Arabella (übersetzt)

Von anonym

- Diese Ausgabe ist einzigartig;
- Die Übersetzung ist vollständig original und wurde für das Ale. Mar. SAS;
- Alle Rechte vorbehalten.

Dieses Buch läuft in die gleiche Richtung wie Fanny Hill, ist aber viel expliziter. Arabella ist die Geschichte einer stolzen und willensstarken Frau der viktorianischen Ära. In ihren eigenen Worten beschreibt sie die erotischen Eskapaden und perversen Liebschaften, die hinter den verschlossenen Türen der Gesellschaft der 1890er Jahre stattfanden.
 

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Anna Ruggieri
• Erscheinungsdatum: 6. Mai 2021
• ISBN: 9781802177831

Buchvorschau

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1

Kapitel 2

Kapitel 3

Kapitel 4

Kapitel 5

Kapitel 6

Kapitel 7

Kapitel 8

Kapitel 9

Kapitel 10

Kapitel 11

Kapitel 12

Kapitel 13

Kapitel 14

Kapitel 15

Kapitel 16

Kapitel 17

Kapitel 18

Kapitel 19

Arabella

Anonym

Übersetzung und Ausgabe 2021 von Planet Editions

Alle Rechte vorbehalten

Kapitel 1

Ich bin - wie ich hoffe, dass es klar werden wird - keine Frau, die zu unzüchtigem Gerede oder einfach nur treulosem, mutwilligem Verhalten neigt. Ich habe mich nie der lockeren und unmoralischen Sprache hingegeben, die heutzutage so viele Romane umhüllt. Ich finde solche Produktionen grob und geschmacklos, ohne jede Finesse und mit unwahrscheinlichen Beschreibungen von ebenso unwahrscheinlichen Verhaltensweisen von Charakteren, die nicht mehr als Pappfiguren sind.

Trotzdem bin ich nicht prüde. Prüderie ist für diejenigen, die die Konsequenzen ihrer eigenen Wünsche fürchten, wie abwegig diese Wünsche auch sein mögen. Ich werde auch keine Heuchelei dulden. Es gibt immer eine Reihe von kleinmütigen und selbstaufgeblasenen Personen, die jeden Hinweis auf die befriedigendsten körperlichen Freuden unterdrücken würden. Es ist nicht meine Absicht, dies hier zu tun, aber ich werde auch nicht verkünden, dass sie weithin kopiert werden sollten, wenn nicht eine solche Kunst und Raffinesse in sie eingebracht wird, wie ich das Glück hatte, sie hervorbringen zu können.

Denn ich mache keinen Hehl daraus, dass die Annehmlichkeiten des Reichtums oft genug das nötige Kleingeld für viele meiner amourösen Genüsse geliefert haben. Ich nenne sie so, weil sie zu jenen wollüstigen Aspekten des guten Lebens gehören, auf die die weniger Wohlhabenden meist verzichten müssen.

Mir wird von einigen gesagt, dass diese Ansicht falsch ist. Für manche sind alle Ansichten falsch. Man kann nicht mehr oder weniger tun, als an der eigenen festzuhalten. Ich habe einige recht hübsche und liebenswerte Mädchen aus der Arbeiterklasse gekannt. Ich habe auch einige tapfere junge Männer aus demselben Milieu gekannt, bei denen man sich darauf verlassen konnte, dass sie in Gegenwart von Damen auf die üblichen Grobheiten ihres Verhaltens verzichteten. Entfernt man sie vorübergehend aus ihrer tristen Umgebung und den gemeinen Straßen und bringt sie in eine Atmosphäre des Luxus, verbessern sich ihre amourösen Fähigkeiten enorm, obwohl sie immer wieder Nachhilfe benötigen.

Aber ich darf meine Erzählung nicht zu lange mit Philosophieren aufhalten und werde mit den vielen geheimen Tagebucheinträgen beginnen, die ich im Laufe meines Lebens gemacht habe - angefangen, als ich siebzehn war. Es war das Jahr 1882 - dasselbe Jahr, in dem unsere liebe Königin den Epping Forest der Nation schenkte und die britische Flotte Alexandria bombardierte. In meinen frühen Jahren war ich stolz darauf, solche Ereignisse zu notieren, aber als die Weisheit wuchs und die Welt sich immer weiter entwickelte, widmete ich meine unmittelbaren Erinnerungen eher persönlichen Ereignissen.

Im Hochsommer jenes Jahres weilte ich für ein langes Wochenende auf dem Landhaus eines meiner Onkel. Ich brauchte also nicht von einer Anstandsdame begleitet zu werden, denn diese Rolle übernahm meine Tante, oder hätte es getan, wenn sie aufmerksamer auf das gewesen wäre, was um sie herum geschah. Die liebe Dame lebte jedoch im Traumland, und das war vielleicht auch gut so, soweit es meine unmittelbare Erziehung betraf. Die Welt besteht zum größten Teil aus Narren und Schurken, wie der zweite Herzog von Buckingham bemerkte. Er war in der Tat ein Schriftsteller, über dessen Wohltaten ich in den nächsten Tagen viel nachdenken sollte, denn er war es, der als erster eine andere Redewendung prägte, die unter denen, die ihren Ursprung weder kannten noch sich darum kümmerten, alltäglich werden sollte: Ja, jetzt wird die Sache immer komplizierter. Dies - für diejenigen, deren Gelehrsamkeit so weit reichen würde wie die meine - kommt im dritten Akt seines Stücks Die Probe vor.

Unter meinen Cousinen war eine Elaine. Sie war sechs Jahre älter als ich und besaß meine eigene mittlere Körpergröße. Ihre Knöchel und Waden waren schlank, ihre Oberschenkel wohlgeformt, wie es sich für eine Frau gehört. Ihre Entwicklung tendierte ansonsten zum Kühnen, wie wir es nannten, denn sie erfüllte ihre Kleider in Bezug auf Brüste und Po mehr als reichlich. Ihre Augen waren groß und ihre Lippen von mittlerer Größe, aber schlammig - ein köstlicher Pfirsichmund zum Küssen, wie ich noch feststellen sollte. Sie war damals unendlich viel wissender als ich und sollte mir viel beibringen.

Ich würde sagen, dass in den größeren Häusern dieser Zeit zwei verschiedene Arten von Wochenendpartys abgehalten wurden. Die allgemeinste war die, zu der bis zu sechzig oder sogar siebzig Personen eingeladen werden konnten - immer während der Jagdsaison. Im Großen und Ganzen fand ich diese langweilig. Es waren zu viele Leute, denen man zu ungeraden Stunden im Haus begegnete - und die einen manchmal in Verlegenheit brachten.

Die andere Art von Party wurde nur in besser wissenden Kreisen veranstaltet. Die Gäste waren weniger und selektiver ausgewählt. Es herrschte absolute Diskretion, denn alle wussten, dass der leiseste Hauch eines Skandals jenseits der Säulengänge des Herrenhauses andere derartige Anlässe schließlich ruinieren würde. Innerhalb dieses Verständnisses war eine gewisse köstliche Lizenz erlaubt und Orgien waren nicht unbekannt. Ich spreche natürlich von Versammlungen mit nicht mehr als einer Handvoll Gästen, einschließlich des Gastgebers und der Gastgeberin.

Vielleicht sollte ich auch sagen, dass es sich um Landadelige handelte, deren Moralvorstellungen sich nicht im Geringsten von denen ihrer unmittelbaren Vorfahren verändert hatten. Sie bewahrten ihre Traditionen. Wenn eine junge Frau getreten werden sollte, war es akzeptiert, dass sie es tun sollte. Man erwartete von ihr, dass sie den virilen Gruß des lüsternen Penis mit der gleichen Leidenschaft erwiderte, die man ihr entgegenbrachte. So manchen schönen Hintern habe ich zum ersten Mal auf einem männlichen Kolben zappeln sehen, während das Gemurmel der Ermutigung seine errötete Besitzerin anspornte.

Oft, wenn ein Mädchen schüchtern war, wurde sie von mehreren der Damen überredet und gestreichelt, ihre Spritze zu erhalten. Errötete Wangen und schneebedeckte Brüste wurden entblößt - ein scheinbar brennender Schmerz zeigte sich in den Augen, als ihre Röcke angehoben wurden - all das war Salz für die Gelegenheit. Mädchen, die zu kühn in ihrer Art waren, boten der erwartungsvollen Versammlung wenig Sport, und solche, die es hätten sein können, bekamen genügend Hinweise im Privaten, um sie dazu zu bringen, mit großem Realismus zu kämpfen und zu schluchzen, während sie mit offenen Beinen auf einen Esszimmertisch oder einen wartenden Diwan gelegt wurden, um dort ihre erste Dosis glühenden Spermas zu erhalten.

Aber ich schweife ab - eine Angewohnheit, die ich in dieser frühen Phase meiner Memoiren vermeiden muss. Es ist eine späte Stunde, von der ich spreche, und ich wäre an jenem Samstagabend, so weit nach Mitternacht, nicht aus meinem Zimmer gewandert, hätte der Diener nicht vergessen, meine Karaffe mit Wasser zu füllen.

Der Wein hatte mich durstig gemacht. Im Glauben, dass alle schliefen, öffnete ich leise meine Tür, watschelte im Nachthemd durch die Gänge und begann, die breite, geschwungene Treppe hinunterzusteigen. Auf halber Höhe blieb ich jedoch stehen. Unten war ein Licht zu sehen. Es schien aus dem Esszimmer, wo die Tür halb offen stand. Ich hörte Stimmen - ein schwaches Lachen.

Nein, Harold - nicht hier! hörte ich, und ich erkannte die Stimme sofort. Es war die von Mrs. Witherington-Carey, deren Mann gerade zu seinem Regiment einberufen worden war. Sie war noch nicht ganz ausgereift, etwa siebenunddreißig, wie ich mir einbildete - eine Brünette mit einem gewissen Charme.

Dann hockte ich mich hinter das Geländer des Treppengeländers und sah sie. Es schien eine spielerische Verfolgungsjagd im Gange zu sein. Eine Hand ergriff ihren Arm, als sie scheinbar zu fliehen versuchte. Ihr langes dunkles Haar wirkte bereits zerzaust. Da kam mir der Besitzer dieser Hand in den Blick. Es war mein Onkel. Sein Abendjackett, seine Krawatte und sein Kragen waren abgelegt worden, und seine Hosenträger baumelten von seiner Taille. In einem Augenblick, ohne eine weitere vorgetäuschte Flucht, wurde sein Opfer gepackt und zurück über den Tisch gestoßen.

Harold, nein - bitte!, bettelte sie, obwohl ich bemerkte, dass ihre Hände bei diesem Flehen seine Arme so umklammerten, dass sie sich nicht wegzustoßen schien.

Süßer Teufel, es ist schon zu lange her, antwortete er. Er beugte sich über sie, so dass ihre Füße auf dem Teppich rutschten, ihre Schultern lagen weit zurück auf der polierten Oberfläche des Tisches, und er gab ihr einen so leidenschaftlichen Kuss, dass ich mich in meiner Naivität wunderte, dass sie überhaupt noch Luft holen konnten, so lange verschmolzen ihre Lippen. Dann erhob er sich und zog sie mit sich hoch.

Wie zuvor, Helen - du musst!

In meiner relativen Unschuld bemerkte ich damals nicht den Zustand seiner Reithose, die in der Tat durch den monströsesten Vorsprung alarmierend hervorstach.

Du tust mir weh!, kam die Antwort der Dame, obwohl ich die Worte eher als Einladung denn als Ablehnung deutete, so schüchtern waren sie gesprochen. Das dachte anscheinend auch mein Onkel, denn er wirbelte sie kurzerhand herum und tastete gleichzeitig ihren Rock hoch.

Ich konnte meinen Augen kaum trauen. In jeder flüchtigen Sekunde fürchtete ich die Entdeckung durch einen anderen Gast, der aus seinem Zimmer kam, oder schlimmer noch, das Erscheinen meiner Tante oder einer meiner Cousinen. Das Schicksal war mir jedoch wohlgesonnen, denn es kam zu keiner Unterbrechung des Geschehens. Trotz ihres heftig protestierenden Flüsterns wurden Helens Röcke hochgezogen.

Ah, was für ein wollüstiger Anblick bot sich da! In der Mode der Zeit waren ihre Strümpfe reich gemustert und von dunkelblauem Farbton. Sie umhüllten die geschwungenen Säulen ihrer wohlgeformten Beine, reichten bis zur Mitte des Oberschenkels und wurden dort von breiten Strumpfbändern eingefasst. Oben war der Anblick noch verlockender, denn wenn sie, wie an diesem Abend, geteilte Unterhosen trug, zeigte die Haltung des Opfers in ihrer ganzen reizvollen Nacktheit die beiden prallen Pobacken, die durch die weit getrennten Hälften ihres Gewandes freigelegt wurden.

Ein letzter fieberhafter Versuch von ihr wurde unternommen, aufzustehen. Ich weiß jetzt natürlich, dass es nur eine symbolische Bewegung war. Die Hand meines Onkels hatte sich jedenfalls fest auf ihren Nacken gelegt, während er mit der anderen an seiner Hose herumfummelte.

Du lieber Himmel! Ich gestehe, dass es nicht das erste Mal war, dass ich das männliche Organ gesehen hatte, obwohl die wenigen, die ich bisher gesehen hatte, schlaff und weich gewesen waren. Der aufrechte Umfang und die Länge dieses einen war jenseits aller meiner bisherigen Erfahrungen.

Ich schätzte seine geäderte Majestät auf volle neun Zoll in der Länge und etwa fünf im Umfang. Der rubinrote Kopf war voll geschwollen, schimmernd unter dem gleißenden Licht der Kronleuchter. Voll steif, bedrohte er die tiefe Spalte, die sich ihm so anzüglich präsentierte.

Ein gedämpfter Schrei - schnell zurückgewürgt, wie durch Übung der Diskretion - erklang aus ihrer Kehle, als sich die Spitze des Stabes meines Onkels in das einladende Tal einfügte. Die Hände der Dame krallten sich für einen kurzen Moment an die polierte Spitze und dann sank ihr Gesicht zur Seite - glücklicherweise so, dass sie ihren Blick keinesfalls zu mir erheben konnte, selbst wenn sie mich oben auf der dunklen Treppe hätte erkennen können.

Zu ... zu ... zu groß, Harold! stöhnte sie.

Ein Grunzen kam von ihrer Enamorata. Weitere Fummeleien folgten, und dann rutschte seine Hose an den rüsselartigen Schenkeln hinunter und verriet meinem Blick den Anblick seiner großen Hoden im Profil unter seinem männlichen Organ, das sich nur mit dem Kopf zwischen ihre Pobacken geschmiegt hatte.

Unsinn, Helen, du hast es schon mal genommen.

Seine Knie beugten sich leicht und er ergriff ihre Hüften, wobei er endlich seinen Griff um ihren Hals lockerte. Ein weiteres Stöhnen kam von ihr. Der Tisch zitterte sichtlich, schwer wie er war, die Oberfläche schimmerte im Licht.

OH!, stöhnte sie, obwohl es kaum eine Beschwerde zu sein schien, sondern eher eine bockige Äußerung der Nachgiebigkeit.

Damit drängte der dicke Schaft hinein und versank offensichtlich etwa drei Zentimeter in ihrer Rosette, was seine Empfängerin dazu veranlasste, ihre Augen zu verdrehen und auf ihre Unterlippe zu beißen. Ich wusste natürlich nicht, ob sie in Agonie oder in den Fängen des süßen Vergnügens war. Ihr großer Hintern versuchte, sich zur Seite zu winden, wurde aber festgehalten.

Ah, meine Liebe, was für ein Po, was für eine Wärme, was für eine Enge! Du bist so anziehend wie vor zehn Jahren, knurrte mein Onkel. Seine Gesichtszüge spannten sich an und wurden immer röter. Er war ein großer, massiger Mann, und die Kraft seiner Lenden war für mich nur allzu offensichtlich - um nicht zu sagen, auch für Mrs. Witherington-Carey, die Zentimeter für Zentimeter seinen kräftigen Stößel empfing. Einen Moment lang schien sie die Zähne zusammenzubeißen. Ihre Augen hatten einen Ausdruck von Angst, der auch, wie ich schon damals vermutete, ein aufsteigendes Gefühl von Leidenschaft verbergen konnte. Ein kleiner Schrei von beiden und der Schaft war vollständig eingeführt.

Mein Onkel streichelte ihre Flanken und liebkoste ihre bestrumpften Schenkel und hielt sie so, wobei er zweifellos das pralle Gefühl ihrer Unterbacken an seinem Bauch genoss. Ihre Schultern krümmten sich, entspannten sich, und dann stieß sie ein Wimmern aus.

Teile deine Beine, Liebste - spreize sie - halte sie gut fest. Ist es nicht köstlich?

Helens Augen und Lippen öffneten sich gleichzeitig. Sie war wie verzaubert. Eine sanfte Bewegung ihrer Hüften reichte aus, um mir das Vergnügen zu zeigen, das sie offensichtlich empfand. Ein leises Brummen kam aus ihrer Kehle.

Bewegen Sie sich keinen Moment, Harold. Küss mich. Ah, du Bestie!

Ihr Hals drehte sich um, ihre Zunge ragte deutlich heraus. Als er sich ganz über sie beugte, trafen sich ihre Lippen. Worte, die ich nicht mehr unterscheiden konnte, kamen zwischen ihren leidenschaftlichen Küssen. Dass sie unzüchtig waren, bezweifelte ich nicht, denn ihr Po begann sich in kleinen Zuckungen hin und her zu bewegen.

Es schien mir damals natürlich unmöglich, dass sie ihn dort empfangen und halten konnte, aber ich sollte selbst von dem besonderen Vergnügen dieses Modus erfahren. Kleine schnaufende Geräusche wurden von beiden geäußert, als mein Onkel der Reihe nach begann, seinen Penis stetig in ihrer geheimsten Öffnung zu arbeiten. Ich hörte das unverschämte Schmatzen und Klatschen ihres Pos an seinem Bauch. Sein Schaft kam zu drei Vierteln heraus und rammte sich dann wieder hinein, wobei sich die Bewegung immer wiederholte, während die fiebrigsten Drehungen ihrer Hüften stattfanden.

Ihre Atemzüge wurden schneller, seine Eier schwangen stetig unter der unteren Ausbuchtung ihres Derriere. Ihr Stöhnen der Lust wurde lauter. Er schob eine Hand unter ihren Bauch, seine Finger suchten und rieben. Sofort hoben sich ihre Schultern und ihr Kopf noch mehr. Ihr Ausdruck war ein Ausdruck der Ekstase.

K-K-Kommen! AH! Ich komme, Harold! Schneller! Der Tisch knarrte. Irgendein Instinkt sagte mir, dass auch mein Onkel den Gipfel seiner Lust erreichte. Ein Zittern seiner Beine machte sich bemerkbar. Seine Hände umklammerten ihre Hüften noch lockerer. Er erhob sich über sie und ließ den Kopf zurückhängen.

H-H-Harold! Oh, füll mich, ja! Was für Fluten! Ihr Hintern drängte sich ihm aggressiv entgegen, nahm alles bis zur Wurzel auf, während - wenn ich es nur wüsste - der reiche Saft aus seinen Eiern bereits seine springenden Strahlen in die saugende Röhre ihres Pos trieb. Stöhnend bemühte er sich ein letztes Mal, die letzten Schübe auszustoßen, und sackte dann für einen Moment auf ihrem Rücken zusammen.

So blieben sie still, bis auf leichte Zuckungen ihrer Lenden, während das letzte Kribbeln der bittersüßen Lust sie durchströmte. Dann endlich - als ob er sich sammelte - erhob sich mein Onkel und zog den getränkten Liebesschaft mit einem geradezu saftigen Geräusch zurück, was sein Opfer dazu veranlasste, die Pobacken zusammenzuziehen und sich an den Tisch zu kuscheln, bis er sie seinerseits hochzog.

Sie drehte sich in seinen Armen und gab ihm einen letzten, etwas zärtlichen Kuss.

Wie böse du bist, dass du es mir so antust, Harold.

Wie verrucht du bist, mich zu lassen, antwortete er lachend. Während er weiterhin ihre Röcke hochhielt, konnte ich den gut behaarten Busch ihres Reittiers sehen und die zunehmende Schlaffheit seines Werkzeugs, gegen das es liebevoll gedrückt wurde. Ich wagte nicht länger zu bleiben. Jeden Augenblick, so fürchtete ich, könnten sie sich zur Tür wenden. Die Entdeckung würde einen solchen Schrecken darstellen, den ich nicht ertragen konnte. Ich raffte den Saum meines Nachthemdes auf, um nicht darüber zu stolpern, und schlich auf Zehenspitzen die Treppe hinauf, wobei alle Gedanken an meinen früheren Durst verschwanden. Völlig benommen von dem, was ich gesehen hatte, fühlte ich eine merkwürdige, wärmende Feuchtigkeit zwischen meinen Schenkeln, als ich mich meiner Tür näherte, und war mir bewusst, dass meine Brustwarzen aufgerichtet waren, gereizt durch die Baumwolle meines Kleides.

Ich hatte meine Schlafzimmertür auf dem Riegel gelassen, aber jetzt sah ich sogar in der Dämmerung, dass sie angelehnt war. Irgendein verirrter Luftzug hatte sie gestört, dachte ich, obwohl mein Geist für solche Dinge wirklich zu abgelenkt war und mein Puls noch immer raste. Als ich die Tür aufstieß, stieß ich einen kleinen Schrei aus, den ich so gut wie möglich zu unterdrücken suchte.

Auf meinem zerwühlten Bett lag eine weißgewandete Gestalt, die sich bei meinem Eintritt regte und erhob.

Es war meine Cousine, Elaine.

Kapitel 2

Oh, was haben Sie mir einen Schrecken eingejagt! Ich keuchte.

Blitzschnell war Elaine vom Bett aufgesprungen und hatte die Tür geschlossen, noch während ich im Eingang schwankte.

Pst! Gib keinen Laut von dir! Wie du zitterst! Habe ich dich so erschreckt? Ich konnte nicht schlafen, Arabella. Verzeih mir bitte, aber ich bin so unruhig.

Da dies alles in aller Eile gesagt wurde und ich mich kaum von meinem doppelten Schock erholt hatte, führte sie mich zum Bett und zog mich darauf nieder, wobei sie ihre Arme um mich legte, um mich über meine erregten Ängste zu trösten, wie sie meinte. In der Tat zitterte ich heftig, wenn auch nicht so sehr wegen des Schreckens, den sie mir eingejagt hatte, sondern wegen der Folgen dessen, was ich gesehen hatte. Schade für weibliche Intuitionen, ich sollte nicht lange Hüterin meines Geheimnisses bleiben.

Was hast du gemacht? Wo warst du?

All diese Fragen, die mir entgegengeschleudert wurden, wusste ich einen Moment lang nicht zu beantworten. Da ihr Körper warm an meinem war und sich Schenkel an Schenkel gegen mich presste, bezweifle ich nicht, dass sie die aufsteigende Perversität meiner Brustwarzen gegen die festen Kürbisse ihrer eigenen Brüste spüren konnte.

Auch ich konnte nicht schlafen - ich bin Wasser holen gegangen, murmelte ich.

Daraufhin lachte Elaine und küsste mich auf die Nasenspitze. Oh, du hast etwas gesehen - ich weiß es. Was ist denn da unten los?, fragte sie.

Verzweifelt versuchte ich, mich aus ihrer Umarmung zu regen, aber die Neugierde hatte die Teufelei in ihr geweckt und sie umklammerte mich umso fester, wobei mir das seidige Gefühl unserer Bäuche aneinander durch die Baumwolle unserer Nachthemden bewusst wurde und die Tatsache, dass meine Brustwarzen gegen ihre Tittchen stießen.

Nichts, ich habe nichts gesehen - was gibt es zu sehen? Ich schimpfte.

Ich weiß, dass du das hast. Deshalb zitterst du, und außerdem kann ich deine Erregung spüren, lachte Elaine. Damit schob sie eine Hand zwischen uns und manipulierte so meine Brüste und fühlte meine harten Nippel, dass ich keuchte und mich wand, denn die Liebkosung war entnervender, als sie wusste, und meine brennenden Kugeln schwollen bei ihrer Berührung an.

Ich habe nicht - oh, ich habe nicht.

Ich schimpfte heftig und hätte so weitergemacht, wenn sie nicht dann meine zitternden Lippen mit ihren verschlossen hätte. Wie süß ihr Mund war! Noch nie hatte ich mit jemandem von Mund zu Mund geküsst, noch hatte ich je daran gedacht, dies mit einem anderen Mädchen zu tun. Wären meine Leidenschaften nicht durch das unzüchtige Spektakel, das ich miterlebt hatte, erregt worden, ich weiß nicht, wie ich reagiert hätte.

Ich werde dich zum Reden bringen, Arabella!

Feucht und voll, ihre Lippen griffen tiefer auf meine. Das Gefühl, gepaart mit dem unverhohlenen Wandern ihrer Handfläche über meine dünn bedeckten Brüste, brachte mich dazu, mich völlig hinzugeben. Ich erwiderte es. Die Spitzen unserer Zungen trafen sich. In diesem ersten Moment der wahren Enthüllung meiner Begierden wusste Elaine zweifelsfrei - wie sie mir danach mitteilte -, dass mein erhitzter Geist Geheimnisse barg, die sie verschlingen wollte. Da sie schon damals ihre Verführungskünste genau kannte, begann sie, den Saum meines Nachthemdes hochzuziehen, während ich mich nur zu schwach dagegen wehrte.

Komm, mein Schatz, komm, denn du musst dich danach sehnen. Hast du sie dabei gesehen?

Ich bin nicht - nein! Oh, Elaine, wie unanständig von dir! Hör auf, mich zu f-fühlen-AH!

Plötzlich war ich bis zu meinen Hüften entblößt. Die Spitze ihres Zeigefingers griff in die öligen Lippen meines Nests und fand meinen Knopf. Ich verdrehte mich, krümmte mich. Ich saugte ihre Zunge auf. Meine Proteste verhallten. Bei der ersten glühenden Reibung ihres Fingers war ich verloren. Oder sollte ich besser sagen, ich wurde gefunden? Seitdem haben wir oft über diesen Moment gesprochen und darüber, wie das Netz des Schicksals uns durch die zufälligsten Ereignisse umgarnt. Ich beziehe mich natürlich auf die Tatsache, dass Elaine mich in diesem Moment gefangen hatte. Meine Hüften wackelten genauso wie die von Mrs. Witherington-Carey. Meine Beine spreizten sich und ermöglichten es Elaine, in voller Länge auf mich zu rutschen. Als sie ihren drängenden Finger zurückzog, schmiegte sich ihr pelziges Nest feucht an mein eigenes. Ich spürte das Reiben unserer Liebeslippen, das kribbelnde Verschmelzen unserer Schamhaare. Sie schlang ihre