Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
eBook128 Seiten2 Stunden
Übersetzungen: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2012
Von Birgit Wagner
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
Von der interlingualen zur kulturellen Übersetzung oder gar zum »translational turn«: Übersetzen ist in aller Munde. Auf seiner von Metaphorisierungsprozessen begleiteten Wanderschaft durch die Disziplinen verliert der Begriff häufig seine Konturen, und es gilt, sie wieder zu schärfen. Wie verhält sich die kulturelle Übersetzung zur interlingualen? Wer sind die AkteurInnen kultureller Übersetzungsprozesse? Welche Rolle spielen und spielten Übersetzungen im Dialog der Kulturen?
Der Debattenteil beschäftigt sich mit zeitgenössischen Formen des Wissenschaftsjournalismus, der seinerseits als eine Form der Übersetzung konzipiert werden kann.
Der Debattenteil beschäftigt sich mit zeitgenössischen Formen des Wissenschaftsjournalismus, der seinerseits als eine Form der Übersetzung konzipiert werden kann.
Mehr von Birgit Wagner lesen
Komplizierte Trauer: Grundlagen, Diagnostik und Therapie Die getäuschte Wissenschaft: Ein Genie betrügt Europa – Konstantinos Simonides Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Übersetzungen
Titel in dieser Serie (26)
GemeinSinn: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2013 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEssen: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2012 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStörfälle: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2011 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKnappheit: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2011 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenReinigungsarbeit: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2013 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÜbersetzungen: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2012 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDiskriminierungen: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2016 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRomantische Klimatologie: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2016 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZombies: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2014 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Preis der Wissenschaft: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2015 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBegeisterung und Blasphemie: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2015 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVorstellungskraft: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2014 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHomo Faber: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2018 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Einfamilienhaus: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2017 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMonster und Kapitalismus: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2017 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKultur und Bildung - kulturelle Bildung?: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2019 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen»Süüüüß!«: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2022 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenForensik: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2019 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMapping: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2018 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPsychopathologie der Zeit: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2021 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHeil versprechen: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2020 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRadikale Imagination: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2022 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDeutschland-Analysen: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2020 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVerschwörung Denken: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2023 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVermittlung: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2023 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenThe Post/Colonial Museum: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Issue 2/2021 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche E-Books
Zeitschrift für interkulturelle Germanistik: 10. Jahrgang, 2019, Heft 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenReinigungsarbeit: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2013 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVermittlung: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 2/2023 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTranslationsfiktionen: Zur Hermeneutik, Poetik und Ethik des Übersetzens Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGrenzräume der Schrift Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGegenwartsliteratur - Weltliteratur: Historische und theoretische Perspektiven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenInterkulturalität als neue Perspektive der Deutschdidaktik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZeitschrift für interkulturelle Germanistik: 7. Jahrgang, 2016, Heft 2: Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTischgespräche: Einladung zu einer interkulturellen Wissenschaft Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBrücken bauen - Kulturwissenschaft aus interkultureller und multidisziplinärer Perspektive Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRomanistik in Geschichte und Gegenwart Jahrgang 28 Heft 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGlobal Citizenship Education im Deutschunterricht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Paradigma der Interkulturalität: Themen und Positionen in europäischen Literaturwissenschaften Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEpikureische Philosophie interkulturell gelesen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIdentität und Unterschied: Zur Theorie von Kultur, Differenz und Transdifferenz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZeitschrift für interkulturelle Germanistik: 5. Jahrgang, 2014, Heft 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZombies: Zeitschrift für Kulturwissenschaften, Heft 1/2014 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZeitschrift für interkulturelle Germanistik: 9. Jahrgang, 2018, Heft 2: Interkulturelle Mediävistik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPraktizierte Intermedialität: Deutsch-französische Porträts von Schiller bis Goscinny/Uderzo Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHelmuth Plessner interkulturell gelesen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKulturelle Übersetzer: Kunst und Kulturmanagement im transkulturellen Kontext Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVerwunschene Orte: Raumfiktionen zwischen Paradies und Hölle Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTranskulturelle Dynamiken: Aktanten - Prozesse - Theorien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÄsthetik des Chaos in der Karibik: »Créolisation« und »Neobarroco« in franko- und hispanophonen Literaturen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRache im Realismus: Recht und Rechtsgefühl bei Droste-Hülshoff, Gotthelf, Fontane und Heyse Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTransnationale Literaturen und Literaturtransfer im 20. und 21. Jahrhundert: Plurilinguale und interdisziplinäre Perspektiven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKurz & Knapp: Zur Mediengeschichte kleiner Formen vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZeitschrift für interkulturelle Germanistik: 3. Jahrgang, 2012, Heft 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie poetische Erkundung der wirklichen Welt: Literarische Epistemologie (1800-2000) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÜbersetzungslandschaften: Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Populärkultur & Medienwissenschaft für Sie
Performativität: Eine Einführung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKrieg in 2021...?: Alois Irlmaier gibt Vorzeichen bereits 1959 bekannt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMedien der Forensik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuf dem Weg zu einer Neuen Aufklärung: Ein Plädoyer für zukunftsorientierte Geisteswissenschaften Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStrategien ›kultureller Kannibalisierung‹: Postkoloniale Repräsentationen vom brasilianischen Modernismo zum Cinema Novo Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKünstliche Intelligenz: Interdisziplinär Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVisuelle Gewalt: Menschenbilder aus der Psychiatrie des 20. Jahrhunderts Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVielfalt / Diversität Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHexen - Schamaninnen Europas Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Unscharfe Grenzen: Perspektiven der Kultursoziologie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPrivate Daten: Unsere Spuren in der digitalen Welt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMonster: Zu Körperlichkeit und Medialität im modernen Horrorfilm Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie man einen verdammt guten Thriller schreibt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFrühe Neuzeit im Videospiel: Geschichtswissenschaftliche Perspektiven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenModezeitschrift und Zuschneidewerk: Das Schnittmusterjournal "Frohne Modelle" in Schötmar (Lippe) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLügen die Medien?: Propaganda, Rudeljournalismus und der Kampf um die öffentliche Meinung. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAllianzen: Kritische Praxis an weißen Institutionen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFilmgeschichte als Krisengeschichte: Schnitte und Spuren durch den deutschen Film Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRadio als Hör-Spiel-Raum: Medienreflexion - Störung - Künstlerische Intervention Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungenschön normal: Manipulationen am Körper als Technologien des Selbst Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Hobbit und Der Herr der Ringe: Howard Shores Filmmusiken im Vergleich Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSexualität - Geschlecht - Affekt: Sexuelle Scripts als Palimpsest in literarischen Erzähltexten und zeitgenössischen theoretischen Debatten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNeue Dramaturgien: Zwischen Monomythos, Storyworld und Serienboom Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPOP: Kultur und Kritik (Jg. 4, 1/2015) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPresent Shock: Wenn alles jetzt passiert Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Spuk der Frauenseele: Weibliche Geister im japanischen Film und ihre kulturhistorischen Ursprünge Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMusik/Medien/Kunst: Wissenschaftliche und künstlerische Perspektiven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchlüsselwerke der Kulturwissenschaften Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIndustrie 4.0 und Digitalisierung – Innovative Geschäftsmodelle wagen! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche Podcast-Episoden
Sprache: Eine Geschichte von Babelfischen und Dichtkunst: mit Fabian Navarro und Sabine Fiedler 0% fanden dieses Dokument nützlichDDCAST 122 - Hans Ulrich Reck "DESIGN / THEORIE" 0% fanden dieses Dokument nützlichWissen vernetzen: Digitale Sammlung 0% fanden dieses Dokument nützlichDas Leben, der Tod und der Wunsch nach Unendlichkeit – Teil 2 | Von Dr. phil. Werner Köhne 0% fanden dieses Dokument nützlichRadiohead brechen eine Lanze für den »Creep«: Gehört den Schüchternen die Zukunft?: Zeitgeister 0% fanden dieses Dokument nützlichKraftwerk lassen »Die Roboter« tanzen: Sind wir mittlerweile Maschinen geworden?: Zeitgeister 0% fanden dieses Dokument nützlichTiere haben Kultur 0% fanden dieses Dokument nützlichAstrud und João Gilberto besingen das »Girl from Ipanema« – und machen Brasilien zum Traumland des globalen Fernwehs: Zeitgeister 0% fanden dieses Dokument nützlichWie sprichst Du? 0% fanden dieses Dokument nützlichArtenreich am Straßenrand: Mikrokosmos Mittelstreifen 0% fanden dieses Dokument nützlich#15 - Ägyptische Philosophie: mit Anke Graneß 0% fanden dieses Dokument nützlichDie Rückkehr der Arten 0% fanden dieses Dokument nützlichEine kleine Geschichte von Tod und Trauer: Mit Volkskunde und Historiker Norbert Fischer und Trauerbegleiterin Lilian Binder 0% fanden dieses Dokument nützlichWW268: Vom Glück unterwegs zu sein – mit Christian Schüle (1/2) 0% fanden dieses Dokument nützlichJenseits von Europa – Eine neue Weltgeschichte des Denkens: Griechenland als Wiege der Demokratie, Europa als Kontinent der Aufklärung – stimmt das eigentlich? Oder beruht das kulturelle Selbstverständnis auf faktenfernen Mythen und kolonialen, ja rassistischen Ausgrenzungen? Ein Gespräch über ein neues, wahrh ... 100% fanden dieses Dokument nützlichMit Matthias Heine, Journalist, Linguist, Buchautor | Die deutsche Sprache - Muss sie geschützt werden? 0% fanden dieses Dokument nützlichHildegard Knef und das Mädchen aus dem »achtzigsten Stockwerk«: ein Blick in den Abgrund zwischen den Geschlechtern: Zeitgeister 0% fanden dieses Dokument nützlichThea Dorn, warum werden Sie durch die Pandemie religiös? 0% fanden dieses Dokument nützlich438: Es geht sich aus: In dieser Episode gibt uns unser Freund Alex aus Österreich spannende Einblicke in seine Heimat. Wir starten mit einem österreichischen Ausdruck der Woche, den man nur schwer ins Hochdeutsche übersetzen kann. In "das ist schön" sprechen wir... 0% fanden dieses Dokument nützlich048 — Evolution, ein Gespräch mit Erich Eder: In vergangenen Episoden habe ich mehrfach über evolutionäre Veränderungen gesprochen — es ist also höchste Zeit zum Thema »Evolution« eine eigene Episode zu machen. Ich freue mich besonders dieses Thema mit Erich Eder diskutieren zu können. Erich ist... 0% fanden dieses Dokument nützlichWW345: Wisent, Wolf und Eisvogel – unterwegs in Deutschlands letzten Paradiesen mit Umweltfotograf Sven Meurs (1/2) 0% fanden dieses Dokument nützlichOlfaktorisch: Riechen mit dem Vomeronasalorgan 0% fanden dieses Dokument nützlichDie wahre Macht | Von Kerstin Chavent, Elisa Gratias, Jens Lehrich 0% fanden dieses Dokument nützlichKann Sprache gerecht sein? 0% fanden dieses Dokument nützlich
Ähnliche Artikel
Goethe, Du Alter Chauvi! Bücher MagazinArtikel
Goethe, Du Alter Chauvi!
26. Mai 2021
Die Identitätspolitik spaltet die Gesellschaft – und eint die Lyrik. Nicht nur politischer ist sie in den letzten Jahren geworden, sondern auch wissenschaftlicher. Allen voran der Gender-Diskurs wurde Teil ihrer DNA, sodass verstärkt die gängigen, he
4 Min. lesenBücher | Sachbücher Bücher MagazinArtikel
Bücher | Sachbücher
23. Nov. 2022
Übersetzt von Elisabeth Liebl Knapp 500 Studierende strömen in die Vorlesung der Forscherin Woo-kyoung Ahn. Ihre Veranstaltung ist eine der Meistbesuchten an der Elite-Uni Yale. Dabei lehrt Ahn etwas scheinbar Banales: denken. Ihr Fokus ruht auf kogn
4 Min. lesenDer Sprache sein Geschlecht EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Der Sprache sein Geschlecht
25. Aug. 2022
Peter Köhler: »Respekt zu diesem Deutsch! Sprachpannen auf massiv dünnem Eis« Verlag C.H. Beck 220 Seiten, 12 Euro Erscheinungstermin: 15. September Dass es nicht so übersichtlich ist, wie es die von 1 Männlein und 1 Weiblein bevölkerte Schöpfungsges
3 Min. lesenLesezeichen Bücher MagazinArtikel
Lesezeichen
16. März 2022
Mit der Neuauflage seines Romans „Das verlorene Paradies“ (Penguin), für den der tansanisch-britische Schriftsteller Abdulrazak Gurnah den Nobelpreis gewann, betritt er nun auch wieder international die Bühnen und lässt uns durch sein literarisch-kul
1 Min. lesenBücher | Sachbücher Bücher MagazinArtikel
Bücher | Sachbücher
27. Juli 2020
Übersetzt von Thomas Brovot Benjamin Labatut vereint die sprachliche Eleganz eines Essays mit der Informationsdichte eines Lexikon-Eintrags, paart die Spannung eines Thrillers mit einer wissenschaftshistorischen Studie. Labatut erzahlt unter anderem
5 Min. lesenTatsächlich: Alles Ausser Flach! Bücher MagazinArtikel
Tatsächlich: Alles Ausser Flach!
30. März 2024
8 Min. lesen“MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch? Bücher MagazinArtikel
“MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?
5. Okt. 2020
Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,
2 Min. lesenDie Viecher Vom Dachboden Bücher MagazinArtikel
Die Viecher Vom Dachboden
12. Jan. 2024
10 Min. lesenBücher | Sachbücher Bücher MagazinArtikel
Bücher | Sachbücher
13. Jan. 2021
Ein verheißenes Land Übersetzt von S. Bieker, H. Fricke u. a. „Obama [ist] als Autor ebenso begnadet […] wie als Rhetoriker“, (Handelsblatt); „Besonders sorgfältig, einfallsreich und gut geschrieben“ (Spiegel); „Es ist ein Wahnsinnsbuch, kaum aufgekl
4 Min. lesenLese Zeichen Bücher MagazinArtikel
Lese Zeichen
13. Jan. 2021
Die Schließung der Grenzen war aus epidemiologischer Sicht ein sinnvoller Schritt, aber aus vielen anderen Perspektiven problematisch. „Flucht und Grenzen“ widmet das Literaturhaus Basel eine dreiteilige digitale Veranstaltungsserie. Mit dabei: Der M
1 Min. lesenÜbersetzen ALS Sprachtheorie Bücher MagazinArtikel
Übersetzen ALS Sprachtheorie
12. Okt. 2022
Am 16. Februar 2022 starb der große französische Dichter und Philosoph Michel Deguy, der auch Heidegger und Celan übersetzt hat und sich immer wieder mit dem Übersetzen befasste. Die von ihm gegründete Literaturzeitschrift Po&sie, nach eigener Aussag
2 Min. lesenDichter Dran Bücher MagazinArtikel
Dichter Dran
25. Mai 2022
Endlich kann die Poesie wieder ohne Einschrängen zusammen gefeiert werden, denn diese Kunst lebt von dem gesprochenen Wort! Das 23. poesiefestival berlin findet vom 17. bis zum 23. Juni statt und präsentiert internationale zeitgenössische Poesie in i
3 Min. lesenLiteratur Live Bücher MagazinArtikel
Literatur Live
27. Sept. 2023
Düsseldorf | 20. bis 22. Oktober | dasbilderbuchfestival.de Bilderbücher bilden auf die schönste Weise, sie beantworten Kinderfragen und sind zukunftsweisend. Das Bilderbuchfestival Plopp! in Düsseldorf feiert die Werke, die für die Kinder Fenster in
1 Min. lesenBücher | Sachbücher Bücher MagazinArtikel
Bücher | Sachbücher
27. Juli 2022
Übersetzung von Rudolf Mast MARE, 336 Seiten, 24 Euro Ein Junitag im Jahr 2013. Vor den Klippen von South Shields haben mehr als 50 Schiffe Position bezogen. Jachten, Schlepper, eine Fähre. Gemeinsam mit 65 Musiker:innen und einem Nebelhorn performen
4 Min. lesenBook Notes – On Zoom Bücher MagazinArtikel
Book Notes – On Zoom
26. Mai 2021
ENGLISH SPEAKER'S CORNER This era of forced domesticity has introduced Zoom to my life as meetings were moved online, including seminars, plenaries and the occasional job interview. Through video conferences I have been exposed to studios, offices an
2 Min. lesenLiterarische Welten Bücher MagazinArtikel
Literarische Welten
5. Okt. 2020
There is talk of a new pronoun revolution, a linguistic adjustment to changing times or rather a reflection of cultural shifts in subjectivity. Pronouns have always been a touchy subject. The finicky German duality of “Sie” “Du” is a great example fo
2 Min. lesenHörbücher | Sachbücher Bücher MagazinArtikel
Hörbücher | Sachbücher
23. Nov. 2022
Gelesen von Timo Weisschnur Der Kampf um demokratische Verhältnisse, für direkte, allgemeine Wahlen, für Gewaltenteilung, Grundrechte, all das beginnt 1848 mit dem Widerstand der Demokraten gegen die Despoten und auch gegen Liberale, die an der Monar
2 Min. lesenLiteratur Live Bücher MagazinArtikel
Literatur Live
28. Juli 2021
BURG HÜLSHOFF | 1. bis 5. September| burg-huelshoff.de Wie selbstbestimmt kann man in einem Land leben, das von wenigen erdacht, beschrieben, erträumt und erschaffen wurde? Das Festival WESTOPIA geht in Lesungen, Performances, Workshops und Diskussio
1 Min. lesenLiteratur Live – Online Bücher MagazinArtikel
Literatur Live – Online
1. Juni 2020
As the world embarked upon a war against SARS-CoV-2, a. k. a COVID-19, a. k. a the Corona virus, a torrent of information merged with emergency decrees which left us both isolated and overexposed. In a state of uncertainty, confusion and dread, I loo
2 Min. lesenLiterarische Welten Bücher MagazinArtikel
Literarische Welten
12. Jan. 2022
There are many advantages to traveling light, especially when air travel is concerned. Minimalist packing allows for an unburdening from material possessions. In preparations for a recent flight, I decided to leave my reading material behind and get
2 Min. lesenBook Notes – On Bookshops Bücher MagazinArtikel
Book Notes – On Bookshops
28. Juli 2021
Berlin boasts an abundance of bookshops; discounters and antiquarians, a cultural shopping complex and little neighborhood nooks, chain stores and political collectives, all part of the ever-expanding multitude of interests that befits the city’s tap
2 Min. lesenZerschlagen. Zusammengesetzt. Erfunden Bücher MagazinArtikel
Zerschlagen. Zusammengesetzt. Erfunden
13. Jan. 2021
8 Min. lesenIm Namen Der Lyrik Bücher MagazinArtikel
Im Namen Der Lyrik
2. Juni 2023
Ein Abend im Kölnischen Kunstverein am vorletzten Tag der 8. Poetica: Der diesjährige Kurator, der Dichter, Musikdramaturg und Regisseur Christian Filips, versammelt Kateryna Kalytko, Els Moors und Daniela Danz (im Bild oben v. r. n. l.). Das Stimmen
2 Min. lesenLesezeichen Bücher MagazinArtikel
Lesezeichen
23. Nov. 2022
Dinçer Güçyeters Romandebüt „Unser Deutschlandmärchen“(mikrotext) erzählt von archaischer Verwurzelung in anatolischem Leben und von der Herausforderung, als Gastarbeiterin und als deren Nachkomme, als Mutter und Sohn, in Deutschland ein neues Leben
1 Min. lesenSachbücher Bücher MagazinArtikel
Sachbücher
12. Okt. 2022
Die Löwinnen von Afghanistan Deutsche Originalausgabe ROWOHLT POLARIS, 320 Seiten, 18 Euro Ihre Mutter war Nachrichtensprecherin beim afghanischen Staatsfernsehen und eine der ersten Frauen, die öffentlich auftraten. Als sie sich weigerte, den Hijab
4 Min. lesenInterkontinentale Buchbrücke Bücher MagazinArtikel
Interkontinentale Buchbrücke
13. Okt. 2021
3 Min. lesenSachbücher Bücher MagazinArtikel
Sachbücher
12. Okt. 2022
Ein Leben in Geschichten Gelesen von Annett Renneberg „Mach den ersten Schritt!“, lautet eine Devise von Donna Leon, die am 28. September 1942 in New Jersey geboren wurde. Und diesen Schritt hat die weltberühmte Autorin von 31 Romanen über Commissari
2 Min. lesenLiteratur Ist Das Wasser, Nach Dem Wir Dürsten Bücher MagazinArtikel
Literatur Ist Das Wasser, Nach Dem Wir Dürsten
30. Nov. 2020
7 Min. lesenSvenja Flasspöhler Bücher MagazinArtikel
Svenja Flasspöhler
24. Nov. 2021
Deutsche Originalausgabe Die Chefredakteurin des „Philosophie Magazins“ durchwandert die Kulturgeschichte vom frühen Mittelalter bis in die Gegenwart, um zu verfolgen, wie die Empfindungsfähigkeit und ihre sozialen Funktionen sich gewandelt haben. Ei
1 Min. lesenLesezeichen Bücher MagazinArtikel
Lesezeichen
2. Juni 2023
Das Bilderbuch Endlich wieder zelten von Philip Waechter ist das „Junge Buch für die Stadt 2023“. Bei der Familienveranstaltung in der Zentralbibliothek stellt Philip Waechter zusammen mit Britta Weyers das Buch vor. Das Tagebuch in Comic-Form erzähl
2 Min. lesen
Verwandte Kategorien
Rezensionen für Übersetzungen
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Übersetzungen - Birgit Wagner
Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1