Pariser Romanze: Papiere eines Verschollenen

Von Franz Hessel und André Hoffmann (Editor)

Pariser Romanze (Papiere eines Verschollenen) von Franz Hessel ist ein literarisches Juwel, das den Leser auf eine nostalgische Reise in das Paris des frühen 20. Jahrhunderts mitnimmt. Dieses Werk ist nicht nur eine Hommage an die Stadt der Lichter, sondern auch ein tiefgründiges Porträt einer verlorenen Welt, die durch den Ersten Weltkrieg unwiederbringlich verändert wurde.
Der Erzähler des Romans, ein deutscher Rekrut, beginnt seine letzten Pariser Erlebnisse aufzuschreiben, während er sich bereits an der Front befindet. Mit melancholischem Blick erinnert er sich an das Frühjahr 1914, eine Zeit, in der Paris eine internationale Gemeinschaft im Frieden beherbergte. Die Atmosphäre der Stadt, die Menschen und die seltenen Charaktere, die er trifft, werden lebendig beschrieben. Besonders eindrucksvoll ist die Begegnung mit Lotte, einer neuzehnjährigen Deutschen, die allein nach Paris gekommen ist und immer und immer weiter vom Unkonventionellen des ungebundenen, ungezwungenen Künstlerdaseins vereinnahmt wurde.
Hessels Prosa ist von einer eleganten Leichtigkeit geprägt, die den Leser sofort in ihren Bann zieht. Seine detailreichen Beschreibungen der Pariser Nachtclubs und Cafés, sündhaften und frivolen Bälle und der kunterbunten Gesellschaft aus Künstlern, Aristokraten, Lebemännern u. v. m. erwecken die Zeit in ihrer ganzen Pracht zum Leben. Diese Welt der Bohème, voller Kreativität und Freiheit, steht im scharfen Kontrast zu den Schrecken des Krieges, die bald folgen sollten.
Das Buch ist stark autobiografisch gefärbt und spiegelt Hessels eigene Erfahrungen und Sehnsüchte wider. Seine Liebe zu Paris und seine Trauer über den Verlust dieser sorglosen, wilden Moderne sind in jeder Zeile spürbar. Die Rahmenhandlung, in der der Erzähler Briefe für seinen französischen Freund schreibt, verleiht dem Werk eine zusätzliche Tiefe und Authentizität.
Ein leidenschaftlicher Mahnruf gegen Krieg und für Frieden in Europa.
Pariser Romanze ist mehr als nur ein Roman; es ist eine Zeitkapsel, die den Leser in eine vergangene Ära entführt und gleichzeitig hochaktuelle Themen anspricht. Es ist ein Muss für jeden, der sich für die Geschichte, Kultur und Literatur des frühen 20. Jahrhunderts interessiert.
Tauchen Sie ein in die Welt von Franz Hessel und lassen Sie sich von seiner meisterhaften Erzählkunst verzaubern. Dieses Buch wird Sie nicht nur unterhalten, sondern auch zum Nachdenken anregen und Ihnen einen neuen Blick auf die Vergangenheit und die Gegenwart eröffnen.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Andhof
• Erscheinungsdatum: 27. Aug. 2024
• ISBN: 9783736428614

Franz Hessel

Franz Hessel was born in 1880 to a Jewish banking family, and grew up in Berlin. After studying in Munich, he lived in Paris, moving in artistic circles in both cities. His relationship with the fashion journalist Helen Grund was the inspiration for Henri-Pierre Roche’s novel and, later, Francois Truffaut’s film Jules et Jim. Their son Stéphane went on to become a diplomat and author of the worldwide bestselling Indignez-Vous! (Time for Outrage!). He also co-translated Proust with Walter Benjamin, as well as works by Casanova, Stendhal, and Balzac. Franz Hessel died in early 1941, shortly after his release from an internment camp.

Buchvorschau

Einleitung

Entdecken Sie die faszinierende Welt der Pariser Romanze von Franz Hessel

Stellen Sie sich vor, Sie spazieren durch die malerischen Straßen von Paris, die Luft erfüllt von einem Hauch von Geschichte und Romantik. Genau diese Atmosphäre fängt Franz Hessel in seinem Meisterwerk Pariser Romanze ein. Dieses Buch ist mehr als nur eine Erzählung; es ist eine Liebeserklärung an die Stadt der Lichter und ihre Bewohner.

Franz Hessel, ein wahrer Kenner der Pariser Bohème, nimmt uns mit auf eine Reise durch die 1920er Jahre, eine Zeit des Umbruchs und der Kreativität. Seine Protagonisten sind Künstler, Dichter und Träumer, die in den Cafés und Salons der Stadt ihre Leidenschaften und Sehnsüchte ausleben. Hessel beschreibt ihre Begegnungen und Erlebnisse mit einer solchen Lebendigkeit und Tiefe, dass man das Gefühl hat, selbst Teil dieser Welt zu sein.

Die Pariser Romanze ist eine Geschichte über Liebe und Verlust, sie ist auch eine Hommage an die Kunst und die Schönheit des Alltags. Hessel gelingt es, die Magie des Augenblicks einzufangen und den Leser in eine Welt zu entführen, in der jeder Spaziergang, jedes Gespräch und jede Begegnung von Bedeutung ist. Seine poetische Sprache und die detaillierten Beschreibungen lassen Paris in einem neuen Licht erstrahlen und machen das Buch zu einem unverzichtbaren Begleiter für alle, die die Seele dieser einzigartigen Stadt spüren möchten.

Besonders beeindruckend ist Hessels Fähigkeit, die verschiedenen Facetten der menschlichen Emotionen darzustellen. Seine Charaktere sind vielschichtig und authentisch, ihre Geschichten berühren und inspirieren. Ob es die bittersüße Romanze zwischen zwei Liebenden ist oder die melancholische Reflexion über vergangene Zeiten – Hessel versteht es, die Leser in den Bann zu ziehen und sie zum Nachdenken anzuregen.

Die Pariser Romanze ist ein Buch, das man erlebt. Es ist eine Einladung, sich auf eine literarische Reise zu begeben, die einen noch lange nach dem letzten Satz begleiten wird. Für Liebhaber der französischen Kultur und der großen Literatur ist dieses Werk ein absolutes Muss.

Tauchen Sie ein in die Welt von Franz Hessel und lassen Sie sich von der Pariser Romanze verzaubern. Erleben Sie die Magie von Paris und die zeitlose Schönheit einer Geschichte, die das Herz berührt und die Seele inspiriert.

Pariser Romanze (Papiere eines Verschollenen) von Franz Hessel ist ein literarisches Juwel, das den Leser auf eine nostalgische Reise in das Paris des frühen 20. Jahrhunderts mitnimmt. Dieses Werk ist eine Hommage an die Stadt der Lichter, ein tiefgründiges Porträt einer verlorenen Welt, die durch den Ersten Weltkrieg unwiederbringlich verändert wurde.

Der Erzähler des Romans, ein deutscher Rekrut, beginnt seine letzten Pariser Erlebnisse aufzuschreiben, während er sich bereits an der Front befindet. Mit melancholischem Blick erinnert er sich an das Frühjahr 1914, eine Zeit, in der Paris eine internationale Gemeinschaft im Frieden beherbergte. Die Atmosphäre der Stadt, die Menschen und die seltenen Charaktere, die er trifft, werden lebendig beschrieben. Besonders eindrucksvoll ist die Begegnung mit Lotte, einer neuzehnjährigen Deutschen, die allein nach Paris gekommen ist und immer und immer weiter vom Unkonventionellen des ungebundenen, ungezwungenen Künstlerdaseins vereinnahmt wurde.

Hessels Prosa ist von einer eleganten Leichtigkeit geprägt, die den Leser sofort in ihren Bann zieht. Seine detailreichen Beschreibungen der Pariser Nachtclubs und Cafés, sündhaften und frivolen Bälle und der kunterbunten Gesellschaft aus Künstlern, Aristokraten, Lebemännern u. v. m. erwecken die Zeit in ihrer ganzen Pracht zum Leben. Diese Welt der Bohème, voller Kreativität und Freiheit, steht im scharfen Kontrast zu den Schrecken des Krieges, die bald folgen sollten.

Das Buch ist stark autobiografisch gefärbt und spiegelt Hessels eigene Erfahrungen und Sehnsüchte wider. Seine Liebe zu Paris und seine Trauer über den Verlust dieser sorglosen, wilden Moderne sind in jeder Zeile spürbar. Die Rahmenhandlung, in der der Erzähler Briefe für seinen französischen Freund schreibt, verleiht dem Werk eine zusätzliche Tiefe und Authentizität.

Ein leidenschaftlicher Mahnruf gegen Krieg und für Frieden in Europa.

Pariser Romanze ist mehr als nur ein Roman; es ist eine Zeitkapsel, die den Leser in eine vergangene Ära entführt und gleichzeitig hochaktuelle Themen anspricht. Es ist ein Muss für jeden, der sich für die Geschichte, Kultur und Literatur des frühen 20. Jahrhunderts interessiert.

Tauchen Sie ein in die Welt von Franz Hessel und lassen Sie sich von seiner meisterhaften Erzählkunst verzaubern. Dieses Buch wird Sie unterhalten und zum Nachdenken anregen und Ihnen einen neuen Blick auf die Vergangenheit und die Gegenwart eröffnen.

Franz Hessel war ein faszinierender Schriftsteller, dessen Leben und Werk eng mit den kulturellen und politischen Umbrüchen des frühen 20. Jahrhunderts verknüpft sind. Geboren am 21. November 1880 in Stettin, wuchs Hessel in einer wohlhabenden jüdischen Bankiersfamilie auf. Schon früh zeigte sich seine Leidenschaft für Literatur und Kunst, die ihn schließlich nach München führte, wo er Germanistik, Kunstgeschichte und Philosophie studierte.

In München schloss sich Hessel der literarischen Bohème an und lernte bedeutende Persönlichkeiten wie Fanny Gräfin zu Reventlow kennen. Diese Zeit war geprägt von kreativen Experimenten und intensiven intellektuellen Auseinandersetzungen. Hessel war ein Teil des Kreises um Stefan George und schrieb gemeinsam mit Reventlow an der satirischen Zeitschrift „Schwabinger Beobachter".

1906 zog es Hessel nach Paris, wo er bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs lebte. Paris, die Stadt der Lichter, wurde zu seiner zweiten Heimat und inspirierte viele seiner Werke. Hier lernte er die Malerin Helen Grund kennen, die er 1913 heiratete. Diese Beziehung, die später auch den französischen Schriftsteller Henri-Pierre Roché einschloss, inspirierte Roché zu seinem berühmten Roman „Jules et Jim", der später von François Truffaut verfilmt wurde.

Nach dem Krieg kehrte Hessel nach Deutschland zurück und ließ sich in der Nähe von München nieder. In den 1920er Jahren pendelte er zwischen Berlin und Paris und arbeitete als Lektor beim Rowohlt Verlag. In dieser Zeit übersetzte er bedeutende Werke der französischen Literatur, darunter Werke von Stendhal, Balzac und Proust, oft in Zusammenarbeit mit Walter Benjamin. Seine eigenen literarischen Werke, darunter „Heimliches Berlin und „Spazieren in Berlin, sind eindrucksvolle Zeugnisse seiner Beobachtungsgabe und seines feinen Gespürs für die Atmosphäre der Städte.

Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten änderte sich Hessels Leben dramatisch. Als jüdischer Autor wurde er verfolgt und musste 1938 nach Paris fliehen. Dort wurde er 1940 in einem Internierungslager inhaftiert und starb 1941 in Sanary-sur-Mer an den Folgen der Entkräftung.

Franz Hessel war ein Meister der leisen Töne, dessen Werke oft autobiografische Züge tragen und von einer tiefen Melancholie geprägt sind. Seine Beschreibungen des urbanen Lebens und seine feinsinnigen Beobachtungen machen ihn zu einem einzigartigen Chronisten seiner Zeit. Trotz der Verfolgung und des erzwungenen Exils bleibt sein literarisches Erbe lebendig und inspiriert bis heute Leser und Autoren gleichermaßen.

Tauchen Sie ein in die Welt von Franz Hessel und entdecken Sie einen Autor, dessen Leben und Werk ein faszinierendes Spiegelbild der kulturellen und politischen Umbrüche des 20. Jahrhunderts darstellen.

André Hoffmann im Jahre 2024

Franz Hessel

Pariser Romanze

Papiere eines Verschollenen

1 9 2 0

I

.

Januar 1915.

Mein lieber Claude. Gestern habe ich mir im Dorf ein paar Schulhefte gekauft. Dahinein will ich für Dich Briefe schreiben, wenn ich Muße habe und an Paris denke. Ob Du sie je lesen wirst und wann und wo?

Jetzt bin ich mit dreiunddreißig Jahren ein deutscher Rekrut. Auf dem leeren Feld zwischen Kanal und Fort mache ich in Reih und Glied Freiübungen. Nachts liege ich mit zwanzig Kameraden zusammen in Stube Nr. 107. Die ersten Nächte konnte ich nicht recht einschlafen in meinem hohen, heißen Oberbett. Das viele fremde Leben, das mit Atmen, Seufzen und Schnarchen auf mich eindrang, verschob, durchschnitt,