Perry Rhodan 1162: Kampf um Terra: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada"
Von H.G. Ewers
()
Über dieses E-Book
Während in der weit entfernten Galaxis M 82, in der sowohl Perry Rhodan mit seiner Galaktischen Flotte als auch die Endlose Armada operiert, sich das Ende der negativen Superintelligenz Seth-Apophis vollzieht, sieht sich die irdische Menschheit zu Beginn des Jahres 427 NGZ der bisher größten Bedrohung ihrer Existenz ausgesetzt.
Das Ganze begann im Jahr 426, das dem Jahr 4013 alter Zeitrechnung entspricht, mit der durch Vishna, der abtrünnigen Kosmokratin, verursachten Versetzung des Erde-Mond-Systems in den Grauen Korridor.
Hilflos in diesem undurchdringlichen Schlauch gefangen, der Terra und Luna vom Rest des Universums trennt, müssen die Menschen eine Heimsuchung Vishnas nach der anderen über sich ergehen lassen.
Bis Ende Februar 427 sind es deren drei, die glücklicherweise abgewendet wurden, bevor sie die terranische Zivilisation ins totale Chaos stürzen konnten.
Nun aber naht nur wenige Tage nach der erfolgreichen Abwehr der dritten Plage die vierte von insgesamt sieben, die Vishna den Menschen angedroht hat. Die Phänomene, die einer jeden Plage vorausgehen, machen sich bemerkbar, doch die Art der Heimsuchung wird erst erkannt, als alle Rettungsmaßnahmen illusorisch erscheinen.
Ein unheimlicher Verwandlungsprozess beginnt - und es entbrennt der verzweifelte KAMPF UM TERRA ...
Mehr von H.G. Ewers lesen
Perry Rhodan 403: Die Straße der Container: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1198: Traumzeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 568: Rebellen der Cynos: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 555: Jenseits der Energiemauer: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 384: Die Welt der Unsichtbaren: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 820: Das Gravitationsgefängnis: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 407: Das neue Element: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 473: Die verrückten Roboter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1132: Die Toten und der Wächter: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1204: Der erste Impuls: Perry Rhodan-Zyklus "Chronofossilien - Vironauten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 866: Aura des Unheils: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 364: Die grüne Bestie: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1117: Das Gedankenmonster: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 457: Die Operationsbasis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1168: Marionetten der Silbernen: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 832: Station der MVs: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 616: Die Andro-Pest: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 458: Im Arsenal der Androiden: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1188: Die Loolandre-Patrouille: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 856: Treffpunkt Totenwelt: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 629: Duell mit dem Ceynach: Perry Rhodan-Zyklus "Das kosmische Schachspiel" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 421: Report eines Neandertalers: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 205: Der Wächter von Andromeda: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 416: Der Supermutant: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1013: Die Spoodie-Seuche: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 412: Gefahr von Sol: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 925: Boten der Finsternis: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1094: Der Mann aus Haiti: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1653: Randwelt der Rätsel: Perry Rhodan-Zyklus "Die Große Leere" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1302: Schicksalspunkt Terraner-Tor: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Perry Rhodan 1162
Ähnliche E-Books
Raumschiff Rubikon 12 Perlen der Schöpfung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2373: Paros-Attacken: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1277: Nachricht aus Gruelfin: Perry Rhodan-Zyklus "Chronofossilien - Vironauten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1153: Hölle auf Erden: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1165: Einsteins Tränen: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1126: Der Psi-Trust: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Neo 297: Die Stunde des Protektors: Staffel: Revolution Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2656: Das Feynman-Kommando: Perry Rhodan-Zyklus "Neuroversum" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan - Das absolute Abenteuer 1: Raumschiff SOL in Not Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2498: Die Duale Metropole: Perry Rhodan-Zyklus "Negasphäre" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1645: Operation Draco: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ennox" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1552: Tolots Terror: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2029: Ein Planet im Visier: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Neo 248: Kybernetische Brandung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2458: Der zweite Dantyren: Perry Rhodan-Zyklus "Negasphäre" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 139: Einsteins Tränen (Silberband): 10. Band des Zyklus "Die Endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1387: Signale der Vollendung: Perry Rhodan-Zyklus "Tarkan" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1499: Das Mondgehirn erwacht: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 657: Panik auf der SOL: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Perry Rhodan 2603: Die instabile Welt: Perry Rhodan-Zyklus "Neuroversum" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2625: Das Plejaden-Attentat: Perry Rhodan-Zyklus "Neuroversum" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 407: Das neue Element: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 569: Die Schlacht um Aqua: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 101: Eiswind der Zeit (Silberband): 8. Band des Zyklus "Bardioc" Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Perry Rhodan 2529: Der Weg des Vatrox: Perry Rhodan-Zyklus "Stardust" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2127: Kampf der Titanen: Perry Rhodan-Zyklus "Das Reich Tradom" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Neo 309: Hundert Millionen Jahre: Staffel: Chronopuls Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1602: Spurensuche im All: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ennox" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Neo 121: Schlacht um Arkon: Staffel: Arkons Ende 1 von 10 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2067: Angriffsziel Terra: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Science-Fiction für Sie
Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Doctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: SHADA Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Wie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Beste Von Jules Verne: Reise um die Erde in 80 Tagen + Die Reise zum Mittelpunkt der Erde + Von der Erde zum Mond + Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Queste der Helden (Band 1 im Ring der Zauberei) Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: Der Piratenplanet Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRosewater Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Perry Rhodan Neo 1: Sternenstaub: Staffel: Vision Terrania 1 von 8 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRed Rising - Asche zu Asche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFestmahl der Drachen (Band 3 im Ring der Zauberei) Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Stadt aus Messing: Daevabad Band 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Kaufhaus der Träume Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStar Trek - Coda: Zeit in Scherben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 4: Götterdämmerung: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Geteilt durch Null: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKampf der Ehre (Band 4 im Ring der Zauberei) Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Star Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5AUTOREN DER FANTASTISCHEN LITERATUR: Ein Leitfaden durch die deutschsprachige Sekundärliteratur: Monografien, Erinnerungen und Festschriften Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuf zwei Planeten (Science-Fiction) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlanet der Affen: Originalroman Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5
Rezensionen für Perry Rhodan 1162
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Perry Rhodan 1162 - H.G. Ewers
Nr. 1162
Kampf um Terra
Xenoforming – die Erde verändert ihr Gesicht
von H. G. Ewers
img2.jpgWährend in der weit entfernten Galaxis M 82, in der sowohl Perry Rhodan mit seiner Galaktischen Flotte als auch die Endlose Armada operiert, sich das Ende der negativen Superintelligenz Seth-Apophis vollzieht, sieht sich die irdische Menschheit zu Beginn des Jahres 427 NGZ der bisher größten Bedrohung ihrer Existenz ausgesetzt.
Das Ganze begann im Jahr 426, das dem Jahr 4013 alter Zeitrechnung entspricht, mit der durch Vishna, der abtrünnigen Kosmokratin, verursachten Versetzung des Erde-Mond-Systems in den Grauen Korridor.
Hilflos in diesem undurchdringlichen Schlauch gefangen, der Terra und Luna vom Rest des Universums trennt, müssen die Menschen eine Heimsuchung Vishnas nach der anderen über sich ergehen lassen.
Bis Ende Februar 427 sind es deren drei, die glücklicherweise abgewendet wurden, bevor sie die terranische Zivilisation ins totale Chaos stürzen konnten.
Nun aber naht nur wenige Tage nach der erfolgreichen Abwehr der dritten Plage die vierte von insgesamt sieben, die Vishna den Menschen angedroht hat. Die Phänomene, die einer jeden Plage vorausgehen, machen sich bemerkbar, doch die Art der Heimsuchung wird erst erkannt, als alle Rettungsmaßnahmen illusorisch erscheinen.
Ein unheimlicher Verwandlungsprozess beginnt – und es entbrennt der verzweifelte KAMPF UM TERRA ...
Die Hauptpersonen des Romans
Chthon – Der Schatten kündigt die vierte Plage an.
Reginald Bull – Der Hanse-Sprecher kämpft in vorderster Front gegen die Xenos.
Galbraith Deighton – Der Gefühlsmechaniker wird gesucht.
Lai und Muai Nurgowa – Zwei Zwillingsgeschwister mit »grünen Fingern«.
Digitalis Aura – Ein opferbereiter Siganese.
1.
»Achtung!«, sagte die Computerstimme. »Sonnenaufgang in zehn Sekunden!«
Unwillkürlich blickte Reginald Bull durch die transparente Wandung der Aussichtskuppel aus Panzertroplon, die sich unweit des Kraters Ziolkowski dreißig Meter hoch über dem staubgepuderten Regolith des Mondbodens erhob.
Einen Herzschlag lang glaubte er, das dünne Band aus Feuer am Horizont auftauchen zu sehen, ein Schauspiel, das dem Aufstieg des Sonnenballs und dem Ende der fünfzehntägigen lunaren Nacht um eine Stunde vorauszueilen pflegte. Doch dann merkte er, dass ihn seine Erinnerung genarrt hatte.
Es gab keine Sonnenaufgänge mehr auf dem Mond. Die Sonne gehörte einem anderen Universum an. Es gab nicht einmal mehr richtige Mondnächte mit dem Meer der Sterne in der endlosen Schwärze des Alls, die unmittelbar über dem Mondboden begann.
Hier, auf der erdabgewandten Seite des Mondes, gab es nicht einmal den Anblick des von Kunstsonnen beleuchteten Antlitzes der Erde als Trost, sondern nur den trostlosen Anblick des von farbigen Streifen durchzogenen schmutzigen Graus der Innenwandung des perforierten Mikrokosmos.
Des Grauen Korridors!
Der Schlauch oder Tunnel aus n-dimensionalen Energien war von den Menschen auf Terra und Luna mit vielen Namen bedacht worden, doch keiner von ihnen hätte einem Außenstehenden eine völlig treffende Vorstellung jener Schrecken und Leiden vermitteln können, denen rund elf Milliarden Menschen auf den beiden Himmelskörpern ausgesetzt gewesen waren.
Und denen sie noch ausgesetzt sein würden, jedenfalls die, die bisher überlebt hatten.
Sie kannten Chthons Prophezeiung, dass Vishna ihnen insgesamt sieben Plagen zugedacht hatte und dass jede neue Plage schlimmer sein würde als die ihr vorausgegangenen Plagen.
Dass am Ende des Sturzes von Erde und Mond durch den Grauen Korridor der Tod auf sie alle wartete oder, was vielleicht noch schlimmer sein würde, Vishna, die Inkarnation des Bösen, das ahnten sie nicht. Reginald Bull hatte es nicht gewagt, ihnen diesen Teil der Prophezeiung bekanntzugeben.
Ein elektronischer Gong ertönte.
»Blöder Computer!«, schimpfte Bull.
»Er spult nur das alte Programm ab, Bully«, sagte Julian Tifflor.
Bull wandte den Kopf.
Für die Dauer von zehn Sekunden hatte er ganz vergessen gehabt, dass der Erste Terraner ebenfalls anwesend war.
Das Gesicht Tifflors war hohlwangig und grau. Bull unterdrückte eine Bemerkung darüber. Er sah nicht besser aus. Die letzten neun Wochen hatten ihre Spuren hinterlassen. Vor allem die Bürde der Verantwortung und das Ringen darum, dieser Verantwortung gerecht zu werden, hatten alle Frauen und Männer aus den Führungsgremien von Hanse und LFT gezeichnet.
»Hat Diggi sich noch nicht gemeldet?«
Tifflor schüttelte den Kopf.
»Verbindung zu Transformstellung Alpha-1!«, wandte Bull sich an das Computersystem seines Sessels.
Vor ihm bildete sich die Holovision eines Ausschnitts der lunaren Transformstellung, die zum Alpha-Verteidigungsring NATHANS gehörte. Mitten darin war auf einem Schwebesessel eine winzige Menschengestalt zu sehen, die sich vergrößerte, als der Ausschnitt schrumpfte.
»Hallo, Bully!«, rief Digitalis Aura. »Ich checke nur noch einmal alles durch, dann kann es losgehen.«
»In Ordnung«, erwiderte Bull.
Der Anblick des Siganesen ließ ihn lächeln. Nicht, weil Aura nur daumengroß war, sondern weil er wieder seinen martialisch anmutenden schwarzen Raumanzug und darüber den blutroten Schulterumhang trug, was seine ständig wiederholte Aussage unterstrich, dass er Poet und Kampfmittelkonstrukteur war. Außerdem arbeitete er seit rund vier Wochen in verantwortlicher Position des LFT-Rates für Zivilverteidigung, da er während des Kampfes gegen die Parasitär-Enklaven bewiesen hatte, dass er strategisch und taktisch versiert, entschlusskräftig und einsatzbereit bis zur Selbstaufopferung war.
»Computerbilddarstellung des Einsatzraums!«, sagte Tifflor.
Die Kuppelwandung wurde undurchsichtig, dann bildete sich unmittelbar vor ihrer Innenwandung das computergesteuerte Abbild eines schmutziggrauen Etwas, in dem ein grellroter Lichtfleck hektisch pulsierte.
»Der Lichtfleck markiert die Stelle, an der Le So Te den Grauen Korridor verlassen hat«, teilte die lunare Inpotronik mit. Im Grunde genommen hätten Bull, Tifflor und Aura nicht nach Luna gehen müssen, um den neuen Versuch zu starten, die Wandung des Grauen Korridors aufzubrechen. Das alles konnte NATHAN mit den ihm zur Verfügung stehenden mobilen und stationären Robotern ohne jede Hilfe erledigen.
Aber Bull und Tifflor gehörten als Zellaktivatorträger einer uralten Generation an, die noch überall selbst Hand angelegt hatte. Manchmal frönten sie noch einigen der früheren Gewohnheiten. Und Digitalis Aura als siganesisches As auf allen Gebieten der Waffentechnologie hatte sich ausgebeten, den Versuch ohne direkte Mithilfe der Inpotronik zu steuern.
Den Versuch, mit Hilfe der stärksten Transformkanone des lunaren Verteidigungssystems eine Transformbombe durch den Grauen Korridor zu schicken – eine Transformbombe, die keine nukleonische Ladung enthielt, sondern subatomar programmierte Materie, die sich nach der Explosion am Zielort zu einem Robotgebilde zusammenfügen und Kontakt mit Vishna herstellen sollte.
*
»Ich würde Vishna lieber eins überziehen, anstatt sie um ein Gespräch zu bitten!«, sagte Bull grimmig.
Tifflor lächelte flüchtig. Er wusste, dass das, was sie planten, gegen die Natur des Freundes war, aber er wusste auch, dass Bully in der Lage war, seine Natur zugunsten der Vernunft zu unterdrücken.
Die Holovision Auras, die für kurze Zeit erloschen war, baute sich wieder vor Bull auf.
»Alles klar!«, teilte der Siganese mit. »NATHAN soll den Abschussimpuls in zehn Sekunden geben. Ich bleibe hier an den Kontrollen.«
»Ich habe mitgehört«, sagte NATHAN. »Zeit läuft ab jetzt!«
Abermals erlosch die Holovision Auras.
Dafür blinkte das Bildfeld auf Bulls Videokonsole grellrot auf.
Ein Alpha-Ruf!
»Bull hier!«, meldete sich der Hanse-Sprecher.
Das Abbild von Deightons Gesicht tauchte auf dem Bildfeld auf.
»Aktion sofort stoppen!«, rief der Gefühlsmechaniker erregt.
Reginald Bull zögerte den Bruchteil einer Sekunde, dann bewies er wieder einmal, dass er auch über seinen eigenen Schatten springen konnte.
»NATHAN, Aktion stoppen!«, befahl er.
»Aktion ist gestoppt«, bestätigte die Inpotronik.
Bull holte tief Luft.
»So, Gal! Erkläre!«
»Ich übergebe an Lassel Domaschek«, erwiderte Galbraith Deighton.
Das Bild wechselte. Bull sah das Gesicht eines dreiundsechzig Jahre alten Mannes mit wildwachsendem dunkelblondem Haarschopf und Doppelkinn. Er hatte ihn