Als Buch/E-Book bei Diogenes erhältlich
JÁNOS SZÉKELY
Eine Nacht, die vor 700 Jahren begann
Gelesen von Nicolas Batthyany
(5,0)
UMSETZUNG
INHALT
DIOGENES, ungekürzte Lesung, 1172 Minuten/MP3-Download, 23,95 Euro
Von einer Nacht, in der die „Zigeuner“ Marci und die junge Julka sich vor Nazitruppen in einem ungarischen Dorf versteckt halten, strahlt die Geschichte aus. Zurück in ferne Jahrhunderte, als dasselbe Dorf auch schon von herrschenden Adligen, unterdrückten Bauern und geächteten Bevölkerungsgruppen geprägt war, wie jetzt in der Gegenwart des Jahres 1944, in der die Verheerungen des Krieges bald alle in Verzweifelte verwandelt. Székely, dessen Roman 70 Jahre lang verschollen war, zeichnet ein tiefgründiges, welthaltiges Porträt ungarischer Gesellschaft, getragen von der Spannung, ob sich die Geknechteten gegen die Herrschaft auflehnen werden einerseits, und andererseits, ob ihnen das in der Zuspitzung des Krieges überhaupt möglich sein wird. Mitten in dem Realistischen waltet das Mythische im Bild der Befreier-Figur Dani Kurucz. Und Nicolas Batthyany, der Sprecher, macht die Zuhörer zu unmittelbar Beteiligten – durch seine Kunst, durch Stimmschwingungen Individuen zu schaffen, durch nuancenreiche Intonationen, die die
