Fia wås: (... i schreibm dua)
Von Klaus Ebner
()
Über dieses E-Book
Dieses Buch ist eine Übertragung des autobiografischen Essays »Warum« ins Wienerische. Der Autor erstellte die Fassung in der Umgangssprache seiner Heimatstadt, um dieser, die laut seinen Ausführungen erst während der Mittelschulzeit in sein Bewusstsein trat, Respekt zu zollen, und weil es ihm, wie er verrät, einen Riesenspaß bereitet hat.
Klaus Ebner
Klaus Ebner va néixer el 1964 a Viena, Àustria. És narrador, assagista, poeta i traductor. És llicenciat en Filologia Romànica i Germànica, i en Traductologia, per la Universitat de Viena. Tot i que la major part de la seva obra és escrita en alemany, també escriu poemes i assaigs en català. Ha obtingut diferents premis de literatura a Àustria, i el Premi de Poesia Parc Taulí 2014, amb el poemari «Blaus».
Mehr von Klaus Ebner lesen
Physikstunde: Erzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLose: Kurzgeschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuf der Kippe: Prosa Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Fia wås
Ähnliche E-Books
Ein Quantum Toast Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGschichtln aus mein Lem: Das Buch zum Internet-Erfolg Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMehr Vertellsches on Vääschkes uttem Wopperdal Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungenbass blooß uff!: Gedichte, Geschichten und Anekdoten aus der Pfalz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeisch no?: Luschtigs, Urchigs u Bsinnlechs - Bärndütschi Gschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHerzhaft Hessisch: Ein Bildwörterbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMei liaba Freund Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDick u Dünn: Bärndütsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte und Sprüche in Auswahl Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRintscher Vertäll VII: Van hott noa hüe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDa kloa Prinz: Ins Bairische gebracht von Gerd Holzheimer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStei da voa Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAber lebn, des möcht i bloß in Bayern Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas wahre Leben: "Der Irrsinn kehrt zurück" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen....ach, du liewes Lewe: pälzische un hochdeitsche Gereimtheite un Ugereimtheite Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenD Hingeregger Monolög: Es bärndütsches Gaschtmaau Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDe Nachtuul: Vertellt wat Deel 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte und Sprüche in Auswahl Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnter Männern - Urlaub auf Gran Canaria: Roman. Drama in fünf Akten auf den Spuren von Elvira Klöppelschuh, mit einem hilfreichen Sprachführer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGott B-Ware: Ein Transgender-Briefroman via Flaschenpost Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBärner Mundart us Kanada: Gschichte und Gedanke us mym Läbe... Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDüdenbüttel is överall: Landleben twüschen Tupperobend un Männerstrip Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGanz schön laut die stille Zeit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeihnachten in Gebirg': Mit Illustrationen von Christiane Knorr Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZum Zerkugeln Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUt min Rimelschapp: Lustige Läuschen tom Vördrägen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedrängte Wochenübersicht: Ein Vademecum der guten Laune Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEine Kuh namens Manhattan: Sprechtexte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFiletschtück Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDorfgeschichten vom Hunsrück: Für Plattschwätzer und sonstige Menschen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Sport & Freizeit für Sie
Die Dopingrepublik: Eine (deutsch-)deutsche Sportgeschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnd Äktschn!: 111 Spiele für Jungschar, Zeltlager und Co. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFußball durch Fußball: Das Trainingshandbuch von Spielverlagerung.de Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Das große Buch vom Krafttraining Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGjogsul: Militärischer Nahkampf in der NVA Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Neurozentriertes Training: So trainierst du Gleichgewicht und Stabilität Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMedialität - Das Unsichtbare wird sichtbar: ...und die Toten sprechen doch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRun Fast Eat Slow: Nährstoffreiche Rezepte für Sportler Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPsoas-Training: Der große Lendenmuskel als Schlussel zu körperlichem, seelischem und emotionalem Wohlbefinden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMentale Wettkampfvorbereitung für Sportschützen: Gewehr – Pistole – Bogen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCalisthenics – Das Bodyweight-Training für Einsteiger und Profis: Das Esquire-Programm endlich auf Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSportpsychologie - Die 100 Prinzipien: Nachschlagewerk für Trainer, Betreuer und Athleten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHooligans: Eine Welt zwischen Fußball, Gewalt und Politik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBodyweight Training Anatomie: Der vollständig illustrierte Ratgeber fur mehr Kraft, Leistung und Muskelaufbau Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie richtige Ernährung für Sportler: Optimale Energie für maximale Leistung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Tigersturz und Ringerbrücke: Effektive Trainingsmethoden für Kampfkunst und Sport Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenShaolin Kempo: Chinesisches Karate im Drachenstil Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Muskeltrainer: Workout - Ernährung - Motivation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKrafttraining - Die 100 Prinzipien: Handbuch für Trainer, Betreuer und Athleten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFit ohne Fitnessstudio - Maximale Fettverbrennung mit Intervalltraining Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Grundtechniken des Karate: Vom Weißgurt bis zum 1. Dan Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenReiten als Spiegel des Herzens: Über die tiefe und achtsame Verbindung mit dem Pferd Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Koshiki Kata: Die klassischen Kata des Karate-do Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPeak - Performance für Frauen: Wie Sie Ernährung und Fitness perfekt auf den weiblichen Organismus abstimmen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie SimpleFit-Methode - Fitnessband-Training: Mit 5 Komplettprogrammen als Video Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNaturzeit mit Kindern: Wie ihr aus einer Wanderung ein Kinder-Abenteuer macht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuswirkungen der Lateralität der unteren Extremitäten im Fußball Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Rezensionen für Fia wås
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Fia wås - Klaus Ebner
Inhoizvazeichnis
De Fråg
Da Aufaung
De Biachln (Aans)
De Auschtachla
De Schui
De Deitschlehrarin
De Biachln (Zwaa)
Da Varein
Da Stüüstaund
De Biachln (Drei)
De Katalanischn
Des Fia-wås
Glossar
Epilog: Mei Weanarisch
De Fråg
Vo gaunz allaa stööt si jeda Schriftstölla amoi de Fråg, fia wås er oda sie iwahaupt schreibm duat. ... In dera Årt håb i des glesn; in Zeidungsartikl wia in dem Powidl, den a poa Dinterln drunta dazuaklatschkat haum, und sicha aa in de literaturwissnschåftlichn Åbhaundlungan. Åba is des aa frãnk so?
Wäu mir kamat des ehrlich gsågt a Nünzerl ãndas vua. Des san ned de Schreiba söba, de wås si des frågn, wäu’s irgndwia aus ana innaren Notwendigkeit außa des duan miassatn, des san de ãndan, de’s dauand lächan, des soziale Umföd, ålle, de wås dena ihre Biacha daun lesn, de Hawara und de Mischpoch, und bevua ma’s vagessn, aa de Zeidungsschapsln und de Gstudierdn vau da Uni, de ojwäu wissn woin, wås an eigentlich auschtupfat, dass a zerscht tadellosa Mensch auf amoi a Dintnbrunza wiad.
De Fråg nåchn Fia-wås-ana-fööbat daddat jå gråd nåch ana Rechtfertigung valãngan. Åba fia wås soi ma si rechtfertign? Då kenntat ma jå glaubm, de Schriftstölla – und es wissts eh, dass i då ojwäu de Weiberln genauso maan wia de Manderln – fållat’n auße aus da Gsööschåft, san Autlåås, san vaauntwurtungslos draamhappat und autritschgat. I maan, a Äuzerl spinnat samma jå meglichaweis eh, wäu wauma ana Berufung nåcheifat, de zwoa vüü Gsturi måcht, åba ka Gerschtl eifoat (und vua oim sans nuar a poa, de wås dafo lebm kenna), daun fråg i mi scho, wås des mit an Gschäftl oder iwahaupt mit ana Vanunft z duan håt.
So gsegn håb i mi nia gfrågt, fia wås i eigentlich schreibm dua. Des Schreibm ghert zu mir; des is a Ausdruck meina Söö, und i kenntat ma’s ohne des genauso ned vuastöön, wia waun i kan Haxn oder kane Kläwen mehr häddat. Åba kloa, mii haums des jå aa scho gfrågt, und ned nua amoi; und ojwäu håb i de Leit schmähstad und mit soichane Guckascheckn augstiert (ojso deppat), und i håb ned gwusst, wås i eana sågn soi. Vielleicht håb i aa goa ned iwarissn, wås de mi då gfrågt haum. Åba waun gmiadlich vüü Wåssa de Donau åwerinnt, daun måcht am des scho a bisl a Kopfzabrechn.
De Fråg ojso, des Fia-wås, is scho a wengal gfinklt. Wauma des ernst nimmt und am End sowås wia’r a Auntwurt haum wü, daun soitat ma einespechtln, wia des gwåksn is, wia’r i, am Aufaung und ojs a Gschråpp, pomali zu dem wurn bin, der i heit bin.
Da Aufaung
Eh kloa, dass ållas aufaungt, waunst no a Baumpaledsch bist. Åba i wü ned, dass då aa scho ana frågt, fia wås, wäu vüü vau dem, wås si in da