Türen im Duett
()
Über dieses E-Book
Ein literarischer Dialog zweier Schriftstellerinnen aus verschiedenen Kulturen und Kontinenten, die das gemeinsam und getrennt Erlebte in Worte bringen.
Ähnlich wie Türen im Duett
Ähnliche E-Books
Sua Fata Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIrrlichtertanz: Fantasiestücke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHIER DA: Eine rasante bebilderte Road Novel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Staub auf dem Spiegel: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIch bin in deinen Kreis gefallen: Lyrik und Erzählgedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenespressivO!: Erotische Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Emotion des Augenblicks Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKafkas Spiegel-Galaxien: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAus meinem Federkiel. Magische Momente: Natur & Seele Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Gärtner Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAutobiographie aus Eis: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNachtgesänge Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnd dann noch eine Zeile oder mehr: Gedichte aus sechs Jarhzehnten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Rote Riese und der Weisse Zwerg: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFlechtenblüten: Gedichte von 2004 bis 2007 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLyrik in Wort und Bild: R. M. Rilke - Variationen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchwergedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFlüsterkreise. Lyrische Pergamente Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAn mein liebes Herz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMeiner TageBücher Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLyrik auf Wolke 7 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIch kenne diesen Schmerz ...: Verständliche Prosagedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBeziehungsweisen und andere Ungereimtheiten: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAus dem Laub fallen Worte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDu verleihst ihm Flügel, nur durch einen Kuss... Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAm Lyriksee: Verse und Gedichte aus dem Leben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHimbeerhirnbonbons: Neue Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIm Schoß der Welt ein Häuslein steht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnterströmungen: Bewegungen unter dem Wasser Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Fotografie für Sie
Fotografieren für Anfänger: Der Fotokurs für alle, die wissen wollen, wie man gut Bilder macht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSmartphone Fotografie: Smartphone-Apps und Foto-Know-how für Bilder, die begeistern Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Bildkomposition: clever fotografieren, Workshop 2 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchwarz Weiß Fotografie: Die Reduktion auf das Wesentliche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStorytelling in virtuellen Welten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDigitale Fotografie: Fotografie- und Bildbearbeitungs-Know-how für Fotobegeisterte! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFoto-Drohnen: Das Handbuch für den Copter-Piloten mit Technik, Flugrecht, Foto- und Video-Know-how aus erster Hand Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Vom Hobbyknipser zum Berufsfotografen: Wie aus meinem Foto-Hobby mein Hauptberuf wurde Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenProfibuch Aktfotografie: Aktfotografie im Heimstudio und outdoor Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAktfotografie: Professionell mit Modellen arbeiten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFotografie mit dem Smartphone: Der Fotokurs für smarte Bilder hier und jetzt! Bewertung: 4 von 5 Sternen4/599 Foto-Hacks: Der kleine Booster für mehr Kreativität Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMinimalistische Fotografie: Kunst und Praxis Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenScott Kelbys Foto-Rezepte: Über 200 Wege zu professionellen Bildern Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFoto Pocket Sony Alpha 6000: Der praktische Begleiter für die Fototasche! Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFoto Praxis Sportereignisse fotografieren: Blende, Verschlusszeit und der richtige Augenblick Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschichte der Fashion & Beauty Photographie: Das 19. Jahrhundert Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenExposé, Drehbuch & Shooting Script: der digitale Preproduction-Workflow Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnimationsfilm: Konzept und Produktion Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLicht und Beleuchtung: Studio Basiswissen, Workshop 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFoto Pocket Pentax K-3: Der praktische Begleiter für die Fototasche! Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Filmproduktion: Eine Einführung in die Produktionsleitung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie erotische Fotografie 120 illustrationen Bewertung: 1 von 5 Sternen1/552 Fotoprojekte für bessere Landschaftsfotos: Technik, Inspiration und Motivation für 12 Monate Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPHOTOKOLLEGIUM 5: Aufnahme & Bildbearbeitung in der digitalen Fotografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenScott Kelbys Blitz-Rezepte: Über 150 Wege zu besseren Bildern mit Ihrem Aufsteckblitz Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnglizismen und andere "Fremdwords" deutsch erklärt: Über 1000 aktuelle Begriffe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWabi-Sabi: Die Schönheit der Fotografie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenExposee, Treatment und Konzept Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNie mehr Automatik!: Bewusster mit der Kamera fotografieren und bessere Bilder machen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Rezensionen für Türen im Duett
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Türen im Duett - maki starfield/Yesim Agaogle
Autorinnen aus Ost und West im poetischen Dialog
Duet of Doors - Türen im Duett
Yesim Agaoglu & Maki Starfield
JUNPA BOOKS
INHALT
Yesim Agaoglu
meine zunge leckt ... 4
das zimmer am ende des korridors ... 5
transvestit ... 6
camel trophy ... 7
eisiges gedicht ... 9
briefe ... 10
new york blues ... 11
metamorphose... 12
kleid der nacht ... 13
schlafender dichter ... 15
––––––––
Maki Starfield
eine tür in die zukunft... 17
du bist mangos ... 18
wellen... 19
raumfahrt: die welt der sieben dimensionen ..20
stimme des meeres ... 21
rosenknospe ...22
insoweit... 23
mir wurde klar ...24
blockiert... 25
sonnenblumenkerne säen... 26
ein zugvogel ... 27
Deutsche Übersetzung von Susanne Hornig 2020
INHALT
Yesim Agaoglu
papiervögel ... 29
mord in fischglas ... 30
caretta brille ... 32
dein regenschirm der geier ... 33
vierzig schlüssel ... 34
gedichte schreiben ... 35
zuhause... 36
killer alben ... 38
gedicht an einen postboten ... 39
dein gesicht ist überall ... 40
––––––––
Maki Starfield
widerspruch 42
sonnenblumen der erde ... 43
ich kam von der venus ... 44
ein außerirdischer werden... 45
tür aus papier ... 46
cluster-amaryllis ... 47
weihnachten-... 48
auf einem klavierstuhl ... 49
klarer Herbsthimmel ... 50
öffne deinen Mund ... 51
eine pfeife ... 52
kern einer rose ... 53
Deutsche Übersetzung von Susanne Hornig 2020
16Yesim Agaoglu
Yesim Agaoglu
meine Zunge leckt
meine Zunge schlängelt sich durch nächtliche straßen.
gleitet um ecken und kanten
wo immer sie sich hin bewegt
leckt manchmal leute
ah, aber das ist die gefahr
meine