El Principito Esencial

Von Antoine de Saint-Exupéry

El Principito es uno de los libros más traducidos de la historia de la literatura. En esta novela, Antoine de Saint-Exupéry relata poéticamente la historia de un aviador que, a causa de un accidente con su avión, se pierde en el desierto. En medio de la nada, aparece un curioso hombrecito que lo hace reflexionar sobre la estupidez humana, la particular sabiduría de los niños -que todos pierden cuando crecen- y la importancia de los vínculos afectivos. Una obra imprescindible, en este caso con las ilustraciones originales del autor.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: MB Cooltura
• Erscheinungsdatum: 5. Dez. 2017
• ISBN: 9789877441963

Antoine de Saint-Exupéry

Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944), born in Lyons, France, is one of the world’s best loved and widest read writers. His timeless fable, The Little Prince, has sold more than 100 million copies and has been translated into nearly every language. His pilot’s memoir, Wind, Sand and Stars, won the National Book Award and was named the #1 adventure book of all time by Outside magazine and was ranked #3 on National Geographic Adventure’s list of all-time-best exploration books. His other books include Night Flight; Southern Mail; and Airman's Odyssey. A pilot at twenty-six, he was a pioneer of commercial aviation and flew in the Spanish Civil War and World War II. In 1944, while flying a reconnaissance mission for his French air squadron, he disappeared over the Mediterranean.  Stacy Schiff is the Pulitzer Prize–winning author of several bestselling biographies and historical works including, most recently, The Witches: Salem, 1692. In 2018 she was named a Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres by the French Ministry of Culture. Awarded a 2006 Academy Award in Literature from the American Academy of Arts and Letters, she was inducted into the Academy in 2019. Schiff has written for The New Yorker, The New York Times, The Washington Post, The New York Review of Books, The Times Literary Supplement, and The Los Angeles Times, among many other publications. She lives in New York City.

Buchvorschau

EL__PRINCIPITO__800px.jpg

Introducción

Viví solo, sin alguien con quien hablar verdaderamente, hasta hace seis años cuando tuve un accidente en el Sahara. Algo se había estropeado en el motor de mi avión. Como viajaba sin mecánico ni pasajero, me dispuse a hacer una reparación difícil completamente solo. Era una cuestión de vida o muerte, apenas tenía agua como para ocho días.

La primera noche me dormí sobre la arena, a unas mil millas de cualquier lugar habitado. Estaba más aislado que un náufrago en medio del océano. Imagínense mi sorpresa cuando, al amanecer, me despertó una extraña vocecita que decía:

–¡Por favor... dibújame un cordero!

–¿Qué? –respondí.

–¡Dibújame un cordero!

Me puse en pie de un salto, como golpeado por un rayo, y frotándome los ojos miré alrededor. Descubrí a un extraordinario hombrecito que me observaba intensamente. Aquí tienen el mejor retrato que más tarde logré hacer de él, aunque reconozco que mi dibujo es mucho menos encantador que el modelo original.

Resultado de imagen para ilustraciones del principito

No es culpa mía, las personas mayores me habían desanimado de mi carrera de pintor cuando tenía seis años, y sólo había aprendido a dibujar boas cerradas y boas abiertas.

Miré fascinado aquella aparición. No hay que olvidar que me encontraba a unas mil millas de distancia de todo lugar habitado y el hombrecito no parecía perdido, ni muerto de cansancio, hambre, sed o miedo. No tenía la apariencia de un niño perdido en medio del desierto a mil millas de cualquier región habitada. Cuando por fin logré hablar, le pregunté:

–Pero… ¿qué haces aquí?

Y él repitió suave y lentamente, como algo muy importante:

–¡Por favor… dibújame un cordero!

Cuando el misterio es tan impresionante, uno no se atreve a discutir. Por absurdo que aquello pareciera, a mil millas de cualquier lugar habitado, y en peligro de muerte, saqué de mi bolsillo una hoja de papel y una pluma. Recordé entonces que había estudiado geografía, historia, cálculo y gramática, y (con un