Die Notiz

Von May Archer

Ich war einer der Glücklichen.

 

Ich hatte meinen Seelenverwandten schon damals in der High-School gefunden, als mein unmittelbarer Nachbar mir einen Liebesbrief schrieb, der mein Leben veränderte ‒ einen Liebesbrief, der mir ein "für immer und ewig" versprach.

 

Aber anscheinend bedeutet "für immer und ewig" nicht das, was es zu sein scheint, denn hier stehe ich nun, nur acht Jahre später, und plane gerade die Traumhochzeit meines Seelenverwandten ‒ die wohl romantischste Hochzeit an einem Valentinstag in der gesamten Geschichte von O'Leary.

 

Das einzige Problem? Er wird nicht mich heiraten.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: May Archer
• Erscheinungsdatum: 20. Juni 2023
• ISBN: 9798223563068

Buchvorschau

Die Notiz

DIE NOTIZ

Libe in O’Leary

MAY ARCHER

Übersetzt von

M.E. BRETT

Copyright der Übersetzung © 2023 May Archer

Copyright der Originalausgabe, The Note © 2019 May Archer

Alle Rechte vorbehalten.

Kein Teil dieses Buches darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen elektronischen oder mechanischen Mitteln, einschließlich Informationsspeicher- und -abrufsystemen, ohne schriftliche Genehmigung der Autorin vervielfältigt werden, es sei denn, es handelt sich um kurze Zitate in einer Buchbesprechung.

übersetzt von: M.E. Brett

bearbeitet von: Helmut Dworschak

Umschlaggestaltung von: Cate Ashwood Designs

Inhalt

Zusammenfassung

Prolog

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Vorschau auf Das Geheimnis

Bücher von May Archer

Über May

Zusammenfassung

Ich war einer der Glücklichen.

Ich hatte meinen Seelenverwandten schon damals in der High-School gefunden, als mein unmittelbarer Nachbar mir einen Liebesbrief schrieb, der mein Leben veränderte ‒ einen Liebesbrief, der mir ein „für immer und ewig" versprach.

Aber anscheinend bedeutet „für immer und ewig" nicht das, was es zu sein scheint, denn hier stehe ich nun, nur acht Jahre später, und plane gerade die Traumhochzeit meines Seelenverwandten ‒ die wohl romantischste Hochzeit an einem Valentinstag in der gesamten Geschichte von O'Leary.

Das einzige Problem? Er wird nicht mich heiraten.

Prolog

TYLER

Vor acht Jahren

„Finde den gemeinsamen Nenner", verlangte Gus. „Hallo? Erde an Tyler? Wir haben das doch gerade erst besprochen, Kumpel."

„Mein Gott, ich weiß es einfach nicht." Ich warf meinen Bleistift auf den Küchentisch und fuhr mir frustriert mit beiden Händen durch die Haare, was aber schockierenderweise nichts daran änderte, dass die Schlauheit, die bestimmt irgendwo in meinem Gehirn lauerte, eindeutig nicht zum Vorschein kam. „Die Wahrscheinlichkeit, dass ich den finde, ist eindeutig negativ. Ich bin völlig hoffnungslos in diesem Scheiß, Gus. Unnützer Ballast. Lass mich einfach zurück und rette dich lieber selbst." Ich streckte meinen Arm nach ihm aus, gab ein würgendes Geräusch von mir und starb dramatisch über meinem Mathebuch.

Ich war ein kluger Mensch. Das war ich wirklich. Die anderen Prüfungsergebnisse sagten das. Aber meine mentale Blockade in Bezug auf alles, was mit Mathe zu tun hatte, war wie aus verstärktem Stahl, und ich hatte auch an den besten Tagen nicht die Fähigkeit, sie zu durchbrechen.

Und das hier war mit Sicherheit nicht der beste meiner Tage.

Gus rollte mit seinen braunen Augen und schnippte mir mit dem Fingernagel gegen die Stirn, denn seine legendäre Geduld war dank meiner Mätzchen offenbar am Ende. „Dumpfbacke. Wie oft muss ich dir noch sagen, dass Wahrscheinlichkeiten nicht negativ sein können? Und ist dir eigentlich klar, dass wir hier schon viel weiter wären, wenn du nur halb so viel Zeit darauf verwenden würdest, mal mitzudenken, als du verwendest, um zu vermeiden, mal mitzudenken?"

„Bin keine Dumpfbacke", murmelte ich in meine Armbeuge.

„Aber dann würdest du nicht so viel vom Großen Turnbull bezahlt bekommen, Bruder", stichelte mein Freund Alex, Gus‘ jüngerer Bruder, vom Sofa aus, den Blick ununterbrochen auf den Fernseher gerichtet, wo er gerade – in Call of Duty vertieft – Zombies niedermähte. „Du solltest meinem Freund Tyler lieber dafür danken, dass er in Mathe so eine Niete ist, wodurch du dir in den Semesterferien mal endlich einen ehrlichen Lebensunterhalt verdienen kannst."

Ich richtete mich wieder auf. „Oh, ja. Jawohl. Ich bin sicher, das ist genau der fesselnde, erfüllende Sommerjob, von dem jeder Columbia-Absolvent kurz vor Beendigung seines Medizinstudiums träumt: Seinem mathematisch unbegabten Nachbarn nach der Uni Nachhilfe zu geben, damit dieser nicht durch die Abschlussprüfung rasselt und in die Sommerschule gehen muss, was seinem Dad, einem Politiker, verdammt peinlich wäre. Ich schnaubte. „Du musst mir nicht für diese fantastische Gelegenheit danken, Gus.

„Mir gefällt dieser Job sehr gut, Tyler, entgegnete Gus sanft. „Und du bist nicht nur unser Nachbar, du bist ja immerhin auch mein Freund. Das weißt du doch. Dann sah er seinen Bruder an und runzelte die Stirn. „So, und jetzt noch mal kurz zurück. Seit wann nennst du ihn deinen Freund Tyler?", fragte er, lehnte sich in seinem Stuhl zurück und sah von Alex zu mir und wieder zurück. „Soweit ich weiß, ist Tyler mit uns beiden gleichermaßen befreundet, auch wenn ihr beide zufällig in dieselbe Klasse geht. Hat sich da etwas Neues zwischen euch entwickelt, von dem ihr mir erzählen wollt?"

„Was? Meine Wangen fühlten sich heiß an. „Nein.

Ich wusste, dass Gus schwul war ‒ jeder wusste es ‒, und ich war mir ziemlich sicher, dass viele Leute vermuteten, dass ich auch schwul war, obwohl ich es nur ein paar Leuten erzählt hatte, darunter auch Alex. Das bedeutete aber nicht, dass ich schon bereit war, mich auch vor allen anderen zu outen. Noch nicht einmal vor dem süßen, geduldigen Gus ... vor allem, weil der süße, geduldige Gus auch mein heißer Nachbar und Kumpel Gus war, und es war schon schwer genug, während der Nachhilfe neben ihm zu sitzen, ohne dass er ahnte, dass ich auf ihn stand. Wenn er bemerkt hätte, wie ich jedes Mal aufgeregt wurde, wenn er sich nur über meine Schulter beugte, um mir einzelne Aufgaben zu erklären, wäre ich vor Scham zu einer Pfütze zusammengeschmolzen. Also ja, heute würde es definitiv kein Coming-out geben, nein danke aber auch.

Und Alex ... nun, ich hatte insgeheim angefangen, mich zu fragen, ob er nicht so ganz hundertprozentig hetero war. Es lag an den kleinen Bemerkungen, die er manchmal so vom Stapel ließ, an der Art und Weise, wie er den Bruchteil einer Sekunde zu lange zögerte, bevor er über Leute sprach, zu denen er sich hingezogen fühlte, an der Art und Weise, wie er plötzlich sehr defensiv wurde, als die Arschlöcher in unserem Lacrosse-Team über Gus‘ Sexualität herzogen, obwohl es Alex zuvor anscheinend nie gestört hatte. Wenn ich allerdings damit recht hatte, dann war er geradezu Narnia-tief im Schwulen-Schrank versteckt und noch Welten von einem Coming-out entfernt. Hätte Gus das alles mitbekommen können, wenn er erst seit ein paar Wochen von der Uni zurück war?

Alex wandte den Blick nicht vom Fernseher ab. „Mein Gott. Das ist nur eine Redewendung, alter Mann. Mein Freund, wie in mein Kumpel. Mein Kamerad. Mein ... oh, Mist! Zombie, Zombie, Zombie! Scheiße." Alex Kinn sank auf seine Brust, als der Bildschirm aufblitzte und er ein Opfer der Zombiehorde wurde. Er warf den Game-Controller auf das Sofakissen neben sich und drehte seinen Kopf, um zum Tisch herüberzuschauen. „Nicht, dass es dich etwas angeht, selbst wenn ich bi wäre oder was auch immer, Gus, du großer Nachhilfelehrer-Aufreißer. Alex Augen weiteten sich, und er sah mich sofort entschuldigend an. „Mist. Tut mir leid, Tyler. Ich habe das nicht so gemeint.

Ich kniff kurz die Augen zu.

„Oh, Scheiße, murmelte Alex. „Ich habe es gerade noch schlimmer gemacht, nicht wahr?

„Äh. Ja. Gus fuhr sich durch sein kurzes, gewelltes braunes Haar und ließ dadurch einzelne Strähnen zu Berge stehen. „Man muss schon ein besonderer Idiot sein, um mit einer Entschuldigung mehr Schaden anzurichten als mit einer Beleidigung. Glückwunsch, Alex.

„Halt die Klappe! Alex fiel die Kinnlade herunter, und seine Wangen waren noch rot. „Tyler weiß, dass ich das nicht so gemeint habe ... überhaupt nicht. Seine Augen flehten um Gnade.

„Ja, ich weiß, Alex", stimmte ich ihm zu. Ich lächelte breit, damit er glaubte, dass ich es ernst meinte. „Es ist ...