Surfer-Dreams

Von Kai Steiner

Windsurfen macht süchtig.
Windsurfen ist ein Zusammenspiel von geschmeidigen Körpern, geschickten Bewegungen, von Boards und Riggs im Wasser, bei ruhigem Dahingleiten bis zum Wellenspringen bei aufgebrachter See. Nirgendwo sonst wird die grenzenlose Freiheit intensiver erlebt.
Am südlichen Zipfel Sri Lankas, in Hambantota, gibt es eine berühmte Surfschule, die aus aller Herren Länder Freaks, und solche die es werden wollen, magisch anzieht. Für diesen Sommer waren Jonathan, Henry und John als Trainer angeworben. Helen ist Chefin. Sie alle sind Könner, Jonathan war Deutscher Meister des letzten Jahres.
Als Stasik, - er wird in wenigen Tagen achtzehn - mit einer Reisegruppe aus Deutschland ankommt, und im Surfhotel Quartier bezieht, weiß niemand, dass der Junge ein traumatisches Erlebnis aus seiner Jugend mit sich herumschleppt. Seine Aggression und Engstirnigkeit bringt alle zur Verzweiflung. Herausgefordert in einem heftigen Sturm, rettet er unter Einsatz seines Lebens mit Leuten vom Hotel Surfbretter, Masten, Gabelbäume, Finnen und Segel.
Mit von der Partie ist ein singhalesischer Fischerjunge mit der Kraft eines Elefanten. Stasik ist begeistert und streift mit dieser Begegnung seine Eigensinnigkeit ab. Der Singhalese, ohne Scheu vor Nacktheit und hemmungslos in seiner Zudringlichkeit, bringt dem Deutschen Sex als das Normalste unter Jungen bei, und Stasik wird zum gelehrigen Schüler. Ja, seine Lust wird täglich neu entfacht.

Plötzlich wird er gemocht, und hierbei spielt der 15jährige Mario aus der Nähe Neapels, ein Schlitzohr, eine bedeutende Rolle. Aber nicht in ihn verliebt sich Stasik, sondern in Jonathan, der mit Helen liiert ist. Stasiks offen zur Schau getragene Zuneigung zu Jonathan bringt Helens Welt durcheinander. Am Prüfungstag wählt Stasik den Doppelpack auf großem Board… Zusammen gleitet er auf einem Brett mit seinem Trainer los und schürt in Jonathan ein Feuer, das zum Verhängnis wird.

Noch am Tag seiner überstürzten Rückkehr nach Deutschland sucht Stasik seine Bank auf. Erst bei Volljährigkeit kann er ein für ihn eingerichteten Safe öffnen. Was er erfährt, verändert sein Leben ein weiteres Mal.
Reifer geworden, macht er sich auf den Weg nach St. Peter Ording, ein Badeort an der Nordsee, um sich das zu holen, was ihm zusteht.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Himmelstürmer
• Erscheinungsdatum: 21. Juni 2012
• ISBN: 9783863612474

Buchvorschau

Himmelstürmer Verlag, part of production House GmbH,

Kirchenweg 12, 20099 Hamburg

E-mail: [e-mail]

www.himmelstuermer.de

Foto: Mark-Andreas Schwieder, www.statua.de

Umschlaggestaltung: Olaf Welling, Grafik-Designer, AGD, Hamburg.

www.olafwelling.de

Originalausgabe, August 2007

Digitale Ausgabe Juni 2012

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages

ISBN print:   978-3-934825-83-3

ISBN e-pub: 978-3-86361-247-4

ISBN pdf:     978-3-86361-248-1

Kai Steiner

Surfer-Dreams

In einem freien Staat

müssen Geist und Zunge frei sein.

Tiberius,

Römischer Kaiser,

42 v. Chr.-37 n. Chr.

 Für meinen Freund Wolf

Inhalt

Prolog  

Leonardo di Caprio  

Überfall auf die Eisenbahn

Erinnerungen

Nishanta

Auf der Suche nach Abenteuer

Zweifel

Helen

Matara

Erste Erfahrungen

Illusionen

Reiserisiken

Kontrolle  

Von wegen …

Rückkehr, Sonntagabend

Strandgeflüster

Grundregeln

Wie sollte es weitergehen?

Ein Schlag ins Wasser

Full - Moon - Day

Überraschung

Henkersmahlzeit

Langeweile  

Hiobsbotschaften  

Begegnungen  

Fantasien  

Glück gehabt  

Die Nacht  

Auf zum Surfen  

Frei wie ein Vogel  

Straferlass

Sehnsucht  

Ein Anschlag?  

Presseinformationen und mehr

Colombo  

Sprachlosigkeit  

Entscheidungen am Vorabend

Nachtruhe  

Zu zweit unterwegs  

Im Doppelpack  

War der Wahnsinn Wirklichkeit

Ich bin schwul!    

Neugierde    

Scheinheiligkeiten  

Ohnmacht  

Mario  

Annäherungen  

Stürme  

Durcheinander  

Rache  

Nicht zu glauben  

Ohnmacht  

St. Peter Ording  

Prolog

Hurra, Jonathan hatte die Qualifikation als Sportdozent in der Tasche. Das Examen an der Hochschule für Sport in Köln lag hinter ihm. Super-Ergebnisse inbegriffen.

Mit stolzer Brust schrieb er sofort Dutzende von Bewerbungen. Was hatten ihm die Dezernenten der Bildungsministerien und Schulämter an zahlreichen Stellen zu Anfang seines Studiums versprochen? „Mit einem Prädikatsexamen und dem Titel eines Deutschen Meisters im Surfen steht Ihnen alles offen!"

Jonathan war ein Dummkopf und glaubte den leitenden Beamten, weil er auf ihre Zuverlässigkeit vertraute.

Ihre Versprechungen waren Schall und Rauch.

Jonathan war restlos geknickt.

Lehrer könne nur werden, wer zwei Fächer erfolgreich abgeschlossen habe und ein pädagogisches Vollstudium mit Examen vorweise, sagte man ihm jetzt.

„Aber Sie hatten doch ...!", wollte Jonathan entgegnen, wurde aber kurzerhand abgewürgt.

„Wir nicht!, rief man ihm unfreundlich hinterher, als er die Tür hinter sich schloss, „unsere Vorgänger!

Der jungen Sportlehrer war also nicht qualifiziert genug.

Und wie sah es mit einem Posten in einem Verein oder in einer Firma aus? In vielen Unternehmen gibt es Feierabendsport, sein letzter Strohhalm.

Tatsächlich, Jonathan hätte in zahlreichen Betrieben bereits am Einstellungstag abends in der Turnhalle stehen können. Nur was haben sich die Bosse bei der Gehaltshöhe gedacht? Drei bis vier verschiedene Jobs an einem Tag hätten ihm genügend Einkommen für ein kärgliches Leben eingebracht. Reine Menschenverachtung!

Von Sportclubs wusste er, dass sie nur über wenig Geld verfügen, was sich in Gesprächen bestätigte. Vereinstrainer beziehen meistens nur eine Aufwandsentschädigung. Für ihn ungeeignet. Irgendwie wollte Jonathan doch leben.

Nein, er hatte die Nase voll. Er fühlte sich im wahrsten Sinne des Wortes von allen verarscht.

Er beschloss, Deutschland den Rücken zu kehren.

Aber wie und wohin?

Manchmal hat man auch Glück. Selten zwar, aber es passiert.

Ein Angebot von einem bedeutenden Reiseveranstalter für einen Einsatz im indischen Ozean: Junger, dynamischer Surflehrer gesucht.

Das war ihm offensichtlich auf den Leib geschnitten. Jung war er sowieso, dreiundzwanzig Jahre, und Surfen ohne Dynamik ist eine Nullnummer. Außerdem ein Jahr in Sonne und Wärme wird dem Körper gut tun und die Seele wieder ins Gleichgewicht schaukeln. Und von Sri Lanka hatte der junge Mann viel gehört, von seinen phantastischen Stränden, von den immer lächelnden Menschen und dem wohltuenden indischen Ozean.

Wenig später saß er im Flugzeug. Sein Ziel: Colombo, von wo er weiter nach Hambantota im Süden der Insel reisen musste; Surfern wegen der ständigen Winde, die die Spitze des Landes durchrütteln, vertraut und auch die Vier-Sterne-Hotels Peacock, direkt am Meer.

Als Jonathan die Stewardess hörte: „Klappen Sie bitte Ihre Tische hoch! Stellen Sie das Rauchen ein, wir befinden uns im Landeanflug auf Colombo", überfielen ihn doch Ängste, weil er keine näheren Informationen über Arbeitsplatz und Umfeld hatte und überhaupt nicht wusste, was auf ihn zukommen würde. Zwar hatte er sich eine Landkarte von Sri Lanka beschafft und seinen Einsatzort gefunden, aber was hieß das schon? Während er bereits von oben die hohen, kräftigen Palmen sah, deren Wedel sich im Luftzug des Fliegers nach allen Seiten neigten, machte er sich Vorwürfe, nicht im Internet nachgesehen zu haben.

Jetzt jedenfalls begann sein Abenteuer.

Leonardo di Caprio

Jonathan wachte früh morgens vom leisen Surren des Ventilators auf. Sein Zimmer, einfach ausgestattet, ohne Aircondition, im zweiten Stock des Hotels, lag zur Meerseite, von wo der Südwest-Monsun wehte. Tagein, tagaus.

Es war stickig im Raum, und die leichte Luftbewegung brachte keine Erfrischung. Oberhalb von Tür und Fenstern Lotusblumen, geschnitzt aus schwarzem Ebenholz, ihr Kern als Öffnungen durchbrochen, die für Durchzug sorgen sollten, blieben wirkungslos.

Er glitt aus dem breiten Bett, nachdem er das Laken zur Seite geworfen hatte. Er war nackt. Leichtfüßig sprang er unter die Dusche und ließ sich vom schmalen Wasserstrahl berieseln. Das wenige Nass bahnte sich seinen Weg nach unten, manchmal durch Härchen auf der Haut gestoppt. Nicht jeder Körperteil wurde vom Wasser erreicht. Dennoch hatte er das Gefühl, dass es herrlich prickelte.

Erfrischung pur.

Er wühlte in seinen verstreuten Kleidungsstücken herum und fischte sich eine pflaumenblaue, schon getragene lange Hose heraus: ein Gemisch aus Leinen und Rayon. Nur sie mochte er anziehen, weil das Gewebe trotz der Hitze kühlt.

Sie war fast so eng wie seine Lederhosen, die seine zweite Haut bildeten. Mitgebracht aus Deutschland, musste Jonathan schon am zweiten Tag feststellen, dass das ein Fehler war.

Leder ist in den Tropen ungeeignet.

Jonathan schnüffelte am Stoff und fand Gefallen am Geruch. Ihm kam er vor, als stünde er unten am Meer. Dann erinnerte er sich, dass er mit ihr vor zwei Tagen spät abends im Ozean gewesen gewesen war.

Jetzt verzichtete der junge Surftrainer auf eine Unterhose. Eigentlich ließ er sie immer im Schrank, wenn er zum Unterricht ans Meer ging, weil er meist im Wasser arbeitete. Nur für unterwegs zog der Deutsche die lästigen Dinger an, denn sie bieten Schutz bei unsauberen Toiletten, und die gibts im Lande zur Genüge. Und Jonathan war davon überzeugt, dass er auf der langen Reise, die er gleich antreten würde, des Öfteren Waschräume aufsuchen müsste. Er hatte nämlich ein freies, verlängertes Wochenende und dieses wollte er mit einem Besuch in Kandy krönen. Dazu musste er mit dem gestern noch spät abends für heute Morgen bestellten Taxi nach Matara, und von dort gings mit der Eisenbahn in den Norden.

Hoffentlich wird es zeitig vor dem Hotel stehen, dachte er. Er hatte schon mehrere Male mit der Unpünktlichkeit der Leute Bekanntschaft gemacht.

Jonathan drehte sich vorm Spiegel nach allen Seiten und befand, dass sich der Stoff der Hose ganz der Körperform anpasste. Sein Po war in der Tat so knackig wie ein frischer deutscher Boskop.

Warum ihm das jetzt wichtig war, konnte er nicht sagen. Wahrscheinlich, weil er eitel war, und er dachte an Mädchen, die gern feste, runde Apfelbacken streicheln. Das ist in der ganzen Welt dasselbe.

Ihm kam Helen in den Sinn, Boss der Surfstation und seine Vorgesetzte. Mit ihr lag er häufig im Bett, ohne verliebt zu sein. Er mochte sie, das war alles.

Es könnte ebenso eine andere sein, die Petra hieß oder Caroline, sich Maria nannte oder Kim. Und es gibt viele, die man eben nur mag.

Warum er sich mit ihr eingelassen hatte, was er eigentlich nicht hätte tun dürfen - der Arbeitsvertrag enthielt hierzu eindeutige Regelungen - lag klar auf der Hand: Wenn schon eine Chefin, dann muss man ihr die Flügel stutzen, war seine Meinung. Je kürzer, desto besser. Das einzige Mittel hierfür ist geiler Sex, glaubte Jonathan, und den hatte er mit ihr. Regelmäßiges Bumsen wird sie davon abhalten, ihm ständig Befehle zu erteilen, ihn zu maßregeln oder sogar zu beschimpfen.

Weil er sie aber nicht liebte, träumte er oft von anderen Girls. Und weil er viele hübsche, gertenschlanke, einheimische Mädchen gesehen hatte, zwar immer im Beisein einer weiblichen Begleitperson, träumte er von ihnen.

Seine Träume werden kaum in Erfüllung gehen.

Junge Mädchen auf dem Lande, wie er hörte, sind nie allein unterwegs, bis zur Verlobung behütet von der Familie und insbesondere von den Großmüttern und weiblichen Geschwistern der Eltern. Wenn Familien nur ahnten, dass wachsame Strenge Lust auf andere Körper nie besiegt …

Jonathan fragte sich, wie viele ihrer Töchter heimlich einen Freund treffen, ohne dass irgendeiner davon erfährt?

Jedenfalls hatte er, seit er hier war, und seine Ankunft lag immerhin schon fünf Monate zurück, kein Glück, obwohl der liebe Gott ihm ein rassiges Aussehen und einen Körper mit Idealformen verliehen hatte. Alles stimmte nach seiner eigenen Meinung. Vorn und hinten. Er blickte an sich hinunter und schmunzelte über die Beule, die sich deutlich am Schritt abhob.

Er zog ein gelbes neues T-Shirt mit einem singhalesischen Löwen über, dem Wappen Sri Lankas. Für ihn wars eine Hommage an die Insel.

Die tropische Temperatur machte ihm täglich zu schaffen, auch wenn er sich unten am Meer aufhielt. Sie drückte auf die Lungen und lähmte an Land die Glieder. Nur im Wasser fühlte er sich wohl.

Die Hauptsache für Jonathan war, dass die Windverhältnisse stimmten, damit er surfen konnte.

Wenn der Südwest-Monsum sein Unwesen treibt, wie jetzt in den deutschen Sommermonaten, pustet einem meist ein kräftiger Wind um die Ohren, wo immer man sich an der West– und Südküste aufhielt, ob in Bentota, Galle oder Hambantota. Er führt oft Wolken mit sich und hohe Luftfeuchtigkeit. Als er damals im Januar ankam, sprachen die Leute vom Nordost-Monsum, und da hatte es manche Tage Windstille gegeben, und wenn er die Treppe vom Hotel zum Meer hinuntersprintete, flimmerte die Atmosphäre vor Hitze, und die Stufen waren kochend heiß.

Barfuß zum Strand liefen Neuankömmlinge nur einmal.

Abends dagegen kühlten Sand und Treppen durch frischen Seewind ab, und deshalb hielt sich Jonathan zu dieser Tageszeit oft unten am Wasser auf.

Auch letzten Donnerstag - einer Eingebung folgend - war er, obwohl es regnerisch war, an den leeren Strand gepilgert. Er hoffte, eine Meeresschildkröte zu sehen, Einheimische hatten darüber berichtet.

Als er unten ankam, riss die Wolkendecke auf, wie Jonathan sich erinnerte. Es war Vollmond, Fullmoon genannt, der jeden Monat bei seiner Wiederkehr der ganzen Nation einen Feiertag beschert. Dieser tauchte die Küste in ein fahles Licht, das den rhythmisch auslaufenden Wellen ein Glitzern verlieh, ein nur Sekunden dauerndes Aufblitzen, bis die nächste Welle das zurücklaufende Wasser ablöste.

Jonathan liebte diese Stimmung. Mit der Natur eins sein, das war es, was er fühlte. Kann man das besser als in der Einsamkeit? Er warf sich auf seine Matte, drehte seinen Kopf zum Hotel hin und beobachtete die Fledermäuse, die von Balkon zu Balkon flitzten, um die Insekten unter der Betondecke zu schnappen. Sie sind den fliegenden Hunden, die man im botanischen Garten von Colombo hundertfach - hängend auf den Bäumen - beobachten kann, ähnlich, kleiner natürlich, und verfügen über eine Art Radar, das ihnen den Weg zur Beute weist.

Als er lange genug da gelegen hatte, drehte er sich auf den Rücken und betrachtete den Sternenhimmel, der ihm variantenreicher als in der Heimat vorkam.

Im Mond wähnte er die Umrisse eines Kaninchens. Das ist viel hübscher als der Mann im Mond bei uns.

Er dachte darüber nach.

Hat sich das scheue Tier in die Seelen der Einwohner geschlichen, die ihm immer wieder zurückhaltend schienen? Wer weiß, welchen Einfluss Gestirne auf Erde und auf Schicksale der Lebewesen haben?

Er lag einen Augenblick still und reglos da. Dann drückte er seine Füße in den Sand, schnellte hoch, und hopste, als sei er von einer Tarantel gestochen, mit seinen leichten Hosen ins Meer, zu träge sie auszuziehen. Es wäre eine Leichtigkeit gewesen! Mag sein, dass es ihm ohne Badehose peinlich war. Nacktbaden war grundsätzlich verboten. Aber wer hätte schon nachts danach gefragt?

Hinterher brannten die nassen Hosen auf seiner Haut wie die Sonne, wenn sie zur Mittagsstunde die von seiner Brust und dem Rücken abperlenden Wassertropfen ins Nichts entführte.

Plötzlich stand Helen vor ihm.

Sie legte ihre Arme um seinen Kopf und fuhr mit ihren Händen den feuchten Rücken entlang. Jonathan spürte, dass sie den augenblicklichen Zauber der kühlen Nachtstunden und des melancholischen Lichts des Mondes, der sich gerade zur Hälfte hinter Wolken versteckte, störte.

Er schloss die Augen.

Er roch das Meer und gleichzeitig atmete er den Duft ein, der von ihr ausging.

Helen bevorzugte ein herbes Parfum. Wiesenkräuter vielleicht. Die Mischung aus Meeresduft und Schafsgabe, Klatschmohn und Kornblumen, die stärker als seine Sehnsucht nach Einsamkeit und Natur war, machte ihn schwindelig.

Jetzt kreiste sie mit ihren Fingerkuppen über seine Brustwarzen.

Unvermittelt riss er sich aber los und sprang zurück ins Wasser.

Sie fragte nicht, warum er so spröde reagierte.

Er tollte in den Fluten, tauchte, verschwand für Sekunden unter der Oberfläche, schnellte mit einer leichten Welle aus der Tiefe und wiederholte die Prozedur wie ein Mantra. Mehrere Minuten.

Helen wurde ungeduldig und ließ ihn allein. Sie hatte gemerkt, dass mit ihm gar nichts anzufangen war.

Eine schlagende Autotür holte den Surflehrer in die Gegenwart, in sein Zimmer, zurück.

Er nahm seine Umhängetasche, schaute noch einmal aus dem Fenster, wiegte sich im Takt der sich vom Wind biegenden Äste der Gummibäume draußen und horchte auf den Lärm der Koka-Vögel.

Fast so war es am Montagnachmittag gewesen, als die Zikaden zum Gesang ansetzten, und dieser unverschämte Bengel aus Deutschland vor ihm stand, gerade, als er sein Zimmer verlassen wollte..

„Hi, Mann, bist du der Surflehrer?", quetschte dieser gelangweilt in Englisch hervor, obwohl Jonathan ahnte, dass er aus Deutschland kam.

Sie hatten gestern die neuen Gästelisten des Reiseveranstalters erhalten und darunter waren vier Mädchen und ein Junge. Das musste er sein. Ihm kam in diesem Augenblick dessen Name zu Bewusstsein: Stasik.

„Und?", antwortete Jonathan in Englisch. Er ließ sich nicht anmerken, dass er Deutscher war.

„Ich habe was gefragt, bist du schwerhörig?", setzte der hoch gewachsene Junge unhöflich, ja geradezu aggressiv, nach.

„Sag mal, spinnst du?"

Jonathan taxierte den Ankömmling ein.

„Mann, ich hab für euren Scheißkurs ne Menge Scheine hingeblättert."

„Du kleine Landratte, zischte Jonathan ihn auf Deutsch an, „glotzt beschissen aus der Wäsche und maßt dir an, King zu sein. Bist du nicht!

„Und du Wichser glaubst, mir zu imponieren. Tust du nicht!"

Dann verzog er sein Gesicht zu einem herablassenden Grinsen, das seine Abneigung offenbarte. Obwohl Jonathan ihn nicht weiter beachten wollte, schielte er vom Boden aus nach oben. Irgendetwas reizte ihn.

Die Kleidung des Jungen war durchgeknallt. Sie hing wie ein Boxer in den Seilen, wenn er K. O. geschlagen worden war.

Durchlöcherte, ausgefranste Jeans. Allerdings tragen sie Jugendliche in der ganzen Welt. Nur um sich von den Alten abzuheben. Manchmal auch abzuschotten. Auf dem Hintern waren Fetzen aufgenäht, der Schlitz rot angemalt. Zentrum, oder?

Jonathan überragte den Jungen um einige Zentimeter. Außerdem war er muskulöser als der Neue. Er machte einen Schritt auf ihn zu und beide Gesichter hatten nur noch einen Abstand von einem halben Meter. Jonathan starrte den Jungen an, und dieser hielt der Prüfung stand. Er blickte dem Surflehrer in die Augen, wich keinen Fußbreit zurück.

Das Gesicht war beeindruckend.Es war schwer zu beschreiben. Länglich, feine Gesichtszüge, grünlich graue Augen, getrennt voneinander durch einen ausladenden Nasenrücken. Nicht gerade ideal.

Jonathan prägte sich die Lippen ein. Sie waren es, die ihm zu Anfang den Atem raubten. Die leicht nach unten im Halbrund endende Unterlippe war etwas wulstig, nicht so, wie bei negroiden Menschen, und die feinen Rillen standen jeweils rechts und links bis zur Mitte wie Zinnsoldaten bei geschlossenem Mund bis zur Oberlippe. Im Zentrum eine tiefere Kerbe, die sich irgendwie am Kinn fortsetzte. Der Mund war leicht nach oben gekrümmt, seine Ecken warfen winzige Schatten.

Plötzlich wusste er, wem dieses Gesicht ähnelte: Leonardo di Caprio, der ihn in der Liebesgeschichte von Rimbaud und Verlaine in den Bann schlug, der unberechenbare, leidenschaftliche und ungeduldige Junge, der zu allem fähig war.

Jonathan hatte ein ungutes Gefühl. Dieser Junge …

Das Läuten des Telefons unterbrach seine Gedankengänge.

Jonathan schreckte auf, warf seinen Kopf nach links und rechts, als ob er den Deutschen aus seinem Bewusstsein drängen wollte, und war wieder bei klarem Verstand.

Dann ging er zurück in sein Zimmer und nahm den Hörer ab.

Der Portier sagte, dass das Taxi gekommen sei.

Der Trainer hatte den Deutschen bereits vergessen, verließ sein Zimmer, lief den Gang zum Lift entlang, entschloss sich am Fahrstuhl, die Treppen zu benutzen und sprang, jeweils drei Stufen auf einmal nehmend, nach unten zur Rezeption. Die Nachtwache, ein mickriges Männchen mit spärlichen Haaren und fehlenden Zähnen, deutete mit einem Kopfnicken an, dass er nach draußen gehen solle. Er werde vom Chauffeur erwartet.

Überfall auf die Eisenbahn

Jonathan hatte kurz nach sechs Uhr den Zug von Matara nach Colombo erreicht.

Zerbeulte Türen, fehlende Fenster, demolierte Sitzbänke, alles, was eine Reise erleichtert, dachte Jonathan, doch was machts?

Ein Gewimmel auf dem Bahnsteig. Als ob ganz Sri Lanka auf Achse wäre. Leute mit Fahrrädern, Körben, Töpfen, Taschen, Hunden und sogar Ziegen. Jemand schleppte einen Vogelkäfig. Sie nahmen keine Rücksicht, drückten andere zur Seite, schubsten nach vorn, traten rückwärts und drängten auf die Treppen und in die Waggons. Sie nahmen mit, was ihnen lieb war oder was sie überleben ließ.

Jonathan gelangte in einen der letzten Wagen und bekam gleich in der ersten Bankreihe einen schmalen Platz.

Die Luft stank unerträglich. Ein Gemisch aus Kokosöl und Bethel, Zitronen und Bananen, Zimt, Kot, Urin, Hundefell, Reinigungsmittel und vor allen Dingen Schweiß.

Jonathans Magen revoltierte.

Er schluckte und schluckte. Bloß jetzt nicht kotzen! Der Junge von gegenüber bot ihm eine sauberes Taschentuch an. Es roch nach Eau de Cologne. Er hatte eine Universitätsuniform an, saubere schwarze Hosen, ein weißes Hemd, Krawatte und einen Blazer. Overstiled. Zwischen der Armut grotesk. Auf dem Schoß hielt er fest umschlossen einen Rucksack. Gottseidank hatte sich Jonathan heute Morgen für die Leinenhose entschieden und ein T-Shirt.

Fuhr der Junge etwa zu einem Kongress in die Hauptstadt oder war es nur Angabe?

Die meisten Fahrgäste waren mit einem Sarong bekleidet, kurz hoch geschnürt, gehalten mit zwei Knoten oder bis auf die Erde hängend. Ein Knoten.

Die Frauen trugen einen Sari, und viele waren barfuß.

Der Junge merkte, dass Jonathan ihn von oben bis unten musterte und wurde verlegen. Er kannte das. Viele Leute betrachteten ihn, und er glaubte, dass es der Höcker auf der Nase wäre. Das war ein Irrtum. Der störte nämlich überhaupt nicht sein hübsches Konterfei, im Gegenteil, er gab ihm einen individuellen Anstrich.

„I am going home, my uncle died", ließ er Jonathan wissen, als sich der Zug mit Getöse in Bewegung setzte.

„Ich komme von der Surfschule und möchte nach Kandy!"

„Mm."

Unter ihnen ein ziehendes Ächzen. Die Achsen!

Das dumpfe Geräusch der Räder verriet ihr Alter. Wahrscheinlich waren sie nicht einmal geölt.

Wenn das nur gut geht!

Gehört hatte Jonathan, dass die Bahn keinen Termin einhielt. Verspätung ist ihr einziges zuverlässiges Merkmal.

Das Tempo steigerte sich. Sie stampften jetzt mit zwanzig Kilometern die Stunde über die Gleise. Das Rattern nahm zu.

Gespräche? Kaum möglich. Jonathan ärgerte das, hätte er doch einen Partner gehabt, und der schien intelligent zu sein und hätte ihm vielleicht ein bisschen Länderkunde beibringen können. Englisch hatte er in jedem Fall drauf.

Ihr Waggon schaukelte wie eine Hängematte zwischen zwei Palmen.

Der überfüllte Zug quälte sich von Station zu Station, schluckte weitere Fahrgäste, die mit sperrigem Gepäck in die Gänge drängten, Insassen abwechselnd in den Rücken stießen oder ihnen auf die Füße traten oder sonst wohin. Gekreische, Heulen von Kindern, Schimpfen strapazierter Leute.

In Galle gab es einen längeren Aufenthalt.

Jonathan musste dringend auf die Toilette. Der Junge und er stiegen aus. Vor der Toilette fünfzig Männer. Sie hampelten von einem Bein aufs andere. Es stank wie auf einem gerade gejauchten Feld. Eigentlich noch penetranter.

Jonathan schreckte zurück, als er in den Raum sah, wo zehn Personen gleichzeitig vor einer Blechrinne standen. Es schepperte entnervend. Der Deutsche flüchtete unverrichteter Dinge. Er kniff die Beine zusammen, was ihm beim Rückzug schwerfiel.

Nur nicht daran denken.

Der singhalesische Student grinste.

Er wusste, was den Deutschen erwartet hatte.

Sie sprangen auf, als sich der Zug in Bewegung setzte, schoben sich durch die meuternde Menge auf die andere Seite des Wagens, eingeklemmt zwischen Blech und Haut. Weiter gings nicht. Das Geräusch der langsamen Räder war eisern und vermischte sich mit dem Fahrtwind, der durch die rahmenlosen Fensteröffnungen heulte.

Vor Ambalangoda verlangsamte sich die Fahrt nochmals. Der Junge stellte sich auf die Zehenspitzen und starrte nach draußen. Er war wachsam und ergriff Jonathans Hand. Durch dessen Adern zirkulierte das Blut wie ein quirlender Bach.

Kein Dorf, keine Häuser, nur Bäume, Sträucher und Telegrafenmasten.

Ein Schrankenübergang folgte. Davor standen zig in Militärlook uniformierte Männer. Ohne darauf zu achten, sagte Jonathan betroffen: „I am sorry", weil er sich an das Gespräch von vorhin erinnerte. Er mochte den einheimischen Jungen, der die übrigen Singhalesen rundherum überragte. Er war so groß wie Jonathan und nicht ganz so dunkelhäutig wie sie.

„ Your uncle, old man?"

„More than that!", ließ er ihn wissen und lächelte. Es war ein Lächeln, das Jonathan verwirrte, als es im gleichen Augenblick erstarb.

Es ruckelte, als ob der Lokführer rangierte. Dann stand der Zug Sekunden still. Ein Gewirr von Stimmen, dann laute Rufe von draußen. Befehle oder Ähnliches. Der Junge riss Jonathan an sich, drückte den Türgriff nach unten, sprang auf das Nachbargleis, was gefährlich genug war, und zog ihn aus dem Waggon heraus. Dann drückte er ihn auf den Boden hinter einen Bananenstrauch. Von der Lok ein schriller Pfiff, und die Räder begannen ihr Werk von neuem, sie mahlten sehr langsam.

Jonathans Herz pochte. Was war los, warum?

Der Junge wies mit dem Kopf auf die Gleise und sie sahen, wie die