Entdecken Sie Millionen von E-Books, Hörbüchern und vieles mehr mit einer kostenlosen Testversion

Nur $11.99/Monat nach der Testphase. Jederzeit kündbar.

Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik
Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik
Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik
eBook678 Seiten6 Stunden

Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik

Bewertung: 0 von 5 Sternen

()

Vorschau lesen

Über dieses E-Book

Die meisten deutsch-türkischen Wörterbücher, die sich mit Redewendungen und Sprichwörtern befassen, begnügen sich mit der wörtlichen Übersetzung der Redewendung, ohne deren Entsprechung auf Türkisch vorzuschlagen. Andere wiederum erklären die Bedeutung der Redewendung und begnügen sich damit. Die Entsprechung der Redewendung im Türkischen wird ausgelassen.
Im Deutsch-Türkischen Wörterbuch der Idiomatik sind deutsche Redewendungen jeweils unter einem Stichwort alphabetisch gegliedert.
Nach der deutschen Redewendung folgt erst die wörtliche Übersetzung ins Türkische. Dann folgt die türkische Entsprechung der Redewendung, die auch eine Redewendung ist. Es folgt dann die wörtliche Übersetzung der türkischen Redewendung ins Deutsche. An letzter Stelle wird die Bedeutung der Redewendung, sowohl im Deutschen als auch im Türkischen erklärt.
SpracheDeutsch
HerausgeberBooks on Demand
Erscheinungsdatum10. Jan. 2024
ISBN9783758397684
Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik
Autor

Nazim Kiygi

Nazim Kiygi, geboren 1949 in Istanbul, studierte Sprachwissenschaften an der Ruhr-Uni Bochum. Er ist Verfasser mehrerer Wörterbücher. Zu seinen Werken gehören auch Romane, Theaterstücke und Erzählungen.

Mehr von Nazim Kiygi lesen

Ähnlich wie Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik

Ähnliche E-Books

Referenzen für Sie

Mehr anzeigen

Ähnliche Artikel

Verwandte Kategorien

Rezensionen für Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik

Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen

0 Bewertungen0 Rezensionen

Wie hat es Ihnen gefallen?

Zum Bewerten, tippen

Die Rezension muss mindestens 10 Wörter umfassen

    Buchvorschau

    Deutsch-Türkisches Wörterbuch der Idiomatik - Nazim Kiygi

    ebook_preview_excerpt.html}KGv_IJlIF iRܢD\]xUU|tOJ  }zF?&X\-XgZm҆7ЁI2Զh)_Ч߽ȴ]%ѝV~a*.kYɛAz~ivf6^5쉱7:ؕY@۲ؕv:dbwF]݋ .8Vur:x U+#@kGtxX3*ukӽRmTwQϏ0|o;/;|~Uםtm:|yuiFH<{],քwiLNǚjCL㕮gi o} 4:"@N뤉Ab2O=7^ұ^MHw+HCzɋ _Up\}.UL+P\⯃ Q>SU:9mao_. *fB,д?O?!ikz(]Y\Ieb-6z""p_tm״Az<^bG޿iPSZ--x&<=}x!fo :?SEP&;^gitrfa1R-/h\_t4\ExkgFB2=)j.m~Wত7J'V2lZM+COߤɦ,\1MP<s>KcMAF˚nh=e!,iJ@ (/jK;zoq3/,N}KstfnX"3Bkzd,V /uR2 w6 b-ͷqDEa'V[#-#")@ǡ{q"F`eF@ӻ^4 -n<^DoBcEƁ /Hzqf+.i8[hE40Еp{fMP\ĔdD@ 2W@MpC,׌#!譻K"F7rEޤ(|Bt_!AƓ @"RH Ÿym*ڪLNw7 vt߀/@X A.c  6%:GQJsCW-Nno1! !!_$輊&8i",'j7t5God4*n!.'bE5$(L/˼-%$'b `|l|GzBi<Ԟ$amN qZ%PY bީx&[@"0H2 vy3R{&/O)Q?$@HQmN>{ dGS:NEwݠ2U=z3%R:A0ּJR !;E1dؾ+ST++/l uQoH+$i.LgIyiCZ:y ׍!q!b75%5qU֫8fX_$WL;b+,e#樮zsOÚkV N2aM{ TU_eUt AX? O8UvzNZ .p]Tu4Xߞ#񼁊xwmcЏ2<0?=ҙq^9{^?'<ǛV,dրvSWm"GtK]ېG ~;jÏre1GAI;S;\Xp20Ֆ_fSqŠ "bأOy_:W|@F֠d8ݽY`;o?}{WAϓ)gJ: /itLe;;$5]>ۿq2rX5,BHy@fwe@_wo!r|bMno;"MO[:HAވM6GsaeG`H>'<{ =_pO/1m!)"1aAߐ(xB]7DҖGh;^1* y+eG'2N~ KɐuQzݤA_ޞ`)Ҕ )ZiHJʌ` 4ȕUMЊI{Kj+Xm=7. [~kp8v[lZ{Θ{ mbZ.U^FšE*U^o>{O*xpÀj,mSSH_&Mt؏{c>A4!7A% .nqJq↩Ε^bUAͨq3s !v9No c,KEBuLzID({`>"""e!-Sy%<\UE1x5آs"i+\.f|/eD';r?:C{@ ֆ׮&;SSuOmM& .#|Pwn|T:x>֘SYaHT!NLtD+*U$B >rduADxsrI|ʰz&NNU?jq2RA+&JG@? JBŸZ#lԖt3IE$$݇91{ @ylnPD8~t].hT0ѥ5sz@ :|$_&1 c3xZzBD좑cpgs wcݽ Ibg$ɭeܨ<7e7Uҧ8-qD~gvI^G$(lM$!pVI-™M8nC/:&bkU~r/%&s*n5G l(< `1ʻ.` `UaLOhqVrOC֡zRgD Y@35Ȣյ[еw͈]??ЈqD&/{'H'H5#O\4f8#Lsn{'~OCw\0 !=$ekwѫLG Ϲİ@cD7~al%rE>BI] R_rB.b9jXKU&6K"e,'(Lid4à!o SG)7qy'KI&$C:DwE$V'@)¢ C߃b-\G>aIDNӸ4Kly :G\Zv:f+F`}:O@Yk j"$dS D2t&L'.lI@ZIu*Z-'L9c*@9ku@e3>VHVhERD 찋ߦ0!@/։Qt"[[݈ -xS>4*w~ck 2,]Ҩ>xH' u7,aK(H&veuuѸ)]iF!a^eWH4+C#YMI`gcHq{@blI[_eOwȴ9iΚUJEYQTҝ˳Ex+f]Y;ۖjIgZ6u$N[sJg)'w@q9sɋ"=Xg4ܝqԓ)XBX]pBMr''6l2iѐt OzgXeMi!,>+Q^x* CeT2%`]#\U?HBu^?:L'վ)[e xH1[@xMbtsk8 *CpvtC' E"fY@g;xhv48ݕB^F( Dtul^$eqc3Liیn ] Kد560kpt#LAjj%JdH+jk7l; *ەaQڞip?"N F#"v(-r#$طԮk`tE7P~bBw}գƱSmi $.PP%#J ]jL,6+<ۿ$2C`$)I\p$c yV(7;$!Ј/G1/H"y" !7!T|u$ D7B$>UKYc$}k8 ir|H OOC7qLoj7L$g隸,|$߫xQbmP@‚PK|<(_"q-GDЎX|(HƦA>\ZqႝCCI6#f`QrfuNi^ 'PxN =`ts7E)5AW^"n;B#23rl FnQ6$~HǬ<J!#roo ǹ(8QېҎOT#w|׳O8A͹?w:ߥl_T}4$V9|Ȅ! ZZaҁ#lmNMt|pן^}@Z&##3|DF\kT5Δ[.jPFA9ނTh֯ qCm[ Wl4U}Rn4:.|eYHJeķ3'!=&FX5!9.pT  $hVo3s \HO8mp ]ջ FBERZ .;$ȂvJŒ* &vM. 9O6UtJ@s LRQ>$uRyruѴFhj @?h z湋 2$kZ9~^<9&2 8JCl_Vd C >)m*'$q™P҈ !=i4#DfPP)^z'E4TXcAF Aɀ DE vxJ.`>ǰǶ ?K#CłE#ʊ1xY)\wPJ@-K3D_\U>-G  E왦F@ĪB=Z6r7",U*ljIj`rJIE_OM SyxN=R:Ot¦G]\/W+7ƕ 3N8KQ1OоƠ(/s.I4\f&ϋ;qĤiB̪53p>ف@ɜ5ܯq?E) +K7yE'w\N`KU$1ZF&'62 zFBU\UHb_j)?:̗kRQDs͔;< /s_|8[Sxe2#RYž$~}Nvz#4Pn_9|1yY訮eAo#4\"p6j 1q,0f], 5dDRuI4 ظj!9aBMZ }e'f($Px}%՘R{!zg%iE/ſ^ 8WbvӧȸcC2#vT70|(DV쾙lK8>47;.Y#Q/?AU%?V>wiQ637w7J~,STim~`DpE "R#rZ F +4+"#"jVi.cH fUOP -ox9jcrt_cl*5q(n8ުaj/>j9JmpP 1ᵹ4p##YV`8rr4{"}i+!1u$ԙ FL2wd\شs݂ ;C'53u[^9:z!d;GfmEȠ #\Y~)c.:ˈ4t`fؘX]0Ԝ[mrױxs$V G0T._f%C^79 Ray3N"u!T8߈k/1N2ΪE#MR#F8.;skA.X+ 1KGA$Oo%\3oP]hNl" %xEXE/zm_r!ynJ9vc"dA/4xw& nw5ڦ1J{I\:dd11x8խgme(殨6A*{Q&[PU?*#VH.-oїzCžwHaj+!EIl3 6E(M%I{T ghy6"H&Fb({7JMȘ8J-^R8uKfJfIXڍ^w^Hr4| !~?ſEáIZxE&&2H)(,Y %dpEuVzȅIOے S:?ZBe'4[TQۇȧKW{9 84._ZN骥LLb`!H*R";Xn5 ʜW_£BEK<:cs%BUiN-Ji~G$mx'[Sž6jkCDԼ I5"`h"b/6cgAqn$yÊ JYH˸\Vjsau*맷]mpJi @"O[G͐ݕ?(Vz6gv:qTO>fn"8 ұE41PwҌ,5ghܤ'Y2U`$ QARAJ$  MҪT>;\!?0nNulY |2m3_Jv5H . ^^WMH,T 4|!ѭU]\劕g.M)]o[+c?l2 S=&XG))X<;»[7i]QH Rؿ-ܘO{~@JsżɻRQbv܋riƍ; [0+Br{߿4oWqҫ5cC (yU eĹK?Xғ7TȒҝgyh1]:a]X/!gU3>9O=õ(#e*WuQU:BM1x-f[&೓0k/HDs:71g4rQZr(J#HY*ḩ"p hAzG 0#{~tsl.)S!7+lZt<bˤ-Qf9)݄u+Bk[v=4i+eA㴹/E mEE>u}D\= N%rE*ރBQ}n:v%,݊os?o_W:wb[C *Ә,4!z#q vKN~:Hss]Mu 1\p@lc=7ܳ,&9C+ Wp2s}cUTp)4u4Y>މT \uzIuoXK#jl,Mfi> x7Yܟ-7񆕣2W@ֈx2igo_ЧG%6` :Y3PE-A%-I-S<•oppLͥ©Y)R\'j%2=-:t_ñ8W>٠4ʵØ?R zpƍڪ@줕+^OVĤAΧצh T$Iͥ$+z_fB׭ i#Y7 qgB?4QȍTf0oL3Q::}NH&(ZL~l棙|}IqPZ@ajv=<'mx S0b_w)@ϑ/"?!]*3Ln:b?$ui,!r 8?`Y(r!b >fi,]zY㘗*B$N]shwg M]rdCX dlZ=2-aChT6Gz'.QIOpjbH2r?ݶ^pi(%DO[oY {Rb"#;XHKT:㙾eeH3!^?,v>#*NsMR.ZٗzQLH mǔÎ\E-S РsI 3X!` e}>Z"j72ܶQU,kI"cqPQ>C2Q@qsBnUL-TPo6 3pmF}.\O݈9ڴ*g [7!i.r<1W=dyu$dV]Qr"i6/ ˣ)“Гh ~L#6sO ? R`GfQ9-59?枡*'\3H5֝l%S|? }{j0[ ugأM_^ͪӕ:/*H|jYW˫}iϺPx@9N7ܐ->6bhOYMIq5_sK>*c1Oӏآ6"$/F$54FV ڈBa9Gmiy@+AD E9ZG\m ]1}[N/L3E^ȍsh %Sv]e s*zUC`T?Yy68 08%f]-*cN'HF /G5[fĺ #Gcˢ%ɧ'- uj;t9o=-Wі8?Dp14.4pE ^Nńh4uuK΋ck+bDx"qol\o$UڦqZ!+! k<),^I&9(pz^̛:Iب6HdPj/OM٠X?sU]YkRAA [hUڹJxY:D4;eu ׵'9DMs[P.wl)7Md 6B!B_'3RNMo87A.raPFyj$Qx$vH,&SPqhf^kJ|P]HĈ;Ȫr%"D:X/ 2P %pDMVA|wۋ* d޽H:#1JZjb>,RW~\ 3$ڻshn-78 )u\CHSJv_<- +*Չ.(^4(LYK9a:Xَ gSZoRq uH!H@F1R[7nLňd*[ǨT@܏L| G\<`ns@6M6-G ATԬZONPRM}Y۲(}N(:Kq&Y_ꊩ3f:*9lPyڐ!X`tI{/qW0\IH% iڛMxQƜxS^[р4H;}RVJ*4L,1p7l]s*60~L*2Covq\6FocMjISM]Cp7;g)RDx@Ek!IX❓f BcSNw9 e#kE5TNҁ>Yfh!%r&=s@ѡ͢Ю&獡Sƌ+EB $c)ڞhO"!]lО!r- B79iJ$dZ>r?|BR{eX? ^l0蠸*r k$rK9My1BGHg,L|IGwAJF@`k2ҵ0U ;̷̋,``d/[l2H$Ѽo'2E݋9kXΎH) T/, ԕ_)p vM$ w .ZJL^N)J5E$Q㽽2UÿU~XVݲ:c2:{]M0iNٜەi2ls- Lge;m=Z:ApZ}F:|Lغ4_jiO9uF$@.,w(n5,H` h9sP,}H%[zU1@pR^_"9r.U;D:7]"G&咓kV)x#cANWΧތs!4^ZO86Wi@?٢,2QUN %I^‘:GG|P"<VTCnjpͳUnN.,-}z8ITe SEM|o5q8ulPհr8wT{,N_݃>c4a)T*bi=jIRgFj5Y NzK7B69 d!a=CXGeJsB]"1R&=dh FvHܮ%uCȞz@Qp}0_"nK9Ib`ꬎ#EYwzXH\=XXT(_wa&;g+Q=Ed[;8f+>$&jIߠ]`WRs@VlWX=!K(ʌ4PLg^j<#*4K:ޓ.ш .\  YilE jX*aS/0(d\):)^j"9hȣ\+w|xsxЯۺetPn* 8`Wwsd1D̼*O ;Rg]^o2wj}B|![-DuƐJuY kG,$xC-c2/BYrf d 񆜭e]sE]8rU +@xܠ.!. '\~FiѬRJ/ 3 zSNW pr*
    Gefällt Ihnen die Vorschau?
    Seite 1 von 1