Südtiroler Bäuerinnen kochen: Die besten Rezepte der original Südtiroler Küche
Von Karin Longariva
()
Über dieses E-Book
Mehr von Karin Longariva lesen
Südtiroler Küche vegetarisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGenussland Südtirol: Einfach frisch kochen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZucchini, Tomaten, Melanzane: Die besten Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKastanien: Die besten Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Südtiroler Bäuerinnen kochen
Ähnliche E-Books
Niederösterreichische Bäuerinnen kochen: Einfach gute Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSalzburger Bäuerinnen kochen: Einfach gute Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOberösterreichische Bäuerinnen kochen: Einfach gute Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSüdtiroler Bäuerinnen kochen: Einfach gute Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Lieblingsrezepte der Südtiroler Bäuerinnen: Über 200 erprobte Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas kleine Küstenkochbuch: Spezialitäten aus Deutschlands Norden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRuhrgebietsküche: Spezialitäten aus dem Revier Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeltreise am Küchentisch: Stuttgarter Einwanderer kochen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSaarländische Küche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Sandwichmaker: Minutenschnelle Rezepte für perfekte Sandwiches & Waffeln Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEchte Heimatküche: Die besten Familienrezepte aus Nord und Süd Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen1000 Familienrezepte: Die schönsten Rezepte für die ganze Familie in einem Kochbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKöstliche Kartoffelküche: Fantastisch vegetarisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHanf: Kochen mit Hanfnüssen und Hanföl Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Bäuerinnen-Kochbuch der Jahreszeiten: 365 Rezepte nach dem Erntekalender Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVollwertkuchen mit Pfiff: Köstliche Backrezepte für alle Gelegenheiten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZucchini - Ein Erste-Hilfe-Handbuch für die Ernteschwemme: Vegetarische Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMagisch fix: Selbst gemachte Basics für die Küche - umweltfreundlich und gesund Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAufgestrichen: Aufstriche, Cremes und Dips mit viel Geschmack Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWurzelgemüse: Vegane und vegetarische Rezepte für kalte Tage Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFeierabend-Rezepte: Unsere 100 besten Rezepte in einem Kochbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSuppen - Rund um die Welt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStressfreie Knusperwerke: Rezepte ohne Gluten, Milch, Haselnüsse - #Weihnachten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÖsterreichische Bäuerinnen backen Strudel: 200 süße und pikante Rezepte aus allen neun Bundesländern Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVive la Provence!: Vegan genießen auf südfranzösische Art Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPimp my Fertiggericht: 50 Rezepte von der Konserve zur Delikatesse Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPhänomenale Brot-Rezepte für den Thermomix Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVegetarisches aus der Klosterküche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMIXtipp Lieblings-Saucen: Kochen mit dem Thermomix TM5 und TM31 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Gänge & Gerichte für Sie
Richtig gutes Brot: Die besten Rezepte zum Selberbacken Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Downshiftology Healthy Meal Prep: 100+ schnelle Rezepte zum Vorbereiten und Kombinieren: Ein glutenfreies Kochbuch Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Eat Feel Fresh: Das moderne Ayurveda- Kochbuch für die pflanzliche Ernährung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas inoffizielle Harry-Potter-Kochbuch: Von Butterbier bis Kürbispasteten - mehr als 150 magische Rezepte zum Nachkochen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlants Only: 70 vegane, schnelle Rezepte mit dem Proteinkick für busy people Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRichtig gute Knödel: Die besten Rezepte zum Selbermachen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMagnolia Table: Gemeinsam Kochen und Essen mit Familie und Freunden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie das duftet! Brot & Brötchen: Mit Extrakapiteln Glutenfrei und Gesunde Brotaufstriche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Brotdoc. Gesundes Brot backen mit Sauerteig, Hefeteig & Co.: 65 Rezepte mit Step-by-Step Anleitung. Ohne Vorkenntnisse, ohne teures Equipment. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeihnachtsbäckerei: Die beliebtesten Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenN'Ice Cream: 80 Eiscreme-Ideen - himmlisch cremig & gesund Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBrot & Brötchen - Aus der eigenen Backstube: Und 100 Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie leckersten Landfrauen Kuchen: Von fruchtig frisch bis festtagsfein Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Kochen auf Indisch—Linsen Und Andere Hülsenfrüchte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie neue Ess-Klasse (eBook): Energie für die besten Jahre Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas inoffizielle Harry-Potter-Koch- und Backbuch: Über 100 fantastische Rezepte. Spiegel-Bestseller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas große österreichische Backbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÖsterreichische Bäuerinnen kochen Knödel: Die besten Rezepte aus allen neun Bundesländern Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEinfach himmlisch gesund: Natürliche und schnelle Rezepte für das echte Leben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen5 Zutaten: Rezepte fürs Kochen an Bord Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMein Brot: Rezepte ohne Kompromisse Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVegan Christmas: Über 70 wundervolle Rezepte für Weihnachten des Kult Avant-Garde Veganers Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Breakfast Power: Gesunde Frühstücksideen für jeden Tag - Overnight Oats, Müsli, Smoothie-Bowls und Co. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLow Carb Express: 180 schnelle Alltags-Blitz-Rezepte für Berufstätige. Höchstens 10 Zutaten und in maximal 30 Minuten fertig auf dem Teller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenErdbeeren: Die beliebtesten Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEinkochen und Einlegen: Selbstgemacht Genießen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVegan rockt! Das Kochbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschmacksrevolution Fermentieren: Gemüse und Obst easy und abwechslungsreich Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Backen ohne Zucker: Iss dich gesund - 55 Rezepte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Rezensionen für Südtiroler Bäuerinnen kochen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Südtiroler Bäuerinnen kochen - Karin Longariva
Südtiroler
Bäuerinnen
kochen
© 2010 by Löwenzahn in der Studienverlag Ges.m.b.H.
Erlerstraße 10, A-6020 Innsbruck
E-Mail: loewenzahn@studienverlag.at
Internet: www.loewenzahn.at
Buchgestaltung und grafische Umsetzung:
Kurt Höretzeder – Büro für Grafische Gestaltung, Scheffau/Tirol,
Mitarbeit: Ines Graus
Fotografien:
Umschlag sowie S. 8, 15, 21, 24, 26, 36, 61, 62, 69, 70, 77, 90, 95, 97, 102: Bernhard Aichner, www.fotowerk-aichner.at
S. 18, 30, 35, 41, 43, 47, 48, 55, 56, 65, 80, 82, 87, 105, 109, 110: Herbert Gyss S. 13: www.pixelio.de
ISBN 978-3-7066-2728-3
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Abhängig vom eingesetzten Lesegerät kann es zu unterschiedlichen Darstellungen des vom Verlag freigegebenen Textes kommen.
Dieses Buch erhalten Sie auch in gedruckter Form mit hochwertiger Ausstattung in Ihrer Buchhandlung oder direkt unter www.loewenzahn.at.
Südtiroler
Bäuerinnen
kochen
Die besten Rezepte
der original Südtiroler Küche
gesammelt und bearbeitet von
Karin Longariva
Inhalt
Suppen
Spargelsuppe
Kastaniensuppe
Rohnensuppe
Selleriecremesuppe
Bohnensuppe
Saure Suppe
Terlaner Weinsuppe
Vinschger Brotsuppe
Sauerkrautsuppe
Speckknödelsuppe
Sauerampfersuppe
Jägersuppe
Kürbiscremesuppe
Gerstsuppe
Grießnockensuppe
Schwarzpolentasuppe
Brennsuppe
Erdäpfelsuppe mit Milch
Bauernsuppe
Fastenspeisen
Radicchiorisotto
Gefüllte Teigtaschen
Aschernudel
Spargel mit Kräutersauce
Erdäpfelnudeln
Erdäpfelschlutzkrapflan
Schuffa
Überbackene Spinatschupfnudeln
Topfenknödel
Krautnocken
Kloatzenschlutzkrapfen
Melchermuas mit Palabirn
Gemüsegerste
Polenta mit Pfifferlingen
Brennnessel-Topfen-Nocken
Hackplenten
Scheiterhaufen
Schwarzbeerlaibchen
Rohnenkuchen
Pfifferlinggröstel
Schwarzpolentamus
Tirtlan
Graukäsenocken
Schwarzpolentanocken
Spinatnocken
Schupfnudel
Lüsner Krapfen
Gebackene Erdäpfelkrapfen
Erdäpfelblattlan mit Sauerkraut
Pressknödel
Pusterer Pressknödel
Schlutzkrapfen
Schwarzpolentariebel
Spinat-Topfen-Nocken
Erdäpfelknödel mit Ziegerkäse
Roggentirtlan mit Sauerkraut
Fleisch- und Fischgerichte
Kräuterforelle
Bozner Stockfischgröstel
Fischfilet mit Gemüse
Bozner Herrengröstel
Schnalser Bauernbratl
Gebackene Kalbsleber
Pikante Rehschnitzel
Schinkenfleckerl-Auflauf
Lammrücken mit Knoblauchsauce
Kalbsvögelen mit Polenta
Geschmortes Kaninchen mit Gemüse
Krautgulasch
Fleischstrudel
Gekochtes Rindfleisch mit Kräutersauce
Hirschgulasch
Gänsebraten
Schafsbraten
Saure Kalbszunge
Schweinsrippelen mit Erdäpfeln
Bauerneintopf
Surfleisch mit Sauerkraut
Süßspeisen und Gebäck
Preiselbeer-Topfenknödel
Apfelkiachlan
Vinschger Schneemilch
Ultner Mohnkrapfen
Tschöggelberger Krapfen
Polsterzipfel (Hasenöhrlan)
Vinschger Apfelkrapfen
Mohn-Apfel-Krapfen
Weißenbacher Kropfn
Faschingsscherben
Vinschger Kastanienkrapfen
Marmeladekrapfen
Gefüllte Niggelan
Völser Kirchtagskrapfen
Kniekiachlan
Sarner Ofenkrapfen
Topfenbuchteln
Bozner Weihnachtszelten
Rhabarbertorte
Marillen-Nuss-Kuchen
Mandeltorte
Spitzbuben
Nussschnecken
Haselnusskranz
Schwarzplentene Roulade
Schwarzpolentatorte
Zwetschkenkuchen
Topfen-Früchte-Kuchen
Brot
Osterbrot
Holzhackerbrot
Roggenkörnerbrot
Hausbrot
Knusperbrötchen
Verschiedenes
Saure Zucchini
Knoblauch in Öl
Basilikumschnaps
Zirmschnaps
Marillenlikör
Beerenlikör
Nusslikör
Ribissaft
Himbeersirup
Orangensirup
Kümmelschnaps
Holundersekt
Ribis-Marillen-Marmelade
Preiselbeermarmelade
Quittenmarmelade
Löwenzahnhonig
Hollergelee
Graukas
Ziegerkas
Malzzuckerlen
Orangenpunsch
Glossar
Bocksile = Johannisbrot
Erdäpfel = Kartoffeln
Grantn = Preiselbeeren
Kloatzen = gedörrte Birnen
Palabirn = eine für das Vinschgau typische Birnensorte
Plenten = Polenta, Maisgrieß
Rahm = Sahne
Reindl = kleiner, flacher Kochtopf
Ribis = Johannisbeeren
Rohnen = Rote Bete
Schwarzplenten = Buchweizen
Treber = Traubenschnaps
Tschotte = Topfen, Quark
Weggen / Weggele = Wecken, kleiner Wecken
Zelten = Früchtebrot
Zirm(zapfen) = Zirben(zapfen)
Abkürzungen:
kg = Kilogramm
g = Gramm
TL = Teelöffel
EL = Esslöffel
Msp. = Messerspitze
Pkg. = Packung
l = Liter
ml = Milliliter
Die Rezepte sind gedacht für 4 Personen.
Hinweis
Wenn in den Rezepten Schale von Zitronen oder Orangen angegeben sind, achten Sie bitte darauf, unbehandelte Früchte zu kaufen!
Küche und Essen
in Südtirol
Südtirol liegt am Schnittpunkt zweier Sprach- und Kulturräume. Einflüsse der italienischen, aber auch der österreichischen Küche sind deutlich spürbar.
So vielfältig wie die Landschaft, die Täler und die Bevölkerungsgruppen des Landes, so vielfältig ist auch die Küche in Südtirol. Bodenständige, traditionelle Gerichte sind in Südtirol genauso anzutreffen wie moderne, leichte Gerichte.
Mit dem Ziel, alte, zum Teil schon in Vergessenheit geratene Rezepte der Südtiroler Küche neu zu beleben und der heutigen Zeit anzupassen, habe ich alte und neue Rezepte von den Bäuerinnen gesammelt.
Zu jeder Jahreszeit bieten die Bäuerinnen das passende Gericht.
Aus einfachen, natürlichen Lebensmitteln