Peter Köhler: »Respekt zu diesem Deutsch! Sprachpannen auf massiv dünnem Eis«
Verlag C.H. Beck 220 Seiten, 12 Euro Erscheinungstermin: 15. September
Dass es nicht so übersichtlich ist, wie es die von 1 Männlein und 1 Weiblein bevölkerte Schöpfungsgeschichte suggeriert, dürfte seit dem Personenstandsgesetz von 2013 bekannt und in jedem Haushalt angekommen sein. Allen Geschlechtern auch jenseits der beiden Hauptfabrikate Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, scheint allerdings unmöglich, zumal hier weit über eine feministische Reparatur der patriarchalisch durchwirkten Sprache hinauszugehen wäre. Doppelformen wie die scheinbar sauber gestanzte Rede von den »Lesern und Leserinnen« oder
