Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
eBook262 Seiten3 Stunden
Sansibarzone: Eine Austreibung aus der neokolonialen Sprachlosigkeit
Von Anne Storch und Ingo H. Warnke
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
In den ruinierten Landschaften einer von Kolonisierung geprägten Welt erscheint Sprache als Vehikel ökonomischer Aneignung und flüchtiger Begegnungen. Anne Storch und Ingo H. Warnke legen mit ihrem wissenschaftlichen Essay ein Tagebuch, eine Feldstudiendokumentation und einen Dialog über ihre Reise von Sylt über Kairo nach Sansibar vor - und hinterfragen dabei den linguistischen Blick ihrer Erfahrungen. Dabei gerät ihr Schreiben ins Stocken und sucht Wege zum Sprechen in der neokolonialen Welt. In Verbindung mit einer kritischen Sichtung postkolonialer Arbeiten zielt das Buch auf die Austreibung aus den Grenzen der Sprachlosigkeit.
Autor
Anne Storch
Anne Storch is a Professor in the Institute of African Studies at the University of Cologne, Germany. She has published widely on African languages, African sociolinguistics, tourism and critical heritage studies, metalinguistic discourse and colonial linguistics.
Mehr von Anne Storch lesen
Nachtlinguistik: Sprachwissenschaftliche Streifzüge
Ähnlich wie Sansibarzone
Titel in dieser Serie (48)
Kulturkritik ohne Zentrum: Edward W. Said und die Kontrapunkte kritischer Dekolonisation Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDeconstructing Gender in Carnival: A Cross Cultural Investigation of a Social Ritual Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchwarz besetzt: Postkoloniale Planspiele im afrikanischen Film Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOrient - Orientalistik - Orientalismus: Geschichte und Aktualität einer Debatte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPostkoloniale Soziologie: Empirische Befunde, theoretische Anschlüsse, politische Intervention Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKannibale-Werden: Eine postkoloniale Geschichte deutscher Männlichkeit um 1900 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJenseits vom »Kampf der Kulturen«: Imaginative Geographien des Eigenen und des Anderen in arabischen Printmedien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKreolisierung revisited: Debatten um ein weltweites Kulturkonzept Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStigma »Indio«: Zur Struktur und Semantik Indigener Exklusion in Mexiko Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Ethnologie und die Politik des Raums: Bedeutungsproduktion im ethnographischen Film Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDancehall und Homophobie: Postkoloniale Perspektiven auf die Geschichte und Kultur Jamaikas Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOrientalismen in Ostmitteleuropa: Diskurse, Akteure und Disziplinen vom 19. Jahrhundert bis zum Zweiten Weltkrieg Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPostkoloniale Schweiz: Formen und Folgen eines Kolonialismus ohne Kolonien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnrein und vermischt: Postkoloniale Grenzgänge durch die Kulturgeschichte der Hybridität und der kolonialen »Rassenbastarde« Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPhotography in Latin America: Images and Identities Across Time and Space Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStrategien ›kultureller Kannibalisierung‹: Postkoloniale Repräsentationen vom brasilianischen Modernismo zum Cinema Novo Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUndoing Irishness: Antirassistische Perspektiven in der Republik Irland Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCaribbean Food Cultures: Culinary Practices and Consumption in the Caribbean and Its Diasporas Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKonjunkturen der (De-)Kolonialisierung: Indigene Gemeinschaften, Hacienda und Staat in den ecuadorianischen Anden von der Kolonialzeit bis heute Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDiesseits der imperialen Geschlechterordnung: (Post-)koloniale Reflexionen über den Westen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPrekäre koloniale Ordnung: Rassistische Konjunkturen im Widerspruch. Deutsches Kolonialregime 1884-1914 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen(Post)Colonial Histories - Trauma, Memory and Reconciliation in the Context of the Angolan Civil War Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTransnational Black Dialogues: Re-Imagining Slavery in the Twenty-First Century Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRacial Profiling: Struktureller Rassismus und antirassistischer Widerstand Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAllianzen: Kritische Praxis an weißen Institutionen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDesartikulation statt Transitional Justice?: Subalterne Perspektiven in der kolumbianischen Vergangenheitsbewältigung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOrientalismus und demokratische Öffentlichkeit: Antimuslimischer Rassismus aus Sicht postkolonialer und neuerer kritischer Theorie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPostcolonial Studies Meets Media Studies: A Critical Encounter Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSansibarzone: Eine Austreibung aus der neokolonialen Sprachlosigkeit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStaat, Sicherheit und Gewalt in Kamerun: Postkoloniale Perspektiven auf den Dekolonisierungsprozess unter französischer UN-Treuhandverwaltung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche E-Books
Gedanken Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMuzungu Facetten zentralafrikanischer Jahre Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAngola - Abgrund und Hoffnung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFlucht und Sprache Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSonderling in Ost und West Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuf dem Keller (eBook): Biergeschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnnæ Schbrohch Franken,fränkische Wörter,fränkische Sprüche,heitere Illustrationen auf fränkisch,Franconia,Franconian,fränkischer Dialekt,fränkische Mundart: Wörter und Sprüche unserer fränkischen Heimat,Fränkisch, fränkische Redewendungen, Projekt zum Mitmachen, Projekt zum Sammeln fränkischer Wörter, Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Welt einen Stiefel: Begegnungen in Italien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Kunst des höflichen Reisens: Gebrauchsanleitung für den gepflegten Umgang unterwegs Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Löwe im Kuhstall: Kurzprosa: erlebt erlauscht erdacht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTypisch deutsch: Anleitung zum Deutschsein Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNegerleben in Ostafrika: Ergebnisse einer Ethnologischen Forschungsreise Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeht das Wasser um die ganze Insel?: Lustiges und Amüsantes rund um Urlaub und Tauchsport Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEin Traum ist nicht genug: Kurze Geschichten von langen Reisen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenEnglisch in Siebenmeilenstiefeln: Eine Entdeckungsreise Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJapan ist eine Insel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIch träume auf Deutsch: Mit arabischen Untertiteln Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSizilianische Reisen: Reisen ins Innere einer unbekannten Insel - Menschen, Sichtweisen, Orte, Ereignisse, Erfahrungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKUBA (k)ein Reiseführer -Situationsberichte-: Zwei Deutsche (be)suchen den Sozialismus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFit für Spanien: Alltagsfrust und Lebenslust Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMist, die versteht mich ja!: Aus dem Leben einer Schwarzen Deutschen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnendlich ist die Nacht Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTsingtau und andere Meer-Chen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenImmer wieder Fernweh: Logbuch eines Inselsammlers Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer strebende Geist: Der Arzt und Dichter Noah K. Ndosi aus Tanzania Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Berliner Schnauze: Die besten Sprüche, Schimpfwörter und Redensarten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIch glaub, ich krieg nen Vogel: Jeder kennt das Gefühl - Unglaubliche Geschichten aus der verrückten Welt eines Träumeverkäufers Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenErzähle was von Afrika: Kupfer und Kakerlaken Bewertung: 1 von 5 Sternen1/5
Sozialwissenschaften für Sie
Lieben lernen. Alles über Verbundenheit: New York Times-BESTSELLER | Folgeband der Autorin von TikTok-Liebling »All About Love« (»Alles über Liebe«) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Erfindung der Hausfrau – Geschichte einer Entwertung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Erotik Bewertung: 2 von 5 Sternen2/5Zusammenfassung: Gefühle lesen: Wie Sie Emotionen erkennen und richtig interpretieren: Kernaussagen und Analyse des Buchs von Paul Ekman: Zusammenfassung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenResonanzen und Dissonanzen: Hartmut Rosas kritische Theorie in der Diskussion Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUnverfügbarkeit Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Wir informieren uns zu Tode: Ein Befreiungsversuch für verwickelte Gehirne Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGruppen leiten: Eine Einführung für pädagogische Praxisfelder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWie weiter mit ... ?: Adorno, Arendt, Durkheim, Foucault, Freud, Luhmann, Marx, Weber Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPatriarchale Belastungsstörung: Geschlecht, Klasse und Psyche Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTheorien der Sozialen Arbeit: Eine Einführung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWas ist deutsch?: Elemente unserer Identität Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMarx in 60 Minuten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSand Talk: Das Wissen der Aborigines und die Krisen der modernen Welt Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Alles über Liebe. Neue Sichtweisen: New York Times-BESTSELLER | Deutsche Erstausgabe von TikTok-Liebling »All About Love« Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Welt der Commons: Muster gemeinsamen Handelns Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOrganisationsentwicklung und Konfliktmanagement: Innovative Konzepte und Methoden Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas große Latrinum: Ich wollte schon immer Latein lernen. Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen0,1 % - Das Imperium der Milliardäre Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKunstsoziologie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenManipulationstechniken: Manipulation Erkennen, Abwehren und Gezielt Einsetzen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Cybersexismus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHexen: Die unbesiegte Macht der Frauen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Vagina-Monologe Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Gregory Bateson - Eine Einführung in sein Denken Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMediation und systemische Beratung: Eine konstruktive Ergänzung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche Podcast-Episoden
Nachbarn – über die Menschen von nebenan 0% fanden dieses Dokument nützlichIm Flow des Bewusstseins - Robin Kaiser und Anke Evertz 0% fanden dieses Dokument nützlichFerne – übers Reisen und das Gefühl, weit weg zu sein 0% fanden dieses Dokument nützlichAuswandern nach Mallorca: Vom Arzt zum Schriftsteller: Stefan Kassner und seine Auswanderung 0% fanden dieses Dokument nützlich309: Elegant schwimmen: Caris Lieblingsmusik, Manuels neues Hobby, Janusz' Frühstück und nervige Podcast-Hosts. 0% fanden dieses Dokument nützlichTel Aviv - Israel: Reisen Reisen - der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichDeutsche Sprache, queere Sprache | Von Sylvie-Sophie Schindler 0% fanden dieses Dokument nützlichCarlos Drechsel: Inside Africa 0% fanden dieses Dokument nützlich194: Dialekte und Sprachvielfalt im Deutschen: Wie ein Projekt die Vielfalt der deutschen Sprache mit Karten dokumentiert. 0% fanden dieses Dokument nützlichDie Ente Stubs und der Flamingo Flubs 0% fanden dieses Dokument nützlichSurf Science: a talk with Patagonia-Ambassador Tony Butt: GWS 022 0% fanden dieses Dokument nützlichAuswandern nach Sardinien: Vom Bundeswehrsoldat zum Tauchlehrer & Immobilienmakler: Marco Hansekowski und seine Auswanderung 0% fanden dieses Dokument nützlich198: Freunde, Kumpel und Komparsen: Wie man in Deutschland Freunde findet und Freundschaften pflegt. 0% fanden dieses Dokument nützlichCamino Ingles: Von Ferrol nach Santiago de Compostela mit Victor (74) 0% fanden dieses Dokument nützlichEP 60 ~ Wanhoff, Gottesbeweis, Kirchentag und Dorian Gray 0% fanden dieses Dokument nützlichAstrud und João Gilberto besingen das »Girl from Ipanema« – und machen Brasilien zum Traumland des globalen Fernwehs: Zeitgeister 0% fanden dieses Dokument nützlich351: Freunde finden: Wie schafft man es, Freunde in einem neuen Land zu finden? 0% fanden dieses Dokument nützlichRobert Klanten vom gestalten Verlag – Business, Tribes und wovon man besser die Finger lässt 0% fanden dieses Dokument nützlich#5 - Rolf Lange 0% fanden dieses Dokument nützlich411: Kulturelle Aneignung in Deutschland: Seit einiger Zeit wird in Deutschland intensiv über kulturelle Aneignung diskutiert. Oft geht es dabei um die Wildwest-Geschichten von Karl May. Auch unsere Hörerin Sapana, die in den USA aufgewachsen ist, erlebte einen Kulturschock, als sie das... 0% fanden dieses Dokument nützlichGeschichtliche Leeren | Von Roberto J. De Lapuente 0% fanden dieses Dokument nützlichWelchen Sinn haben Tagträume? 0% fanden dieses Dokument nützlich160: Vom Lkw-Fahrer zum Medienproduzenten: Janusz hatte viele Jobs, bevor er Medienproduzent wurde. 0% fanden dieses Dokument nützlich324: Laberpodcast zum Deutschlernen 0% fanden dieses Dokument nützlichFamilien-Reisen - Asien, Italien, Ostsee, Neuseeland...: Reisen Reisen - Der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichFolge 61: Mit ihm trauen sich alle ins Wasser 0% fanden dieses Dokument nützlich439: Auf der Suche nach Berlin: John Kampfner ist britischer Journalist und Autor. Schon zur Zeit der DDR lebte und arbeitete er in Berlin, heute versteht er sich als Londoner und Berliner. In seinem Buch "In Search of Berlin — The Story of a Reinvented City" beschäftigt er sich... 0% fanden dieses Dokument nützlich
Ähnliche Artikel
Herkulesaufgaben Des Umdenkens Bücher MagazinArtikel
Herkulesaufgaben Des Umdenkens
27. Sept. 2023
5 Min. lesenAbenteuerliche Zeitreisen Bücher MagazinArtikel
Abenteuerliche Zeitreisen
23. Nov. 2022
6 Min. lesenDie verkleidete Welt Bücher MagazinArtikel
Die verkleidete Welt
27. Nov. 2023
7 Min. lesenWenn Vögel Sich Im Wasser Spiegeln Bücher MagazinArtikel
Wenn Vögel Sich Im Wasser Spiegeln
30. März 2024
6 Min. lesen“MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch? Bücher MagazinArtikel
“MOMENTAN BEVORZUGT DER VERLAG…” Oder Wie Übersetze Ich Diskriminierungskritisch?
5. Okt. 2020
Das Schöne am Übersetzen ist, dass ich es ständig mit anderen Schreib- und Sichtweisen zu tun habe, mit verschiedenen Sujets, kulturellen Hintergründen, Erzählhaltungen. Und weil ich mich gern ausprobiere, habe ich eigentlich alles schon mal gemacht,
2 Min. lesenLeben Nach Dem Trauma Bücher MagazinArtikel
Leben Nach Dem Trauma
12. Okt. 2022
7 Min. lesenWahn & sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & sinn
25. Mai 2022
Ich hatte ja schon oft davon gehört, dass die Halbwertszeit unseres Wissens immer kürzer wird, dachte jedoch nie, dass mich das im Alltag betreffen könnte. Dennoch stand ich eines Morgens an der Tür meines Vorgartens und wusste nicht, in welche Richt
6 Min. lesenBook Notes – On Zoom Bücher MagazinArtikel
Book Notes – On Zoom
26. Mai 2021
ENGLISH SPEAKER'S CORNER This era of forced domesticity has introduced Zoom to my life as meetings were moved online, including seminars, plenaries and the occasional job interview. Through video conferences I have been exposed to studios, offices an
2 Min. lesenLiteratur Lotsen Bücher MagazinArtikel
Literatur Lotsen
1. Juni 2020
2 Min. lesenInterkontinentale Buchbrücke Bücher MagazinArtikel
Interkontinentale Buchbrücke
13. Okt. 2021
3 Min. lesenEin Verwinkeltes Haus Bücher MagazinArtikel
Ein Verwinkeltes Haus
26. Mai 2021
7 Min. lesenIdentität Zur Sprache Bringen Bücher MagazinArtikel
Identität Zur Sprache Bringen
17. März 2021
6 Min. lesenDie Viecher Vom Dachboden Bücher MagazinArtikel
Die Viecher Vom Dachboden
12. Jan. 2024
10 Min. lesenHallo, Was Lesen Sie Gerade? Bücher MagazinArtikel
Hallo, Was Lesen Sie Gerade?
27. Juli 2023
FLORIAN MATT liest „Noch wach?“ von Benjamin von Stuckrad-Barre Über den Roman wurde viel berichtet. Wie ist Ihr Eindruck? Erst dachte ich, das ist jetzt nicht so typisch Stuckrad-Barre. Ob er sich da mal nicht vertut. Aber ich finde es super, das Bu
5 Min. lesenWie Aus Einem kettenkarussell Bücher MagazinArtikel
Wie Aus Einem kettenkarussell
30. März 2024
5 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
21. März 2024
4 Min. lesenHallo, Was Lesen Sie Gerade? Bücher MagazinArtikel
Hallo, Was Lesen Sie Gerade?
12. Jan. 2024
WILM LIEBICH liest „Homo Faber“ von Max Frisch Müssen Sie „Homo Faber“ lesen? Nein, freiwillig. Ich habe meine Kopfhörer zu Hause vergessen und sitze jetzt im Regionalexpress und habe immer ein Buch dabei. Und das ist auch schön. Das habe ich auch vo
6 Min. lesenHallo, Was Lesen Sie Gerade? Bücher MagazinArtikel
Hallo, Was Lesen Sie Gerade?
1. Juni 2020
CAROLIN HEILIG liest „Diese Fremdheit in mir“ von Orhan Pamuk Orhan Pamuk – das ist doch ein Nobelpreisträger. Ja genau, der bekam 2006 den Nobelpreis. In dem Buch geht es um das Leben eines Türken in Istanbul, während sich die Stadt zur Metropole en
5 Min. lesenEs Geht Um Mehr Sichtbarkeit Bücher MagazinArtikel
Es Geht Um Mehr Sichtbarkeit
16. März 2022
6 Min. lesenBücher | Sachbücher Bücher MagazinArtikel
Bücher | Sachbücher
23. Nov. 2022
Übersetzt von Elisabeth Liebl Knapp 500 Studierende strömen in die Vorlesung der Forscherin Woo-kyoung Ahn. Ihre Veranstaltung ist eine der Meistbesuchten an der Elite-Uni Yale. Dabei lehrt Ahn etwas scheinbar Banales: denken. Ihr Fokus ruht auf kogn
4 Min. lesenReiseleiter Durch Die Geschichte Bücher MagazinArtikel
Reiseleiter Durch Die Geschichte
5. Okt. 2020
6 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
27. Juli 2023
5 Min. lesenAm Rand Der Bewohnbaren Welt Bücher MagazinArtikel
Am Rand Der Bewohnbaren Welt
1. Juni 2020
6 Min. lesenGrün Und Gechillt Bücher MagazinArtikel
Grün Und Gechillt
30. Nov. 2020
6 Min. lesenEin Gutes Buch Kommt Selten Allein Bücher MagazinArtikel
Ein Gutes Buch Kommt Selten Allein
30. März 2024
Gemeinsam die schönsten Seiten entdecken – so lautet der Slogan auf Kerstin Hämkes Lesekreis-Plattform mein-literaturkreis.de, der größten Ratgeber-und Empfehlungsplattform für Lesekreise im deutschsprachigen Raum. Die Marketing-Fachfrau startete pri
3 Min. lesenDer Nachhauseweg EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Der Nachhauseweg
25. Jan. 2024
5 Min. lesenEine Unvergessene Stadt Bücher MagazinArtikel
Eine Unvergessene Stadt
30. Nov. 2020
5 Min. lesenVon Tiere N, Menschen Und Postboten Bücher MagazinArtikel
Von Tiere N, Menschen Und Postboten
24. Nov. 2021
4 Min. lesenDer Sound Der Achtziger Geht Durch Beton Bücher MagazinArtikel
Der Sound Der Achtziger Geht Durch Beton
13. Okt. 2021
9 Min. lesenDas Italienische Mädchen Bücher MagazinArtikel
Das Italienische Mädchen
2. Juni 2023
7 Min. lesen
Rezensionen für Sansibarzone
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Sansibarzone - Anne Storch
Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1