Die Küsse: Aus dem Neulateinischen übersetzt von Franz Blei

Von Johannes Secundus

Die Liebeslyrik des niederländischen Dichters Johannes Secundus (1511-1536) beeinflußte ganze Dichtergenerationen bis hin zu Goethe und verzückt auch heute noch mehr denn je. Der Gedichtzyklus «Basia» (Die Küsse), diese neunzehn Gedichte, die das Thema Küsse auf immer wieder neue Weise variieren, lesen sich in der Übertragung von Franz Blei, 1906 erstmals erschienen, äußerst modern und genial und werden sofort zu Lieblingsgedichten. Schon beim ersten Kuss wird man erfasst von einer Lese-Lust, die atemlos macht. Lassen Sie sich verführen von diesem Klassiker der erotischen Literatur. Als Zugabe enthält dieses E-Book Goethes «An den Geist des Johannes Secundus», der Dichterfürst huldigt Secundus: «Lieber, heiliger, grosser Küsser, / Der du mirs in lechzend atmender / Glückseligkeit fast vorgetan hast!»

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Reese Verlag
• Erscheinungsdatum: 20. Aug. 2013
• ISBN: 9783944621142

Buchvorschau

Inhaltsverzeichnis

Titelseite

DER ERSTE KUSS

DER ZWEITE KUSS

DER DRITTE KUSS

DER VIERTE KUSS

DER FÜNFTE KUSS

DER SECHSTE KUSS

DER SIEBENTE KUSS

DER ACHTE KUSS

DER NEUNTE KUSS

DER ZEHNTE KUSS

DER ELFTE KUSS

DER ZWÖLFTE KUSS

DER DREIZEHNTE KUSS

DER VIERZEHNTE KUSS

DER FÜNFZEHNTE KUSS

DER SECHZEHNTE KUSS

DER SIEBZEHNTE KUSS

DER ACHTZEHNTE KUSS

DER NEUNZEHNTE KUSS

EPILOG

An den Geist des Johannes Secundus

Über den Autor

Der Übersetzer

E-Books im Reese Verlag:

Hinweise und Rechtliches

Johannes Secundus

Die Küsse

Aus dem Neulateinischen übersetzt von Franz Blei. Mit Goethes Gedicht „An den Geist des Johannes Secundus".

Reese Verlag

DER ERSTE KUSS

Schlafend lag Askanius. So trug ihn Venus

Nach Cythere, bettete ihn auf ein Lager

Von zarten Veilchen und streute Rosen darum,

Weiße Rosen, die dufteten köstlich.

Immer wie sie ihn ansah,

Immer mußte sie an Adonis denken,

Ihre letzte Zärtlichkeit Adonis.

Und immer wollte sie ihn

An sich drücken, und immer wieder:

So war Adonis!

Doch des