Ben, der Waschbär!: Wie Ben die Welt umrundet!

Von Johannes Laurin Fischer

"Ben, der Waschbär!", ein Vorlesebuch für Kinder zwischen 4 - 8 Jahren, das insgesamt 120 Seiten umfasst. Die Geschichte über Ben, einem kleinen Waschbär, der durch widrige Umstände von einem Trapper gefangen und von diesem weiterverkauft wird. Ben landet später unfreiwillig auf einem anderen Kontinent, in Europa. Dort lernt er einen neuen Freund kennen, der ihm in seiner größten Not hilft. Die beiden tun sich zusammen und befreien sich aus ihrer Gefangenschaft. Später begeben sie sich auf eine Weltreise, da sie wieder nach Hause wollen und bestehen dabei viele Abenteuer.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Books on Demand
• Erscheinungsdatum: 30. Juni 2020
• ISBN: 9783751943499

Johannes Laurin Fischer

Johannes Laurin Fischer 1969: geboren in Mosbach im Odenwald/Deutschland 1999 - 2004: Studium an der Fachhochschule Bielefeld/Fachbereich Gestaltung 2006 - 2008: Master of Arts an der Fachhochschule Bielefeld/Fachbereich Gestaltung Anfang 2017 begann ich mit diesem Vorlesebuchprojekt. Dazu entstanden viele Aquarelle und Zeichnungen nach der Natur. Um die Tiere genauer zu studieren, verbrachte ich viel Zeit in Zoos und Wildparks. Zudem übte ich in einigen Freilichtmuseen in meiner Umgebung in Westfalen, um mich in frühere Zeiten zu versetzen. Nach und nach entstand so eine Geschichte, die mehrere Vorlesebücher umfassen wird.

Buchvorschau

Gewidmet meinen lieben Stiefenkeln:

Alyna

Emil

Kian

Leni

Milan

Noah

...und allen anderen Kindern in der Corona-Krise!

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1: Wie Ben in Gefangenschaft gerät! / Chapter 1: How Ben gets into captivity!

Kapitel 2: Wie Ben einen Freund findet! / Chapter 2: How Ben gets a friend!

Wie Ben in Gefangenschaft gerät!

Kapitel 1

How Ben gets into captivity!

Chapter 1

Dieses Kapitel handelt von einem Waschbären, der vor langer Zeit im Norden von Amerika lebte und von einem Jäger gefangen wurde. Ein Soldat nahm ihn dann mit auf ein Schiff, das geradewegs in einen Sturm auf offener See geriet.

This chapter is about a raccoon, who lived long time ago in the north of America and who was captured by a trapper. Then a soldier took him with him on a boat, which was sailing offshore directly into a storm.

Weit im Norden von Amerika tost ein riesiger Wasserfall. Im Winter ist es dort klirrend kalt und im Sommer kann man den Lachsen zusehen, wie sie gegen die Strömung anschwimmen. Weit und breit ist da kein Mensch zu sehen, bis auf einsame Jäger, die ihre Fallen aufstellen. An diesem wunderschönen Ort lebt ein junger Waschbär.

High in the north of America a giant waterfall roars. In winter it´s freezing cold there and in summer you can watch the salmons, how they swim against the current. Far and wide there is no people out there, except lonely hunters, setting their traps. In this beautiful place lives a young raccoon.

Sein Name ist Benjamin oder auch einfach Ben. Eigentlich ist er ein ganz gewöhnlicher Waschbär, so wie seine Geschwister und Freunde auch. Aber sein rechtes Ohr ist braun, und nicht weiß oder grau, wie bei allen anderen.

His name is Benjamin or in short Ben. In fact he is a quite normal raccoon. The only difference is, his right ear is brown, not white or grey, like all the others have.