... und plötzlich lächelt das Leben!

Von Patricia Kay

In einem atemberaubenden Brautkleid steht Chloe vor dem festlich geschmückten Altar, haucht ihrem Liebsten ein zärtliches "Ja" zu - und erwacht jäh aus ihrem Tagtraum. Ihr Bräutigam hat sie kurz vor der Hochzeit sitzengelassen. Niemals wieder wird sie einem Mitglied der Hopewell-Familie vertrauen! Auch nicht Simon, dem gutaussehenden Bruder ihres Ex-Verlobten. Denn obwohl er ihr charmant den Hof macht, weiß Chloe trotz Herzklopfen und Kribbeln im Bauch eines genau: Ein Hopewell kann nicht treu sein - und klingen seine Liebesschwüre auch noch so süß …

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: CORA Verlag
• Erscheinungsdatum: 28. Mai 2011
• ISBN: 9783862951291

Patricia Kay

Patricia Kay hat bis heute über 45 Romane geschrieben, von denen mehrere auf der renommierten Bestsellerliste von USA Today gelandet sind. Ihre Karriere als Autorin begann, als sie 1990 ihr erstes Manuskript verkaufte. Inzwischen haben ihre Bücher eine Gesamtauflage von vier Millionen Exemplaren in 18 verschiedenen Ländern erreicht! Patricia ist die älteste von vier Schwestern und stammt aus dem amerikanischen Bundesstaat Ohio. Sie ist viel gereist und hat unter anderem in New York State, Kalifornien und Schweden gelebt, bevor sie und ihr Mann sich endgültig in Texas niederließen. Sie haben drei erwachsende Kinder und drei Enkelkinder. Ihre größten Hobbys sind Lesen und der Besuch von Musicals, vorzugsweise direkt am Broadway in New York.

Buchvorschau

IMPRESSUM

BIANCA erscheint 14-täglich im CORA Verlag GmbH & Co. KG

© 2010 by Patricia A. Kay

Originaltitel: „Wrong Groom, Right Bride"

erschienen bei: Silhouette Books, Toronto

in der Reihe: SPECIAL EDITION

Published by arrangement with HARLEQUIN ENTERPRISES II B.V./S.àr.l.

© Deutsche Erstausgabe in der Reihe: BIANCA

Band 1787 (13/2) 2011 by CORA Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg

Übersetzung: Rainer Nolden

Fotos: Corbis

Veröffentlicht im ePub Format in 06/2011 – die elektronische Ausgabe stimmt mit der Printversion überein.

ISBN : 978-3-86295-129-1

Alle Rechte, einschließlich das des vollständigen oder auszugsweisen Nachdrucks in jeglicher Form, sind vorbehalten.

BIANCA-Romane dürfen nicht verliehen oder zum gewerbsmäßigen Umtausch verwendet werden. Führung in Lesezirkeln nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. Sämtliche Personen dieser Ausgabe sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig.

Satz und Druck: GGP Media GmbH, Pößneck

Printed in Germany

Der Verkaufspreis dieses Bandes versteht sich einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Weitere Roman-Reihen im CORA Verlag:

BACCARA, ROMANA, JULIA, HISTORICAL, HISTORICAL MYLADY, MYSTERY,

TIFFANY HOT & SEXY, TIFFANY SEXY

Patricia Kay

… und plötzlich lächelt das Leben!

1. KAPITEL

Chloe Patterson musste unentwegt lächeln, während sie Make-up auflegte. Fast hätte sie sich in den Arm gezwickt – nur um sicherzugehen, dass sie nicht träumte, was in den vergangenen sechs Monaten passiert war. Erst hatte sie sich mit Todd Hopewell verlobt, einem der begehrtesten Junggesellen von Riverton in New York. Und dann gab es diese unglaubliche Neuigkeit, die erst vor wenigen Tagen bestätigt worden war.

Aber weder das eine noch das andere war ein Traum. Auch der Zweikaräter an ihrem linken Ringfinger war sehr real. Sie hielt die Hand in die Strahlen der späten Nachmittagssonne und betrachtete fasziniert das funkelnde Feuer der Farben.

Aufgeregt und glücklich war sie. Das Leben war schön, wunderschön! Es gab so viel, worauf sie sich freuen konnte. Vor ihr lagen nur noch helle und fröhliche Tage – dunkle Zeiten gehörten endgültig der Vergangenheit an.

Beim Gedanken, ihren Verlobten wiederzusehen, durchfuhr sie ein Wonneschauer. Einen Monat war sie von Todd getrennt gewesen – viel zu lang, überlegte sie, zumal die Hochzeit in weniger als sechs Wochen stattfinden sollte. Er hatte sich bestimmt auch nach ihr gesehnt. Dass er seit einiger Zeit ein wenig distanzierter wirkte und sich während seines Aufenthalts in Kalifornien kaum bei ihr gemeldet hatte, musste nichts bedeuten.

Er vernachlässigte sie ja nicht absichtlich. Er hatte einfach zu viel zu tun! Sie wusste, wie wichtig der Auftrag in San Francisco war – für sie beide und ihre gemeinsame Zukunft. Hatte er ihr nicht erklärt, dass er seiner Familie beweisen musste, ein Geschäft solchen Ausmaßes in Eigenregie stemmen zu können? Zum ersten Mal hatte man ihm ein Großprojekt anvertraut, das für das Familienunternehmen sehr wichtig war. Je intensiver er arbeitete, desto früher konnte er von Kalifornien nach Hause zurückkehren.

Chloe sprühte sich mit ihrem Lieblingsparfüm ein und durchsuchte den Schmuckkasten nach den goldenen Ohrringen, die sie so gern trug.

Es war nun so weit – in ein paar Minuten würde Todd vor ihr stehen.

Vor uns.

Vorsichtig berührte sie ihren Bauch, der noch ganz flach war und nichts von ihrem süßen Geheimnis ahnen ließ. Gut, sie war erst im ersten Monat – vermutlich war sie in der Nacht vor Todds Abreise an die Westküste schwanger geworden –, und es war noch viel zu früh, um etwas sehen zu können. Noch nicht einmal beim Arzt war sie gewesen, aber sie hatte zwei Schwangerschaftstests gemacht. Und beide waren positiv ausgefallen.

Hinzu kam, dass ihre Brüste sehr empfindlich geworden waren, und ein- oder zweimal war ihr auch übel gewesen. Ganz bestimmt war sie in anderen Umständen. Während der vergangenen Tage – genauer gesagt, seitdem sie sich ganz sicher war, ein Baby zu bekommen – hatte sie sich sogar ein bisschen davor gefürchtet, zu glücklich zu sein. Sie wollte ein Kind, seitdem sie alt genug war, darüber nachzudenken. Und nun konnte sie es noch immer kaum glauben, dass sich all ihre Träume bald erfüllen würden – sie würde einen Mann und ein Kind haben, eine Familie und ein eigenes Zuhause.

Ob Todd sich wohl auch so sehr über das Baby freute wie sie selbst? Hoffentlich hielt er es nicht für zu früh. Immerhin war sie schon fast dreißig, und er war zweiunddreißig – so jung waren sie also gar nicht mehr. Ganz bestimmt würde er glücklich sein.

Chloe biss sich auf die Lippe, als sie sich ausmalte, wie seine Mutter auf ihre Schwangerschaft reagieren würde. Der Gedanke an die kühle und hochnäsige Larissa Lenore Hopewell und die herablassende Art, mit der sie Chloe immer behandelte, dämpfte das Hochgefühl ein wenig – als würde Chloe den hohen Ansprüchen der Hopewells nicht genügen.

Warum kann Todds Mutter mich nur einschüchtern? fragte sich Chloe. Wie schafft sie es bloß, dass ich mich wie ein dummes kleines Ding fühle? Eine abschätzige Bemerkung von ihr genügt, und ich komme mir nicht mehr wie eine selbstbewusste Frau vor. Dabei stehe ich seit meinem achtzehnten Lebensjahr auf eigenen Füßen und bin erfolgreich in meinem Beruf!

„Ach, vergiss es einfach", murmelte sie vor sich hin. Dennoch erinnerte sie sich an keinen einzigen Fall, in dem Todd ihr widersprochen hätte, als sie über ihr Gefühl sprach, seine Mutter könne sie nicht leiden. Allerdings war Todd überhaupt noch nie anderer Meinung als seine Mutter gewesen.

Chloe verdrängte den ketzerischen Gedanken. Natürlich hatte er Respekt vor seiner Mutter und deren Ansichten. Sie waren wichtig für ihn und seine Zukunft – ihre gemeinsame Zukunft –, die so eng mit den Perspektiven seiner Familie zusammenhing. Wenn sie erst einmal verheiratet waren, würde sich sowieso einiges ändern. Sie musste einfach nur ein wenig Geduld mit Todd haben.

Trotzdem war es wichtig, was Larissa Hopewell dachte. Jede Frau will doch ihrer Schwiegermutter gefallen. Schließlich würde Todds Mutter die Großmutter ihrer gemeinsamen Kinder sein – und die einzige Großmutter, die sie jemals haben würden, denn Chloes Mutter war schon lange tot. Und noch wichtiger war, dass dieses Baby das erste Enkelkind der Hopewells war, da Todds Brüder noch keine Kinder hatten. Darüber würde Larissa gewiss glücklich sein. Ganz bestimmt.

Chloe seufzte. Sie musste sich einfach noch mehr anstrengen, um Todds Mutter für sich zu gewinnen. Während sie noch darüber nachdachte, klingelte es an der Tür.

Chloes Herz machte einen Sprung. Todd!

Sie stürzte aus dem Schlafzimmer und lief die Treppe hinunter. Im Flur wäre sie fast über die Kisten gestolpert, in die sie ihre Sachen für den Umzug in Todds Haus packen wollte. „Todd!", rief sie, während sie die Tür aufriss.

Doch es war nicht Todd.

Auf der Schwelle stand ein FedEx-Bote. „Ms Patterson?"

„Ja?"

„Eine Lieferung für Sie. Unterschreiben Sie bitte hier."

Verwundert betrachtete sie den Eilbrief, während sie die Annahme bestätigte.

„Danke." Der Bote lächelte kurz, überreichte ihr den Umschlag und eilte zu seinem Lieferwagen zurück.

Stirnrunzelnd schloss Chloe die Tür. Der Absender war Todd unter seiner Adresse in San Francisco. Was hatte denn das zu bedeuten? Hatte sie sich im Datum geirrt? War etwas passiert? Kam er heute gar nicht zurück?

Zunehmend nervös öffnete sie den Umschlag, in dem nur ein Blatt steckte. Während sie es auseinanderfaltete, begann ihr Herz wie wild zu hämmern.

Ich weiß, dass dies ein Schock für Dich sein wird. Gestern haben Meredith und ich geheiratet. Wenn Du dies hier liest, sind wir bereits auf Hochzeitsreise auf den Fidschi-Inseln. Wochenlang haben wir vergeblich gegen unsere Gefühle angekämpft. Ich hoffe, dass Du mir irgendwann verzeihen wirst. Behalte den Ring. Oder verkaufe ihn, wenn Du willst. Es tut mir leid.

Todd

Ungläubig starrte Chloe auf das Papier in ihrer Hand, als würden die Worte Sinn ergeben, wenn sie nur lange genug darauf sah.

Verheiratet. Mit Meredith!

Sie schüttelte den Kopf. Unmöglich! Meredith Belson war Todds Assistentin. Sie … sie war so nett zu Chloe gewesen. Sie hatte Chloe sogar einen Hochzeitsplaner empfohlen, der ihr bei den Vorbereitungen für die Vermählung mit Todd helfen sollte. Meredith war zu einer richtigen Freundin geworden und schien der letzte Mensch zu sein, dem Chloe einen solchen Verrat zugetraut hätte – abgesehen von ihrer Cousine und besten Freundin Molly.

Zitternd ging Chloe zur Treppe und sank auf eine Stufe. Der Kater Samson schmiegte sich an sie und miaute. Er spürte ihre Verzweiflung.

Chloe starrte auf die grausame Nachricht. Gestern haben Meredith und ich geheiratet.

Wie konnte ihre Freundin Meredith ihr das nur antun?

Aber es war nicht ihre Schuld, oder? Todds Assistentin hatte ihr schließlich nicht die Ehe versprochen – Todd war der Verräter.

Chloe war immer noch zu schockiert, um weinen zu können. Todd – all die fantastischen Träume von der Zukunft, die er in ihrem Leben erweckt hatte, waren im Handumdrehen verpufft.

Verheiratet.

Mit einer anderen.

Behalte den Ring. Oder verkaufe ihn, wenn Du willst.

Noch während ihr diese schrecklichen Worte in Gedanken nachhallten, kamen endlich die Tränen. Aber es waren keine Tränen der Trauer, sondern Tränen der Wut. Chloe zerrte sich den Ring vom Finger und schleuderte ihn gegen die Wand. Erschrocken sprang Samson auf und lief mit gesträubtem Fell davon.

Der Platinring mit dem Zweikaräter fiel zu Boden – ein glitzerndes, trauriges Symbol dafür, was niemals sein würde.

Was soll ich bloß tun?

Erst in diesem Moment wurden ihr die Konsequenzen von Todds Untreue schmerzhaft bewusst.

Unser Baby.

Oh Gott! Wie konnte sie nur das Baby vergessen? Das Baby, von dem Todd gar nichts wusste.

Sie schluckte hart und fasste sich an den Bauch. Eine wahnwitzige Hoffnung ergriff von ihr Besitz. Bestimmt würde er einsehen, dass er einen schrecklichen Fehler gemacht hatte, wenn er davon erfuhr, und er würde zu ihr zurückkommen. Zu ihnen beiden. Sie musste es ihm sagen, und zwar auf der Stelle. Er war auf Hochzeitsreise, aber sein BlackBerry nahm er doch überall mit hin.

Ich werde ihm eine Nachricht senden.

Doch noch während sie ihr Handy suchte, wurde ihr klar, dass es eine verrückte Idee war, Todd eine SMS zu schicken. Sollte er nur wegen seines schlechten Gewissens zu ihr zurückkommen? Natürlich nicht! Sie wollte, dass er sie liebte. Er sollte mit ihr zusammen sein wollen. Auf keinen Fall wollte sie ihn erpressen oder Schuldgefühle in ihm wecken.

Erneut sank sie auf die Treppenstufe. Dieses Mal kamen die Tränen aus tiefstem Herzen.

Dann würde sie ihr Baby eben alleine bekommen.

Todd sollte überhaupt nichts davon erfahren. Niemals. Wenn er sie im Stich ließ, dann wollte sie auch nichts mehr mit ihm zu tun haben.

Ganz egal, wie hoch der Preis war, den sie dafür zahlen musste.

Simon Foster Hopewell III. spürte, dass ihm ein heftiger Migräneanfall direkt bevorstand. Er studierte gerade das überarbeitete Budget für das kommende Etatjahr, das am 1. Juni beginnen sollte.

Unglaublich, was ihm die Produktionsabteilung da vorlegte. Und dabei handelte es sich bereits um die dritte Version des Finanzplans. Verärgert griff er zu einem roten Filzstift und strich zahlreiche Positionen energisch durch. Offenbar hatten die Abteilungsleiter immer noch nicht kapiert, dass sie im vorgegebenen Rahmen bleiben mussten – ob ihnen das nun passte oder nicht.

Frustriert warf Simon den Stift auf den Schreibtisch und lehnte sich in seinem Drehsessel zurück. Sein Blick schweifte zum Porträt seines Urgroßvaters Simon Hopewell, nach dem er benannt worden war. Der strenge Mann aus einer Quäkerfamilie wäre entsetzt, wenn er wüsste, wie heutzutage Geschäfte betrieben wurden. Während seines ganzen Lebens hatte sich der alte Hopewell niemals auch nur einen Penny geliehen.

Müde schloss Simon die Augen. Er hatte keine Lust mehr, der Boss zu sein – weder im Geschäft noch zu Hause. Seit