eBook744 Seiten10 Stunden
Ein Flüchtling kreuzt seine Spur
Von Aksel Sandemose und Espen Haavardsholm
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
Aksel Sandemose (1899–1965) hat sich mit "Ein Flüchtling kreuzt seine Spur" fest in die Literaturgeschichte Skandinaviens eingeschrieben; "Jantes Gesetz", das bis heute für die skandinavische Mentalität steht, als Mahnung für die gesellschaftliche Gleichheit und gegen die Selbstüberschätzung, stammt daraus. Es ist ein Entwicklungsroman über Sandemoses Alter Ego Espen Arnakke, doch auch gleichzeitig ein großer Gesellschaftsroman über das ländliche Skandinavien. Aksel Sandemose lässt seinen Protagonisten erzählen, wie er vermeintlich zum Mörder wurde. Er geht ins Detail, holt psychologisch in früheste Kindheit aus, und entwirft mit einer Fülle an Beobachtungen, Reflexionen und Anekdoten aus dem fiktiven Ort Jante ein Panorama von kleingeistiger, beklemmender Gemeinschaft an der Schwelle ins 20. Jahrhundert.
Aksel Sandemose steckte all seine Wut, seine Verzweiflung über andere und sich selbst und seinen unbändigen Freiheitsdrang in diesen Roman. Er spottet, beleidigt, empört sich, deutet, verurteilt – gnadenlos mit sich und anderen, aber auch erstaunlich klar auf den Grund der Dinge dringend. Gabriele Haefs findet in ihrer Übersetzung einen Ton, der das Geschehen jederzeit im Griff hat. Sie lotet die Ambivalenzen der zwischen Selbsterhöhung und Scham schwankenden Sprache des Adoleszenten aus, die psychologischen Abgründe und auch den kommentierenden Schriftsteller Sandemose, der sich in der überarbeiteten Fassung des Romans 1955 zu Wort meldet. Sie bringt ein großes Werk ans Licht, das irritiert, amüsiert und bewegt – und einen Einblick in eine gequälte Seele ermöglicht, wie nur Literatur es vermag.
Aksel Sandemose steckte all seine Wut, seine Verzweiflung über andere und sich selbst und seinen unbändigen Freiheitsdrang in diesen Roman. Er spottet, beleidigt, empört sich, deutet, verurteilt – gnadenlos mit sich und anderen, aber auch erstaunlich klar auf den Grund der Dinge dringend. Gabriele Haefs findet in ihrer Übersetzung einen Ton, der das Geschehen jederzeit im Griff hat. Sie lotet die Ambivalenzen der zwischen Selbsterhöhung und Scham schwankenden Sprache des Adoleszenten aus, die psychologischen Abgründe und auch den kommentierenden Schriftsteller Sandemose, der sich in der überarbeiteten Fassung des Romans 1955 zu Wort meldet. Sie bringt ein großes Werk ans Licht, das irritiert, amüsiert und bewegt – und einen Einblick in eine gequälte Seele ermöglicht, wie nur Literatur es vermag.
Ähnlich wie Ein Flüchtling kreuzt seine Spur
Ähnliche E-Books
Hominide Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWinnetous Erben: Reiseerzählung, Band 33 der Gesammelten Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSünder voller Unbestand Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSpuk!: Dunkle Geschichten von Markus K. Korb Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenReiten wir!: Phantastikautoren für Karl May Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWinnetou 4 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Geierkrieger Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMonster Poems Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSolange das Herz noch schlägt - Ein Schweden-Krimi Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Marinevertrag Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Leuchten von Morgen: Roman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Ritterschlacht bei Worringen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGrönland Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Das Archiv der Geschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Dämonenfürsten III: Der Palast der Liebe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZugvögel auf Rädern II: Für Marokko-Insider - Gesund Reisen im Wohnmobil Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas ist dein Moment: Mut für heute - Hoffnung für morgen. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Feder folgt dem Wind: Eine weiße Frau bei den Sioux Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDirector's Cut: Die Steine auf dem Weg zum Mars 2.0 freigegeben ab 18 Jahren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLebens Spender Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBLUTVOLK, Band 9: DIE VERLORENEN: Die große Vampir-Saga von Adrian Doyle & Timothy Stahl Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKürben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan - Die Chornik: Biografie der größten Science Fiction-Serie der Welt (Band 3 von 1981 - 1995) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Snob-Buch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMrs. Lewis: Die Geschichte der außergewöhnlichen Freundschaft zwischen Joy Davidman und C.S. Lewis, die eine der schönsten Liebesgeschichten der Welt wurde. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Kleinste ist nicht zu klein: Mein Lebensweg mit Gott und Menschen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBuur sünner Land Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOmi hüpf' mal: Märchen meiner Großmutter, Erlebnisse ihrer Jugend und wahre Geschichten meines Vaters von und über Omi Rickchen, geb. 1910 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFrankenstein oder der moderne Prometheus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeister Fantasy Dreierband 1016 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Allgemeine Belletristik für Sie
Denke (nach) und werde reich: Die 13 Erfolgsgesetze - Vollständige Ebook-Ausgabe Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5German Reader, Level 1 Beginners (A1): Eine Begegnung im Zug: German Reader, #4 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAna im Kreis: Novela en alemán (nivel A1) Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Grimms Märchen: Mit hochauflösenden, vollfarbigen Bildern Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Sternstunden der Menschheit: Historische Miniaturen. Klassiker der Weltliteratur Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Immanuel Kant: Gesammelte Werke: Andhofs große Literaturbibliothek Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Nibelungenlied Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnnas Tagebuch: A Short Story for German Learners, Level Elementary (A2): German Reader Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen1984 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAndersens Märchen: Gesamtausgabe - 156 Märchen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDienstanweisung für einen Unterteufel Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Die Welle: In Einfacher Sprache Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Tod in Venedig Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKaiserin Elisabeth und die historische Wahrheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHarry Potter und der Stein der Weisen von J K. Rowling (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Struwwelpeter - ungekürzte Fassung: Der Kinderbuch Klassiker zum Lesen und Vorlesen Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Der Fremde von Albert Camus (Lektürehilfe): Detaillierte Zusammenfassung, Personenanalyse und Interpretation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJames Bond 01 - Casino Royale Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Herkules: Neu überarbeitet sowie mit einem neuen Prolog und einem Glossar versehen von Friedrich Stephan Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGermanische Mythologie: Vollständige Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Edda - Nordische Mythologie und Heldengedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFriedrich Wilhelm Nietzsche – Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGriechische Mythologie: Theogonie + Die Götter + Die Heroen: Heldensagen und Heldendichtungen (Herkules + Der Trojanische Krieg + Theseus + Die Argonauten) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenItalienisch lernen durch das Lesen von Kurzgeschichten: 12 Spannende Geschichten auf Italienisch und Deutsch mit Vokabellisten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMetamorphosen: Bücher der Verwandlungen: Mythologie: Entstehung und Geschichte der Welt von Publius Ovidius Naso Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Jugend ohne Gott: - mit Leitfaden zur Interpretation - Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Gilgamesch-Epos: Die älteste epische Dichtung der Menschheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHeinrich Heine: Gesammelte Werke: Anhofs große Literaturbibliothek Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5
Rezensionen für Ein Flüchtling kreuzt seine Spur
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Ein Flüchtling kreuzt seine Spur - Aksel Sandemose
tG] book_preview_excerpt.html ˎI%+^ݍN$3`> F73*V?]5PfhsU'KsDTՃu{p<߶}V~iOz7oW߭.WO_^Y]^ܬ]\zӫՏ^{G\?4laX0?oi55]WZ:
ӧpLM˰]mmzeUil^}k}٤`w4ca]ͩo'v\<6>eدveZ5mUqCUN݂W{
:Mg;jv˗ic=VO}O/z=>_{eܦ'ڟ߯+ww=qL˽}Oys߫>-F˵~~뜆9d?xݥ/`.aVקlxbvl
:4|UC1Vw{W].qo_º~9/ma>.^_lG}];Mv϶iJ~ꢛڟ+|:b]g?S NfO-=-Sw3sz _ڑvfQ{x
AMǝ($&t$K[5p;vnj4%0T8v:G;|ڴ( fڮآ3 ^bu1a^M_M9l9 ''\lFvo<58*[ K=m%DꪛR%]MZi磍-j|v-O۵Ægoo=e]l
>z;Sfg6\ LͫaehnW>31;uD|wGv+k_IIJoF1e^ɶokXvZΔ-Ɣeoo!vL/[l1=76_L<)3e?>}@5/:Srާݴԓ/̤xh>L-uMH]$;ZsucBL?[{r^k/}6'h:^k㉋`B|xu-Y0WYm3n^>OcgϤwF5}!OOa
3cŊSձ\@c!|`;7$WrI.[T2v?O]X\X}̖nםnؕpp|fP2;,.u˭NrS:|/K뀻u6A
3L]1s{5.ơ9O.?_،ovu柙0욾5^nN})3?V͡ ^/3--nZ]vbw.bƭƖߌ/O|M qWBWֳ?nyj?Z?Fvܖ vUoy xp;_^-]ɛ& YVfM㔺b/7)[]l쨞l/4P`g=6EnP[﵉+?\gZ>ۈa0q1mule(Dt0w1 ]~ zcGmn[f*ck~Ek[WZSeSԀB;Yekmr2[)$'7[ʫe0[͆+7`{68]7Pz6Hl`UӾWqnyA\£ɏH'G˰e)v͝v<
>mjKYfO1S7krb7gwM8KOW<0zw|9h]mN
7żYXiن|JV_=t 5m22ekL1V@/@v>p;{@V`F[^B(bܱ9~x.
y۰ΟJ~{t^Q|qcRvwIBLx~
8o7rrv~\(j`.,sg!+N9m=*ғ^v;Y5ҋ}I Nb5i_%@':Tq!ҮRh?ht3"xl54\)f4=I7|LMCѷ$摤Nb(?34\MZ
p-(TRRw{-"Z%XQ ߬T1Q?L)$*&3hLG!xy