Als Hörbuch bei Hierax Medien erhältlich
KEVIN BARRY
Nachtfähre nach Tanger
Übersetzt von Thomas Überhoff
ROWOHLT, 208 Seiten, 22 Euro
Hier möchte man von einem virtuosen Meisterwerk sprechen. Ein atmosphärisch dichter Roman, der durch seine Sprachkunst glänzt. Ein melancholischer, düsterer Text, der von zwei irischen Gangstern im Hafen von Algeciras erzählt. Maurice und Charlie sitzen im Warteraum des Fährterminals. Der eine blickt leicht irre und der andere hat selbst seit Jahren nicht mehr in den Spiegel geschaut. Sie haben eine gemeinsame Vergangenheit, waren im Drogenschmuggel tätig. Sie warten auf Dilly, Maurice’ Tochter, die vor Jahren abgehauen ist. Sie soll in dieser Nacht das Terminal passieren. Wann und in welche Richtung ist