Sprache in der Zerstreuung: Die Säkularisierung des Hebräischen im 18. Jahrhundert

Von Andrea Schatz

Die vorliegende Studie blickt auf die jüdischen Aufklärer, die nach Möglichkeiten suchten, die »Heilige Sprache« in eine Sprache der Gegenwart zu verwandeln – in die Sprache der jüdischen Nation in der Diaspora. Angesiedelt zwischen Kultur- und Geschichtswissenschaften entwirft das Buch ein neues dynamisches Bild der jüdischen Aufklärung des 18. Jahrhunderts. Ihre umstrittenen und heterogenen Anfänge – vor, mit und nach Moses Mendelssohn – zeigen, wie sich die jüdische Moderne auf einem Terrain herauskristallisiert, auf dem Hebräisch, Jiddisch und Deutsch, jüdische und christliche Traditionen, säkularisierende und resakralisierende Tendenzen aufs Engste miteinander verbunden sind.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Vandenhoeck & Ruprecht
• Erscheinungsdatum: 18. März 2009
• ISBN: 9783647569918

Andrea Schatz

[e-mail] Geboren 1966 in Rosenfeld. Kaufmännische Ausbildung, Berufserfahrung in Vertrieb, Einkauf und Verwaltung. Zahlreiche Weiterbildungen, Zweitausbildung zur Fremdsprachlichen Wirtschaftskorrespondentin, CLIC-International House-Stipendiatin für Spanisch in Sevilla, berufsbegleitender Studiengang International Business mit Schwerpunkt Interkultureller und Kommunikativer Kompetenz. Das Schreiben in der Freizeit gehört seit langem zum Alltag, vor allem Kurzgeschichten, Beiträge zu Anthologien, Verse. Wohnhaft in Baden-Württemberg.

Buchvorschau