Besinnliche Geschichten (4)

Von Hans Müller-Jüngst

Nachdem die drei Familien von der Erde auf den Exoplaneten Tolan gebracht worden sind, macht sich Paul zusammen mit Tommy und Bernd heimlich zu den Nigren auf. Dort kommen sie bei der Familie von Shirin unter, die bei den Tolanern als Putzhilfe beschäftigt ist. Ihr Mann Brando und sie versetzen die drei Erdenbürger in eine "Zeitblase", in der diese das Leben bei den Nigren kennenlernen, ohne dass für sie die Zeit vergeht.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: neobooks
• Erscheinungsdatum: 28. Apr. 2018
• ISBN: 9783742740243

Buchvorschau

In der Zeitblase

Auf dem Exoplaneten Tolan befindet sich Paul in einer Zeitblase, das heißt, dass die Zeit in ihr quasi zum Stillstand kommt. Das ist sehr befremdlich, zumal auf Tolan die Uhren ohnehin anders gehen, alle Erdenbesucher sind in ihre Jugendzeit zurückversetzt und haben nur den Bruchteil des Gewichtes wie auf der Erde.

Die Prozedur nahm tatsächlich kaum Zeit in Anspruch, sie saßen nur da und Shirin und Brando schlossen kurz die Augen und gingen in sich, nach geschätzten 2 Minuten war alles vorbei und Brando sagte:

„Ihr befindet Euch ab jetzt in einer Zeitblase!"

„Wir können morgen, wenn Brando und ich freihaben, einmal durch Gudon laufen und Euch zeigen, wie die Nigren leben, Ihr werdet sehen, dass nicht alle so komfortabel leben wie Brando uns ich!", sagte Shirin,

„unsere Kinder sind am Vormittag in der Schule, Leevi ist in dem Aufbaukurs, Lauri noch ganz am Anfang, sie sind beide sehr redselig und werden Euch vielleicht in den Ohren liegen mit dem, was sie in der Schule durchgenommen haben, lasst sie einfach gewähren, sie werden Euch nicht weiter stören!"

„Aber Shirin, entgegnete Tommy, „es ist doch keine Störung, wenn Kinder Erwachsenen erzählen, was sie erlebt haben!

Leevi und Lauri lagen schon seit einer Stunde in ihren Betten und die Erwachsenen saßen noch am Tisch und redeten, sie versuchten zu ergründen, wie die jeweilige Lebenswelt aussah und Schlüsse für sich daraus zu ziehen.

Bernd und Tommy erzählten von ihrem Arbeitsleben zu Hause und sagten, dass sie beide lange haben lernen müssen, bis sie ihre Berufe ausüben konnten, Paul berichtete von seinem früheren Berufsleben.

„Das Verblüffendste war für uns nach unserem Erscheinen auf Tolan, dass wir Alte in unserem Aussehen auf den Status eines jungen Erwachsenen zurückversetzt worden sind, also ungefähr in das Alter von Tommy und Bernd, ich bin jetzt 65 Erdenjahre und sehe viel jünger aus, immer wenn ich an einem Spiegel vorbeikomme, bleibe ich stehen und kann kaum glauben, was ich da sehe!", sagte Paul.

„Auch wir Nigren altern ab einer bestimmten Reifestufe nicht mehr, Shirin und ich sind nach Erdmaßstäben beide vielleicht 80 Jahre alt", entgegnete Brando.

Sie wünschten sich kurze Zeit später alle eine gute Nacht und legten sich in ihre Betten, Paul fragte vorher noch:

„Seid Ihr eigentlich Langschläfer?" und Shirin antwortete:

„Wir stehen nicht allzu spät auf und richten uns nach dem Stand unserer beiden Sonnen, wenn sie voll in unser Zimmer scheinen, ist es Zeit für uns!"

Die drei Menschen hatten Schlafgelegenheiten in dem einen Zimmer, das Shirin ihnen gegeben hatte und sie schliefen alle ausgezeichnet, bis Shirin sie weckte.

Sie standen auf, machten sich frisch und gingen alle zu dem Esstisch, an dem sie sich einen guten Morgen wünschten.

Shirin brachte von dem guten Brot und dem leckeren Tee, dazu gab es einen Marmeladenaufstrich, der aus einer Frucht hergestellt war, die es auf der Erde nicht gab.

Sie erinnerte entfernt an Himbeere und Erdbeere, war aber keine von beiden.

Die Kinder waren in der Schule, Shirin hatte sich schon am frühen Morgen um sie gekümmert und ihnen ein Frühstück gemacht.

Sie wären am frühen Nachmittag wieder zu Hause, wie Shirin sagte:

„Bis dahin drehen wir eine Runde durch Gudon, aber frühstückt erst einmal in aller Ruhe!" und Brando biss in sein Brot mit dem herrlichen Marmeladenaufstrich.

Nach dem Frühstück gingen sie vor die Tür und rochen nichts mehr von dem verwesenden Abfall vom Vorabend, die Luft war rein und würzig und es herrschte eine sehr angenehme Temperatur.

„Abends kommt bei uns immer die Müllabfuhr und fährt die Abfälle weg, die die Nigren bei sich vor die Tür gelegt haben, das stinkt dann manchmal", sagte Brando.

Die Straße, an der Shirin und Brando wohnten, lief einen Hügel hinab und endete an dem zentralen Platz in Gudon, zu dem sie gingen.

Sternförmig liefen auch andere Wege zu dem Platz und er war wirklich schön angelegt mit einer gepflegten Grünfläche und einem riesigen Baum in der Mitte, der an die Laubbäume in dem Wald erinnerte, in dem sie gewandert waren.

An dem Platz lag die Verteilstelle, die Schule, ein Cafe und die Kommunalverwaltung.

Sie steuerten das Cafe an und setzten sich davor an einen Tisch, es gab vielleicht zehn Tische vor dem Cafe, von denen vier besetzt waren und Shirin und Brando grüßten die Nigren, die dort saßen und stellten ihnen die Menschen vor:

„Sie sind keine Tolaner, wie Brando sagte, „sondern sie sind Menschen von dem Planeten Erde und wollen sehen, wie wir hier leben.

Es kam eine Bedienung nach draußen und Brando bestellte Tee für alle, es war der gute Tee, den sie schon beim Frühstück und beim Abendessen am Vorabend getrunken hatten.

„Sagt mal, wie funktioniert eigentlich bei Euch die Verteilstelle?", fragte Tommy und Brando antwortete:

„Alle Dinge des häuslichen Bedarfs können die Nigren kostenlos bei der Verteilstelle abholen, sie wird von den Tolanern unterhalten und regelmäßig beliefert, das ist praktisch der Lohn für unsere schwere Arbeit, denn eine andere Entlohnung bekommen wir nicht!"

Von der Schule tönte der Lärm der Schulkinder herüber, den sie in der Pause auf dem Schulhof machten und Bernd sagte:

„Das ist genau wie bei uns auf der Erde, wo die Schüler in den Pausen auch immer auf dem Schulhof herum toben!"

„Was passiert denn in dem Gebäude der Kommunalverwaltung?", fragte Tommy Shirin, und sie antwortete:

„Dort tagen regelmäßig ein von uns allen gewählter Bürgermeister und ein Gemeindeparlament mit 20 Mitgliedern, wir wollen nicht von einer einzigen Person beherrscht werden wie die Tolaner."

„Auch das funktioniert im Prinzip wie bei uns, wo wir auch Vertreter wählen, die mit der Mehrheit ihrer Stimmen entscheiden, was zu geschehen hat, wir nennen das Demokratie", sagte Paul.

Gerade in diesem Augenblick verließen einige Vertreter des Gemeindeparlaments das Gebäude und gingen zu sich nach Hause.

Kurze Zeit später erschien auch der Bürgermeister und Brando machte auf ihn aufmerksam.

Der Platz strahlte eine große Ruhe aus und Shirin erläuterte:

„Wir Nigren legen alle Wege, die wir bewältigen müssen, zu Fuß oder mit unseren Fahrrädern zurück. wir brauchen keine Busse oder Scooter wie die Tolaner, und deshalb herrscht bei uns auch so eine Stille!"

Die beiden Sonnen standen am Himmel und der große Baum in der Mitte des Platzes warf nur kurze Schatten.

Er wirkte wie ein Mahnmal, das jeden Niren daran erinnern sollte, wie stark sie doch als Volk wären.

Sie saßen ungefähr eine Stunde lang vor dem Cafe, und in dieser Stunde, die sie nur schätzen konnten, weil es keine Uhr gab, liefen sehr viele Nigren in die Verteilstelle und holten sich dort die Sachen, die sie zu Hause brauchten.

Wenn es einmal große Dinge wie Möbel zu transportieren gab, und nur dann, wurde ein Handwagen geholt und man transportierte die Gegenstände mit ihm, es gab ihn auch mit Elektroantrieb.

„Lasst uns auf dem Rückweg auch zur Verteilstelle gehen, ich muss etwas zu essen für morgen besorgen!", sagte Shirin und alle standen auf und liefen zu dem Gebäude.

Dem Gebäude war ein riesiges Lagerhaus angeschlossen, das sich nach hinten erstreckte und das deshalb vom Platz aus nicht zu sehen war.

Als sie hineinkamen kamen sie zu einer Art Theke und n dort, was sie haben wollten.

Die Dame an der Theke mailte daraufhin zum Lager und gab die Nummern der Artikel durch, die gewünscht wurden.

Die Frau sah sehr attraktiv aus und Paul konnte nicht anders, als ihr einen schmachtenden Blick zuzuwerfen, den sie auch registrierte, sie zeigte aber keine weitere Reaktion.

Es kam gelegentlich vor, dass die Artikel nicht vorrätig waren, dann mussten sie bestellt werden und die Kunden mussten zwei Tage warten und danach noch einmal wiederkommen.

In diesem Fall aber waren die Sachen, die Shirin haben wollte, alle vorrätig, es handelte sich auch nur um gängige Lebensmittel, an denen nie Mangel herrschte.

Shirin hatte von zu Hause einen Beutel mitgenommen und packte alles dort hinein, das gute Brot duftete so gut, dass man es unter allen anderen Dingen, die Shirin in der Verteilstelle geholt hatte, riechen konnte.

Als sie wieder zu Hause waren, kamen kurze Zeit später die Kinder aus der Schule und mussten Schulaufgaben machen.

Als Bernd sie fragte, was sie denn zu erledigen hätten, schien es so, als hätten sie nur darauf gewartet, dass sie jemand darauf ansprach und es sprudelte nur so aus ihnen heraus.

Sie hatten anders, als die Kinder auf der Erde, keine Fächer, sondern sie behandelten jeden Tag eine anderen Gegenstandsbereich.

Zu den Gegenstandsbereichen gehörten Mathematik, Sport, Konfliktbewältigung und die Nigren-Sprache. Die Nigren-Sprache stellte sich automatisch auf die Sprache des Gesprächspartners ein, auf der Erde musste man eigens Fremdsprachen lernen.

Sie hatten 6 Tage lang Schule und danach einen Tag frei, ihr nächster freier Tag wäre morgen und sie freuten sich schon darauf.

An diesem Tag wurden sie in Mathematik unterrichtet und die Mathematik war die gleiche wie die auf der Erde.

Bernd sah sich an, was sie beide gerade durchnahmen und bot sich an, ihnen zu helfen.

Als Leevi und Lauri Bernd ihre Schulhefte zeigten, sah Bernd, dass Lauri beim Brechrechnen und Leevi bei den quadratischen Gleichungen war.

Die beiden überflogen die Mathematik geradezu, sodass Leevi am Ende seiner kurzen Schullaufbahn Matrizen und Vektoren behandeln würde und Bernd merkte gleich, dass beiden der Stoff nur so zuflog.

Er gab Lauri die Aufgabe (7/12 – 1/8) : 2/3 und Leevi die Aufgabe 4*x^2 – 2*x = - ¼ und beide hatten binnen kürzester Zeit die richtigen Lösungen.

Bernd wollte sie beide loben und zu ihrer Rechenleistung beglückwünschen, aber Leevi und Lauri machten sich nichts aus Lob, für sie war die Lösung von Mathematikaufgaben etwas ganz Normales und Selbstverständliches, über das sie weiter gar nicht nachdachten und Brando erklärte Bernd:

„Für die Nigren-Kinder bedeutet die Schule keine besondere Anstrengung und Lob ist deshalb für sie etwas vollkommen Unverständliches."

Die Kinder trafen sich nach ihren Schulaufgaben draußen mit Gleichaltrigen und spielten mit ihnen.

Die Erwachsenen saßen am Esstisch und beratschlagten, was sie unternehmen sollten.

Schließlich schlug Shirin vor:

„Lasst uns doch einmal einen Gang zum Diamantenloch machen und einen Blick hineinwerfen!"

Sie tranken jeder noch ein Glas Minttu und liefen los, um den Ort zu durchqueren und am Ende von Gudon zum Diamantenloch zu kommen.

Sie liefen sehr langsam, sodass die Menschen in Ruhe einen Blick auf die Häuser der Nigren werfen konnten.

Sie sahen teilweise erbärmliche und heruntergekommene Unterkünfte, die mehr an Slums als an ein gepflegtes Städtchen erinnerten.

Brando sagte, dass diese alten Bruchbuden noch aus der Anfangszeit von Gudon stammten und bald abgerissen und durch Neubauten ersetzt werden würden.

Sie passierten im Ort einen Sportplatz, auf dem zwei Nigren-Mannschaften eine Art Football gegeneinander spielten, wobei voller Körpereinsatz gefragt war.

Sie blieben für eine Zeit am Platz stehen und stellten sich zu den anderen Zuschauern des Spiels.

Brando klärte gleich darüber auf, um wen es sich bei seinen Begleitern handelte, dass das nicht etwa Tolaner, sondern Menschen vom Planeten Erde wären.

Kurz darauf liefen sie weiter und kamen zu einem Wachposten und an ein großes Tor.

Der Wachposten hatte ein Auge auf Zu- und Abgänge, Besucher mussten sich ausweisen, Arbeiter, die nach Hause gingen, mussten sich kontrollieren lassen, um zu überprüfen, ob sie nicht widerrechtlich Diamanten bei sich hatten.

Brando sagte der Wache, dass er seinen Freunden einen Blick in das Diamantenloch ermöglichen wollte, und die Wache ließ sie passieren.

So liefen sie zum Rand des in seiner Ausdehnung und Tiefe kaum fassbaren Diamantenlochs und stellten sich dort hin, um ihren Blick kreisen zu lassen.

Direkt neben ihnen befand sich die Zufahrt zur Sohle des Lochs, über die schwere Muldenkipper den Abraum nach oben beförderten, damit er dort in großen Sieben auf Diamanten durchsucht wurde.

Der Weg wand sich in unendlichen Serpentinen aus dem Loch hoch, und die schweren LKWs, die an die 100 Tonnen transportieren konnten, hatten große Mühe, sich aus dem Loch nach oben zu quälen, und sie schafften das nur durch ihre Getriebeübersetzung, die ihnen einen so steilen Anstieg mit dem riesigen Gewicht überhaupt erst ermöglichte.

Dabei heulten ihre Motoren auf und machten einen höllischen Lärm, die Fahrer in den LKW-Kabinen trugen Ohrenschützer, um den Lärm zu dämpfen und von sich fern zu halten.

Es war nicht ganz ungefährlich für die LKWs, die Wege am Hang des Diamantenlochs zu befahren, denn es war früher schon einmal vorgekommen, dass ein weg unter der immensen Last einfach weggerutscht war und den LKW mit sich in die Tiefe gerissen hatte, für den Fahrer gab es keine Rettung.

Diese motorisierten Schwerkipper widersprachen eigentlich dem Vorhaben der Nigren, ihren gesamten Verkehr ohne Verbrennungsmotoren und damit ohne Abgase und Lärm zu bewerkstelligen.

Aber der Abtransport des Abraums aus dem Diamantenloch war anders nicht möglich und so gab es eben diese Riesentransporter.

Die Gruppe stand staunend am Rand des Lochs und niemand war in der Lage, einen Ton von sich zu geben, so sehr waren die Beobachter befangen von dem Eindruck, der sich ihnen dort vermittelte.

Als der siebte LKW das Loch verlassen hatte und damit kein LKW mehr unten war, konnten die Beobachter in etwas 250 Meter Entfernung auf dem Grund des Lochs einige Leute sehen, die hektisch hin und her liefen und offensichtlich kurz davor waren, eine Sprengung durchzuführen.

Denn es wurde immer ein Stück des Hanges aus dem Loch weggesprengt und anschließend der Abraum abtransportiert, um ihn auf Diamanten zu durchsuchen.

Mit einem Mal ertönte der laute Schall der Warnfanfare, die der Sprengmeister blies und wonach sich jedermann in Deckung zu bringen hatte.

Aber es gab in dem Loch ohnehin nur ganz wenige Arbeiter und die brauchte man nicht mit der Fanfare zu warnen, denn sie befanden sich dicht beim Sprengmeister, sodass der die Fanfare eigentlich nur der Form halber blies.

Kurze Zeit später erfolgte eine gewaltige Detonation am gegenüberliegenden Hang und eine sehr breite Partie des Hanges rutschte in das Loch und entwickelte eine dichte Staubwolke, die sich erst setzen musste, bis die Arbeit wieder aufgenommen werden konnte.

Die Gruppe hatte vor der Detonation vom Rand des Lochs zurücktreten müssen, um auch jede nur erdenkliche Möglichkeit auszuschließen, dass sie durch die Detonation in Gefahr geraten wären.

Danach traten sie wieder vor und sahen in der Staubwolke erst einmal nichts.

Ganz allmählich setzte sich der Staub ab und gab den Blick auf das Geschehen in dem Loch wieder frei.

Die schweren Muldenkipper fuhren wieder hinab zu einem Monstrum von Bagger, der begann gleich, den Abraum auf die Kipper zu laden.

Der Bagger hatte eine Schaufel, die nur einmal befüllt werden musste, um die LKWs zu beladen, sie fasste somit 100 Tonnen!

Das Treiben in dem Diamantenloch nahm wieder seinen Lauf und der Prozess des Abraumtransportes und des Siebens begann von Neuem.

Wieder heulten die LKWs mit höllischem Lärm an den Beobachtern vorbei, sodass sie sich die Ohren zuhielten.

Nachdem sie genug von dem Diamantenloch gesehen hatten, gingen sie wieder zu dem Wachposten und mussten sich kontrollieren lassen, das hieß, dass sie alle in einen gesonderten Raum gehen und sich ausziehen mussten.

Danach wurde ihre Kleidung untersucht und eine Leibesvisitation durchgeführt und erst als das erledigt war, durften sie sich wieder anziehen und zum Tor gehen.

Die Wache ließ sie passieren, und sie liefen langsam von dem Loch weg durch Gudon.

Es war warm geworden und Shirin sagte, dass es in Gudon ein Freibad gäbe, in das sie doch zum Schwimmen gehen könnten.

„Jetzt, am Nachmittag, ist es dort sicher sehr schön, es ist warm und die Ersten werden schon wieder gegangen sein, lasst und schnell unser Badezeug holen, Ihr drei holt Euch Badehosen an der Verteilstelle, wir gehen jetzt dorthin!", sagte Brando.

Auf der Verteilstelle hatten Paul, Tommy und Bernd schnell eine Badehose bekommen und Paul hatte wieder die attraktive Angestellte angehimmelt, sie hatte zurück gelächelt.

Paul war erst in diesem Moment bewusst, dass er sich ja in dem Körper eines 25jährigen befand und er fühlte sich an uralte Zeiten zurückerinnert, als er seine Sturm- und Drangzeit gerade hinter sich und ein Verhältnis mit Ute begonnen hatte.

Er fühlte auch das Kribbeln in seinem Körper, das ihn damals immer durchströmt hatte, und er konnte seine Augen bald nicht von der Schönen lassen, bis seine Freunde ihn aber zurechtwiesen, und er mit ihnen die Verteilstelle wieder verließ .

Draußen warteten Shirin und Brando und fragten, was sie denn so lange in der Verteilstelle gemacht hätten und Tommy und Bernd antworteten:

„Unser Paul hat sich in die Angestellte verliebt, wie ein Jugendlicher hat er sich benommen und die Angestellte bezirzt."

„Na, so schlimm war es ja auch wieder nicht, erwiderte Paul, „aber ich gebe zu, dass es mir die Angestellte angetan hat, ich weiß gar nicht, wie ich mich verhalten soll, denn schließlich bin ich doch mit Ute verheiratet!

Und das war eben ein Konflikt, der sich aus der Tatsache ergab, dass Paul in den Körper eines 25jährigen zurückverwandelt worden war, wobei er vom Bewusstsein herauf dem Staus geblieben war, den er auf der Erde erreicht hatte.

Sie liefen noch schnell zu Shirin und Brando und holten für die beiden das Schwimmzeug, sie nahmen Leevi und Lauri mit, anschließend machten sie sich auf zum Freibad.

Die drei Erdenbürger dachten beim Durchschreiten des Ortes, wie schön doch Gudon war, es war alles so grün und gepflegt, dazu kamen die gute Luft, die Wärme und die Stille.

Auch als sie das große Freibad betreten hatten, umgab sie das Gefühl von Sauberkeit, fast schon Sterilität und sie begaben sich in die Umkleide und zogen ihr Badezeug an, anschließend liefen Shirin und Brando mit ihren Kindern zur Liegewiese und die drei Freunde von der Erde folgten ihnen.

Shirin und Brando schienen einen Stammplatz auf der Liegewiese zu haben, jedenfalls steuerten sie direkt einen Platz neben dem Kiosk an, an dem man Eis und sonstige Süßigkeiten holen konnte.

Es lag auch nicht ein Fetzen Papier oder sonstiger Unrat auf der Wiese, die beträchtliche Ausmaße hatte und immer noch gut belegt war, obwohl es schon später Nachmittag war.

Das Freibad hatte drei große Becken, eins für Nichtschwimmer und kleine Kinder, eins für Schwimmer und ein Sprungbecken mit einem 10-Meter-Turm.

Die Jungen forderten unmittelbar, nachdem sie ihre Sachen auf der Wiese abgelegt hatten, dazu auf, ins Wasser zu gehen.

Alle gingen sie zum Schwimmbecken und machten einer nach dem anderen einen Kopfsprung von den Startblöcken.

Anschließend schwammen sie die Bahn entlang und strengten sich mächtig dabei an, die Bahn war ungefähr 50 Meter lang und sie lieferten sich einen regelrechten Wettkampf, den die Jungen für sich entschieden, die Erwachsenen hatten auch nicht den Hauch einer Chance gegen sie.

Sofort zogen sich Leevi und Lauri aus dem Becken und verlangten, dass alle zum Sprungbecken gingen und vom 10er sprangen.

Paul, Tommy und Bernd zögerten, Paul, weil er nicht wusste, ob er das überhaupt schaffen würde, er vertraute auf seinen jungen Körper und ging schließlich mit, Tommy und Bernd, weil sie schon lange nicht mehr vom 10er gesprungen waren, sie gingen aber auch mit.

Als sie oben auf dem 10er standen, wurde Paul, Tommy und Bernd mit einem Mal ganz anders wegen der großen Höhe.

Sie hatten aber einen schönen Blick über Gudon und schauten sich eine Zeit lang um.

Brando kam zu ihnen und zeigte ihnen den Stadtpark, in den sie noch gehen müssten und das Goldbergwerk, das etwas weiter weg lag und wo Brando am nächsten Tag wieder arbeiten musste.

Die Jungen nahmen Anlauf und sprangen ohne mit der Wimper zu zucken hinunter und machten jeder dabei noch einen doppelten Salto, bevor sie mit dem Kopf zuerst ins Wasser eintauchten.

Danach waren Shirin und Brando an der Reihe und sie machten beide einen Kopfsprung, schwammen danach an den Beckenrand und warteten auf Paul, Tommy und Bernd, die sich zunächst noch Zeit ließen, weil sie Respekt vor der großen Höhe hatten.

Paul überwand sich als Erster und machte einen Fußsprung, Tommy und Bernd standen noch eine Weile oben, bevor sie aber auch einen Fußsprung machten.

Alle drei mussten sich von Shirin und Brando die Frage gefallen lassen, ob sie Angst hätten.

Das ließ Paul nicht auf sich sitzen, ging noch einmal auf den Sprungturm und machte nach einigem Überlegen und Zögern doch einen Kopfsprung, der sogar halbwegs elegant aussah, und bei dem er gerade ins Wasser eintauchte.

„Na also, es geht doch!", sagte Brando zu ihm und Paul war ein bisschen stolz auf sich, zu Hause hätte er sich niemals mit seinen 65 Jahren getraut, einen Kopfsprung vom 10er zu machen und er freute sich über seinen jungen Körper.

Die Jungen gingen immer wieder auf den Turm und sprangen ohne Unterlass, ihnen machte die große Höhe nichts aus und sie legten einen Salto nach dem anderen hin.

Die Erwachsenen schauten ihnen eine Weile zu, bis sie aber aus dem Becken stiegen und zur Liegewiese zurückliefen.

Die Jungen kamen hinterhergerannt, gingen gleich zum Kiosk und holten sich jeder ein Eis, das sie genussvoll an ihrem Platz schleckten.

„Geht Ihr eigentlich öfter in Euer Freibad?", fragte Bernd und Shirin antwortete:

„An warmen Tagen wie heute gehen Brando und ich immer, und Leevi uns Lauri kommen meistens mit."

„Euer Freibad ist so gepflegt wie im Übrigen ganz Gudon auch, man kommt sich beinahe vor wie in einem Kurort, das sind auf der Erde Städte, in denen Menschen von ihren Krankheiten genesen und die deshalb in einer sehr attraktiven Gegend liegen und sehr sauber sind, sagte Paul.

„Wir fühlen uns in Gudon auch sehr wohl, wenn nicht der gesamte Ort eingezäunt und man gezwungen wäre, immer hier zu bleiben und Gudon nicht verlassen zu können, außer wenn ich in das Goldbergwerk muss, dann muss ich vorne durch das Tor", sagte Brando.

„Zum Glück ist Gudon auf ein ausladendes Gelände gebaut worden, sodass wir durchaus lange Spaziergänge machen können, aber es stimmt, wir sind auf Gedeih und Verderb dazu verurteilt, immer in Gudon zu bleiben, nur wenn ich zu Neea und Nuron fahre, verlasse ich den Ort", sagte Shirin.

Die Jungen holten mit einem Mal einen Ball hervor und forderten die Erwachsenen auf, mit ihnen eine Art Volleyball über ein Netz, das auf der Wiese aufgespannt war, zu spielen.

Als sie alle zu dem Netz gelaufen waren und Aufstellung genommen hatten, reihten sich noch drei Jugendliche bei ihnen ein, sodass sie zwei Mannschaften mit fünf Spielern hatten.

Die Regeln waren den Volleyballregeln sehr ähnlich und sie fingen gleich an zu spielen.

Leevi hatte einen Aufschlag, den man kaum parieren konnte, so hart war der und er kam dabei sehr platziert ins lange Eck der Gegenmannschaft.

Er schlug beinahe ausschließlich Asse, wenn er den Aufschlag hatte.

Kamen die anderen auch einmal ans Spiel, wurde gemütlich hin und her geschlagen, bis es Fehler gab und der Aufschlag wieder wechselte.

Die Aufschläge von Paul, Tommy und Bernd waren im Vergleich zu denen von Leevi geradezu läppisch und konnten relativ bequem angenommen werden, dennoch machte das Spiel allen großen Spaß.

Irgendwann brachen sie das Spiel aber ab und setzten sich am Kiosk an einen Tisch und tranken Tee miteinander, die beiden Jungen hatten sich auf die Decke gelegt.

Natürlich kam gleich ein Gespräch über die Situation in Gudon auf und Shirin beklagte schon den Umstand, dass sie alle an den Ort gefesselt waren und nicht zum Beispiel einmal ins Gebirge konnten.

„Die einzige Möglichkeit, diesen Zustand zu beenden, ist eine erneuter Krieg gegen die Tolaner, den aber eigentlich niemand ernsthaft will oder Aatu zeigt sich gnädig, hebt unseren Status als Quasi-Gefangene auf und integriert uns in die übrige Tolaner-Bevölkerung, aber das sehe ich so schnell nicht!", ergänzte Brando.

Das hörte sich sehr pessimistisch an, fanden die drei Erdenbürger, es entsprach aber wahrscheinlich den Tatsachen.

Aber einen erneuten Krieg müssten die Nigren anfangen, denn nur sie waren an einer Aufhebung ihrer Gefangenschaft interessiert, die Tolaner profitierten ja von der Situation und würden gern alles lassen, wie es war.

Nachdem sie ihren Tee getrunken hatten, standen sie auf, nahmen ihre Sachen und gingen wieder nach Hause zurück, wo sie sich zum Abendessen an den Esstisch setzten.

„Ich würde gern heute Abend noch zur Verteilstelle und mich mit der Angestellten treffen, meint Ihr, ich treffe sie dort noch an?", fragte Paul.

„Du triffst sie ganz sicher noch an, sie bleibt immer in der Verteilstelle, bis es draußen dunkel wird, wenn Du also gleich losläufst, müsstest Du sie noch antreffen!", antwortete Brando.

Paul machte gar keine großen Anstalten, sich zu verabschieden, er verschwendete keinen Gedanken daran, zu überlegen, wie seine Freunde wohl seinen beinahe jugendlichen Drang bewerteten.

Er lief einfach los und war im Nu bei der Angestellten in der Verteilstelle.

Auf dem Weg dorthin hatte er die ganze Zeit darüber nachgedacht, was er ihr sagen sollte, dass er die Angestellte sehr nett fand und gerne etwas mit ihr zusammen unternehmen würde.

Als er vor der Verteilstelle an der Tür stand, überkamen ihn doch kurze Zweifel an seinem Vorhaben, die Angestellte einfach anzusprechen.

Er ging aber schließlich hinein und steuerte die Theke an, die er verwaist vorfand und er wunderte sich zunächst.

Gleich darauf wurde er aber gerufen:

„Du schon wieder, hast Du etwas vergessen, kann ich Dir helfen?"

Das war die Stimme der Angestellten und Paul dachte:

„Jetzt kommt es darauf an, jetzt musst Du Dir beweisen, dass noch ein Kerl in Dir steckt und ihr sagen, was Du hier willst!"

Paul dachte eine Augenblick an Ute und dass er im Begriff war, fremdzugehen, er spürte in sich nur das Verlangen, diese schöne Frau kennenzulernen.

„Ich bin noch einmal gekommen, um Dir zu sagen, dass ich Dich sehr nett finde und ich will Dich fragen, ob Du nicht nach Feierabend mit mir etwas trinken gehst!", brachte Paul hervor und er wusste nicht im Mindesten, was die Angestellte ihm zur Antwort geben würde.

Er rechnete mit allem, auch damit, dass sie ihn kalt abservieren und ihm sagen würde, dass er sie in Ruhe lassen sollte, was ihm denn einfiel, ihr solche zweideutigen Angebote zu unterbreiten oder Ähnliches.

Aber nichts dergleichen geschah, sie sah ihn freundlich an und freute sich über seine Einladung, sie sagte:

„Das finde ich aber sehr nett von Dir, dass Du mit mir einen Drink nehmen willst, ich mache die Verteilstelle gleich zu, Du kannst solange dort hinten warten, da stehen bequeme Sessel und übrigens: ich heiße Teagan und Du?"

„Ich heiße Paul!", antwortete er und er wusste noch gar nicht, wie er darauf reagiere sollte, dass Teagan so unkompliziert war und auf seine Einladung einging.

Er lief zu der ihm von Teagan gezeigten Ecke, setzte sich dort in einen sehr weichen Sessel und beobachtete seine Angebetete, wie sie Bestellformulare zusammenlegte und ihm ab und zu einen Blick zuwarf und ihn anlächelte .

Ja, Paul war verliebt und er freute sich darüber, dass er mit 65 Jahren noch in der Lage war, einer so schönen Frau Avancen zu machen, allerdings in dem Körper eines 25jährigen.

„Paul, wir können gehen!", rief Teagan nach einer Weile und lächelte ihm wieder zu.

Paul hatte ihr die ganze Zeit zugesehen, stand sofort auf und und ging zu ihr.

Sie liefen beide hinaus und Teagan schloss die Verteilstelle ab, anschließend fragte sie Paul:

„Wohin sollen wir denn gehen, hast Du Dir schon etwas überlegt?"

Paul fiel als Antwort nur das Cafe am Platz ein, das erstens in unmittelbarer Nachbarschaft lag, und wo man zweitens sehr schön saß, und Teagan war gleich einverstanden.

Als sie sich draußen an einen Tisch gesetzt hatten,fragte Paul vorsichtig:

„Hast Du denn niemanden zu Hause, der auf Dich wartet, wenn Du hier mit mir sitzt?"

Teagan antwortet sofort:

„Ich lebe ganz allein und kann kommen und gehen wann ich will!" und ihr war nicht klar, warum Paul sie das überhaupt fragte.

Paul war zufrieden, Teagan war also nicht gebunden und er konnte mit ihr den Abend verbringen, wenn sie sich auf ihn einlassen würde und er sagte ihr:

„Teagan, ich finde Dich sehr schön, Du bist mir schon bei meinem ersten Besuch auf der Verteilstelle aufgefallen, ich glaube, ich habe mich in Dich verliebt!"

Teagan gefielen Pauls Worte und sie erwiderte:

„Paul, ich finde Dich auch sehr nett, aber ich weiß nicht, ob ich mich als Nigren mit Dir als Tolaner überhaupt einlasen darf!"

„Ich bin kein Tolaner!" rief Paul entrüstet aus, er begann, seine Geschichte zu erzählen, und er fing ganz am Anfang an, wie er noch auf der Erde mit einem schwarzen Kästchen ausgestattet und später nach Tolan gebracht worden war.

„Wir leben alle als Menschen in einer Siedlung bei Neea und Nuron, Nuron hat uns von der Erde geholt, weil die Tolaner angeblich sehen wollten, ob sie von uns Menschen etwas lernen könnten. wir haben zusammen schon einiges unternommen.

Wir sind ins Gebirge gefahren und haben uns Nuville, die Hauptstadt der Tolaner angesehen, wir waren auch bei Aatu, dem Gebieter der Tolaner, wie sie ihn nennen."

„Da bin ich aber sehr beruhigt, dass Du kein Tolaner bist, ich glaube, ich wäre sonst übel dran gewesen, wenn ich mit Dir gesehen worden wäre!", sagte Teagan.

Als die Bedienung kam, um die Bestellung aufzunehmen, sagte Teagan gleich:

„Er ist kein Tolaner, sondern ein Mensch von dem Planeten Erde!" und die Bedienung erinnerte sich noch an Paul, wie er am Vormittag mit Shirin, Brando und seinen Freunden dort gesessen und Tee getrunken hatte.

Anderen Nigren von den Nachbartischen rief Teagan zu:

„Mein Begleiter ist kein Tolaner, sondern ein Mensch vom Planeten Erde!" und Paul fühlte sich bald wie ein Fremdling.

Teagan nahm das erste Mal Pauls Hand und drückte sie, um Paul zu beruhigen und Paul fand diese Berührung ungeheuer angenehm und er hätte am liebsten, dass Teagan seine Hand nicht mehr losließ.

Sie hatten sich beide eine Tee bestellt und Paul erzählte, dass er mit seinen beiden Freunden bei Shirin und Brando zu Besuch wäre.

Shirin wäre Hausangestellte bei Neea und Nuron und sie hätten sie dort kennengelernt.

Teagan berichtete von dem Krieg gegen die Tolaner, bei dem sie ihren Bruder und beide Eltern verloren hätte, sie hätte keine guten Gefühle für die Tolaner, was Paul sicher gut verstehen könnte.

Paul antwortete, dass das ein Grund mit wäre, weshalb er die Nigren besuchte, er wollte sehen, wie sie mit ihrer Kriegserfahrung umgehen würden und er wunderte sich, dass die Nigren sehr gemäßigt gegenüber den Tolanern eingestellt wären und nicht gleich zum Krieg gegen sie bliesen.

Nachdem sie ihren Tee getrunken hatten, fragte Paul Taegan, ob er sie nach Haue begleiten dürfte.

Teagn entgegnete:

„Ich muss nur um zwei Häuserblocks und bin dann bei mir, ich würde mich freuen, wenn Du mich begleitest!"

Sie liefen beide los und Paul trottete anfangs einfach neben Teagan her, bis er sich aber einen Ruck gab und Teagans Hand ergriff und umschlossen hielt.

Teagan lächelte ihn in ihrer unnachahmlichen Art an und fühlte sich geschmeichelt, sie legte sogar ihre Wange an Pauls Gesicht und gab ihm einen Kuss.

Paul war außer sich, er hatte so einen Kontakt zu Frauen seit Jahrzehnten nicht gehabt und er musste sich bändigen.

Als sie an Teagans Haus angekommen waren, sagte sie:

„Hier wohne ich, wenn Du willst, kannst Du noch mit hineinkommen!" und Paul wusste gar nicht, wie ihm geschah, natürlich wollte er, das gab es nichts zu überlegen.

Teagan wohnte in einem sehr gepflegten kleinen Häuschen, in dem sie auch aufgewachsen war und sie sagte, dass sie, seit ihre Eltern und ihr Bruder nicht mehr lebten, ganz allein wohnte.

„Was kann ich Dir zu trinken bringen, Paul?", fragte sie und Paul, der beinahe von Sinne war, sagte:

„Ich trinke das, was Du auch trinkst!" und Teagmn brachte für beide Tee..

„Wir waren heute am Diamantenloch und haben gesehen, wie sie dort ein Sprengung am Hang durchgeführt haben, sagte Paul, „ich fand das sehr beeindruckend, weniger schön finde ich, dass die Nigren für die Tolaner arbeiten müssen und sie in Gudon quasi eingesperrt sind!

„Das finden alle Nigren abscheulich, es liegt dem Wesen der Nigren aber fern, dagegen gewaltsam vorgehen zu wollen und