Abhandlung über den Ursprung der Sprache: Reclams Universal-Bibliothek

Von Johann Gottfried Herder

Herders "Abhandlung über den Ursprung der Sprache" misst gegenüber den Arbeiten seiner Vorgänger der Sprache eine neue Bedeutung bei. Sprache ist nicht mehr nur Mittel zum Zweck der Erkenntnis, sondern gehört wesentlich zur menschlichen Natur und determiniert ihre Erkenntnismöglichkeiten. Deshalb erfordert die Reflexion über Sprache mehr, als Grammatik oder Rhetorik leisten können, sie wird zu einer philosophischen Aufgabe. Mit seiner Aufwertung der Sprache hat Herder nicht nur das Denken seiner Zeit und literarischen Epoche geprägt, sondern auch nachwirkende Impulse für die Sprachreflexion der kommenden zwei Jahrhunderte gegeben.
"Ich habe lange eine philosophische Sprachkunst für unsere Sprache gewünscht, aber wenig Materialien dazu gefunden", schrieb Herder 1767. Eine 1769 gestellte Preisfrage der Berliner Akademie der Wissenschaften war ihm dann der willkommene Anlass, seine "Abhandlung über den Ursprung der Sprache" zu schreiben, die dann auch den Preis der Akademie erhielt.

E-Book mit Seitenzählung der gedruckten Ausgabe: Buch und E-Book können parallel benutzt werden.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Reclam Verlag
• Erscheinungsdatum: 25. Apr. 2016
• ISBN: 9783159609553

Johann Gottfried Herder

Johann Gottfried Herder (1744–1803) was a theologian, philosopher, ethnographer, and historian of the late Enlightenment, whose writings on music have been widely influential during the two centuries since his death. Philip V. Bohlman is Ludwig Rosenberger Distinguished Service Professor of Music and the Humanities at the University of Chicago, where he is also Artistic Director of the ensemble-in-residence, The New Budapest Orpheum Society.  

Rezensionen für Abhandlung über den Ursprung der Sprache

[meditationesmartini · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

One thing that really helps you get through a book like this, written in a different era in a different language with a very different prose style (although I seem to have inherited it somehow--my friend went through my thesis today marking all the sentences that were more than four lines or so. There were many) on esoteric topics, is if you feel like you'd really like the guy writing it. And Herder seems like a rad companion. "Once again, all I can do amid this richness"--the richness of human language--"is gather flowers," he says, and you are left with no pressure on you to wander with him and perhaps espy a four-leaf clover. This was a prize-essay, and Herder writes with the polemical zip of one who wishes to take the crown, but also the genial wonder of one who sees no need to make your time together unpleasant just because he has to put the boots into Süssmilch, Leibniz, Rousseau, Condillac.Ironic, with that last, because Herder and Condillac don't disagree nearly as much as Herder thinks (pretends?) they do. Their epistemology, and in particular their account of the development of languages (not the origin of language), are virtually identical (difference is, C sees two children externalizing their internal words in order to cooperate together; Herder sees us sitting around the fire and the natural Word hitting us with a thunderbolt--the sheep is the thing that goes baaa!--and then, because that's the most exciting thing to have happened in many thousands of moons, we get together and invent more. Their main split is on the matter of the origin of language--the putative topic of the essay, which Herder seems to want to settle and move beyond as soon as possible. "Already as a beast, man has language," he says, and with that radical beginning (in 1772, very radical indeed!) he pushes back not only Condillac's constructivism but also the divine origin of language people, and Kant with his innate ideas (to Herder, language is innate, and ideas rise out of it, the reverse situation), and Lockean designativism. We may howl our fear and desire when alone, he say, evoking the Greek hero Philoctetes abandoned on his island with his reeking wound, but as soon as we enter human company, these unilateral blasts give rise to the infinitely complex and beautiful process of connecting with our neighbour, instantiating a Volksgeist, exploring the mind of the Other. Herder loves all cultures and all peoples, but not in a gross neoliberal way: cherish yourself, cherish what you come from, and then go out and slurp down down everything else on the human buffet table, he says. He's the antifascist polyphile, and we may yet find he's our best way forward.