Über Kunst und Liebe - О УМЈЕТНОСТИ И ЉУБАВИ: Ausgewählt aus dem Deutschen und übersetzt von Stevan Tontić - Изабрао и с немачког превео Стеван Тонтић
Von Peter Völker
()
Über dieses E-Book
Mehr von Peter Völker lesen
Menschenversuch: Kollage-Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLebensLichtSpuren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Über Kunst und Liebe - О УМЈЕТНОСТИ И ЉУБАВИ
Ähnliche E-Books
Die Große Gruft: Poeme ukrainisch und deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLjubica Perkmans Farben des Lebens: Ausgewählte Gedichte von Ljubica Perkman, zum 70. Geburtstag. Übersetzung von Ana Hesse Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen»… zitternd vor bunter Seligkeit«: Nietzsche in Venedig Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMeine Zeitungstexte: Ein Jahr Wochenblatt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLebensbilder von Dichtern I, 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDanke! Spasibo!: lyrisch.e-poeziy.a Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte (Über 350 Titel in einem Buch) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDIE WELTUMARMUNG: Gelebte Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie schönsten Gedichte von Gottfried Keller Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDeutsche Lyrik seit Liliencron Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHelle Worte ohne Hut, Zarte, kleine, weiße Segel: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Tiefbesiegte: Gedichte mit Gemälden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen"...und darin fliegt eine Schwalbe": Meine Lieblingsgedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenExperimentelle Poesie in Mitteleuropa: Texte – Kontexte – Material – Raum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Buch der gespiegelten Zeit: Inspirierte Erzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMaestro Mozart, ich bin Beethoven!: Einsichten aus einem imaginären Gespräch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie ich mich auf dich freue!: Liebesgedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVerse aus der Barockfabrik: Lyrikanthologie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFelsenfest musst du dastehen: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWasser - Watt - und Hallig: Ein poetischer Blickwinkel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIm Dialog mit der Droste: Hülshoffer Sommerkonzerte 2014 – 2016 Der Droste Tage auf Burg Hülshoff Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEine halbe Frau?: Gedichte hinter dem Fragezeichen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie goldene Wachau: Digitaler Reprint aus dem Jahr 1912 (Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIm Zwielicht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPrima la musica: Heiteres aus der Welt der Musik. Humour from the World of Music. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte der deutschen Romantik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSing-Sang der Liebe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEin Leben für die Poesie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenErnst Koch's Gedichte: Aus dessen Nachlasse gesammelt und herausgegeben von einem Freunde des Verstorbenen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Poesie für Sie
Erlkönig: Mit Interpretationshilfen des Gedichts und der Vertonung sowie Noten für Klavier und Gesang Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHilde Domins Gedichte und ihre Geschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte / Die Wupper: Hauptwerke von Else Lasker-Schüler Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Sinnsprüche Omar des Zeltmachers: Aus dem Persischen von Friedrich Rosen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEinfache Gedichte: deutsch - englisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte für Teenager: Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMASNAVI Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi: Maulana Rumis Orientalische Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie wichtigsten Werke von Annette von Droste-Hülshoff: Die Judenbuche + Bei uns zu Lande auf dem Lande + Bilder aus Westfalen + Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOdyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi in Persisch und Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMaulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik): Deutsche Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Weihnachtsgedichte: Eine Sammlung der Weihnachtsgedichte von den berühmtesten deutschen Autoren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIn meinem Haus in meinem Kopf: Gedichte für Kinder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBriefe an einen jungen Dichter Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Breathturn into Timestead: The Collected Later Poetry: A Bilingual Edition Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Non-Stop Talking: Zitate, Sprüche und Aphorismen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRomantische Lieder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDuineser Elegien: Ein metaphysisches Weltbild in zehn Skizzen: Elegische Suche nach Sinn des Lebens und Zusammenhang Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuswahl deutscher Gedichte für höhere Schulen: Über 500 deutsche Klassiker in einem Gedichtband Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenParzival: Gesamtausgabe der 16 Bücher Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte von Rainer Maria Rilke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGoethes Gedichte Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Rainer Maria Rilke: Gesammelte Werke Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5
Rezensionen für Über Kunst und Liebe - О УМЈЕТНОСТИ И ЉУБАВИ
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Über Kunst und Liebe - О УМЈЕТНОСТИ И ЉУБАВИ - Peter Völker
Ein Nachruf
Für Stevan Tontić, gestorben am 12. Februar 2022
Stevan, dieser wunderbare Freund, ist gegangen, hinterlässt Spuren und neue unberührte Wege zugleich. Sein Tod reißt ein Loch auch in mein literarisches Leben, aber umso größer wird der Park in meiner Seele sein, den ich für ihn angelegt habe. Seine poetische Handschrift brennt noch immer klagende und jauchzende Worte in die Zeit.
Für mich war er ein Brunnen auf dem Balkan, um den meine Gedanken und Gefühle in der Ferne tanzten. Über seinen Wassern schweben nun all die Bilder meiner Reisen nach Bosnien und Herzegowina, wo ich so oft in glänzende und traurige Augen schaute.
Diese Augen-Blicke haften noch immer auf mir.
Snežana, seiner Ehefrau, der ich mein Beileid sende, und ihm habe ich so viel zu verdanken, was mich berührte und ich zuvor nicht kannte. Ich lasse es nun los und dennoch lebt es in mir weiter. In der Nacht nach seinem letzten Tag war mir, als flöge ich über die „Schlangenberge und löste mich auf. Danke für Alles. In einem Gedicht schrieb ich einst an den Ufern des Vrbas: „Nichts ist vergänglich, was geliebt wird.
Alles wird gut.
Euer Peter, Gründau, Februar 2022
Некролог
Стевана Тонтића, коjи нас jе напустио 12.02.2022
Стеван, таj дивни приjатељ, отишао jе, оставивши у исто време утабане и нове нетакнуте путеве. Његова смрт jе оставила велику рупу и у мом књижевном животу, али зато ће бити већи парк у моjоj души, коjи сам му jуче засадио. Његов поетски рукопис гори jецаjући тужне речи у