Musik zur Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium (Kap. 2, Vers 1 - 20) in der Luther - Übersetzung: Gesang mit Instrumentalbegleitung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Von Ragnhild Fehling

Die vorliegenden Musiknoten zur Weihnachtsgeschichte beinhalten wörtlich den Text des Lukasevangeliums (s. o.) in der seit vielen Generationen vertrauten LUTHER-Übersetzung für Gesang (Einzelstimmen und/oder Chor) und Instrumentalbegleitung (Tasteninstrument und/oder beliebige andere Instrumente) für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Diese Musik kann bereits von einem einzelnen Musizierenden aus- und aufgeführt werden, der die Texte singt und sich selbst auf einem Tasteninstrument begleitet, aber auch mit mehreren (bis beliebig vielen) Musizierenden – siehe „Aufführungsmöglichkeiten“ (in Teil 1 bzw. Ausgabe A: S. 27, in Teil 2 bzw. Ausgabe B: S. 21).
Eingeleitet durch ein instrumentales Vorspiel (1), das zweimal als Zwischenmusik (4) und (14) wiederkehrt, später unterbrochen durch eine Zwischenmusik „2. Spielstück" (an der Krippe:) (6) und (11) und abgeschlossen durch ein Nachspiel (16) und (18), das einen Nachbesinnungstext (17) „umrahmt“, sind nur drei verschiedene Instrumentalstücke für sieben Einsätze gegeben, so dass die Gesamtaufführung auch von Kindern und Jugendlichen (wie auch von erwachsenen „Laien“) gut zu
bewältigen ist, darüber hinaus als Musik reizvoll ist für Menschen aller Altersstufen.
Aufführungsdauer: 11 – 12 Minuten

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Books on Demand
• Erscheinungsdatum: 30. Dez. 2015
• ISBN: 9783739285320

Buchvorschau

Die vorliegenden Musiknoten zur Weihnachtsgeschichte beinhalten wörtlich den Text des Lukasevangeliums (s. o.) in der seit vielen Generationen vertrauten LUTHERÜbersetzung für

- Gesang (Einzelstimmen und/oder Chor) und

- Instrumentalbegleitung (Tasteninstrument und/oder beliebige andere Instrumente)

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

Diese Musik kann bereits von einem einzelnen Musizierenden aus- und aufgeführt werden, der die Texte singt und sich selbst auf einem Tasteninstrument begleitet, aber auch mit mehreren (bis beliebig vielen) Musizierenden - siehe „Aufführungsmöglichkeiten" (in Teil 1: S. →, in Teil 2:.

Eingeleitet durch ein instrumentales Vorspiel (1), das zweimal als Zwischenmusik (4) und (14) wiederkehrt, unterbrochen durch eine Zwischenmusik („2. Spielstück"), (6) und (11) und abgeschlossen durch ein Nachspiel (16) und (18), das einen Nachbesinnungstext (17) „umrahmt", sind nur drei verschiedene Instrumentalstücke für sieben Einsätze gegeben, so dass die Gesamtaufführung auch von Kindern und Jugendlichen (wie auch von erwachsenen „Laien") gut zu bewältigen ist, darüber hinaus als Musik reizvoll ist für Menschen aller Altersstufen.

Aufführungsdauer: 11 – 12 Minuten

Ragnhild Fehling

Buxtehude, im Oktober 2015

Gesang mit Instrumentalbegleitung

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Einzelstimmen und/oder Chor

mit Tasteninstrument u. a. ad lib.

Teil 1:

Gesamtausgabe mit Klaviersatz

Teil 2:

Gesangs- und Instrumentalpartitur

mit Basso continuo und Akkordbezifferung (für Gitarre)

ohne Klavier (- siehe Teil 1)

Anhang:

Erklärung zur Deckblatt – Ikone „Geburt Christi" (Kreta 16. Jh.)

aus dem Ikonenmuseum Recklinghausen

durch den Kunsthistoriker Frank Scheidemann

Vorwort

Diese Musik beinhaltet die Weihnachtsgeschichte nach dem Lukasevangelium Kapitel 2, Vers → - → in der seit vielen Generationen vertrauten LUTHER-Übersetzung, ergänzt um einen von mir geschriebenen Vers (Nr. 17, Nachbesinnung):

"Was soll das alles bedeuten,

dass GOTT kam als Kind in die Welt?

Er zeigte und lebte das Leben

ganz so, wie es GOTT gefällt.

Sein Leben lebt´ er aus der Liebe,

diente GOTT und Mensch als Knecht

und lehrte, dass einzig bliebe,

was vor GOTT recht."

Diese Musik kann bereits von einem einzigen Menschen ausgeführt werden, der singt und sich selbst mit einem Tasteninstrument begleitet.

Aber es können auch beliebigviele Mitwirkende sein (siehe „Aufführungsmöglichkeiten", S. →), z. B.:

Chor für Evangeliumstexte als Erzähler (V. 1 - 20 und