In Liebe und Krieg: Buch 1: Hotel Herz

Von Liz Levoy

In Liebe und Krieg

Buch 1: Hotel Herz

Gia hat viel auf ihrem Teller. Die Krankheit ihrer Mutter wird schlimmer, das Restaurant ist eine Vollzeit Beschäftigung, und mit Milliardär Freund Steven, der sich über die medizinischen Kosten kümmert, fühlt sich Gia in die Enge getrieben und verpflichtet, alle glücklich zu machen. Aber ihr Leben geht so, wie es sein muss und sie kann sich nicht beschweren.

Bis Jack, ihre erste Liebe aus dem Krieg zurückkommt. Eine ungelöste Vergangenheit kommt wieder in ihr Leben und sie wird nie vergessen, was er für sie war. Aber er ist ein veränderter Mann nach allem, was er gesehen hat und durch was er ging und sie hat keine Möglichkeit, sich von ihrem Leben abzuwenden.

Gia muss sich entscheiden, wer und was für sie wichtig sind, aber es ist schwer ihrem Kopf zu folgen, wenn das Herz sich einmischt. Am Ende des Tages muss sie sich entscheiden, wer in ihrem Herzen bleibt und wer gehen muss.

Über die Autorin

Liz Levoy ist eine amerikanische Bestseller-Autorin, die seit ihrem letzten Jahr in der High School Liebesromane schreibt. Sie ist eine leidenschaftliche Erzählerin, die es versteht, ihre eifrigen Leser zu locken, indem sie die Erfahrungen ihrer Weltreisen in ihren Geschichten verarbeitet.

Ihre Bücher sind durchdrungen von Gefühlen und vom Begehren nach Liebe. Aber genau das macht ihre Figuren lebendig, die alle nur eines suchen: die große Liebe!

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: DAO Press
• Erscheinungsdatum: 26. Aug. 2018

Buchvorschau

Autorin

Kapitel 1

Gia

Ich bin immer die Erste, die morgens beim Oregano ankommt und die Letzte, die es abends verlässt. So hat es meine Mama früher gemacht und so mache ich es jetzt auch, seit sie nicht mehr da ist.

Draußen ist es noch nicht hell und ich schalte die Lichter an, während ich entlang gehe. Meine Mama und mein Papa haben dieses italienische Restaurant eröffnet, als ich noch ein Kind war. Damals fuhren sie den ganzen Weg von Little Italy, dem italienischen Stadtviertel in Manhattan, nach Brooklyn, wo sich das Restaurant befindet.

Ich lebe jetzt gleich um die Ecke.

Ich gehe in die Küche und suche die Zutaten zusammen, um Pasta zu machen. Ich mache sie jeden Tag frisch. Frische Pasta ist einfach anders als Gekaufte aus dem Laden. Frische Pasta ist das, was uns bekannt gemacht hat, als überall Millionen italienischer Restaurants auftauchten. Dafür sind wir berühmt.

Um sieben Uhr kommt Emily, mit Gus und Zeke im Schlepptau. Gus hat eine Glatze und einen Schnurrbart wie ein Zirkusdirektor. Er hat von Beginn an für uns gearbeitet. Er kennt jedes Gericht auf der Speisekarte auswendig und ich bin mir ziemlich sicher, ohne ihn müssten wir zumachen. Zeke ist so jung, dass er aussieht, als ob er noch zur Schule gehen sollte. Ich habe ihn vor ein paar Monaten von der Straße angeheuert. Er hat gerade seine Probezeit beendet und es sieht so aus, als würde er bleiben.

Ich habe zwei Kellnerinnen für jede Schicht und einen weiteren Manager und das ist unser Team. Es ist klein, aber es funktioniert. Ich habe nicht genug Geld, um mehr Leute zu beschäftigen, aber wir sind wie eine Familie. Weil wir so früh aufmachen, haben zwei der Kellnerinnen die Vier-Uhr-Schicht übernommen und Lewis ersetzt Emily. Ich werde sie nicht überbeanspruchen.

Es gibt niemanden, der mir eine Pause gönnt, seit meine Mama sich zurückziehen musste, aber das macht mir nichts aus.

„Guten Morgen, Gia", sagt Emily zu mir und fängt an, die Stühle von den Tischen zu nehmen. Der Gastraum ist freundlich und hell mit weißen Wänden, Holzfußböden sowie roten und grünen Gardinen, die die italienische Flagge bilden. Die Stühle haben dunkle Ledersitze und Rückenlehnen aus Holz, die Tische haben die gleiche Farbe wie die Fußböden.

„Wie geht es Ben?", frage ich Emily. Sie rollt mit den Augen.

„Wir haben gestern Abend Schluss gemacht", sagt sie. Sie ist dreiundzwanzig, nur drei Jahre jünger als ich und ist schon mit so vielen Männern ausgegangen, dass ich den Überblick verloren habe.

„Du wirst den richtigen Mann finden," sage ich, ohne mir die Mühe zu machen, sie danach zu fragen, warum sie Schluss gemacht hat.

„Was sollen heute die Angebote des Tages sein?", fragt Emily. Zeke kommt zu uns. Sein dunkles Haar ist zu einem Mohawk hochgekämmt, der ihn den ganzen Tag lang unter dem Haarnetz stören wird, und er hat ein weiteres Piercing - diesmal in seiner Augenbraue.

Ich rattere die Tagessuppe und die zwei Gerichte runter, die ich als Angebote des Tages möchte. Die beiden nehmen das zur Kenntnis.

„Oh, ich habe letzte Nacht mit Onwheels gesprochen. Sie schicken diese Woche jemand Neuen, der die Lieferungen in der Gegend erledigt."

Ich nicke. „Hast du es Gus erzählt?"

Wenn sie uns nicht sagen, dass wir neue Leute bekommen, haben wir Probleme in der Küche. Gus mag Eindringlinge nicht und er verjagt sie, ohne zu fragen, weshalb sie hier sind. Wir haben alle unsere Eigenheiten, nehme ich an.

Der morgendliche Ansturm beginnt. Wir öffnen zeitig für die Geschäftsleute, die kommen, um sich unseren Espresso und die berühmten Frühstücksbrötchen zu kaufen. Es ist nicht gerade italienisch, aber wir mussten mit der Zeit gehen, um beliebt zu bleiben. Für die Geschäftsleute bieten wir kostenlose Tageszeitungen zum Kaffee an und versprechen ihnen einen Rabatt, wenn Sie Ihre Kaffee-Kundenkarte abstempeln lassen.

Wenn die Geschäftsleute gehen, kommen die Mütter mit ihren Kleinkindern, nachdem sie ihre anderen Kinder zur Schule gebracht haben. Wir haben Malstifte und Ausmalseiten, die wir jeden Tag ausdrucken, um die Kinder zu beschäftigen, und wir bieten Salate für die Mütter und Fingerfood für die Kleinen an.

Das Mittagsgeschäft beschert uns eine bunte Mischung von Leuten und unser pranzo Menü ist frisch.

Maddie kommt zur Tür herein. Ihr blondes Haar ist zu einem Pferdeschwanz gebunden und sie trägt einen Anzug - alles in Schwarz- und Rottönen. Sie setzt sich an ihren üblichen Tisch und Emily bringt ihr sofort einen Kaffee und eine Speisekarte.

Als ich fertig bin mit der Kontrolle der Bestellungen und sehe, dass in der Küche alles reibungslos läuft, gehe ich zu Maddies Tisch und setze mich.

„Du bist ziemlich beschäftigt heute, wie immer", sagt Maddie und lächelt. Ihre blauen Augen haben die Farbe des Herbsthimmels.

„Ich ziehe es vor, beschäftigt zu sein, sage ich. „Weniger Zeit für mich selbst, aber ich weiß, dass ich es jeden Monat schaffe.

Maddie nickt.

Madison Allen und ich sind Freunde seit unseren Studientagen. Wir haben zusammen Wirtschaft studiert. Sie ist die Managerin eines Unternehmens in Brooklyn. Wir treffen uns so oft, wir können - sie besucht mich in meinem Restaurant, oder ich verbringe Zeit mit ihr an meinen freien Tagen, wenn sie Berichte schreiben muss.

„Wie geht es deiner Mutter?", fragt sie.

Ich nicke. „So gut wie man es eben erwarten kann. Ich werde sie in Pinvale unterbringen."

Maddie runzelt die Stirn. „Ich dachte, du hättest kein Geld für Pinevale."

Die psychosoziale Einrichtung Pinevale ist eine der besten Einrichtungen in der Stadt. Meine Mama braucht die beste Pflege, die man für Geld kaufen kann - sie hat es sich nicht ausgesucht, krank zu werden und ich werde sie nicht dafür bestrafen.

Ich zucke mit den Schultern. „Steven bezahlt."


Maddie zieht ihre Augenbrauen hoch. „Süße, ist das eine gute Idee?"

Ich nicke. „Mama braucht es."

Sie schüttelt den Kopf. „Ich weiß, dass sie krank ist, aber ich mache mir Sorgen um dich. Das ist eine Menge Geld jeden Monat. Warum gibt er es dir einfach?"

Ich zucke mit den Schultern. „Er mag mich."

Maddie nickt langsam und nippt an ihrem Kaffee. Ich zeige ihr nicht, dass auch ich mir nicht sicher bin bezüglich der Abmachung. Wenn es um meiner Mutter geht, will ich nur das Beste. Außerdem ist Steven kein schlechter Kerl. Er schwimmt im Geld. Er hat es mir schon drei Mal angeboten. Dieses Mal, nachdem sich Mamas Zustand ziemlich schnell verschlechtert hatte, akzeptierte ich sein Angebot.

„Du weißt, wir gehen sowieso bereits irgendwie miteinander aus", sage ich zu Maddie.

„Irgendwie ist hier das Schlüsselwort. Ich mache mir nur Sorgen, dass du am Ende in seiner Schuld stehst."

Ich schüttelte