Die Große Gruft: Poeme ukrainisch und deutsch
()
Derzeit nicht verfügbar
Derzeit nicht verfügbar
Über dieses E-Book
Die Poeme sind als Paralleltext abgedruckt in ukrainischer Originalsprache und in deutscher Nachdichtung von Irena Katschaniuk-Spiech, die auch die Einleitung mit Informationen über den Dichter Schevtschenko verfasst hat.
Eine ausführliche Interpretation des Mysterienspiels "Die große Gruft" stammt aus der Feder der Slawistin Giovanna Brogi Bercoff.
Taras Schevtschenko
Der ukrainische Dichter Taras Schevtschenko (1814 - 1861) gehört zu den wichtigsten Dichterpersönlichkeiten der ukrainischen Romantik und wird von den Ukrainern als der größte Nationaldichter verehrt. Obgleich im zaristischen Russland, zu dem zu Schevtschenkos Zeit die Ukraine gehörte, das Schreiben in ukrainischer Sprache verboten war, verfasste Schevtschenko seine Werke in Ukrainisch und wurde dafür mit Haft und Verbannung bestraft. Seine Popularität besteht darin, dass er mit seinen Schriften den Nerv des Volkes getroffen hat.
Ähnlich wie Die Große Gruft
Titel in dieser Serie (2)
DREI STROPHEN: Gedichte - Ukrainisch und Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Große Gruft: Poeme ukrainisch und deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche E-Books
Die Große Gruft: Poeme ukrainisch und deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPostille Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIbsen - Norwegens großer Dramatiker Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeliebte Ukraine: Auf literarischer Spurensuche zwischen Donezk und Anatevka Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWagner: Eine Musikerbiografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDREI STROPHEN: Gedichte - Ukrainisch und Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCzernowitz: Stadt der Zeitenwenden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuswahl aus den Dichtungen Eduard Mörikes Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEinführung in die Lyrik und Poetik Paul Celans Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBeim Wort genommen: 65 Gedichte gedeutet Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Farbe der russischen Seele: Freie Romanbiografie über den russischen Maler Ilja Repin Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLesereise Slowenien: Erkundung eines Miniaturkontinents Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenErnst Koch's Gedichte: Aus dessen Nachlasse gesammelt und herausgegeben von einem Freunde des Verstorbenen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMed ana schwoazzn dintn Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPralinen vom roten Stern: Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDrei Frauenschicksale Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWackenroders "Herzensergießungen eines kunstliebenden Klosterbruders" in ihrem Verhältnis zu Vasari Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSCHILLER - Lebensgeschichte in 6 Bänden: Eine romanhafte Biografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÜber Kunst und Liebe - О УМЈЕТНОСТИ И ЉУБАВИ: Ausgewählt aus dem Deutschen und übersetzt von Stevan Tontić - Изабрао и с немачког превео Стеван Тонтић Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUms Morgenroth gefahren: Parodien, Politisches und Satire zu Bürgers Lenore Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte: Eine Auswahl Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte der deutschen Romantik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLéon Bakst und Kunstwerke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchiller: Eine romanhafte Biografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWoyzeck - Lektürehilfe und Interpretationshilfe. Interpretationen und Vorbereitungen für den Deutschunterricht. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPartisanen der Kunst: Boleslaw & Kazimierz Jankowski Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNiels Lyhne Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDichten gegen das Vergessen: Lyrikerinnen aus zwei Jahrtausenden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLichtungen 175: Schwerpunkt: Vielleicht war es der Wind. Literatur aus Slowenien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Poesie für Sie
Gesammelte Werke in drei Bänden (I) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOdyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi in Persisch und Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGoethes Gedichte Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Einfache Gedichte: deutsch - englisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Weihnachtsgedichte: Eine Sammlung der Weihnachtsgedichte von den berühmtesten deutschen Autoren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte / Die Wupper: Hauptwerke von Else Lasker-Schüler Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi: Maulana Rumis Orientalische Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHilde Domins Gedichte und ihre Geschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIn meinem Haus in meinem Kopf: Gedichte für Kinder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBriefe an einen jungen Dichter Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Maulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik): Deutsche Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKindertodtenlieder: Ergreifendste Trauergedichte der deutschen Sprache Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Romantische Lieder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFranzösisch lernen durch das Lesen von Kurzgeschichten: 12 Einfach Geschichten in Französisch und Deutsch mit Vokabelliste Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuswahl deutscher Gedichte für höhere Schulen: Über 500 deutsche Klassiker in einem Gedichtband Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Wie man hassen soll: 555 Haikus gegen alles Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDuineser Elegien: Ein metaphysisches Weltbild in zehn Skizzen: Elegische Suche nach Sinn des Lebens und Zusammenhang Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte von Rainer Maria Rilke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Verlorene Paradies (Illustriert) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBreathturn into Timestead: The Collected Later Poetry: A Bilingual Edition Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5
Rezensionen für Die Große Gruft
0 Bewertungen0 Rezensionen