Abschied von Havanna: Erzählungen
Von Paul Baldauf
()
Über dieses E-Book
Wird sich ein «mexikanisches Verwirrspiel» auflösen und wohin entführt «Massimo» zwei junge und mittelose Reisende in Italien? War es ein fataler Fehler, einem Unbekannten in Padua in seine Wohnung zu folgen und: Mit wem führt Papst Franziskus im Apostolischen Palast ein Gespräch? Ein Aufenthalt in einem römischen Dampfbad nimmt ein überraschendes Ende und eine unerwartete Begegnung in Havanna wird unvergesslich bleiben…
Mehr von Paul Baldauf lesen
Melanie in der Dino-Welt: Erzählung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie kleinen Detektive von Brighton Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMaltesische Dichter Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenProjekt Golem: London-Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHannah und der seltsame Herr Saliba: Erzählungen aus Malta Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Tod des Michelangelo: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGestatten, Draculea: Die Reise nach Rumänien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAdrian Babelssohn: Aus dem Nachlass eines Übersetzers Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLANDAU Perle der Südpfalz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer stille Tod des Conde de Alcalá: Madrid-Krimi Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKaiserslautern? Sagenhaft! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAlina und der Großmeister: Eine Erzählung aus Malta. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchanghai und zurück: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Abschied von Havanna
Ähnliche E-Books
Dieses Buch kann man sich schenken Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Differenz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEine Nacht in Paris Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Moccatrinker von Lissabon: Eine Novelle Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLeonie: die Reise ans Meer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Stadt der Brillenmacher Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSiebeneinhalb Verzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeiße Stunde Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIm Überfluss: Tagebuch einer seltsam spirituellen Liebe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungenunter uns Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFluch und Elend des Gewissens Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenParadiesäpfel: Erzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Mangrovenblüte: Ein kubanischer Traum; Teil I Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Einsamkeit der Haut: Erzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenU-BAHN-REITER: Werkausgabe Tiny Stricker Band 11 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNordkap: 9 Monate, 9 Länder, 9000 Kilometer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Verschwundenen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Haus fernab des Meeres: Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Alter kam am 23. Mai gegen 11 Uhr Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Untergang von Florenz: (Band I und II und finaler Teil "Der Untergang des Francesco Marchetti") Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEin Jahr in Buenos Aires: Reise in den Alltag Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLucia Bernhöven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZwischen zwei Welten: Autobiographische Schriften eines Irakers Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSonyeuse Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSperlings Suche nach dem Lachen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAch, Italien!: Diplomazia all'italiana Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSich lieben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSelene Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeheimnisvolles Knistern aus dem Zauberreich Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnerwartete Nachrichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Allgemeine Belletristik für Sie
Das Nibelungenlied Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Welle: In Einfacher Sprache Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDenke (nach) und werde reich: Die 13 Erfolgsgesetze - Vollständige Ebook-Ausgabe Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5König Artus: Die Geschichte von König Artus, seinem geheimnisvollen Ratgeber Merlin und den Rittern der Tafelrunde Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnnas Tagebuch: A Short Story for German Learners, Level Elementary (A2): German Reader Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHarry Potter und der Stein der Weisen von J K. Rowling (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSämtliche Creative Writing Ratgeber: 5 x Kreatives Schreiben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Tod in Venedig Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVerlaufen in Berlin Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDienstanweisung für einen Unterteufel Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Ana im Kreis: Novela en alemán (nivel A1) Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Kaiserin Elisabeth und die historische Wahrheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen...Als die Noten laufen lernten...Band 3: Geschichte und Geschichten der U-Musik bis 1945 Chronologischer Zeitplan von 1812-1945 Politik-Wirtschaft-Kultur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Edda - Nordische Mythologie und Heldengedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFriedrich Wilhelm Nietzsche – Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWalter Benjamin: Gesamtausgabe - Sämtliche Werke: Neue überarbeitete Auflage Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJames Bond 01 - Casino Royale Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Germanische Mythologie: Vollständige Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Werke Gustav Meyrinks Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenItalienisch lernen durch das Lesen von Kurzgeschichten: 12 Spannende Geschichten auf Italienisch und Deutsch mit Vokabellisten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchöne neue Welt von Aldous Huxley (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Werke: Romane, Memoiren, Essays, Novellen und Erzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGrimms Märchen: Mit hochauflösenden, vollfarbigen Bildern Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Der kleine Hobbit von J. R. R. Tolkien (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIlias & Odyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenImmanuel Kant: Gesammelte Werke: Andhofs große Literaturbibliothek Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHans Fallada: Gesamtausgabe (32 Werke und Illustrationen) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Gilgamesch-Epos: Die älteste epische Dichtung der Menschheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMetamorphosen: Bücher der Verwandlungen: Mythologie: Entstehung und Geschichte der Welt von Publius Ovidius Naso Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5
Rezensionen für Abschied von Havanna
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Abschied von Havanna - Paul Baldauf
MEXIKANISCHES VERWIRRSPIEL
Kapitel 1
Es war an einem Tag im November.
Während ich mich, inmitten des historischen Zentrums von Santiago de Compostela, dem «Hotel Real» nähere, regnet es. Diana, die Rezeptionistin, begrüßt den neuen Gast, wirft einen Blick nach draußen und erklärt:
«Hier ist der Regen ein beinahe dauerhaftes Phänomen.»
Sie sollte recht behalten: Die ganze Woche hindurch sehe ich so viele mit Regenschirm ausgerüstete Menschen, dass mir scheint, beschirmt unterwegs zu sein, muss hier eine Art Volkssport sein. Das unverwechselbare Geräusch des Regens, der auf Gassen, Straßen und Plätze, auf windschiefe, graue Schieferdächer und prächtige Bauten niedergeht, begleitet mich, als ich mich zu späterer Stunde der Kathedrale annähere und in Gassen dem Gemurmel von Leuten lausche, die Restaurants und Cafés verlassen. Regen fällt und fällt und scheint sich mit dem Klang keltischer Musik zu vermischen, die in der Nähe von Souvenirläden zu hören ist. Die Fülle der ausgestellten Waren, Tücher, filigranen Fächer, des vielgestaltigen Kunsthandwerkes, erschwert die Auswahl. Da lugt auf einmal eine junge Frau hinter der Ladentheke hervor und fragt mit sanfter Stimme:
„Suchst du etwas Bestimmtes?"
Was für ein reizender Akzent, denke ich, während ich ihrem Tonfall, dem Klang ihrer sich daran anschließenden Worte lausche. Ob sie Mexikanerin ist?
Sie heiße Lorena, verrät sie und stamme aus der Stadt Zitácuaro in Michoacán. Ich bemühe mich vergeblich um geografisch stimmige Einordnung, sichere ihr jedoch zu, dass ich zurückkehren werde. Von dem Überangebot an Souvenirs leicht verwirrt, muss ich zunächst meine Gedanken sortieren.
Als ich am nächsten Tag durch das Labyrinth der Gassen streife, finde ich den Laden wieder.
„Hallo, Lorena!"
Sie schütttelt freundlich, aber bestimmt den Kopf.
„Ich bin nicht Lorena. Ich heiße Fabiola!"
Beliebt sie zu scherzen? Ich erinnere mich genau, sie heißt Lorena! Ich spreche dies im Brustton unerschütterlicher Überzeugung aus. Mein Gegenüber lächelt und schüttelt ihren von dunklem, langem Haar umrahmten Kopf.
„Nein, das ist mein Schwesterherz, Lorena! Ich bin Fabiola! Hat sie dir nicht von mir erzählt?"
Das ist unmöglich: Die gleiche Figur, Kleidung, Stimme, Form und Farbe der Haare und schließlich legt sie dieselbe liebenswürdige Art an den Tag. Ich will gerade protestieren, als sie ausruft:
„Wir sind Zwillinge!"
Ich werfe einen prüfenden Blick auf sie. Will sie ein Spiel mit mir treiben, mich in die Irre führen, sich auf meine Kosten lustig machen? Nach einer Weile beginne ich ihr zu glauben, scheint mir doch, sie spreche etwas schneller als die junge Frau, mit der ich zuerst sprach. Oder vielleicht doch nicht?
Wieder lässt sie ihre melodisch-zarte Stimme hören:
„Es ist ganz einfach: Meine Schwester arbeitet in dem Souvenirshop da drüben, dort, an der Straßenecke und ich, ich arbeite hier."
Sie begleitet mich einige Schritte und gibt mir noch einen Fingerzeig mit auf den Weg.
Morgen, so denke ich, nachdem ich mich – von wem nun? – verabschiedet habe, muss ich endlich noch einige Souvenirs kaufen.
Kapitel 2
Am folgenden Tag kann ich mich zu meiner Bestürzung kaum noch erinnern, wo die Gasse zu finden ist, in der Fabiola arbeitet. Warum habe ich mir den Straßennamen nicht notiert, die Lage im Stadtplan nicht markiert? Ich irre umher, biege hoffnungsvoll in Gassen ein und verlasse sie wieder enttäuscht, bis mir endlich ein Licht aufgeht: Da drüben, das muss es sein! Ich trete beschwingt in den Laden und rufe mit triumphierender Stimme:
„Hallo, Fabiola! Wie geht es dir?"
Sie schüttelt den Kopf und sagt:
„Ich heiße nicht Fabiola! Ich bin Lorena. Erinnerst du dich nicht an mich?"
Nun scheint es, als lege sich ein dezenter Schleier der Enttäuschung über ihr – Fabiolas? Lorenas? – Gesicht.
In mir steigt leichter Argwohn auf. Empfindet sie etwa Vergnügen dabei, mich an der Nase herumzuführen? Schnellere Sprechweise? Das läßt sich ohne weiteres künstlich herbeiführen. Die Kleidung, die Statur sind auf Anhieb nicht unterscheidbar. Wer steht vor mir? Aber sie sprach doch von «zwei Läden». Halt mal…
Ich sehe mich rasch um, aber die Läden sehen sich alle ähnlich. Wer auch immer sie ist, sie macht ihre Rechnung ohne den Orientierungssinn eines potentiellen Kunden, der nun Einspruch erhebt.