eBook457 Seiten12 Stunden
Das Samana-Kreyol in der Dominikanischen Republik: Eine korpusbasierte Studie zum Sprachkontakt zwischen einer Migrationsvarietät des Haiti-Kreols und dem Spanischen
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
In diesem Band wird eine Varietät des Haiti-Kreols, das sogenannte "Samaná-Kreyòl", als Teil der komplexen, triglossischen Kontaktsituation zwischen Kreol, Spanisch und Englisch auf der Halbinsel Samaná in der Dominikanischen Republik beschrieben. Diese Diaspora- bzw. Migrationsvarietät wird seit Ende des 18. Jahrhunderts auf Samaná gesprochen. Es handelt sich hierbei um die erste und möglicherweise einzige Dokumentation dieser stark bedrohten und ausschließlich mündlich überlieferten Sprache, deren systematische Beschreibung insbesondere in Hinblick auf die Gefahr ihres baldigen Verschwindens eine besondere Dringlichkeit aufweist. Auf der Grundlage eines umfangreichen Korpus erfolgt die Analyse anhand von Modellen der (historischen) Migrationslinguistik und der Forschung zu Sprachkontakt und Sprachminderheiten sowie zum sogenannten Sprachtod. Durch die Beschreibung der archaischen Charakteristika der Migrationsvarietät können außerdem interessante Rückschlüsse auf frühere Sprachstufen des Haiti-Kreols gezogen werden, womit die Arbeit darüber hinaus einen Beitrag für ein besseres und vor allem empirisch begründetes Verständnis der Geschichte dieser Kreolsprache leistet.
Ähnlich wie Das Samana-Kreyol in der Dominikanischen Republik
Titel in dieser Serie (4)
Ausgewählte Arbeiten der Kreolistik des 19. Jahrhunderts / Selected Works from 19th Century Creolistics: Emilio Teza, Thomas Russell, Erik Pontoppidan, Adolpho Coelho Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie französische Kreolistik im 19. Jahrhundert: Rassismus und Determinismus in der kolonialen Philologie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEtymologische Studien zum Papiamento Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche E-Books
Diglossie, Sprachideologie, Wertekonflikte: Zur Geschichte der neugriechischen Standardsprache (1780 bis 1930) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUntersuchungen zum Sprachgebrauch im Dancehall: auf Martinique, Guadeloupe und im frankokreolophonen Sprachraum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCrossing: Über Inszenierungen kultureller Differenzen und Identitäten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEtymologische Studien zum Papiamento Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGerman Abroad: Perspektiven der Variationslinguistik, Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGräschkurs Fränkisch (eBook): In einfachen und humorvollen Übungen zum Mundartexperten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLateinische Linguistik: Morphosyntax und Syntax in einzelsprachlicher und typologischer Perspektive Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Germanistik in Brasilien: Herausforderungen, Vermittlungswege, Übersetzungen: Beiträge der DAAD-Germanistentagung 2013 mit dem Partnerland Brasilien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie französische Kreolistik im 19. Jahrhundert: Rassismus und Determinismus in der kolonialen Philologie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNarrative kultureller Transformationen: Zu interkulturellen Schreibweisen in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Welfen Genom: eine wahre Geschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschichte und Region / Storia e regione 31/2 (2022): Kontaktzonen in Zentraleuropa / Zone di contatto nell'Europa centrale Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas verborgene Leben der Sprachen: ug - rik - rak, rudh - krik - krak hieß es vor 4000 Jahren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRomanistik in Geschichte und Gegenwart Jahrgang 28 Heft 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSpanisch für Neugierige: Was du schon immer über die spanische Sprache wissen wolltest - erklärt von Professor Linguini Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFrankokaribische Literatur: Eine Einführung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWem gehört die Gebärdensprache?: Essays zu einer Kritik des Hörens Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSymbol und Emotion: Gestaltung und Geschichte der Religiösen, Politischen und Komerziellen Kommunikation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnnæ Schbrohch Franken,fränkische Wörter,fränkische Sprüche,heitere Illustrationen auf fränkisch,Franconia,Franconian,fränkischer Dialekt,fränkische Mundart: Wörter und Sprüche unserer fränkischen Heimat,Fränkisch, fränkische Redewendungen, Projekt zum Mitmachen, Projekt zum Sammeln fränkischer Wörter, Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMythos, Sprache und Kunst Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Umgang mit dem Erbe der Nasca-Kultur in Vergangenheit und Gegenwart Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTransferprozesse zwischen dem Alten Reich und Italien im 17. Jahrhundert: Wissenskonfigurationen - Akteure - Netzwerke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSprachnationalistische Bewegungen in der Romania Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKulturen in Bewegung: Beiträge zur Theorie und Praxis der Transkulturalität Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLe Français chanté: Phonetik und Aspekte der Sprache im klassischen Gesang Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGrenzen der Sprachlosigkeit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBibelübersetzung und (Kirchen-)Politik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Literaturkritik für Sie
Wortbildung im Deutschen: Aktuelle Perspektiven Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDeutsche Syntax: Ein Arbeitsbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFaust Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Deutsche Grammatik verstehen und unterrichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Prozess Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Ilias & Odyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Günter Grass - Streitbar und umstritten: Ein SPIEGEL E-Book Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeltliteratur im SPIEGEL - Band 2: Schriftstellerporträts der Sechzigerjahre: Ein SPIEGEL E-Book Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHerkunftssprachen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie man ein Buch liest Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMasse, Macht und Medium: Elias Canetti gelesen mit Marshall McLuhan Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNamen: Eine Einführung in die Onomastik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPeter Pan Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer deutsche Wortschatz: Struktur, Regeln und Merkmale Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTräume in der Kinder- und Jugendliteratur: Erscheinungsformen und Funktionen von erzählten Träumen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Edda - Nordische Mythologie und Heldengedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGermanistische Linguistik: Eine Einführung Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Das Wort Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBriefe an Milena: Ausgewählte Briefe an Kafkas große Liebe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen»Du bist die Aufgabe«: Aphorismen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGoethes "Faust"-Dichtung und "der höhere Sinn": Eine Annäherung über die noch weitgehend verkannte Kultur der Mysterien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWilliam Shakespeare - Dramatiker der Welt: Ein SPIEGEL E-Book Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Welle von Morton Rhue (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Sprachen lehren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVerstehen und Übersetzen: Ein Lehr- und Arbeitsbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMorphologie Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Die letzten Tage der Menschheit: Tragödie in 5 Akten mit Vorspiel und Epilog Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5
Rezensionen für Das Samana-Kreyol in der Dominikanischen Republik
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Das Samana-Kreyol in der Dominikanischen Republik - Jessica Stefanie Barzen
Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1