Perry Rhodan 555: Jenseits der Energiemauer: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm"
Von H.G. Ewers
()
Über dieses E-Book
Auf Terra und den anderen Menschheitswelten schreibt man Mitte Dezember des Jahres 3442.
Vor etwa sechs Wochen hat der Sternenschwarm auf seinem unheilvollen Weg das Solsystem in sein Gefüge aufgenommen und damit von der übrigen Galaxis abgeschnitten.
Perry Rhodan hat eine solche Aktion des Gegners weder verhindern können noch verhindern wollen. Schließlich besitzt er mit 25 Milliarden Menschen und etwa zehn Millionen Fremdwesen - alle haben seit der Aufnahme in den Schwarm ihre volle Intelligenz zurückerlangt - eine beachtliche Streitmacht. Hinzu kommen noch rund 105.000 moderne Raumschiffe, die notfalls sofort eingesetzt werden können.
Die größte Defensivwaffe von Sol - der systemumspannende Paratronschirm - ist allerdings gegenwärtig noch nicht wieder funktionsfähig. Und das ist bedenklich, denn die Götzen haben inzwischen erkannt, dass die Terraner nicht Primitive sind, sondern Wesen, die eine 5-D-Technologie besitzen und beherrschen.
Für Perry Rhodan und seine Streitkräfte gilt es daher, weiteren Attacken des Gegners zuvorzukommen. Eine Raumflotte unter Führung des Großadministrators begibt sich JENSEITS DER ENERGIEMAUER ...
Mehr von H.G. Ewers lesen
Perry Rhodan 820: Das Gravitationsgefängnis: Perry Rhodan-Zyklus "Bardioc" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1198: Traumzeit: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1132: Die Toten und der Wächter: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 364: Die grüne Bestie: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 568: Rebellen der Cynos: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 384: Die Welt der Unsichtbaren: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 473: Die verrückten Roboter: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 403: Die Straße der Container: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 426: Das Ding auf dem Mond: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 412: Gefahr von Sol: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1151: Das Babel-Syndrom: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1013: Die Spoodie-Seuche: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1204: Der erste Impuls: Perry Rhodan-Zyklus "Chronofossilien - Vironauten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 457: Die Operationsbasis: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1014: Alles für die SOL: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 407: Das neue Element: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1117: Das Gedankenmonster: Perry Rhodan-Zyklus "Die endlose Armada" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 253: Vorstoß in die Dunkelwelt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1043: Vamanu: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmische Hanse" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 431: Energie aus dem Jenseits: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cappins" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 976: Kämpfer für Garbesch: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 198: Die letzte Bastion: Perry Rhodan-Zyklus "Das Zweite Imperium" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 589: Station der Gegenwelt: Perry Rhodan-Zyklus "Die Altmutanten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 335: Drei gegen Old Man: Perry Rhodan-Zyklus "M 87" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 754: Zwischenspiel auf Rolfth: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 938: Armada der Orbiter: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 526: Söldner der Galaxis: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 563: Gespensterjagd: Perry Rhodan-Zyklus "Der Schwarm" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 896: Die Meuterer: Perry Rhodan-Zyklus "Pan-Thau-Ra" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Perry Rhodan 555
Ähnliche E-Books
Perry Rhodan 75: Das rote Universum: Perry Rhodan-Zyklus "Atlan und Arkon" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2315: Kampf ums Salkrit: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 138: Jagd im Hyperraum: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 189: Irrfahrt ins Nichts: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2795: Ockhams Welt: Perry Rhodan-Zyklus "Das Atopische Tribunal" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 32: Der galaktische Lockvogel: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2090: Kampf um das Zentralplasma: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 688: Am Rand der Sonnensteppe: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenATLAN Marasin 2: Tschirque, der Kreuzwächter Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1909: Der Bebenforscher: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2866: Die Finale Stadt: Turm: Perry Rhodan-Zyklus "Die Jenzeitigen Lande" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1741: Hamillers Alleingang: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ayindi" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 752: Die Konfrontation: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStellaris Paket 1: Perry Rhodan Stellaris Geschichten 1-10 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 100: Der Zielstern: Perry Rhodan-Zyklus "Die Posbis" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenArkons letzter Schlag Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 124: Irrfahrt im Sternenstaub: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKosmischer Feind (Chronik der Sternenkrieger 13-16, Sammelband - 500 Seiten Science Fiction Abenteuer) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 850: Transfer: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1743: Digital-Gespenster: Perry Rhodan-Zyklus "Die Ayindi" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1330: Flucht aus dem Vergessen: Perry Rhodan-Zyklus "Die Gänger des Netzes" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Neo Story 10: Der Traum von Chittagong Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 238: Das Erbe der Akonen: Atlan-Zyklus "Der Held von Arkon" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 706: Geheimnisvolles Zyrph: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1509: Der Dunkle und sein Schatten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2094: Der Mutant und der Zwilling: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 794: Notruf von Tobly-Skan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Kosmokraten" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 775: Die Herren von Sh'donth: Perry Rhodan-Zyklus "Aphilie" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1810: Der Weg nach Camelot: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2366: Unter dem Kristallgitter: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Science-Fiction für Sie
Perry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Das Beste Von Jules Verne: Reise um die Erde in 80 Tagen + Die Reise zum Mittelpunkt der Erde + Von der Erde zum Mond + Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStarship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Five Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuf zwei Planeten (Science-Fiction) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer verwunschene Zwilling Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStar Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5PERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: SHADA Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Doctor Who: Der Piratenplanet Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWelt unter Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Kaufhaus der Träume Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStar Trek - Deep Space Nine 1: Offenbarung - Buch 1 Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Perry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2970: Der Gondu und die Neue Gilde: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAngriff Der Tapferkeit (Band #6 aus dem Ring der Zauberei) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Rosewater Bewertung: 5 von 5 Sternen5/520.000 Meilen unter dem Meer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Buch des Phönix Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 3: Der Unsterbliche (Silberband): 3. Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Sühne Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Comic 1: Die Kartografen der Unendlichkeit 1 Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5
Rezensionen für Perry Rhodan 555
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Perry Rhodan 555 - H.G. Ewers
Nr. 555
Jenseits der Energiemauer
Menschen und Cynos verbünden sich – sie suchen die Sonnenstationen
von H. G. EWERS
img2.jpgAuf Terra und den anderen Menschheitswelten schreibt man Mitte Dezember des Jahres 3442.
Vor etwa sechs Wochen hat der Sternenschwarm auf seinem unheilvollen Weg das Solsystem in sein Gefüge aufgenommen und damit von der übrigen Galaxis abgeschnitten.
Perry Rhodan hat eine solche Aktion des Gegners weder verhindern können noch verhindern wollen. Schließlich besitzt er mit 25 Milliarden Menschen und etwa zehn Millionen Fremdwesen – alle haben seit der Aufnahme in den Schwarm ihre volle Intelligenz zurückerlangt – eine beachtliche Streitmacht. Hinzu kommen noch rund 105.000 moderne Raumschiffe, die notfalls sofort eingesetzt werden können.
Die größte Defensivwaffe von Sol – der systemumspannende Paratronschirm – ist allerdings gegenwärtig noch nicht wieder funktionsfähig. Und das ist bedenklich, denn die Götzen haben inzwischen erkannt, dass die Terraner nicht Primitive sind, sondern Wesen, die eine 5-D-Technologie besitzen und beherrschen.
Für Perry Rhodan und seine Streitkräfte gilt es daher, weiteren Attacken des Gegners zuvorzukommen. Eine Raumflotte unter Führung des Großadministrators begibt sich JENSEITS DER ENERGIEMAUER ...
Die Hauptpersonen des Romans
Perry Rhodan – Der Großadministrator lässt das Solsystem abriegeln.
Dalaimoc Rorvic – Chef des CYD-Kommandos.
Tatcher a Hainu – Rorvics bester »Feind«.
Alexander Fröhlich – Ein Mann aus dem Jahre 1971.
Arman Signo – Kommandant eines Cyno-Schiffes in Not.
Kukuruzku – Ein seltsamer Cyno.
1.
Als ich die mit kaltem Stahl ausgeschlagene Halle des Wissenschaftlichen Untersuchungszentrums Exo-47 betrat, hielt ich unwillkürlich den Atem an.
Auf einem Glassitpodest, mitten im Saal, stand ein kugelförmiges Monstrum von purpurroter Färbung und einem würfelförmigen Kopf. Es war, wie ich wusste, 2,60 Meter groß.
Rings um das unbeweglich verharrende Monstrum, dessen Körper wieder zusammengesetzt war, waren seltsame Gerätschaften aufgebaut, und Wissenschaftler untersuchten mit ihnen den Götzen Corkt Y'Xamterre.
Einer der Wissenschaftler, ein untersetzter Terraner mit weit reichender Stirn und sorgfältig gebürstetem Backenbart, kam auf mich zu und fragte freundlich: »Sie kenne ich gar nicht. Sind Sie neu hier?«
»Gewissermaßen schon«, erwiderte ich. »Man könnte es Neugierde nennen, was mich bewog, diesen Götzentempel aufzusuchen.«
Der freundliche Ausdruck verschwand aus dem Gesicht des Wissenschaftlers. Die Augen weiteten sich etwas.
»Wenn das kein Scherz ist, dann begreife ich nicht, wie Sie hier hereinkommen konnten.«
Ich deutete mit dem Daumen über die Schulter zurück.
»Durch den Eingang. Mein Name ist übrigens a Hainu, Captain Tatcher a Hainu. Dürfte ich erfahren, mit wem ich es zu tun habe?«
»Halifax Lamm.« Mein Gegenüber räusperte sich. Langsam stieg eine lachsrote Tönung vom Hals empor und überzog das Gesicht bis zum Nacken. »Ich muss doch sehr bitten, Captain Ahanu. Als Chef dieses Untersuchungszentrums trage ich eine ungeheure Verantwortung für alles, was hier vorgeht. Praktisch bewegt sich kein Elektron ohne meine Zustimmung – und da kommen Sie einfach herein und fragen mich nach meinem Namen. Ganz abgesehen davon, dass Sie mich hätten erkennen müssen. Oder haben Sie noch niemals mein Bild gesehen?«
»Ich interessiere mich nicht für Gemäldegalerien, Mr. Schaf«, antwortete ich höflich. »Aber lassen Sie sich durch mich nicht stören. Machen Sie einfach weiter.«
Halifax nickte eifrig.
»Ja, ja, natürlich.«
Er wandte sich um und trippelte einige Schritte, dann fuhr er abermals herum und starrte mich aus zornfunkelnden Augen an. Seine Lippen bewegten sich lautlos. Ich begann zu fürchten, Lamm könnte einen Schlaganfall erleiden, deshalb sagte ich: »Offenbar liegt hier ein Missverständnis vor. Ich komme selbstverständlich nicht aus reiner Neugier, sondern mit besonderer Erlaubnis des Großadministrators.«
»Erlaubnis?«, schnappte Lamm. »Erlaubnis? Hier habe nur ich etwas zu er... – ähem – erläutern Sie das bitte näher, mein lieber Captain. Wollen Sie sich nicht mit mir dort in die Ecke setzen, damit wir ungestört plaudern können?«
Ich nickte. Halifax Lamm trippelte eilfertig vor mir her. Unterwegs fing ich belustigte Blicke anderer Wissenschaftler auf. Einige der Männer kannte ich. Winfried Ensom und Harry Gordon blinzelten mir beifällig zu; anscheinend freuten sie sich über den kleinen Reinfall Lamms.
Leider konnte ich mich nicht länger bei diesen neckischen Späßen aufhalten, sondern musste zur Sache kommen. Mein Chef, der tibetische Albino Dalaimoc Rorvic, hatte mir damit gedroht, mich parapsychisch in einen großen Haufen roter Waldameisen zu stecken, wenn ich nicht in spätestens einer Stunde zu ihm zurückkehrte, um Bericht zu erstatten. Und wie ich das fette rotäugige Ekel kannte, würde es seine Drohung gnadenlos wahrmachen.
Folglich erklärte ich, dass CYD-Commander Rorvic mich mit Rhodans Erlaubnis zu ihm geschickt habe, um den eingefangenen und auf unerklärliche Weise versteinerten Götzen Corkt Y'Xamterre genau zu beobachten und mich zu erkundigen, welches Ergebnis die bisherigen Untersuchungen gezeitigt hätten.
»Nun«, erklärte Halifax Lamm, »als Chef des Untersuchungszentrums habe ich natürlich sehr viel zu tun und kann eigentlich keine einzige Sekunde erübrigen, aber Sie sind mir so sympathisch, dass ich bei Ihnen gern eine Ausnahme mache.«
Er hüstelte und strich sich behutsam über den Backenbart.
»Es ist so, dass dieser Schwarmgötze mit dem Namen Corkt Y'Xamterre nicht immer versteinert gewesen war. In diesem Zustand hätte er, wie Sie sicher einsehen, Captain Annuh, wohl kaum die Schwarmflotte befehligen können ...«
»Verzichten Sie bitte auf die Einleitung«, warf ich ein. »Ich habe es sehr eilig.«
»Das ist begreiflich. Ähem, ja, also eigentlich begann alles damit, dass Corkt Y'Xamterre ...«, Lamm kicherte, »... unter uns nennen wir ihn Corky, also dass dieser Götze parapsychisch und paraphysikalisch beeinflusst wurde. Falls Sie nicht wissen, wie parapsychische und ...«
Ich musste ihn abermals unterbrechen.
»Ich kenne mich leider viel zu gut aus, Mr. Lamm. Bitte, beantworten Sie mir eine konkrete Frage mit Ja oder Nein: Konnten Ihre Untersuchungen des versteinerten Götzen bisher neue Erkenntnisse vermitteln?«
Auf Lamms Stirn bildete sich ein dichtes Netz feiner Schweißperlen. Ich merkte, wie der Mann sich innerlich wand, um nicht eingestehen zu müssen, dass seine Arbeit bisher ergebnislos geblieben war.
»Vielen Dank für die Auskunft«, sagte ich, ohne auf eine akustische Äußerung zu warten. »Bitte, lassen Sie mich noch einige Minuten allein hier sitzen.«
Erleichtert eilte Halifax Lamm davon.
Ich lehnte mich zurück und musterte aufmerksam das erstarrte Monstrum, und ich fragte mich, weshalb Rorvic mich beauftragt hatte, den Götzen zu beobachten. Das Äußere von Corkt Y'Xamterre war zweifellos bemerkenswert, wenn auch keinesfalls schön; doch was nützte das Äußere eines Dinges, das keinerlei Innenleben mehr aufwies.
Als ein Lautsprecher erscholl, zuckte ich unwillkürlich zusammen.
»Achtung, Achtung! Bitte nicht vom Fleck bewegen«, erscholl Professor Ensoms Stimme. »Ich taste Corky zwei Minuten lang mit Hyper-D-Beugefeldern ab.«
Interessiert erhob ich mich und musterte den auf einer Antigravplattform montierten Gerätekomplex, der von dem berühmten Zeitforscher Winfried Ensom bedient wurde. Der Komplex schwebte lautlos herum; rote Lichter zuckten an seinen Kanten.
Ich trat näher. Dieses Experiment wollte ich mir nicht entgehen lassen. Als ich genau zwischen dem Aggregat und dem versteinerten Götzen stand, stieg ein dumpfes Brummen aus dem Komplex. Alles im Labor schien plötzlich elektrisch aufgeladen zu sein; überall knisterten Entladungsfunken.
Ich hörte einen gellenden Schrei – und starrte fassungslos auf das Monstrum aus Metall und Glas, das einen Schritt vor mir stand und harte klingelnde Geräusche von sich gab.
Eines der vorderen Fenster öffnete sich, und ein Männerkopf mit einer Schirmmütze streckte sich heraus. Der Mann schrie mir etwas zu. Er schien wütend zu sein. Leider verstand ich kein Wort.
Ich blickte mich um. Die Umgebung sah ebenso fremdartig aus wie das metallene Monstrum mit den Glasfenstern: niedrige primitive Bauwerke, teilweise aus Natur- und Kunststeinen gemauert, zahllose verwirrende Schriftbilder und dahinhastende Menschen. Ich stand am Rande eines Platzes, und rings um den Platz wälzte sich ein Mahlstrom aus ratternden, brummenden, dröhnenden und qualmenden Fahrzeugen.
Kein Zweifel, ich war auf einer Primitivwelt gelandet, wenn ich auch nicht wusste, was mich hierher befördert hatte. Immerhin wurde diese Primitivwelt von