Vogtland hoch vier: Hoch hinaus und tief hinunter im Vierländereck

Von Petra Steps und Carsten Steps

Woher stammen die ersten beiden Deutschen im All? Wo steht die größte Ziegelsteinbrücke? Im Vogtland will man hoch hinaus. Doch auch für die Tiefen, etwa in den Geraer Höhlern oder in der Drachenhöhle Syrau, ist das Vogtland berühmt - oder für die Tiefen der deutschen Sprache, die Erika Fuchs aus Schwarzenbach auslotete. Folgen Sie Petra und Carsten Steps an ihre 66 persönlichen Lieblingsplätze. Moment, Drachen? Ja, die gab es Legenden zufolge hier - ebenso wie Menschen, die in Spatzen verwandelt wurden: 11 sagenhafte Orte runden den Band ab.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Gmeiner-Verlag
• Erscheinungsdatum: 2. März 2016
• ISBN: 9783839249987

Petra Steps

Petra Steps, Jahrgang 1959, ist waschechte Vogtländerin, jedoch im Kuckucksnest Zwickau geboren, Diplomphilosophin, Hochschullehrerin, Journalistin, Herausgeberin, Autorin, Ehefrau, Mutter und Oma. Sie ist (Mit-)Herausgeberin von Krimianthologien und Autorin bzw. Mitautorin von Reisebüchern, veröffentlicht Beiträge in Regionalia sowie Krimisammlungen und gibt Schreib-Workshops. Für den Förderverein Schloss Netzschkau war sie Intendantin der KrimiLiteraturTage Vogtland. Roland Spranger ist Autor und lebt in Hof. Er schreibt Romane, Theaterstücke und alles, was nötig ist. Beide sind Mitglied im Syndikat.

Buchvorschau

cover-imageVogt.png

Lieblingsplätze

zum Entdecken

Petra und Carsten Steps

Vogtland hoch vier

Hoch hinaus und tief hinunter im Vierländereck

Impressum

Alle Bilder im Band stammen von Carsten Steps.

Autorin und Verlag haben alle Informationen geprüft. Gleichwohl wissen wir, dass sich Gegebenheiten im Verlauf der Zeit ändern, daher erfolgen alle Angaben ohne Gewähr. Sollten Sie Feedback haben, bitte schreiben Sie uns! Über Ihre Rückmeldung zum Buch freuen sich Autorin und Verlag: [e-mail]

Besuchen Sie uns im Internet:

www.gmeiner-verlag.de

© 2016 – Gmeiner-Verlag GmbH

Im Ehnried 5, 88605 Meßkirch

Telefon [phone]

[e-mail]

Alle Rechte vorbehalten

1. Auflage 2016

Lektorat: Claudia Reinert

Satz/E-Book: Mirjam Hecht

Bildbearbeitung: Benjamin Arnold

Umschlaggestaltung: Alexander Somogyi

unter Verwendung eines Fotos von Carsten Steps, Motiv: Spitzendecke der Plauener Spitzenmanufaktur

Kartendesign: Mirjam Hecht; © The World of Maps (123vectormaps.com)

ISBN 978-3-8392-4998-7

Inhalt

Impressum

Das Land der Vögte im Vierländereck

Das Vogtland – Eine Einführung

1  Mit dem ersten Sputnik ging es aufwärts

Rodewisch – Schulsternwarte und Planetarium

2  Im Einklang mit der Natur

Oberlauterbach – Natur- und Umweltzentrum

3  Auf der Straße der Kälte

Treuen – Brauerei Blechschmidt

4  Mediterranes Flair in der Kleinstadt

Treuen – Restaurant Marsalla

5  Vom zahmen Fisch zum wilden Stier

Freizeitpark Plohn

6  Mit Andentieren unterwegs

Buchwald – Vogtland-Alpakas

7  Von Tretflößen, Goldsuchern und Fliegenfischern

Käppels Teiche am Göltzschtalradweg

Vom ersten Anbau bis zur Erdäpfel-Renaissance

Das Vogtland und die Kartoffeln

8  Hochkonjunktur für die tolle Knolle

Rotschau – Gündels Kulturstall

9  Die letzte Rollbocklok steht in Oberheinsdorf

Oberheinsdorf – Die Rollbock

10  Das Wohnzimmer des (Prog-)Rock

Reichenbach – Bergkeller

11  Willkommen am Tempel

Reichenbach – Israelzentrum

12  Schmökern in der Lese-Lounge

Reichenbach – Vogtländische Buchhandlung

13  Gehütet wie die Rezeptur von Coca-Cola

Reichenbach – Spirituosenfabrik Zill & Engler

14  Ein Bergwerk im Wohnhaus

Netzschkau – Vogtländisches Bergbaumuseum

15  Vom Hexenhaus zum Treffpunkt

Mylau – Gärtnerhaus

16  Legende und Wahrheit

Netzschkau – Die Göltzschtalbrücke

17  Vom Umweltpreis zum erfolgreichen Label

Netzschkau – Manondesign-Atelier

18  Die Wiege der KrimiLiteraturTage Vogtland

Netzschkau – Schloss

1/11  Anna und die verschwundene Kuh

Kuhberg bei Netzschkau

19  In Brockau hängt die größte Wickeldecke aus Plauener Spitze

Plauener Spitzenmanufaktur

20  Das größte Binnenparadies für Nacktbader

Talsperre Pöhl

21  Von Orient bis Okzident

Steinsdorf – Tanzstudio Merhaba

22  (N)Ostalgie in 2.500 Einzelteilen

Mühltroff – DDR-Museum

23  Der längste vogtländische Begriff ist ein Vereinsname

Pausa und die Erdachse

2/11  Vom bösen Drachen zum drolligen Justus

Syrau – Drachenhöhle

24  Ein Haus für die Ewigkeit

Plauen – Jüdischer Friedhof

25  Wo Vater und Sohn zu Hause sind

Plauen – Erich-Ohser-Haus

26  Zur Wende stand Plauen Kopf

Plauen – Wendedenkmal

27  Mit den Bergknappen in der Plauener Unterwelt

Plauen – Alaunbergwerk Ewiges Leben

28  Strandflair mitten im Binnenland

Plauen – Stadtstrand

3/11  Vom Fluch des Zauberers zur schönen Prinzessin

Oelsnitz – Sperkenstadt

29  Wo Bamberg, Regensburg und Naumburg aufeinandertreffen

Eichigt – Drei-Bistümer-Eck

Von Erfindern, Künstlern und Himmelsstürmern

Berühmte Vogtländer

30  Andreas Hofer und das Vogtland

Marieney – Die Mosen-Ausstellung

31  Von Perlenfischerromantik zum EU-Projekt

Adorf – Perlmuttermuseum

32  Durch die Welt der Musik in 30 Minuten

Markneukirchen – Musikinstrumenten-Museum

33  Die Verbindung von Tradition und Moderne im Bäderbetrieb

Bad Elster – Bademuseum

34  Mit Mushern und Schlittenhunden im Alaska-Fieber

Hammerbrücke – Die Rundloipe

35  Am Balkon des Vogtlands prallen Welten aufeinander

In Schöneck oben

4/11  Die Nixen und der einzige Topasfelsen Europas

Schneckenstein

36  Mit Weltraumbrot auf Tour – Alles dreht sich um das All

Morgenröthe-Rautenkranz – Raumfahrtausstellung

5/11  Ein Gestaltwandler begibt sich auf Reisen

Greiz – Vogtlandhalle und Dreibart

37  Zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert

Fürstlich Greizer Park

38  Mit Laterne und Hellebarde durch den Anekdotendschungel

Greizer Altstadt mit dem Nachtwächter

39  Die Geschichte vom verklemmten Affen

Greizer Bibliothek

40  Frauen und das Militär bestimmen die Aussicht

Greizer Ausblicke

6/11  Wo der Kresse-Wanderweg Station macht

Hohenleuben – Burgruine Reichenfels

41  Knapp 130 Seelen und ein Vielfaches an Besuchern

Zickra – Der Kulturhof

42  Die mystische Welt im Klostergarten

Vogtländische Spuren in Sachsen, Thüringen und Böhmen

Der Kulturweg der Vögte

7/11  Von Eiszeit, Neuzeit und Atomzeit

Weida und die sagenhafte Eiche

43  Gera von unten betrachtet

Gera – Höhler

44  Eine Grubenlampe als Leuchtturm

Bergbaurevier Ronneburg

45  Vom Trinkwasserschutz zum Tourismusparadies

Zeulenrodaer Meer

46  Torten in Stelzendorf statt Europarecht in Brüssel

Stelzendorf – Patisserie Bergmann

8/11  Vom Schimpfwort zum Marketing-Gag

Karpfenpfeiferstadt Zeulenroda

47  Die Deutsche Rechtschreibung kommt aus Schleiz

Schleiz – Duden-Ausstellung

Den Vogtländischen Dialekt gibt es nicht

Die Vogtländer und ihre Sprache

48  Auf der ältesten Naturrennstrecke Deutschlands

Schleizer Dreieck

49  Ein Holzwurm mit tausend Ideen

Woody’s in Schleiz

50  Vom Flächennaturdenkmal bis zum Märchenwald

Steinerne Rose

51  Brüder unterm Stern und tägliche Losungen

Ebersdorf – Lesehalle

52  Romantik hoch über der Saale

Schloss Burgk

9/11  Von der Gülle zum Kunstgenuss

Stelzenbaum in Stelzen

53  Neurowissenschaft und Eisenbildnerei

Eisenbühl – Eisenpark

54  Ein Hauch von Hollywood

Hof – Star-Museum

55  Von Hukelum nach Kuhschnappel

Joditz – Jean-Paul-Weg

10/11  Von weißen Frauen zu Geisterschnitzeln

Burg Saalenstein und die schöne Jutta

56  Willkommen in Entenhausen

Donald Duck in Schwarzenbach

57  Die Sächsische Saale fließt nicht in Sachsen

Ökopark Hertelsleite

58  Ferien auf der Mississippi-Queen

Grünhaid – Gasthof Turm

59  Ein Wurlitzer ersetzt einen anderen Wurlitzer

Rehau – Museum am Maxplatz

60  Ein Paradies im Dreiländereck

Faßmannsreuther Erde

61  Eine Stadt voller Farben

Selb – Kunstmeile

62  Partnerschaft im Herzen Europas

Aš /Asch – Museum

63  Auf dem Holzweg durch eine einzigartige Moorlandschaft

Soos – Hochmoor

64  Wo Wallenstein den Tod und Schiller Wallenstein fand

Cheb/Eger – Altstadt

11/11  Vom Ursprung eines erloschenen Vulkans

Komorní hůrka / Kammerbühl und das Bäderdreieck

65  Im Trojanischen Pferd eingeschleust

Schloss Kynžvart/Königswart

66  Mit dem Ballon über die Landschaft gleiten

Das Vogtland von oben

Karte

Das Land der Vögte im Vierländereck

Das Vogtland – Eine Einführung

Wenn wir mit dem Auto in Deutschland unterwegs sind, ernten wir oft neugierige Blicke. »Welche deutsche Großstadt beginnt denn mit V?«, fragen viele Leute, wenn sie unser Kennzeichen für den Vogtlandkreis sehen. Die schnelle Antwort lautet, dass nur der Vogtlandkreis dieses Ein-Buchstaben-Privileg hat, das ansonsten Großstädten wie München, Berlin oder Stuttgart vorbehalten ist. Im zweiten Satz gibt es dann noch die Information, wo der Vogtlandkreis liegt: im Südwesten des leuchtturmorientierten Landes Sachsen, von dem die meisten gerade mal Dresden und vielleicht noch Leipzig kennen.

Anders als das Erzgebirge oder die Rhön ist das Vogtland lediglich eine politische Gliederung und keine Landschaft. Oft wird der Vogtlandkreis, also das sächsische Vogtland, mit dem Vogtland gleichgesetzt. Der Vogtlandkreis stellt in der Gegenwart zwar die einzige in sich geschlossene politische Einheit in der Grenzregion Vogtland dar, das Vogtland ist jedoch viel größer. Es ist nach den Vögten benannt, die zuerst nur Beamte waren und das Land verwalteten, dann jedoch einen fürstengleichen Status erhielten. Die weitverzweigten Linien der Vögte gehen auf die Vögte von Weida, Gera und Plauen zurück. Die Wiege des Vogtlandes befindet sich in Weida, wo die Osterburg hoch über der Stadt thront. Eine der bedeutendsten Familien waren die Reußen, deren Söhne alle Heinrich hießen.

Das vorliegende Buch ist dem Vierländereck Sachsen – Thüringen – Bayern – Böhmen gewidmet. Es befasst sich mit dem Vogtland in historischen Grenzen. Dabei sind wir uns bewusst, dass die Grenzen nicht statisch verliefen, sondern sich im Laufe der Zeit veränderten, und einige der erwähnten Orte lediglich Einflussgebiet der Vögte waren. Bei unseren Recherchen haben wir erfahren, dass nicht Plauen die heimliche Hauptstadt des Vogtlandes ist, sondern Schleiz. Hier fand 1551 der letzte gesamtvogtländische Landtag statt.

Was die Identifikation betrifft, so fühlen sich die Sachsen und die Thüringer am ehesten mit dem Begriff Vogtland verbunden. Sie haben auch eine gemeinsame touristische Dachmarke. Die bayerischen Vogtländer sehen sich eher als Oberfranken, obwohl ihr Autobahndreieck Bayerisches Vogtland heißt und das Museum zur Regionalgeschichte in Hof Museum Bayerisches Vogtland. Im Thüringer Teil sind sich die Menschen auch nicht in jedem Zipfel im Klaren darüber, dass sie im früheren Land der Vögte leben. Einige sächsische Vogtländer, denen bisweilen der Ruf als zänkisches Bergvolk anhängt, würden am liebsten die autonome Gebirgsrepublik Vogtland ausrufen. Im Ascher Winkel wird man sich seit dem EU-Beitritt Tschechiens zunehmend der gemeinsamen Geschichte bewusst, wie aktuelle länderübergreifende Projekte beweisen.

Als wir die Arbeiten zum Buch begannen, waren wir uns sicher, dass wir das Vogtland gut kennen. Im Verlauf der Recherchen haben wir viele neue Plätze und jede Menge Veränderungen entdeckt. Unser Ziel war es, eine bunte Mischung zusammenzustellen, die für jeden Geschmack etwas bietet. Schon die Schlösser, Burgen und Herrenhäuser des Vogtlandes hätten einen Band ergeben, doch deren alleinige Darstellung war nicht unser Ziel. Natur, Kultur, Kunst, Wissenschaft, Technik, Bildung, Religion, Geschichte, Tiere, Freizeitvergnügen, sportliche Betätigung, Genuss oder Menschen mit Fantasie spielen eine Rolle. Im Block befanden sich viel mehr Orte und Ideen, als das Buch fassen kann. Irgendwann hatten wir die Qual der Wahl. Wir hoffen, dass jeder Leser etwas Interessantes entdeckt und dass uns alle vergeben, deren Einrichtungen, Ideen, Aktivitäten keinen Eingang ins Buch gefunden haben. Vielleicht bietet sich irgendwann eine neue Gelegenheit. Es sind unsere Lieblingsplätze, die wir beschrieben und fotografiert haben. Gehen Sie mit uns auf Erkundungstour!

Das sächsische Vogtland

1-reichenbach-park-der-generationen.jpg

Der Park der Generationen in Reichenbach ist durch die

Landesgartenschau 2009 entstanden. Er hat sich seitdem

zum beliebten Treffpunkt und Veranstaltungsort entwickelt.

Blick vom Park aus auf die Reichenbacher Altstadt mit

Peter-Paul-Kirche.

1  Mit dem ersten Sputnik ging es aufwärts

Rodewisch – Schulsternwarte und Planetarium

Der erste Sputnik hat die Schulsternwarte Rodewisch bekannt gemacht. Vier Tage nach dem Start wurde der Raumflugkörper von Rodewischer Schülern und ihren Lehrern gesichtet. Sie hatten vom Satelliten