Ein Sieg zu viel: BsB_Roman Ein Ehedrama
()
Über dieses E-Book
Mehr von Hinrich Matthiesen lesen
Mit dem Herzen einer Löwin: BsB_Thriller Selbstjustiz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Mestize: BsB_Schicksalsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Theunissen-Testament: BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlantik-Transfer: BsB_Roman Seefahrt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Barcelona-Affäre: BsB_Spannungsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Gift: BsB_Roman Hochspannung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJagdzeit in Deutschland: BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBlinde Schuld: BsB_ Roman zur Zeitgeschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIn den Fängen der Nacht: BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Falle: Mord an der Alster BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDAS CÓRDOBA-TESTAMENT: BsB_Familienthriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVabanque: BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVX: BsB_UmweltThriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuch Du wirst weinen, Tupamara: BsB_Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNacht der Erinnerung: BsB_Roman einer Liebe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEine Liebe auf Sylt: BsB_Liebesroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Spur der Katze: BsB_Spannungsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Skorpion: BSB_Thriller Selbstjustiz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMein Sylt: BsB_ Ein Streifzug über die Insel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTage, die aus dem Kalender fallen: BSB_Roman_Ein deutsch-deutsches Schicksal Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFleck auf weißer Weste: BsB_Roman Hochspannung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Kapitän: BsB_Roman Abenteuer Seefahrt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Ibiza-Spur: BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFluchtpunkt Yucatán: BsB_Schicksalsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Variante: BsB_Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTombola: Zwei Schicksale BsB_Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAcapulco Royal: BsB_Roman Abenteuer Seefahrt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Málaga-Mann: BsB_Schicksalsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Canastatrick: BsB_Spannungsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Ein Sieg zu viel
Ähnliche E-Books
Fleck auf weißer Weste: BsB_Roman Hochspannung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAlles Fake oder was?: Das Spiel von Sinn und Unsinn - eine fiktionale Biografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Spur der Katze: BsB_Spannungsroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFontanes Berliner Romane: L'Adultera + Cécile + Die Poggenpuhls Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Geheimnis früherer Jahre Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer fünfte Junge Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBerliner Romane: L'Adultera + Cécile + Die Poggenpuhls: Alltagsgeschichten und poetische Bilder aus dem Berlin der Gründerjahre Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenL'Adultera: Das Schicksal einer Ehebrecherin in der Berliner Gesellschaft Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSeht zu, wie ihr zurechtkommt: Was die Kriegsgeneration in uns hinterlässt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZEITIG: Kriminalroman. Der Fall Zerner Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJosefine Mutzenbacher - Unzensierte Ausgabe: »Der mit Abstand beste deutschsprachige erotische Roman aller Zeiten« Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWird dieses Buch einer internationalen Kritik standhalten?: Mai 2014 Ein Journal Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIm Malstrom: Bericht eines Wende-Verlierers Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Mordkreuz von Tilbeck: Kriminalroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWhy Jack?: Eine Tennesseestory Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHEUTE ist MORGEN aus der Sicht von GESTERN Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMein liebestoller Onkel, mein kleinkrimineller Vetter und der Rest der Bagage Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Michel B. verzettelt sich: Eifeler Ermittlungen eines Enkels Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKraut & Rüben: Kurzgeschichten aus 63 Jahren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMinou: BsB_Lovestory Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAls wir noch Götter waren im Mai: Ein deutsches Leben überarbeitete und aktualisierte Neuausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer arme Dichter und das Mädchen: historischer Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenL'Adultera Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKong-Kheou, das Ehrenwort Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenChefermittler: Der oberste Fahnder der K in der DDR berichtet Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFayvel der Chinese: Aufzeichnungen eines wahnwitzigen Ganoven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMord an der Kaiserburg Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Niete zwischen Hammer und Zirkel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKleinstadt-Hippies: Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDAS CÓRDOBA-TESTAMENT: BsB_Familienthriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Allgemeine Belletristik für Sie
Das Nibelungenlied Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer kleine Hobbit von J. R. R. Tolkien (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen1984 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDenke (nach) und werde reich: Die 13 Erfolgsgesetze - Vollständige Ebook-Ausgabe Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5German Reader, Level 1 Beginners (A1): Eine Begegnung im Zug: German Reader, #4 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSämtliche Creative Writing Ratgeber: 5 x Kreatives Schreiben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAna im Kreis: Novela en alemán (nivel A1) Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Grimms Märchen: Mit hochauflösenden, vollfarbigen Bildern Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Schöne neue Welt von Aldous Huxley (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGermanische Mythologie: Vollständige Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenItalienisch lernen durch das Lesen von Kurzgeschichten: 12 Spannende Geschichten auf Italienisch und Deutsch mit Vokabellisten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCity on Fire: Thriller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJames Bond 03 - Moonraker Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Annas Tagebuch: A Short Story for German Learners, Level Elementary (A2): German Reader Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHarry Potter und der Stein der Weisen von J K. Rowling (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWalter Benjamin: Gesamtausgabe - Sämtliche Werke: Neue überarbeitete Auflage Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDienstanweisung für einen Unterteufel Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Die Edda - Nordische Mythologie und Heldengedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Fremde von Albert Camus (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Tod in Venedig Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStefan Zweig: Gesamtausgabe (43 Werke, chronologisch) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKaiserin Elisabeth und die historische Wahrheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Eleganz des Igels von Muriel Barbery (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenImmanuel Kant: Gesammelte Werke: Andhofs große Literaturbibliothek Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Gilgamesch-Epos: Die älteste epische Dichtung der Menschheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchneewittchen und die sieben Zwerge: Ein Märchenbuch für Kinder Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5
Rezensionen für Ein Sieg zu viel
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Ein Sieg zu viel - Hinrich Matthiesen
hat?
2.
Anna Mollwitzer stand am Fenster. Sie hatte den Vorhang ein Stück zur Seite geschoben und sah hinunter auf den Parkplatz. Es war noch hell draußen. Sie zählte zwölf Autos: acht Pkws der Mittelklasse, zwei Kombiwagen, einen Kleinlaster und einen Jeep. In dieser bescheidenen Phalanx fiel Robs und ihr acht Jahre alter RENAULT nicht auf.
Ein hübsches kleines Hotel, dachte sie, ein richtiges Liebesnest. Ich fühl' mich fast so wie früher, als wir noch nicht verheiratet waren. Sie lachte in sich hinein: Auch da hatten wir es mit Legenden zu tun, nämlich mit den Geschichten, die wir uns ausdachten, um meine Eltern zu täuschen. Dabei war ich schon fast zwanzig, aber für einen Moralapostel wie Vater zählte ja nur der Trauschein.
Meistens erfanden sie Unternehmungen, die die Nacht mit einschlossen, doch problemlos waren auch die nicht, weil sie es einfach nicht schaffte, ihrem Vater die abendlichen Kontrollanrufe abzugewöhnen. Einmal hatte Rob die Idee, eine Einladung zum Segeln vorzuschieben. »Dein Vater«, hatte er gesagt, »weiß, dass er dich auf der Ostsee nun wirklich nicht erreichen kann.« Und so machten sie es, dachten sich sogar einen Namen aus für das Schiff: EKKE NEKKEPEN. Es gehörte — so lautete die Legende — den Eltern einer Mitstudentin. Den witzigen Namen hatte es bekommen, weil die angeblichen Eltern zu Sylt-Fans erklärt wurden. Rob kannte die Sagenwelt der Insel Und damit auch den Meergeist Ekke Nekkepen. Doch sie hatten die Rechnung ohne den Wettergott gemacht. Ein schwerer Sturm kam auf, und der Vater rief die Küstenwache an und auch den Laboer Hafen, denn von dort sollten sie ausgelaufen sein. Aber da war keine Yacht EKKE NEKKEPEN registriert, und ebenso wenig hatte ein Schiff dieses Namens den kleinen Hafen angelaufen und wieder verlassen. Ja, zu allem Überfluss war ihm mitgeteilt worden, die Sturmwarnung habe es bereits am Nachmittag gegeben, also könne ein Boot von so geringer Größe gar nicht gestartet sein, es sei denn mit einem wahnsinnig gewordenen Skipper an Bord.
War das ein Ärger! Sie hatte am Morgen zu Hause angerufen und das Gespräch fröhlich eingeleitet mit der Meldung, sie hätten soeben die Leinen festgemacht, da war ihr die Mutter dazwischengefahren, und so hatten Rob und sie, noch eingehüllt in die Wärme des Bettes, erfahren, dass ihre schöne Geschichte geplatzt war. Später hatte die Mutter erzählt, sie sei sich lange unschlüssig gewesen, welche Formulierung sie dem Vater gegenüber wählen sollte: »Sie lebt, ist aber keine Jungfrau mehr!« Oder: »Sie ist keine Jungfrau mehr, aber sie lebt!« Rob hatte dann beim unausbleiblichen Rapport alles klargemacht, indem er dem Vater die Frage entgegenschleuderte: »Oder wäre Ihnen die dritte Version lieber gewesen: Sie ist noch Jungfrau, aber leider ertrunken?« Danach war es vorbei mit den Einmischungen. Die hatten erst wieder eingesetzt, als sie, mittlerweile zwanzig Jahre alt, ihr Studium abbrach und Robert heiratete. Dabei war es zum Bruch gekommen, und der hielt noch immer an. Sie trat vom Fenster zurück, setzte sich aufs Bett. Wie ungeduldig wird er sein?, fragte sie sich. Bei mir jedenfalls ist alles wie am Anfang. Ich leide, wenn er nicht da ist, leide körperlich, ja, und seelisch sowieso.
Doch dann fiel ihr ein, dass er natürlich erstmal erfahren musste, was der Pastor in seiner Predigt gesagt hatte und wie es der Familie ging.
Sie hatte sich schön gemacht, trug neue weiße Jeans und den malvenfarbenen Pullover, den er so gern mochte. Weil — nicht nur auf dem Kiez, sondern überhaupt in der ihm zugewiesenen Halbwelt — das Grelle vorherrschte, liebte er die zarten, gedämpften Farben, und da stand das blasse Lila an erster Stelle.
Ihr frischgewaschenes Haar trug sie offen. Auch das mochte er. Er spielte gern damit, packte manchmal den langen blonden Schopf und führte ihn sich langsam über die geschlossenen Augen.
Sie nahm ihren Handspiegel vom Nachttisch, sah hinein. Ihre graublauen Augen waren wieder groß und klar, nicht mehr so überanstrengt wie in dem Spiegel neben der Eingangstür von PÖPKES Gasthof. Sie war zeitig nach Hause gefahren, hatte gebadet und sich gepflegt und war dann zur JAGDKLAUSE aufgebrochen. Am Telefon hatte Rob ihr den Weg dahin beschrieben. Er selbst, so hatte er gesagt, würde am Abend gegen zehn Uhr da sein.
Auf dem Friedhof hatte sie ihn gesehen, ganz kurz nur, denn sie hatte den Blick sofort wieder von ihm abgewandt. Seine Anwesenheit musste ja unbedingt geheim bleiben.
Sie ging noch einmal zum Fenster und blickte auf den Parkplatz, dachte: Wenn er sein Wahnsinnsauto zwischen die biederen Fahrzeuge manövriert, wird es aussehen, als mischte sich ein Pfau unter lauter Legehennen. Ich mag seine Halbwelt-Karosse nicht!
Um kurz vor zehn, sie hatte sich wieder aufs Bett gesetzt, hörte sie Motorengeräusche, Sie sprang auf, lief ans Fenster, sah hinunter. Ja, es war der riesige, chromblitzende Luden-Schlitten. Eigentlich doch nicht wie ein Pfau, dachte sie, eher wie ein Geier. Aber dann hatte sie keinen Sinn mehr für Vergleiche, dachte nur noch an ihn, der, die kleine Reisetasche in der Linken, nun ausstieg und mit großen Schritten über den Platz ging. Sie eilte zur Tür, öffnete sie, blickte den Gang entlang. Und dann war es so weit. Rob kam um die Ecke. Sie lief ihm entgegen, fiel ihm um den Hals. Trotz des Gepäckstücks in seiner Hand gelang es ihm, sie aufzuheben und über den Flur zu tragen und dann auch über die Schwelle. Erst im Zimmer lösten sie sich voneinander.
Etwa zehn Minuten vergingen mit Auspacken und Umziehen, mit der Bestellung einer Flasche Wein und dem Warten darauf. Endlich, der Weißherbst war eingeschenkt und der Kellner wieder gegangen, saßen sie sich gegenüber.
»Ich hab' dich gesehen«, sagte sie, »hinter den Büschen.«
»Ich dich auch. Am Grab. Wurdest fast zerquetscht von den Mollwitzerschen Schwergewichten. Wie war es denn in der Kirche? Was hat der Pastor gesagt? Hat er über den ältesten Sohn gewettert, der es nicht mal für nötig hielt, an der Beerdigung teilzunehmen?«
»Nein, er wusste ja Bescheid, wie die anderen auch. Zwar nicht, was wirklich ist, aber doch die offizielle Version. Er nannte das Erdendasein deiner Mutter ein dienendes Leben. Ob er damit auf deinen Vater angespielt hat?«
»Vielleicht. Gepasst hätte es. Wie hat denn er es überstanden?«
»Er war ganz still. Auch als wir dann im Gasthof saßen, hat er kaum ein Wort gesagt.«
»Und Agnes? Und Martin?«
»Sie waren sehr gefasst. Erwin allerdings fiel aus der Rolle.«
»Wieso?«
»Na ja, er hatte sich zu mir gesetzt statt zu seiner Frau, doch war das offenbar abgekartet zwischen den beiden, denn sie nickte mir mehrmals freundlich zu, womit sie sonst eher sparsam ist. Schon nach der ersten Tasse Kaffee fragte er mich, wie ich denn über den Nachlass dächte. Ich verstand ihn zunächst gar nicht, bis er konkret wurde. Der Baumarkt deiner Eltern, sagte er, sei ja hervorgegangen aus dem, was deine Mutter vor zig Jahren mal geerbt hat.«
»Das war ein winziger Laden, in dem mein Großvater Bleistifte und Sandpapier und Laubsägeblätter verhökerte.«
»Ja, aber Erwin sagte, egal, wie groß oder wie klein das Geschäft damals gewesen wäre, es bildete auf jeden Fall die Grundlage für die großen Läden von heute. Also hätte deiner Mutter der Baumarkt überhaupt ganz gehört und ginge nun zur Hälfte an die Kinder.«
»Und wie hast du darauf reagiert?«
»Ich hab' ihn gefragt, ob er nicht mal kurz an die Tasse schlagen und seine Botschaft unters Volk bringen wollte. Da hat er sich entschuldigt und dann gemeint, wir müssten mal ausführlich über alles sprechen.«
»Er irrt sich. Den Laden, den Mutter damals erbte, hat Vater erstmal von einem Haufen Schulden befreit. Das weiß Agnes doch genauso gut wie ich, und Erwin weiß es auch. Mein Gott, Mutter ist gerade ein paar Stunden unter der Erde, und schon geht die Rechnerei los! Ihren Schmuck hat Schwager Erwin dann wohl auch schon verteilt. Welche Stücke hat er dir denn zugedacht?«
»Nein, davon hat er nichts gesagt.«
»Sehr gut! Grad jetzt wär' mir das gar nicht recht gewesen.« Rob stand auf und holte aus seiner Reisetasche einen flachen, mit schwarzem Samt überzogenen Kasten, öffnete ihn und stellte ihn neben ihr Weinglas. Dann setzte er sich wieder.
»Rob!« Sie nahm die Kette heraus. »Die ist ja noch viel schöner, als ich sie in Erinnerung hatte! Wieso..., du, die kostete doch..., warte mal, ja, über zwölftausend! Das ist fast ein halbes Jahreseinkommen!« Sie legte die Kette zurück. »Natürlich danke ich dir, obwohl ich immer noch Angst habe.«
»Angst wovor?«
»Dass du dich übernommen hast.« Sie holte das kostbare Stück noch einmal aus dem Kasten, betrachtete es eingehend, ließ dabei die verschieden getönten Lamellen über ihre Fingerspitzen gleiten. »Eine wunderschöne Arbeit. Trotzdem, Rob, das viele Geld! Das haben wir doch gar nicht.«
»Ich hab' einen guten Nebenverdienst eingestrichen.«
»O Gott!« Sie legte die Kette erneut in den Kasten. »Bei dem scheußlichen Job, den du zurzeit hast, klingt das gar nicht gut.«
»Es ist nicht, was du denkst. Keins meiner Mädchen hat auch nur mit einem Augenaufschlag dazu beigetragen, geschweige denn mit mehr. Nein, ich hab' der Konkurrenz beim Pokern vierzehntausend abgenommen. Freust du dich über die Kette?«
»Wahnsinnig! Aber ich hab' immer noch Angst.«
»Wovor denn bloß?«
»Wenn mein Vater meiner Mutter überraschend was geschenkt hat, also ohne dass es einen besonderen Anlass gab, sagte sie meistens: »Na, was das wohl auf sich hat?«
»Und? Was hatte es auf sich?«
»Zum Beispiel, dass er für irgendwas ihr Einverständnis wollte.«
Rob schwieg eine Weile. Dann sagte er:
»Anna, jetzt sitz' ich in der Patsche. Ich muss dir tatsächlich was Unangenehmes erzählen, aber ich schwör' dir, die Kette hat nichts damit zu tun. Es ist was Berufliches.«
»Manchmal denke ich, dass wir es schöner hätten, wenn du ein ganz normaler Polizist wärst.«
»Kein Polizist ist normal, weil bei jedem das, was er tut, in einem krassen Missverhältnis steht zu dem, was er dafür kriegt.«
Sie griff über den Tisch hinweg nach seiner Hand. »Also, nun sag schon, was ist los? Bist du etwa auf den Geschmack gekommen und willst den Beruf wechseln?«
»Na hör mal! Ein Zuhälter ist für mich das Mieseste, was es gibt. Schickt seine Mädchen auf die Piste und kassiert!«
»Wenn die das mit sich machen lassen!«
»Stimmt. Doch was, wenn sie noch zu jung sind und gar nicht überblicken können, was sie tun?«
»Du denkst an Minderjährige?«
»Ja, ein solcher Fall zeichnet sich bei uns ab. Eins meiner Mädchen ist eine Kreolin, und...«
»Also zur Hälfte Indianerin?«
»Sie ist eine weiße Kreolin, stammt von europäischen Eltern ab, ist aber in Lateinamerika geboren. Marisol, so heißt sie, hat eine deutsche Mutter und einen spanischen Vater.«
»Ist sie minderjährig?«
»Nein, nein, sie ist einundzwanzig. Bis vor kurzem hat sie in Kolumbien gelebt. Ihre Eltern starben bei einem Verkehrsunfall, als sie noch ein Kind war. Sie hatten eine Hacienda, die dann wegen totaler Verschuldung unter den Hammer kam. Das ist die offizielle Version. Ihre persönliche sieht anders aus. Nach ihrer Meinung hat die eigene Verwandtschaft da mitgemischt, und darum war ihr Werdegang, wie sie es formuliert, nichts anderes als eine einzige Protestaktion.«
»Das könnte eine Schutzbehauptung sein.«
»Ich glaub', in diesem Fall stimmt es. Marisol hat sich jedenfalls in den Kopf gesetzt, eines Tages die Hacienda ihrer Eltern zurückzukaufen. Also, sie hat damals ihr Leben auf Protest programmiert, und das hieß, dass sie in Cartagena in ein Hurenhaus ging. Was das in dieser erzkatholischen Gegend für die Familie bedeutete, kann man sich vorstellen. Na, und dann hörte sie von einem anderen Bordell, das mitten im Dschungel liegen sollte. Man erzählte sich, von dort aus würden einträgliche Exporte nach Europa organisiert. Das interessierte sie. Den Schlag gegen die Sippe hatte sie ja schon gelandet, und jetzt lockte sie das wirkliche Geldverdienen Sie ging also ins NIDO ESCONDIDO. So heißt das Haus, auf Deutsch: verstecktes Nest. Doch da erlebte sie eine Enttäuschung. Sie fand zwar Arbeit, durfte sich also weiterhin verkaufen, aber für den Export nach Europa war sie mit ihren zwanzig Jahren zu alt, außerdem zu europäisch. Für den waren nur die sehr jungen Indiomädchen vorgesehen, vierzehn, fünfzehn Jahre. Wenig später ging sie auf eigene Rechnung nach Deutschland.«
»Wie kann sich denn mitten im Urwald so ein Haus halten?«
»Danach hab' ich sie auch gefragt, und ihre Erklärung ist einleuchtend. In der Nähe liegen touristisch erschlossene Gebiete, die von europäischen und vor allem von nordamerikanischen Linien angeflogen werden. Freier gibt's also genug. Aber irgendjemand ist dann auf die Idee gekommen, diese jungen Indianerinnen nach Deutschland zu verfrachten. Das Ganze ist als soziales Unternehmen getarnt: Kindermädchen mit Familienanschluss. In Wirklichkeit werden die Kleinen für andere Zwecke weitergereicht, für das nämlich, was sie im NIDO ESCONDIDO gelernt haben. Marisol hat mir vor zwei Monaten davon erzählt, und daraufhin hab' ich recherchiert und zu den deutschen Vermittlern Kontakt aufgenommen. Ich bin jetzt recht gut drin in dem Ring und soll sogar nach drüben fliegen, um eine neue Gruppe zu holen. Transportbegleitung also. Sobald die Mädchen hier angekommen und verteilt worden sind, schlagen wir