W rytmie ziemi. Mit dem rhythmus der erde
Von Izabella Degen
()
Über dieses E-Book
Der deutsch-polnische Lyrikband „Mit dem Rhythmus der Erde" von Isabella Degen ist eine Publikation für Fortgeschrittene. Die Gedichte handeln von den großen Themen menschlicher Existenz wie Schönheit, Sinnlichkeit, Vitalität, Erkenntnis und Liebe. Die Vergänglichkeit, die allem Irdischen innewohnt und den Lebensrhythmus auf diesem Planeten vorgibt, ist das Hauptmotiv dieser Lyrik. Mit Vergänglichkeit verbindet sich nicht nur die Frage nach der letzten Konsequenz des menschlichen Daseins, sondern auch die Frage nach der Zukunft unserer Welt.
Isabella vel Izabella Degen (Bury-Burzymska) – pochodzi z Wrocławia, polska autorka, dziennikarka, malarka mieszkająca w Niemczech od 1987 roku, obecnie mieszka we Frankfurcie/Main. Należy do Stowarzyszenia Twórczego Artystyczno-Literackiego w Krakowie, Polskiego – STAL, Stowarzyszenia Kultury i Integracji we Frankfurcie nad Menem. Członek Polskiego Stowarzyszenia Autorów Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie (APAJTE).
Pisarka i poetka. W jej utworach znajdujemy głęboką refleksję filozoficzną na temat miłości, życia i przemijania. Debiut literacki w zbiorze opowiadań „Cudzoziemski Mąż” w 1991 r. Kolejna publikacja to książka „Wygrać Siebie” w 1995 r. Dalsze to Antologie w Wyd. „Intermedia – Gliwice” w latach 1999 i 2000 r. Publikowała także dwukrotnie w języku niemieckim w antologiach „Proza de Luxe”, Frieling – Berlin. W 2011 publikacja w języku niemieckim opowiadań w Antologii jubileuszowej „Weltenansicht und Erdenferne”, Wydawnictwa Hagg+Herchen Verlag. Publikacja wierszy w Antologii STAL Kraków 2011. Wielokrotnie wyróżniana w Konkursach Literackich „LIMES” Akademii Podlaskiej w Siedlcach. Ostatnia pozycja to zbiór opowiadań wydanych w 2008 roku we Wrocławiu, pt. „Opowiadania nie z tej wyspy”. Książka ta ukaże się wkrótce w języku niemieckim pt. "Geschichten aus meiner Insel".
Isabella Degen od lat 90. zajmuje sie także dziennikarstwem, współpracowała z polskim czasopismem emigracyjnym „Swojskie Strony” ukazującym się w Hiszpanii. Przebywając czasowo na wyspie Teneryfie pisała o zwyczajach, tradycjach, kulturze i walorach turystycznych wysp kanaryjskich. Obecnie regularnie pisze do serwisu Wiadomości24.pl
Ähnlich wie W rytmie ziemi. Mit dem rhythmus der erde
Ähnliche E-Books
Aus meinem Federkiel. Magische Momente: Natur & Seele Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWeggelebte Zeit: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Dinge, die unendlich uns umkreisen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVenedig – und andere Obsessionen: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedenkrede auf Wolfgang Amade Mozart Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHinter dem Horizont: - lyrisches Gedankengut Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIn der Saar schwimmen keine Krokodile: Gegenwartslyrik & Texte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLand - Stadt - Leute: Gedichte für heute Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIrrlichtertanz: Fantasiestücke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Buch der Bilder Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Stehe von Lichtern gestreichelt: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBesinnliches: Gute Blumen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Staub auf dem Spiegel: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTableaux parisiens: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch): Übertragungen von Walter Benjamin Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSpreewaldlyrik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVon Brandasund bis Nasholim: Reisegedichte, lyrische Ausflüge, Geschichten und Notizen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTableaux parisiens: Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenL’extase simple de respirer / Die einfache Ekstase des Atmens: Gedichte: Französisch – Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchmetterlingsreisen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPaul Verlaine: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWortschätze 2: Fundstücke & Treibgut aus dem Meer des Lebens Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLeise Minuten: Neue Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Zerteilen der Zeit: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenErste Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMorgen, Abend, Wasser, Wind: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungenim auge ein fels Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenOrte Spuren Zeiten: Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Poesie für Sie
Gipfel der Liebe. Ausgewählte Vierzeiler von Rumi in Persisch und Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Blumen des Bösen - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Französisch) / Les fleurs du mal - Edition bilingue (français-allemand) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte: Die besten und beliebtesten Dichtungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuswahl deutscher Gedichte für höhere Schulen: Über 500 deutsche Klassiker in einem Gedichtband Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRainer Maria Rilke: Gesammelte Werke Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Deutsche Schlager: 300 Neue Schlagertexte - Schlag auf Schlag Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFranzösisch lernen durch das Lesen von Kurzgeschichten: 12 Einfach Geschichten in Französisch und Deutsch mit Vokabelliste Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMetamorphosen: Bücher der Verwandlungen: Mythologie: Entstehung und Geschichte der Welt von Publius Ovidius Naso Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Odyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGedichte / Die Wupper: Hauptwerke von Else Lasker-Schüler Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIn meinem Haus in meinem Kopf: Gedichte für Kinder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAnnette, ein Heldinnenepos Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRomantische Lieder Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Einfache Gedichte: deutsch - englisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDuineser Elegien: Ein metaphysisches Weltbild in zehn Skizzen: Elegische Suche nach Sinn des Lebens und Zusammenhang Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCherubinischer Wandersmann (Geistreiche Sinn- und Schlussreime): Mystische und religiöse Gedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBriefe an einen jungen Dichter Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDu liebst mich, also bin ich: Gedanken - Gebete - Meditationen Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Gesammelte Gedichte von Rainer Maria Rilke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Gilgamesch-Epos: Die älteste epische Dichtung der Menschheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIlias & Odyssee Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPan Tadeusz oder Der letzte Einritt in Litauen: Nationalepos der Polen: Eine Adelsgeschichte aus dem Jahre 1811 und 1812 in zwölf Versbüchern Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Rezensionen für W rytmie ziemi. Mit dem rhythmus der erde
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
W rytmie ziemi. Mit dem rhythmus der erde - Izabella Degen
IZABELLA - ISABEL DEGEN
W RYTMIE ZIEMI
MIT DEM RHYTHMUS DER ERDE
© Copyright by Przekłady/Übersetzungen Hubert Morhöfer
© Copyright by Izabella (Isabella) Degen 2015
Ilustracje i okładka - Izabella (Isabel) Degen 2015
ISBN druk 978-83-7859-487-1
ISBN e-book 978-83-7859-489-5
Wydawca: Wydawnictwo internetowe e-bookowo
www.e-bookowo.pl
Kontakt: wydawnictwo@e-bookowo.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.
Kopiowanie, rozpowszechnianie części lub całości
bez zgody wydawcy zabronione
Wydanie I 2015
Konwersja do epub A3M Agencja Internetowa
Spis treści
TANGO
TANGO
FLAMENCO HOY
FLAMENCO HOY
NOC ŚRÓDZIEMNOMORSKA
MEDITERRANE NACHT
OGRÓD
DER GARTEN
ŚWIĄTYNIA W SEGEŚCIE
DER TEMPEL in SEGEST
ZACHÓD SŁOŃCA
DER SONNENUNTERGANG
KRAKÓW NOCĄ
KRAKAU bei NACHT
WĄSY MISTRZA
DER SCHNURRBART DES MEISTERS
MUCHY z OBRAZU SALVADORA DALI
FLIEGEN des DALIS (vom Bilde Salvadore Dali)
DZIEŃ KOLEJNY
DER NÄCHSTE TAG
PORANEK WE WROCLAWIU
AM FRÜHEN MORGEN IN BRESLAU
NA OSTROWIE TUMSKIM
DIE DOMINSEL
WYBÓR
FRAGLICHE ENTSCHEIDUNG
ANALIZA
ANALYSE
DEPOZYT SZCZĘŚCIA
DAS GLÜCKSDEPOT
MOJA ULICA
MEINE STRASSE
WOLNOŚĆ
DIE FREIHEIT
ROCZNICA
DER GEDÄCHNISTAG
QUO VADIS?
QUO VADIS?
PREKARIUSZE
DAS PREKARIAT
***
***
ŻYCIE
DAS LEBEN
KRZYK Z OBRAZU E. MUNCHA
DER SCHREI von EDUARD MUNCH
METROPOLIA
METROPOLIE
CELEBRYCI
CELEBRITIES
PRZEMIJANIE
DAS VERGEHEN
REFLEKSJA
REFLEKTION
STAROŚĆ
DAS ALTER
PEJZAŻ JESIENNY
HERBSTLANDSCHAFT
LISTOPAD
NOVEMBER
AKORDEONISTA
DER AKKORDEONIST
PRO MEMORIA
ZUM ANDENKEN
MOIM DZIADKOM
MEINEN