Die Welt Quatuorian - Band 1: Ein Sturm liegt in der Luft

Von Cristina Pezel

Folgen Sie der Reise dieser drei jungen Menschen von der Kindheit bis zur Jugend: Besondere Kräfte, gigantische Kreaturen, Flora und überschwängliche und fantastische Geographie wird dich von der ersten bis zur letzten Seite begleiten.

Eine Offenbarung, die vor eintausendeinhundertundelf (1111) Jahren stattfand, könnte der Schlüssel zur Verhinderung des Ausbruchs des Schicksals von Quatuorian sein. Das Geheimnis wird in einem Tempel dieser fantastischen Welt bis zu einem zukünftigen Moment aufbewahrt, in dem die Prophezeiung die Rückkehr des jahrtausendealten Kaisers ankündigt.

Was im Kodex der Meister steht, ist für Teriva, Vinich und Julenis von entscheidender Bedeutung, um die vier Länder vor dem Bösen zu retten, das sich in Quatuorian niederließ.
Das Schlimmste stand jedoch noch bevor.


Ein Buch für alle Altersgruppen

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Pictos Editora
• Erscheinungsdatum: 19. Jan. 2021
• ISBN: 9786500159233

Buchvorschau

Anhang

Vorwort

(Brasilianische Ausgabe)

Wer hat nicht schon einmal den Ausdruck gehört: Stoppt die Welt, ich will aussteigen?

Haben wir diesen Wunsch nicht alle schon einmal gehegt? Und wer hat nicht von einer anderen Welt geträumt, nach seiner eigenen Fantasie und Vorstellung?

Literarische Fiktion und sogar Fantasie sind die Bereiche, in denen sich Kreativität auslebt. Aber damit sie attraktiv und fesselnd bleibt, muss sie zwei Grundregeln befolgen: (1) eine Ähnlichkeit mit unserer Welt, zur Resonanz in unseren Seelen und (2) eine innere Kohärenz in dem, was sie von unserer unterscheidet und die vom Autor geschaffen wurde. Diese Eigenschaften sind in der Die Welt Quatuorian von Cristina Pezel gut akzentuiert.

Cristina Pezel folgt der heilsamen Tradition von J.R.R. Tolkien und C.S. Lewis und erschafft eine imaginäre Welt mit eigenen inneren Gesetzen, Legenden, eigener Geschichte und Kreaturen: Nexemars, Guacadontes, Zervicibatas, Hipokontens... Eine Welt, die würdig ist für das, was Tolkien ein alternative Welt nannte, d.h. eine Welt, die sich von unserer unterscheidet, die existieren könnte und die im Bewusstsein ihres Schöpfers und denjenigen, die mit dem Autor das Leben, das aus dieser neuen und fantastischen Welt hervorgeht, lesen und teilen, tatsächlich existiert.

Die Art und Weise Narrative einzusetzen, die dem Leser Raum zur eigenen Fantasie überlassen, ist hervorragend prominent in der TV-Serie Once Upon a Time – Es war einmal.... Wie der Name schon sagt, handelt es sich um eine Serie über Märchen, aber in der sich die beiden Welten, die Fantasie und das Reale, vermischen und die fiktiven Charaktere von Schlössern und Drachen, Schneewittchen, Pinocchio, Peter Pan, Dornröschen, Merlin und die Figuren der traditionellsten Märchen, in unsere Welt der Wolkenkratzer und Flugzeuge gelangen.

Und der Junge Henry, der seiner Mutter ihre Mission ins Bewusstsein ruft, die Fantasiewelt zu retten, wie Bastian Balthazar Bux in Michael Endes Die unendliche Geschichte, ist derjenige, der seine eigene Berufung als Autor entdecken wird. Er könnte  Dramen und Abenteuer, Epen und Sagen, in denen die Handlung immer komplizierter wird und scheinbar kein Ende oder keine Lösung in Sicht ist, mit einem 'Happy End' abschließen.

Der Wert von Cristina Pezels Werk liegt in ihrer Fähigkeit, diese neue, andere und attraktive Welt mit einer Fülle von Details, ihren Zeiten und Orten, Tieren und Pflanzen, Lebensmitteln und Bräuchen, Sonnen und Monden, die an die paradigmatische Welt von Tolkiens Mittlerer Erde erinnert, zu erschaffen, insbesondere was ihre Karten und Topographien, fantastischen Kreaturen und exotischen Charakternamen, die wie die Zaubersprüche der Harry-Potter-Saga von J.K. Rowling, auf Latein basieren, anbelangt.

Offensichtlich hatte Cristina Pezel eine sehr inspirierende Quelle in der Welt der "Herr der Ringe und Lewis selbst mit den Chroniken von Narnia". Dies war sogar einer der Hinweise auf Zwietracht mit Tolkien, der seinen Freund der Plagiate bezichtigte, zusammen mit der expliziten christlichen Metapher von Aslan, einem Schöpferlöwen, der stirbt und für die Erlösung seiner Welt wieder aufersteht.

Im Falle von Cristina Pezel folgt die Inspiration im Gefolge von Meister Tolkien. Eine Welt wird erschaffen, in der moralische Werte und der Kampf zwischen Gut und Böse die dominierenden Zaubertränke sind, die allen denen munden, die den positiven Einfluss kennen, den das Werk auf das jugendliche Publikum haben kann. In diesem Sinne fällt sie nicht freiwillig in den schlechten Geschmack und die Verderbtheit, wie eine weitere erfolgreiche, an alte Welten erinnernde Fernsehserie, nämlich Game of Thrones, auf der Suche nach der einfachen Anziehungskraft von Sex und Gewalt.

Die Charaktere von Cristina Pezel, Teriva, Julenis, Vinich, Maron... sind einfach und sehr menschlich, mit Tugenden und Mängeln, die sich in den Dialogen und Reaktionen zeigen, obwohl mit angeborenen Fähigkeiten und Gaben entsprechend der Natur dieser Welt ausgestattet, Motio, Lumen, Kártida, mit denen die Verkörperung des Bösen, der Charakter, der die Domäne von Quatuorian beherrschen will, bekämpft wird: Vorten.

Wenn wir Die Welt Quatuorian lesen, lenkt es die Aufmerksamkeit auf die Umgangssprache des Autors, die in den portugiesischen Übersetzungen der Sagen Tolkiens und Lewis' nicht erscheint. Es ist eine sehr brasilianische Sache. Sie erinnert an die drei Bände einer weiteren Saga brasilianischer Herkunft, Die Welt der Felsen, der gesegneten Rosana Rios.

Kurz gesagt, wenn, nach den Worten von G.K. Chesterton, Märchen die Mission haben, unsere geistige Gesundheit zu bewahren oder wiederherzustellen, um uns dabei vorübergehend von der Welt unserer Sorgen und Schwierigkeiten zu befreien und uns in ein Universum mit eigener Logik zu führen, dann hat Die Welt Quatuorian sicherlich diese Tugend - zu  entspannen, zu unterhalten, zum Denken anzuregen und zu reflektieren, zu lachen und zu weinen, an Jung und Alt gerichtet, wobei Letztere gegenwärtig wieder jung werden.

Oh, ihr, die ihr dieses Buch in euren Händen haltet, könntet wie ich den Charme dieses neuen Werkes fantastischer Fiktion entdecken, der erscheint, um die universelle Literatur mit der typischen brasilianischen Eigenschaft zu schmücken, unserem Stolz zuliebe.

Ives Gandra da Silva Martins Filho.

Prolog

Die vier Sonnen erscheinen in Quatuorian zur gleichen Zeit nur innerhalb von eintausendeinhundertundelf (1111) bläulichen Sonnen. Was die Zukunft brachte, stand nicht im Kale Nolemana, dem Kodex, der die Gesetze der Welt enthielt und wurde nicht einmal in Schulen, sogenannten Wissensstationen und Führungshäusern gelehrt. Es musste im Kodex der Meister geschrieben sein und unter extremem Schutz vor dem Feind verborgen und geheim gehalten werden. Die Generationen von Meistern der Länder von Probatus, Crystallos, Jucundus und Caldaria würden über den günstigen Moment der Offenbarung wachen.

Die Großmeister umgaben ihn und die Wahrheit ist ihnen im See Visum von Crystallos überbracht worden. In dieser Nacht stand der Große Mond am Himmel. Der Kleine Mond, stand demütig in der Ecke und übermittelte so die Botschaft seiner Unterordnung. Er fühlte, es war richtig so. Seine Zeit war noch nicht gekommen. Das war für die nachfolgende Generationen.

Er war der Einzige in Jahrhunderten und für Jahrhunderte, der wie nie zuvor die sieben Mächte mit der größten Kraft versammeln sollte. Er war als Imperator offenbart worden. Es waren noch keine weiße Fäden in seinem Haar sichtbar. Der Moment war jetzt gekommen. Er musste ihn vorhersehen und seine Position verlassen, sie ersetzen und sich selbst als Nachfolger zu wählen. Vor dem See, unter dem Großen Mond, waren sie alle Zeugen der Bestimmung, die  von Númen, dem Allmächtigen und der Höchsten Gottheit, angekündigt worden war.

Der schwarzhaarige Imperator überreichte dem Großmeister den Kodex, ein heiliges Objekt und gehorsam gegenüber seiner Bestimmung kletterte er die sechzehn Stufen des Eises hinauf. Es ertönten Lieder, bis er den Altar erreichte und alles geschah, was geschehen sollte. Der wirbelnde Nebel umhüllte den Tempel und es wurde kalt, sehr kalt.

Eine scharfe Kälte, die selbst unter dickem Fell, in den Knochen spürbar war.

Alle erkannten, dass es geschehen war.

Der Klang des Windes hing in einem ätherischen Wirbelwind, der sich in vier unförmige Figuren aufteilte, wobei eisige, helle Partikel hinter dem Eisblock verschwanden. Ein Nuimo'o lag hinter dem Altar in der Mahnwache.

Vier Wächter von Númen verbeugten sich friedlich.

Es hatte keine Zeit gegeben, in den Visionen des See Visum auf die Offenbarung eines neuen Landesherren  zu warten, wie es Tradition war.

Deshalb hatte er in einem Brief den Nachfolger benannt.

Er war nicht länger der Imperator. Nur weil seine Zeit… seine Zeit noch nicht gekommen war.

Teil I

Unter Sonnen und Monden

Kapitel 1

Der Fall der Gerechten

Die Schritte des Tieres vibrierten auf dem Boden und waren auf den Tribünen deutlich spürbar. Der Guacadonte blies durch seinen Rüssel, machte einen Heidenlärm und blies eine riesige Staubwolke in die Luft. Die Menge in Probatus' Arena schrie auf  und Hunderte winkten mit den Händen oder schlugen in die Luft und feuerten sie an.

Tugevus, aus dem Hause Khor, ritt auf dem Tier. Unter seinem Kommando erhob sich das Tier auf zwei Beine und schlug bei einem Angriff mit dem ganzen Gewicht auf den Gegner. Im Fallen stieß es dabei seinen Kopf derartig vor, dass das Horn auf der Stirn in die Rippen des Zervicibata eindrang, das von seinem Gegner geritten wurde. Tugevus ergriff die dicken Haare am Hals des Tieres, schloss seine Augen und rief Befehle. Er konnte mitten in diesem Staub nichts mehr sehen. Zusätzlich zu dem Staub schwebten an diesem Tag drei von Quatuorians vier Sonnen am Himmel. Das intensive Licht war für ihn ungünstig, es schmerzte seinen Augen.

Das Tier verlagerte sich und drehte sich um die eigene Achse. Das gab seinen Augen Erleichterung. Er drehte sich wieder in Richtung des Zervicibata. Tugevus schützte sich jetzt mit dem linken Arm im Gesicht vor dem Licht, während er mit der rechten Hand fest an den Zügeln der Haare festhielt. Er wollte das Ergebnis dieser Offensive gegen Vorten, der auf dem Zervicibata unterwegs war, herbeizwingen.

Hat keinen Sinn, Tugevus! rief der Gegner, sein arroganter Ausdruck wie ein Peitschenknall.

Vorten war Nozener und er kämpfte gegen Tugevus vom Orden der Probusartianer. Von dem Moment an, als sie die Arena betraten, betrachtete er ihn mit Verachtung und Überlegenheit. Mit der Klarheit seiner empfindlichen Augen hatte er gleich die Schwierigkeiten des Probusartianers erkannt.

Salek, ein Freund von Tugevus, begleitete mit dem Jungen Kali den Kampf. Sie saßen auf der Steintreppe, auf der mehr als achthundert Menschen dem brutalen Schauspiel zuschauten. Sie hatten im zehnten Flügel eine gute Sicht.

Der überschwänglich jubelnden Menge waren die Ursachen des Kampfes gleichgültig und ihr fehlte auch jedes Gerechtigkeitsgefühl. Sie jubelten nur für die angebotene Show. Das störte Salek, der anonym unter den Zuschauern um Tugevus bangte.

Er scheint nichts sehen zu können. Wie kann er so den Zervicibata schlagen? fragte der Junge.

Ich weiß es nicht. Ich glaube nicht, dass ich jemals einen so großen gesehen habe. Was für einen starken Hals der hat. Wenn er einen Schlag auf den Schädel anbringt, glaube ich, dass der Guacadonte das nicht überleben wird. Wir können nur beten, dass Tugevus erfolgreich ist.

Zervikibatas waren groteske Tiere, die mit großem Aufwand für den Kampf trainiert werden konnten. Sie wurden von Händlern der Vier Spalten östlich von Quatuorian trainiert und zur Verfügung gestellt. Sie hatten einen breiten, dicken Körper, der mit grober, schuppiger Haut von grauer Farbe bedeckt war, mit breiten dunkelbraunen Flecken. Sie verhielten sich gewalttätig und widerspenstig, aber sobald sie trainiert waren, wurden sie zu ausgezeichneten Kämpfern. Mit kurzen Beinen, wahren Säulen, die ihnen Stabilität auf dem Boden verliehen, gab der lange Hals den peitschenden Impuls als tödliche Waffe: Sein Kopf war hart, das war den Menschen in diesen Ländern bekannt. Sein Schädel war hart und stabil, voller Hörner auf der ganzen Oberfläche, außer der Schnauze.

Der effektivste Angriff des Tieres bestand darin, den Kopf mit der Kraft des Halses zu stoßen und den Schlag aufs Ziel auszuführen. Die Wirkung war enorm stark und zerstörerisch. Als es bereits vor Hunderten von bläulichen Sonnen in allen Ländern Quatuorians noch Kriege gab,  waren Mauern und Türme auf diese Weise eingestürzt.

Die Agilität des Guacadonte, diesen Schlägen zu entgehen, war vielleicht der einzige Vorteil, den Tugevus im Kampf besaß. Aufgrund seines Widerstands und dem Risiko einer Annäherung war es schwierig, einen Angriff auf den Zervicibata durchzuführen.

Kali spürte den Geruch von Staub, der durch die Bewegung in der Arena aufgewirbelt wurde, und seine Augen begannen zu brennen, mehr aus Sorge um seinen Freund Tugevus als wegen dem Staub. Er schaute Salek an und versuchte anhand seines Gesichtsausdrucks zu beurteilen, ob es für Tugevus irgendeine Hoffnung auf Erfolg gab.

Im mittleren Teil der Probatus-Arena befand sich eine hölzerne Plattform, blau wie die Baumstämme, die härtesten und robustesten in ganz Quatuorian. Die Umgebung wurde durch Vorhänge geschützt, die einen weiten und frischen Raum mit einer privilegierten Aussicht schufen. Im Inneren befinden sich Sitze mit roten Kissen und ein großer Tisch mit Tuch in Farben von rot bis blau. Dort wurden frische Früchte, Nüsse und Getränke in Tontöpfen serviert. In diesem Raum warteten die Tetrarchen der Länder Probatus, Caldaria und Jucundus, der Vertreter von Crystallos, Berater, Gehilfen und Diener auf das Ende des Kampfes, um die Bedingungen für das Urteil für das Schicksal der Kämpfer festzulegen.

Hier handelte es sich um ein Post-Marana. Die Herausforderung lag auf dem Gegner und es ging um eine territoriale Nahrungsmittel-, Wohn- oder Eigentumsfrage. Vorten hatte von Tugevus die kleine Burg, in der er lebte, sowie seine Plantagen, gefordert. Die Konfrontation war im Partheon der Erde von Probatus genehmigt worden. Es war ein legalisierter Akt und sein Ergebnis  unwiderlegbar. Salek und andere Tugevus-Begleiter verstanden die in Vortens Antrag vorgebrachten Beweise und Gründe nicht, aber sie wurden akzeptiert, als sie das Post-Marana genehmigten. Der Kampf, der stattfand, sollte über das Schicksal der Burg Tugevus von Khor und seiner Familie entscheiden.

Weit weg, in der Höhle der Niederkunft, litt Alia unter den Schmerzen der Geburt, ohne dass ihr Mann ahnte, dass sie seine Hilfe brauchte, denn es war zu früh. Die Betreuer der Niederkunft waren bei ihr, ebenso ihre Freundin Wola, Frau von Salek und Matermeisterin Milon.

Die Höhle der Niederkunft war der heilige Ort, an dem die schwangeren Frauen sich einfinden sollten. Sie befand sich in der Nähe des Tal Mol, in der Provinz Turena, und es war eine Tradition, dass schwangere Frauen aus anderen Ländern in der Nähe wohnten, wenn bald die Zeit für sie gekommen war.

In der Höhle waren lehmartige Steine auf der unregelmäßigen Oberfläche mit den glänzenden Einlegearbeiten von den in Probatus so verbreiteten Lazuli-Kristallen geschmückt. Es waren indigoblaue Kristalle, die bei Berührung kalt waren und ein kaltes, frisches Gefühl vermittelten.

Alia hatte die Höhle mit Hilfe von Wola erreicht. Sie überquerten die Brücke aus Seilen, die an alten Brettern befestigt war. Sie stöhnten und ächzten unter ihren Fußtritten. Das Brausen des Flusses Bretãs überwältigte sie; das Wasser reflektierte die orangefarbenen Strahlen der drei Sonnen dieses Tages. Der Zugang zum Eingang der Höhle war für Mütter mit dem Gewicht ihrer Bäuche, die neues Leben enthielten, eine undankbare Aufgabe. Die Schwierigkeit ihre Balance zu halten, machte diese Anstrengung zu einer echten Tortur. Die Wanderung während der Wehen wurde von den Bewohnern Quatuorians als wichtiger Schritt im Lebenszyklus der Generationen betrachtet.

Ich will ihn nicht verlieren! Ich will ihn nicht verlieren! Alia war gestresst und fühlte, wie der Schmerz stärker wurde.

Mach dir keine Sorgen Mädchen, ich kümmere mich um dich. Entspann dich, denn alles wird von der Weisheit Númens geleitet… Bleib ruhig. Matermeisterin Milon, Probatus' Gesundheitsmeisterin, strich Alias lange schwarze Haare glatt. Ist es dein erstes Kind? Die Stimme und die Augen in den tiefen Linien des Matermeisterin, umrahmt von sanften Falten, vermittelten Patienten oft Ruhe und Gelassenheit, gefolgt von Linderung der Schmerzen oder sie durchliefen Prüfungen und Ängste wenigstens auf eine mildere Weise. Alia brauchte das. Sie plapperte einfach drauflos,

Ich will ihn nicht verlieren...

Es war Zeit für die Geburt von Teriva.

Tugevus konnte sich nicht vorstellen, dass der Sohn am Tag des Post-Marana zur Welt kommen würde, der Kampf, der symbolisch die Marana wiederholte, die im Ritual von Gnaria durchgeführt wurde, das alle Probusartianer durchliefen.

Er hatte das Haus am Morgen wie immer verlassen. Von diesem Monat an näherte sich Alia den zweihundertneunundsechzig gewöhnlichen Sonnen der Schwangerschaft; sie hatten vereinbart, dass sie den Boten schicken würde, um ihn zu rufen, wo immer er war, wenn die Wehen auftraten. Es war nur eine Vorsichtsmaßnahme, denn sie wussten beide, dass es noch früh war. Es waren noch zwanzig gewöhnliche Sonnen bis zur Ankunft des Babys.

Die gewöhnliche gelbe Sonne erschien und verschwand am Himmel von Quatuorian, manchmal begleitet von ihren kleineren Schwester-Sonnen. Wenn keine dieser gemeinsamen Sonnen am Himmel stand, ruhten die Bewohner in der Dunkelheit. Die größere bläuliche Sonne erschien von Zeit zu Zeit alle dreihundertsechsundvierzig gewöhnliche Sonnen und mit ihrem Kommen maßen sie die Zeiten. Manchmal fand der Zyklus von zwei Sonnen statt: einer der Sterne wurde geboren und der andere konnte immer noch am Horizont gesehen werden, ohne unterzugehen; oder das Phänomen der drei Sonnen, an Daten, die von den Meistern und ihren astronomischen Artefakten vorhergesagt wurden. Dies war ein Tag der drei Sonnen, an dem die Post-Maranas stattfanden.

Tugevus hatte Stunden vor dem Kampf mit Alia gefrühstückt. Die Stimmung war niedergedrückt. Die Aussicht, ihre Häuser und ihr Land zu verlieren, machte ihnen Angst, besonders am Vorabend der Geburt ihres ersten Kindes. Sie versuchten, die Spannung abzubauen.

Sie sahen sich an und Alia konnte nicht anders, als zu weinen.

Das ist meine Schuld…

Alias traurige Augen füllten sich mit Tränen und sie konnte Tugevus' Gesicht nur noch durch einen Schleier sehen.

Er nahm sie in seine Arme.

Psch… Wirf diese Idee aus deinem Kopf... Nimm es entspannt, denk nicht an schlechte Dinge, alles wird gut.

Vorten suchte eine Position in der Arena, in der die Banner vor der Master-Kabine aufgestellt waren, wo die Bewerter, die für die Identifizierung der Legalität des Kampfes verantwortlich waren, saßen. Er beobachtete sie in einer schnellen Bewegung. Tugevus sah ihn an und sah ein Lächeln des Triumphs auf seinen Lippen. Vorten bleckte seine Zähne und Tugevus konnte ihn fast knurren hören, als er mit dem linken Arm eine breite Geste am Hals des Tieres vollführte. Inmitten des Staubes senkte er seinen rechten Arm und öffnete seine Hand und ließ einen hellen, schnellen Lichtstrahl aus der Handfläche in Richtung Tugevus strahlen.

Jahrhundertelang hatten die Probusartianer und Nocensianer Regeln für Kämpfe und Zusammenstöße aufgestellt. Die Standards hatten sich im Laufe der Zeit herauskristallisiert. Das geschah basierend auf dem Kale Nolemana, dem Regelwerk der Meister und Großmeister von Quatuorian. Es waren Vorschriften, die schon jedes Kind in den frühen Orientierungen der sieben bis dreizehn bläulichen Alterssonnen lernte: Nach dem Letzten Krieg war der körperliche Kontakt der Aggression unter den Bewohnern von Quatuorian verboten. Es sollte nicht durch den Einsatz von Kräften oder Körperberührung gekämpft werden. Und sämtliche  Konfrontationen waren symbolisch. Im Post-Marana war die Regel, nur mit der Fertigkeit im Bereich des Tieres zu kämpfen, mit Befehlen und Ausweichen.

Vortens Manöver war so gut ausgeführt, dass niemand es bemerkte. Mit Tugevus' taumelnder Bewegung erhob sich das Publikum in einer kollektiven Bewegung und schrie wie aus einem Munde. Tugevus Augen waren zu hell und empfindlich grell geblendet, ein Problem seit seiner Kindheit und daher ging er nie ohne Kopfbedeckung nach draußen. Die Helligkeit verursachte ihm starke Kopfschmerzen oder sogar vorübergehende Blindheit. Vom Licht Vortens getroffen und unter dem Aufschrei von den Tribünen fiel er vom Tier.

Tugevus fiel auf den stechenden Schwanz von Vortens Zervicibata, der neben dem Guacadonte lag. Noch im Fallen durchbohrten ein paar Stachel seine Brust. Der Zervicibata wedelte mit dem Schwanz und Tugevus' Körper löste sich. Er fiel herunter und machte Bekanntschaft mit dem Staub.

Er lag jetzt auf dem Boden, leblos, und die Schreie des Publikums wuschen über ihn, im selben Moment, als ein Baby in der Niederkunftshöhle weinte.

Vorten hatte die Kälte eines in eine Wand eingesperrten Felsens, gleichgültig, ohne Rücksicht auf die Welt und ihre Leiden. Er näherte sich dem Körper. Der Zervicibata stand auf sein Kommando still und er stieg ab. Obwohl aus der Entfernung niemand sein Gesicht sehen konnte, zwang er sich zu einem Ausdruck des Mitgefühls und kauerte sich in die Nähe von Tugevus. Er fuhr mit den Händen über seinen rasierten Kopf und simulierte eine Haltung der Verzweiflung für die Zuschauer. Theater. Er streckte seine Hände nach Tugevus aus und drückte seine Finger gegen seine leblosen Augenlider.

Zweihundertsechsundfünfzig, sagte er leise und signalisierte dann mit seinen Armen, was Sorge hervorrief. Kommt, helft hier! Er wusste, dass er siegreich war. Er war noch immer auf dem Boden, legte seinen Ellbogen aufs Knie und massierte seine eigene Schulter nachdenklich; und gab sich dann Ohrfeigen, als wolle er den Staub abschütteln.

Salek und Kali schrien schockiert, voller Bedauern, ihre roten Gesichter und Augen glitzerten vor Tränen und Wut. Niemand hörte sie inmitten dieses Gebrülls. Sie lagen sich in den Armen, bestürzt vor Schluchzen und Schmerzen.

Das Ereignis wurde im Aufzeichnungs-Kodex der Post-Maranas als Unfall mit Todesfolge festgehalten. Es wurde auch aufgezeichnet, dass er vom Gegner des Opfers nach den Regeln des Kampfes besiegt worden war. Dies war ein schrecklicher Schlag gegen das Haus Khor und seinen jüngsten Erben.

Kapitel 2

Der Apfel auf dem Markt

Von der Spitze des Hügels aus waren die bunten Zelte des Jucundus Tal Markts zu sehen. Eine alte Tradition, in der Händler Zelte aufschlugen und mit Münzen und Tauschwaren handelten, aber auch ihre eigenen Dienstleistungen anboten, wie Schuhrepartur, Haar- und Bartschneiden, Schneiderei, Zahnreinigung.

Alia und Teriva gingen immer auf den Markt, um die Vorräte für die Woche zu kaufen. Später begab sich Teriva zu Salek, dem Besitzer des Teppichzeltes, um einige Kupfer-Cunas und Wartas zu verdienen.

Sie kamen an einem farbenfrohen Obststand vorbei. Alia blieb stehen und wählte  Trauben, Birnen und Äpfel aus. Nachdem sie den Korb gefüllt hatte, holte sie schließlich den schönsten Apfel von allen und schenkte ihn Teriva. Er analysierte schnell die Größe dieser Frucht und erkannte, dass es schwer sein würde, hinein zu beißen. Warum wollen uns alle Mütter die ganze Zeit nur füttern?, dachte er.

Was ist los? Sie hielt ihren Arm ausgestreckt. Sie reichte ihm den Apfel mit einem so liebevollen Lächeln, dass er nur mit einem solchen antworten konnte und brachte die Frucht direkt an seinen Mund.

Alia zählte die Wartas für den Verkäufer ab und Teriva suchte die beste Position seiner Zähne, um an dem Apfel zu nagen, als er ganz in der Nähe die Schreie eines Kindes hörte. Neugierig suchte er nach der Quelle ihrer Schreie. Einige Leute in einem Zelt versuchten, ein Mädchen festzuhalten, das sich wand und ihre Füße heftig schüttelte.

Teriva näherte sich vorsichtig und blickte dabei auf die Szene.

Ich will nicht! Aufhören! Lasst mich in Ruhe!

Er schaute neugierig zu und hatte den Eindruck, dass das Mädchen im Stress war und vielleicht Hilfe brauchte. 'Vielleicht ist sie krank im Kopf und sie wollen ihr nur etwas Medizin verabreichen', dachte er. Er kam näher. Mit einem plötzlichen Tritt erreichte der Fuß des Mädchens den Apfel mit Bissabdruck, den er in seiner Hand hielt. Die Frucht flog weit durch die Luft davon und fiel hinter ein anderes Zelt. Teriva folgte dem Apfel mit den Augen und richtete seine Aufmerksamkeit dann wieder auf das noch immer zitternde Mädchen. 'Sie muss verrückt sein', schloss er.

Ein Mann beobachtete alles mit verschränkten Armen und er schien an diesem Tag nichts Besseres zu tun zu haben. Teriva fragte:

Was hat sie denn?

Sie will sich nicht die Haare schneiden lassen.

Was ist denn los, tun ihr die Haare weh?

In diesem Moment wurde Teriva geschubst und fiel: Das Mädchen schaffte es, den Henkern aus den Händen zu gleiten. Sie lief wie ein fliehender Hase und Teriva glaubte wieder an die Wahnsinnstheorie: Sie war zu stark für ein Kind ihrer Größe.

Julenis, Julenis! rief eine der Frauen, die das Mädchen gehalten hatten. Betroffen sah sie Teriva an. Hole sie! Hole sie zurück!

Der kahlköpfige Mann, der seine scheinbare Faulheit aufgab, warf ein paar Kisten in ihren Weg, aber das Mädchen hüpfte einfach drüber. Er begann, die Flüchtige zu verfolgen. Die schlüpfte aber schnell unter ein paar Zelte. Er erkannte, dass sein Versuch, sie zu schnappen, sinnlos sein würde. Er rief Teriva zu:

Los, Junge, schau, ob du sie kriegen kannst!

Die Frau packte Terivas Arme, hob ihn hoch und zwang ihn zu laufen. Teriva folgte ihrer Anweisung und begann mit der Verfolgung. Er sauste in die Hütten, um sie zu finden.

Der Vale Markt dehnte sich aus: mindestens zehn Längskorridore mit kleinen Bänken oder großen Zelten. Es war alles nach Art der Ware organisiert und man konnte in einem Segment des Marktes leicht die Schuhstände finden; in einem anderen Viertel Keramik, Stoffe und verschiedene Dienstleistungen, darunter Malerei von Porträts und anderen Artefakten, und so weiter. Jeder Korridor hatte durch drei oder vier Zugänge, die ein großes Labyrinth bildeten, Verbindungen zu den anderen.

Teriva ging jede Woche auf den Markt; er kannte jede Ecke und wusste, wo sich die meisten Zelte befanden. Auf der Rückseite befand sich ein Haus und davor ein Platz mit einigen Gassen. Das wären gute Verstecke, wenn jemand vor anderen weglaufen wollte, ohne von den Händlern gesehen zu werden. Er stellte sich vor, dass das Mädchen dasselbe tun würde. Er lief zu der Ecke mit den Zelten mit Lederwaren.

Er gelangte zur Mauer, die das Haus umgab. Es gingen drei kleine Gassen von ihr ab, aber seine Aufmerksamkeit wurde auf ein Fass auf der linken Seite gelenkt. Es war an eine Pflanze gelehnt. Er spürte, dass das Mädchen dort war. Er trat mit leisen Schritten nach vorne und schaute dort hinein und blickte auf ein Paar strahlende Augen. Teriva erstickte ein Lachen und nahm sie an den Armen und zog sie heraus. Er machte ein ernstes Gesicht und sagte fest und wollte dabei älter aussehen:

Du solltest jetzt lieber nicht in die Nähe deiner Mutter gehen!

Oh, und du? Deine Mutter ist wo?

Teriva hielt ihre Arme und dachte, dass Alia sich Sorgen um seine Abwesenheit machen sollte. Das Mädchen fuhr fort:

Du darfst mich nicht schlagen, weißt du?

Ich schlage dich nicht, ich halte dich nur fest, weil du weggelaufen bist.

Julenis blitzte ihn mit ihren braunen Augen an. Bevor er es merkte, trat sie an sein Bein und schaffte es, sich loszureißen. Teriva rannte jedoch schneller und hob sie wieder auf. Sie zitterte, als er sprach:

Hallo, hallo, du kleines Monster! Was ist los mit dir und was ist das Problem, Haare zu schneiden?

Sie wollen es kurz machen, nur weil ich Läuse habe! Ich will meinen Kopf aber nicht nackt haben!

Teriva verstand jetzt, dass es zumindest einen vernünftigen Grund gab und auch dass es ein Risiko darstellt,  in ihrer Nähe zu bleiben. Er hielt sie mehr oder weniger in sicherer Entfernung und schleppte sie in das Zelt, wo alles begonnen hatte.

Er machte so große Schritte, denen ein Kind von neun bläulichen Sonnen gerade noch folgen konnte und hielt sie am Handgelenk. Er sah sie von Zeit zu Zeit an und erkannte, dass sie ein Weinen unterdrückte.

Willst du weinen, Mädchen? Weine ruhig, das tut gut. Ernsthaft, er wiederholte die Lehre einer Mutter.

Julenis kratzte sich am Kopf.

Ich werde es nicht tun, wenn du dabei bist.

Also, wenn du willst, schaue ich dich nicht an, erst wenn wir bei den Fässern sind und dann wischt du dein Gesicht ab und niemand wird dich weinen sehen.

Sie schwiegen. Als sie das Fass erreichten, sah Teriva ihr Gesicht an. Es war sehr rot. Sie hatte nur eine Träne vergossen, die inmitten des Schmutzes auf ihren Wangen eine Spur hinterlassen hatte. Er tauchte seine Hand in einen Eimer Wasser und streichelte mit seinem Handrücken gegen ihr Gesicht.

Sie wischte ihn weg.

Du bist nicht mein Großvater oder meine Mutter, um mir das Gesicht abzuwischen…  Lass mich in Ruhe!

"Aber warum bist du so widerstrebend? Ich versuch doch nur, dir