen schlossen sich den vor den beiden Abfertigungsschaltern Wartenden an. Sie waren dem naßkalten Winterwetter in Deutschland entflohen, um am Arabischen Golf sommerliche Temperaturen zu genießen. Schon in der Halle des Flughafens war die angehende Wärme zu spüren. Unter all diesen Leuten fiel Martina sofort auf. Sie war eine entzückende junge Frau mit langen mittelblonden Haaren, keß zerzaust. Eine äußerst aufregende Figur zeichnete sich unter ihren Jeans und der lose darüber getragenen Karobluse ab. Suchend sah sie zur Glaswand, hinter der Freunde und Bekannte die Ankommenden erwarteten. Karl Steinhaus kannte die Frau seines jüngeren Kollegen nur von Fotos. Trotzdem wußte er sofort: das war sie. Er empfand bei ihrem Anblick ein leises Kribbeln in den Handflächen. Eine Empfindung, die er seit jener Zeit, in der er seine Frau kennenlernte, nie mehr verspürte. Zaghaft hob er die Hand und winkte. Es war ihm klar, daß dies unsinnig war, denn Martina Langer kannte ihn nicht. Sie erwartete, daß ihr Mann sie abholte. Die Beamten der Vereinigten Arabischen Emirate arbeiteten mit einer peniblen Genauigkeit. Es dauerte einige Minuten, bis sie jeden Paß durchgeblättert und geprüft hatten.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Blattwerk Handel GmbH
• Erscheinungsdatum: 9. Juli 2019
• ISBN: 9783740951948

Buchvorschau

Mami Classic

– 14 –

Das Kind der anderen

Susanne Svanberg

Die Maschine nach Frankfurt landete pünktlich. Die ersten Passagiere, die zur Paßkontrolle kamen, waren Geschäftsleute in grauen Anzügen, den schmalen Aktenkoffer in der Hand. Dazwischen waren einige dunkelhäutige Araber in ihren langen weißen Gewändern, die schwarzen Haare unter der Kafiya, einem weißen Tuch, das von einer dicken schwarzen Kordel gehalten wurde, verborgen. Jede ihrer Bewegungen drückte Stolz und Selbstbewußtsein aus.

Touristen schlossen sich den vor den beiden Abfertigungsschaltern Wartenden an. Sie waren dem naßkalten Winterwetter in Deutschland entflohen, um am Arabischen Golf sommerliche Temperaturen zu genießen. Schon in der Halle des Flughafens war die angehende Wärme zu spüren.

Unter all diesen Leuten fiel Martina sofort auf. Sie war eine entzückende junge Frau mit langen mittelblonden Haaren, keß zerzaust. Eine äußerst aufregende Figur zeichnete sich unter ihren Jeans und der lose darüber getragenen Karobluse ab. Suchend sah sie zur Glaswand, hinter der Freunde und Bekannte die Ankommenden erwarteten.

Karl Steinhaus kannte die Frau seines jüngeren Kollegen nur von Fotos. Trotzdem wußte er sofort: das war sie. Er empfand bei ihrem Anblick ein leises Kribbeln in den Handflächen. Eine Empfindung, die er seit jener Zeit, in der er seine Frau kennenlernte, nie mehr verspürte. Zaghaft hob er die Hand und winkte. Es war ihm klar, daß dies unsinnig war, denn Martina Langer kannte ihn nicht. Sie erwartete, daß ihr Mann sie abholte.

Die Beamten der Vereinigten Arabischen Emirate arbeiteten mit einer peniblen Genauigkeit. Es dauerte einige Minuten, bis sie jeden Paß durchgeblättert und geprüft hatten. So verging ziemlich viel Zeit, bis Martina an die Reihe kam. Zeit, die Karl nutzte, um die hübsche Frau seines Freundes zu beobachten. Sie gefiel ihm sehr, aber es war ihm auch klar, daß sie für ihn tabu war. Er war kein Typ, der bei Frauen so gut ankam wie sein Freund Bernd. Weder besaß er seine imponierende Größe, noch sein markantes Äußeres. Karls Statur war eher zierlich, und daran änderte auch das allabendliche Muskeltraining im Fitneßcenter nichts. Sein Gesicht war sympathisch, aber wenig ausdrucksvoll, und um seine schmalen Lippen war stets ein unsicheres,verlegen wirkendes Lächeln.

Das zeigte er auch, als er Martina gegenübertrat.

»Frau Langer?« fragte er höflich. Es klang, als wolle er sich für seine Zudringlichkeit entschuldigen.

Martina nickte befremdet und musterte Karl skeptisch.

Er stellte sich hastig vor. »Ihr Mann hat mich gebeten, Sie am Flughafen abzuholen. Er ist leider verhindert. Scheich Maktoum Bin Rashid al Maktoum will ausgerechnet heute den kürzlich fertiggestellten Abschnitt der Meerentsalzungsanlagen besichtigen. Einen so wichtigen Termin kann Bernd nicht versäumen. Schließlich ist er Chefingenieur. Auf einen kleinen Techniker wie mich kann man dagegen verzichten.« Karl zuckte mit gespieltem Bedauern die Achseln und wußte nicht, wie ungeheuer sympathisch er in diesem Moment wirkte.

»Dann sind Sie also der Freund, von dem mir Bernd schon so oft am Telefon erzählt hat.« Martina reichte Karl lachend die Hand. Sie hatte Respekt vor Steinhaus, denn Bernd hatte immer wieder erwähnt, daß er ein besonders tüchtiger Mann war. Wenn es technische Probleme zu lösen gab, war Karl Steinhaus unentbehrlich. »Danke, daß Sie Ihren freien Nachmittag für mich opfern. Ihre Frau wird nicht begeistert sein.« Martinas jugendliches Gesicht wirkte bekümmert. Sie besaß durch ihren Beruf als Journalistin ein gutes Gefühl für Menschen und wußte längst, daß Bernd seinen Freund so geschickt ausnutzte, daß dieser es nicht einmal bemerkte. Dem stets strahlenden Sonnyboy Bernd fiel so etwas leicht. Mit seinem unbeschwerten, fröhlichen Lachen erreichte er jedes Ziel.

Wenn Martina an ihren Mann dachte, fühlte sie ein schmerzhaftes Ziehen in der Herzgegend. Sie liebte ihn, litt sehr unter der Trennung. Dennoch konnte sie sich nicht entschließen, ihm nach Abu Dhabi zu folgen.

Karl begleitete Martina zur Gepäckausgabe und trug ihren Koffer zu seinem Wagen, der auf dem Parkplatz neben dem Flughafengebäude stand.

Erst als sie auf der breiten, mehrspurigen Straße in Richtung Stadt fuhren, kam Karl auf Martinas Äußerung zurück. »Ich habe hier niemand«, bekannte er offen. »Meine Ehe wurde schon vor zwei Jahren geschieden, weil meine Frau einen anderen besseren fand.«

Über dieses Kapital seines Lebens sprach Karl nicht gern, doch diesmal war es ihm geradezu ein Bedürfnis. Martina sollte wissen, daß sie jederzeit zu ihm kommen konnte. Vielleicht, sogar wahrscheinlich, war das in den nächsten Tagen sehr wichtig für sie. Karl sah besorgt hinüber. Von den Problemen, die sie hier erwarteten, ahnte Martina mit Sicherheit nichts. Selbstverständlich würde er nicht darüber reden. Das war Bernds Angelegenheit.

»Das tut mir leid«, murmelte Martina mitfühlend. »Sicher sind Sie deshalb hier.« Martina sah sich interessiert um. Zu beiden Seiten der Straße waren gepflegte Grünanlagen, die der hohen Temperaturen wegen wohl ständig bewässert werden mußten.

»Stimmt genau.« Karl nickte mehrmals. »Damals wurden in unserer Firma Leute gesucht, die sich für fünf Jahre nach hier verpflichten sollten.

Mich hielt nichts mehr zu Hause, und ich muß sagen, ich habe den Entschluß nie bereut. Die Arbeitsbedingungen sind gut, wir sind ein nettes Team. Zur Freizeitgestaltung gibt es alles, was man sich nur wünschen kann. Segeltörns, Angel- und Tauchsport, Golf, Pferde- und Kamelritte, Wüstentouren, Motorsegler. Die Liste ist endlos lang. Meistens liege ich mit einem Buch und einem Sonnenschirm am Meer.«

»Keine Freundin?« fragte Martina ohne echtes Interesse. Ihre Gedanken waren bei Bernd. Vier Monate lang hatten sie sich nicht gesehen, und sie wartete voll Ungeduld darauf, ihm endlich wieder nahe zu sein.

Karl schüttelte heftig den Kopf mit den streichholzlangen braunen Haaren. An den Schläfen wurden sie bereits grau, denn er hatte die Vierzig überschritten. »Europäische Frauen gibt es hier kaum, die Touristinnen natürlich ausgenommen. Die Araberinnen werden von ihren Familien strenger bewacht als die britischen Kronjuwelen.« Karl hielt es für nötig, das Thema rasch zu wechseln. »Bleiben Sie länger?« fragte er und bog von der schnurgeraden Straße in ein Gebiet ab, das einer riesigen Baustelle glich. Zu beiden Seiten der provisorisch angelegten Straße wurde gebaggert und gegraben. Abwasserrohre und Versorgungskabel wurden verlegt, Begrenzungen abgesteckt.

»Drei Wochen. Länger habe ich leider nicht Urlaub«, antwortete Martina zerstreut. Sie sehnte sich danach, ihren Bernd zu umarmen, konnte das Wiedersehen kaum erwarten. Zwar telefonierten sie häufig miteinander, doch was war das schon, wenn man sich liebte?

»Es ist das erste Mal, daß Sie hierher kommen, nicht wahr? Vielleicht bleiben Sie auch.« Karl bremste sein Fahrzeug vor zwei absichtlich angebrachten Bodenwellen, die hier überall zur Geschwindigkeitsbegrenzung dienten, ab.

Martina blinzelte in die Sonne, die von einem wolkenlosen Himmel schien. Draußen war es sehr heiß, doch im klimatisierten Fahrzeug spürte man nichts davon. »Bernd wollte von Anfang an, daß ich mitkomme. Er hatte bereits ein hübsches Haus für uns gefunden. Aber ich möchte meinen Beruf nicht aufgeben. Wozu hätte ich sonst sechs Jahre lang studiert und danach noch die Ausbildung in der Reaktion auf mich genommen. Das waren keine leichten Jahre. Und nun, da ich erreicht habe, was ich immer wollte, soll ich aufhören? Ich habe Freude an meinem Beruf. Leider akzeptiert Bernd das nicht. Wir hatten schon manchen Streit deshalb.« Martina seufzte. Obwohl sie Karl Steinhaus erst seit einer halben Stunde kannte, wußte sie, daß sie ihm solch private Dinge anvertrauen konnte. Er würde nicht darüber reden.

»Wenn Sie nun ein Baby hätten, müßten Sie doch auch…« Karl strich sich mit der linken Hand nachdenklich ums Kinn.

Martina verdrehte die Augen. »Gehören Sie zu den Männern, die es als natürliche Bestimmung der Frau ansehen, hinterm Herd zu stehen?«

Zerknirscht zuckte Karl die Schultern.

»Ich habe mir immer eine Familie gewünscht und Bernd…«

»Man sieht Ihnen Ihre romantischen Vorstellungen gar nicht an«, scherzte Martina. »Was Bernd betrifft, sind wir uns einig,