Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
eBook44 Seiten9 Minuten
Über die Heide: und andere Gedichte von Theodor Storm
Von Books on Demand
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
Fünfzehn Gedichte von Theodor Storm.
Zweisprachige Ausgabe.
Dreizehn Gedichte vom hochdeutschen Originaltext ins Plattdeutsche übertragen und zwei Gedichte umgekehrt vom plattdeutschen Original ins Hochdeutsche übersetzt.
Original und Übertragung sind jeweils nebeneinander abgedruckt.
Zweisprachige Ausgabe.
Dreizehn Gedichte vom hochdeutschen Originaltext ins Plattdeutsche übertragen und zwei Gedichte umgekehrt vom plattdeutschen Original ins Hochdeutsche übersetzt.
Original und Übertragung sind jeweils nebeneinander abgedruckt.
Ähnlich wie Über die Heide
Ähnliche E-Books
Unterm Hibiskus Strauch: Gedichte kleine Lyrik: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGefühle im Gezeitenstrom: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte: 110 Titel in einem Band: Gedichtsammlung eines anarchistischer Rebell Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVerdichtetes: Gehörgang gefüllt mit Watte aus Eis Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWilde Poesien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWenn Träume zieh´n: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLyrik Kabinett: Gedichte, Balladen, Dramen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Heimkehr Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWill mir schreiben ein Gedicht ...: Poesie zum Nach- und Weiterdenken Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPoesie: Gedanken und Worte quer durchs Leben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenReisebilder. Erster Teil Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnsichten und Aussichten: Gedanken, Erinnerungen , Stationen meines Lebens Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDIR: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie leisen Töne sind es, die das Herz berühren Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie leisen Töne sind es, die das Herz berühren: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte von Eugenie Marlitt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDir Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWanderlieder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen... und jeder Dichtung wohnt ein Zauber inne ... Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSich in Gedanken verlieren: Gedichte und Essays Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeborgen im Netz der Zeit: Aktuelle Gedanken in klassischem Rhythmus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGezeiten: Lyrische Reise zum Selbst Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVierzig Jahre in Lyrik: Sturm-Wind,Trauer-Freude = Leben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHalleluja auf die Rose von Jericho: Schönheit der Sprache - Einkehr in Erkenntnis Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSonne: Wärmende Poesie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAus der Jugendzeit + Historie von der schönen Lau Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Poesie für Sie
Das Verlorene Paradies (Illustriert) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRainer Maria Rilke: Gesammelte Werke Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Briefe an einen jungen Dichter Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Gesammelte Gedichte von Rainer Maria Rilke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIlias & Odyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGoethes Gedichte Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Metamorphosen: Bücher der Verwandlungen: Mythologie: Entstehung und Geschichte der Welt von Publius Ovidius Naso Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Parzival: Gesamtausgabe der 16 Bücher Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie schönsten Weihnachtslieder: Liedtexte, Noten und Akkorde Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Gilgamesch-Epos: Die älteste epische Dichtung der Menschheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRomantische Lieder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi: Maulana Rumis Orientalische Lyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Sinnsprüche Omar des Zeltmachers: Aus dem Persischen von Friedrich Rosen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Maulana Rumi: Gedichte aus dem Diwan-e Schams-e Tabrizi (Orientalische Lyrik): Deutsche Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMorgenstern - Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNon-Stop Talking: Zitate, Sprüche und Aphorismen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi in Persisch und Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Werke: Gedichte + Erzählungen + Roman + Dramen + Schriften zu Kunst und Literatur: 845 Titel in einem Buch: Briefe an einen jungen Dichter + Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge + Die Sonette an Orpheus + Requiem + Das Marien-Leben + Duineser Elegien Requiem… Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte / Die Wupper: Hauptwerke von Else Lasker-Schüler Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschichte Japans: Von den Anfängen bis zur Gegenwart Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche Podcast-Episoden
LIVE Sternzeit - In allem lebt die Wendung 0% fanden dieses Dokument nützlichJuli Zeh und Dörte Hansen über ihr Buch “Zur See”: The Pioneer Literatur-Podcast Edle Federn 0% fanden dieses Dokument nützlichSofteis zu Weihnachten 0% fanden dieses Dokument nützlichHG | 035 - Jens Wawrczeck: Champagner (pinkfarben), mutig werden und ein kleiner Vogel 0% fanden dieses Dokument nützlichFöhr: Reisen Reisen - Der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichJuist - Insel - Juwel in Ostfriesland: Reisen Reisen - Der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichTrailer: Neue Show – Weltwach Klangreise – Streifzüge zum Entspannen, Meditieren und Einschlafen 0% fanden dieses Dokument nützlichJung und naiv - E10 - Saison 20/21: Heute ist wieder einer dieser Tage... 0% fanden dieses Dokument nützlichWW264: Welt voraus – Neue Einblicke in ein Leben unterwegs – Live vom Weltwach-Festival mit Axel Brümmer 0% fanden dieses Dokument nützlich«Dä Sepp Murer wett a sinerä Schweschter Annämarie zum Geburtstag gratulierä» von Hugo Rendler: Ein Kulturschock der besonderen Art! Der Innerschweizer Sepp Murer bleibt am Hosensaum in der Rolltreppe respektive an der Grossstadt hängen und avanciert zu einer Art Schweizer Diogenes. 0% fanden dieses Dokument nützlich(88) Pestoschnecken mit Caroline Wahl 0% fanden dieses Dokument nützlichÖsterreich: Winter-Traum SALZBURG!: Reisen Reisen - Der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichJHV, FCB, ojemine - E17 - Saison 21/22 0% fanden dieses Dokument nützlichDas Erbe der Mütter | Von Kerstin Chavent 0% fanden dieses Dokument nützlichSonderfolge: Der Klang der Bücher 0% fanden dieses Dokument nützlichJuist, Ostfriesische Inseln (RR Highlight): Reisen Reisen - der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichMomme Selkiesohn | Die komplette Hörgeschichte! 0% fanden dieses Dokument nützlichTel Aviv - Israel: Reisen Reisen - der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichHans-Jürgen Liedtke - Die Ostsee. Berichte und Geschichten aus 2000 Jahren | Buchkritik 0% fanden dieses Dokument nützlichFolge 24: Schwimmen mit Buch 0% fanden dieses Dokument nützlichErlebe den Zauber der Adventszeit: Intensiver Inspirierende Übung im Video 0% fanden dieses Dokument nützlichWW240: Der Weg zum selbstbestimmten Leben – mit Jochen Schweizer 0% fanden dieses Dokument nützlichSalzburg: Reisen Reisen - Der Podcast 0% fanden dieses Dokument nützlichDie Buffmutter - E01 - Saison 22/23 0% fanden dieses Dokument nützlichWW344: Wattwandern, Surfen und Austern ernten – Leben an und mit der dänischen Nordsee 0% fanden dieses Dokument nützlichMomme Selkiesohn (1/7): Seehunde im Hafen 0% fanden dieses Dokument nützlichNaturzwitschern mit Doreen Juffa / Geschäftsführerin Naturpark Steinhuder Meer: Mit dem Fahrrad auf dem Erlebnisweg am Steinhuder Meer 0% fanden dieses Dokument nützlichDer Gästelistenweltrekord 0% fanden dieses Dokument nützlich
Ähnliche Artikel
Gegen Die Enge Der Zeit NaturApothekeArtikel
Gegen Die Enge Der Zeit
9. März 2022
5 Min. lesenMein Spätsommer In Grado Falstaff Magazin ÖsterreichArtikel
Mein Spätsommer In Grado
11. Aug. 2023
3 Min. lesenDen Herbst Feiern NaturApothekeArtikel
Den Herbst Feiern
14. Sept. 2020
2 Min. lesenIdyllen In Mühsamer Zeit EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Idyllen In Mühsamer Zeit
22. Feb. 2024
2 Min. lesenSehnsucht Meer Bücher MagazinArtikel
Sehnsucht Meer
26. Mai 2021
2 Min. lesenWorte: Sie Glänzen Und Glitzern Im Ohr Bücher MagazinArtikel
Worte: Sie Glänzen Und Glitzern Im Ohr
13. Jan. 2021
Den ersten Zugang zu Sprache und Wörtern bekommen Kinder über Töne und Laute. Was sie hören, verstehen sie zwar noch nicht, aber den Klang nehmen sie sehr wohl wahr. Alles, was besonders lautmalerisch daherkommt, löst also große Begeisterung aus. Kei
3 Min. lesenUnd Wieder Ist Es Sommerzeit NaturApothekeArtikel
Und Wieder Ist Es Sommerzeit
14. Juni 2023
5 Min. lesenPscht!! Falstaff Magazin ÖsterreichArtikel
Pscht!!
1. Dez. 2023
3 Min. lesenKarsten Reise Bücher MagazinArtikel
Karsten Reise
28. Juli 2021
Gesprochen von Karsten Reise In den Hörbüchern von supposé erzählen Menschen davon, was ihnen am wichtigsten ist. Die Hörbücher wirken ein bisschen wie Dokumente einer wiederbelebten oralen Kultur und die Erzähler:innen erinnern an Boten, die gekomme
1 Min. lesen»Wenn Ich Das Schon Höre!« EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
»Wenn Ich Das Schon Höre!«
31. Aug. 2023
5 Min. lesenHÖRBÜCHER | KINDER & JUGEND Bücher MagazinArtikel
HÖRBÜCHER | KINDER & JUGEND
26. Mai 2021
Igel und Schnuff Gelesen von Katharina Thalbach Schnuff ist Igels allerbester Freund. „Sie spielten. Sie stellten sich Sachen vor. Sie träumten.“ Schon immer leben die beiden zusammen auf ihrer klitzekleinen Insel, bis eines Tages ein heftiger Sturm
4 Min. lesenBLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE Bücher MagazinArtikel
BLOGGER ÜBER BÜCHER | ERZÄHLUNGEN & ROMANE
2. Juni 2023
Deutsche Originalausgabe DÖRLEMANN, 208 Seiten, 23 Euro Mirja Lanz‘ Buch ist ein Klangwunder und lebt von der Entschleunigung, die uns selbst beim Lesen erfasst. Wie ein sanfter Regenschauer tröpfelt die Erzählung und verbreitet eine zarte Melancholi
1 Min. lesenHerbst-freuden NaturApothekeArtikel
Herbst-freuden
8. Sept. 2021
4 Min. lesenAbendstimmung oder Glei Didschd Se Nei! EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Abendstimmung oder Glei Didschd Se Nei!
22. Feb. 2024
4 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
21. März 2024
4 Min. lesenWegweiser Durch Raum Und Zeit Bücher MagazinArtikel
Wegweiser Durch Raum Und Zeit
5. Okt. 2020
3 Min. lesenSommeroasen NaturApothekeArtikel
Sommeroasen
15. Juni 2020
2 Min. lesenEin Leben Lang Auf Reisen Bücher MagazinArtikel
Ein Leben Lang Auf Reisen
23. Nov. 2022
4 Min. lesenAchtung Reisende in Richtung Berlin! EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Achtung Reisende in Richtung Berlin!
29. Juni 2023
Oder: »Früher war die EULE besser!« Wir überreichen Euch einige gesammelte Verse, die von den Reimwerkern des EULENSPIEGELs als Sprechchor-Losungen für das Festival gedacht sind. Heisere Gruppen können die Spruchwörter natürlich an Autobusse oder auf
3 Min. lesenDas Erntedankfest NaturApothekeArtikel
Das Erntedankfest
14. Sept. 2020
Der Mars wird zum Star am herbstlichen Nachthimmel: Ab dem 9. September ist der Mars rückläufig und am 14. Oktober steht er in Opposition zur Sonne im Sternbild Fische und ist die gesamte Nacht über sichtbar. Dabei erscheint er uns größer und heller
3 Min. lesenHERBE SCHÖNHEIT Der Dars LandGenussArtikel
HERBE SCHÖNHEIT Der Dars
4. März 2021
3 Min. lesenEin Sahneschnittchen weniger EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Ein Sahneschnittchen weniger
26. Okt. 2023
2 Min. lesenDas Leben Wieder Fühlen Falstaff Magazin ÖsterreichArtikel
Das Leben Wieder Fühlen
24. Sept. 2021
3 Min. lesenWenn Vögel Sich Im Wasser Spiegeln Bücher MagazinArtikel
Wenn Vögel Sich Im Wasser Spiegeln
30. März 2024
6 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
25. Apr. 2024
7 Min. lesenZwischen Feuer und Eis EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Zwischen Feuer und Eis
28. Okt. 2021
Bewegung ist wichtig, auch und gerade im Alter, heißt es. Um dem Ratschlag für eine gute Gesundheit nachzukommen, musste ich nicht lange grübeln: Maximale Bewegung bringt mir eine Flugreise. Da kommen mehr Kilometer zusammen, als ich jemals laufen kö
4 Min. lesenBevor Die Raunächte Modern Wurden: Über Die Zeit Zwischen Den Jahren NaturApothekeArtikel
Bevor Die Raunächte Modern Wurden: Über Die Zeit Zwischen Den Jahren
29. Dez. 2023
6 Min. lesenSpuren Im Sand Bücher MagazinArtikel
Spuren Im Sand
2. Juni 2023
8 Min. lesenZwischen Himmel, Meer und Schnee NaturApothekeArtikel
Zwischen Himmel, Meer und Schnee
8. Sept. 2023
3 Min. lesenMusik MacLife GermanArtikel
Musik
4. Dez. 2023
1 Min. lesen
Rezensionen für Über die Heide
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Über die Heide - Books on Demand
Knut Emeis is in Heide / Dithmarschen opwussen. In sien Jugend het he veel op`n Buurnhoff in de Naverschop holpen. Sien Leven lang het de Forstmann de Leev to de plattdüütsche Spraak bewohrt. In`n plattdüütschen Kring vun de Heimatgemeenschop Eckernför plegt he uns Moderspraak.
Storm auf Platt?
Storm war Westermöhlener Bauernsohn. Im Elternhaus wurde Plattdeutsch gesprochen.
Als Dichter zog Storm das Hochdeutsche vor – mit plattdeutschen Einsprengseln zur lokalen Grundierung.
Drei Gedichte – Klaus Groth gewidmet – schrieb Storm auf Plattdeutsch.
Storm auf Platt?
Ja – es klingt.
Inhalt
An Klaus Groth*
An Klaus Groth
Die Stadt
De Stadt
Meeresstrand
Meeresstrand
Ostern
Oostern
Sommermittag
Summermeddag
Abseits
Afsiets
Über die Heide
Över de Heiloh
Herbst
Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1