5000 deutsche Sätze für Araber

Von HAMIDALLAH ZAKARYA

Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mehr mit dem Versuch, Deutsch auf die harte Weise zu lernen. Wir bieten Ihnen Tausende von ins Arabische übersetzten deutschen Redewendungen und Ausdrücken. Die Phrasen sind aus der alltäglichen gesprochenen Sprache übernommen und können sofort verwendet werden. Dieses Buch enthält 5000 Tausend Phrasen, die Serie mehr als 800000 Tausend. Die Bücher der Reihe sind nach der Komplexität der Phrasen geordnet und werden so bald wie möglich veröffentlicht. Vergessen Sie also nicht, sich für den Newsletter anzumelden.

Dieses Buch ist nicht dazu gedacht, Grammatik zu lehren, aber es ist die perfekte Ergänzung zu jedem Kurs, den Sie gerade benutzen.

gute Lektüre.

 

توقف عن إضاعة الوقت والمال محاولا تعلم اللغة الألمانية بالطريقة الصعبة. نحن نضع بين يديك آلاف الجمل والعبارات الألمانية المترجمة إلى اللغة العربية. مأخوذة من اللغة المستعملة يوميا والتي يمكن استخدامها على الفور. هذا الكتاب يحتوي على 5000 عبارة، أما السلسلة فتضم حوالي 800000 جملة. تم ترتيب الكتب في هذه السلسلة من الاسهل إلى الأكثر تعقيدا وسيتم نشرها في أقرب وقت ممكن ان شاء الله.

هذا الكتاب ليس المقصود به تعليم قواعد اللغة، ولكن يعتبر تكملة مثالية لأي درس تستخدمه حاليا.

بالتوفيق

 

Stop wasting time and money trying to learn German the hard way. We offer you thousands of German phrases and expressions translated into Arabic. The phrases are taken from everyday spoken language and can be used immediately. This book contains 5000 thousand phrases, the series more than 800000 thousand. The books in the series are ordered by phrase complexity and will be published as soon as possible, so remember to sign up for the newsletter.

This book is not intended to teach grammar, but it is the perfect companion to any course you are currently using.

good read.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: HAMIDALLAH ZAKARYA
• Erscheinungsdatum: 22. Sept. 2021
• ISBN: 9798201237714

Buchvorschau

5000 deutsche Sätze für Araber

Hamidallah Zakarya

[e-mail]

Copyright © 2021 Hamidallah Zakarya

All rights reserved.

Contents

1 - 1000

1001-2000

2001-3000

3001-4000

4001-5100

Verschwenden Sie keine Zeit und kein Geld mehr mit dem Versuch, Deutsch auf die harte Weise zu lernen. Wir bieten Ihnen Tausende von ins Arabische übersetzten deutschen Redewendungen und Ausdrücken. Die Phrasen sind aus der alltäglichen gesprochenen Sprache übernommen und können sofort verwendet werden. Dieses Buch enthält 5000 Tausend Phrasen, die Serie mehr als 800000 Tausend. Die Bücher der Reihe sind nach der Komplexität der Phrasen geordnet und werden so bald wie möglich veröffentlicht. Vergessen Sie also nicht, sich für den Newsletter anzumelden.

Dieses Buch ist nicht dazu gedacht, Grammatik zu lehren, aber es ist die perfekte Ergänzung zu jedem Kurs, den Sie gerade benutzen.

gute Lektüre.

Stop wasting time and money trying to learn German the hard way. We offer you thousands of German phrases and expressions translated into Arabic. The phrases are taken from everyday spoken language and can be used immediately. This book contains 5000 thousand phrases, the series more than 800000 thousand. The books in the series are ordered by phrase complexity and will be published as soon as possible, so remember to sign up for the newsletter.

This book is not intended to teach grammar, but it is the perfect companion to any course you are currently using.

good read.

توقف عن إضاعة الوقت والمال محاولا تعلم اللغة الألمانية بالطريقة الصعبة. نحن نضع بين يديك آلاف الجمل والعبارات الألمانية المترجمة إلى اللغة العربية. مأخوذة من اللغة المستعملة يوميا والتي يمكن استخدامها على الفور. هذا الكتاب يحتوي على 5000 عبارة، أما السلسلة فتضم حوالي 800000 جملة. تم ترتيب الكتب في هذه السلسلة من الاسهل إلى الأكثر تعقيدا وسيتم نشرها في أقرب وقت ممكن ان شاء الله.

هذا الكتاب ليس المقصود به تعليم قواعد اللغة، ولكن يعتبر تكملة مثالية لأي درس تستخدمه حاليا.

بالتوفيق.

.

1 - 1000

1

Hallo.

مرحبا.

2

Lauft!

اركض!

3

Wer?

من؟

4

Hilfe!

المساعدة

5

Halt!

توقف

6

Spring!

اقفز!

7

Warten Sie!

انتظر!

8

Feuer!

حريق!

9

Ich versuche es.

أنا أحاول.

10

Hallo!

مرحبًا!

11

Beeilen Sie sich!

أسرع!

12

Entspannen Sie sich.

استرخي.

13

Ich habe gewonnen!

أنا فزت!

14

Ich verstehe.

فهمت.

15

Lächeln.

ابتسم.

16

Ich bin gerannt.

ركضت.

17

Tun Sie es.

افعله.

18

Beginnen Sie.

ابدأ.

19

Schieß los!

ارمى!

20

Ich habe mich versteckt.

اختبأت

21

Wie bitte?

معذرة؟

22

Warum ich?

لماذا أنا؟

23

Ich weiß.

أعرف.

24

Wirklich?

حقا؟

25

Mir geht es gut.

أنا بخير.

26

Ich bin 19 Jahre alt.

أنا في ال19 من العمر

27

Danke!

شكرا!

28

Stehen Sie auf.

انهض.

29

Ich arbeite.

أنا أعمل.

30

Ich habe verloren.

لقد خسرت

31

Attacke!

هجوم!

32

Wir haben gewonnen.

نحن فزنا.

33

Gehen Sie jetzt.

اذهب الآن.

34

Ich bin gegangen.

لقد غادرت

35

Ich bin wach.

أنا مستيقظ.

36

Ich bin gefallen.

لقد وقعت.

37

Ich habe gelogen.

أنا كذبت.

38

Versuchen Sie es.

جربه.

39

Essen Sie es.

كله.

40

Wir haben gegessen.

لقد أكلنا

41

Ich habe bezahlt.

لقد دفعت

42

Ich schwimme.

أنا أسبح

43

Ich habe gesungen.

لقد غنيت

44

Das ist mir wichtig.

هذا مهم بالنسبة لي

45

Ich bin geflohen.

لقد هربت

46

Ich spucke.

أنا أبصق.

47

Ich habe geweint.

لقد بكيت

48

Fragen Sie mich.

اسألني.

49

Wir haben uns versteckt.

لقد اختبأنا

50

Testen Sie mich.

اختبرني.

51

Kaufen Sie es.

اشتريه.

52

Abwaschen.

قم بغسل الأطباق.

53

Aufmachen.

افتح.

54

Na los!

هيا!

55

Warum nicht?

لم لا؟

56

Ich bin's.

إنه أنا.

57

Herzlich willkommen.

أهلًا وسهلًا.

58

Helfen Sie mir.

ساعدني.

59

Raus!

اخرج!

60

Ich bin traurig.

أنا حزين.

61

Ja, ich auch.

نعم أنا أيضا.

62

Wachen Sie auf!

استيقظ!

63

Kommen Sie herein.

ادخل.

64

Perfekt!

ممتاز!

65

Fantastisch!

رائع!

66

Ich stimme zu.

أوافق.

67

Ich bin krank.

أنا مريضة

68

Seien Sie still!

صه!

69

Auf Wiedersehen!

أراك لاحقًا!

70

Sie laufen.

إنهم يركضون

71

Er kam.

لقد جاء

72

Ich bin fett.

أنا سمينة

73

Ich werde gehen.

أنا سأذهب.

74

Ich bin's!

هذا أنا!

75

Rufen Sie mich an.

اتصل بي.

76

Wir wissen das.

نحن نعرف ذلك.

77

Er hat gekündigt.

لقد استقال

78

begleiten Sie uns.

انضم إلينا.

79

Ich bin nass.

أنا مبللة

80

Behalten Sie es.

احتفظ به.

81

Nimm es.

خذه.

82

Sagen Sie es mir.

أخبرني.

83

Rufen Sie uns an.

اتصل بنا.

84

Sei nett.

كن لطيفا.

85

Sei freundlich.

كن ودودا.

86

Seien Sie fair.

كن عادلا.

87

Ich bin alt.

أنا كبير في السن.

88

Fragen Sie Tom.

اسأل توم.

89

Holen Sie Tom.

أحضر توم

90

Zeigen Sie es mir.

أرني.

91

Wer hat gewonnen?

من فاز؟

92

Tom hat gewonnen.

توم فاز

93

Wir haben verloren.

لقد خسرنا

94

Hören Sie auf.

كف عن هذا.

95

Helfen Sie uns.

ساعدنا.

96

Ich bin schüchtern.

أنا خجولة.

97

Wer hat gegessen?

من أكل؟

98

Tom hat gegessen.

توم أكل

99

Schlag Tom.

إضربتوم.

100

Umarme Tom.

عانق توم.

101

Gehen Sie nach Hause.

اذهب للمنزل.

102

Ich habe es versucht.

أنا حاولت.

103

Ich bin Tom.

أنا توم

104

Hallo, Tom.

مرحبا توم

105

Warten Sie.

انتظر.

106

Ich habe geschlafen.

لقد نمت

107

Er ging.

لقد غادر

108

Fragen Sie ihn.

اسأله.

109

Wie traurig!

كم هذا محزن!

110

Ich döste.

غفوت.

111

Ich fahre.

أنا أقود.

112

Ich bin gefahren.

لقد قدت

113

Ich schnarche.

أنا أشخر.

114

Ich stand auf.

وقفت.

115

Ich schwor es.

لقد أقسمت على ذلك

116

Ich winkte.

لوحت بيدي.

117

Ich bin böse.

أنا شرير.

118

Ich bin wütend.

أنا غاضب.

119

Ich bin neu.

أنا جديد.

120

Drücken Sie es.

اضغط عليه.

121

Verbrennen Sie es.

أحرقه.

122

Töte es.

اقتله

123

Begraben Sie es.

ادفنه.

124

Ich rauche.

أنا أدخن.

125

Lassen Sie es fallen.

القه.

126

Wir haben gelogen.

لقد كذبنا

127

Halten Sie es.

امسكه.

128

Verstecken Sie sich.

اختبئ.

129

Öffnen Sie es.

افتحه.

130

Tom versteckte sich.

توم اختبأ

131

Ich bin erstarrt.

لقد تجمدت

132

Gehen Sie weiter.

امضي قدما.

133

Registrieren Sie sich.

تسجل.

134

Tun Sie dies.

افعل هذا.

135

Schicken Sie mir eine SMS.

أرسل لي رسالة نصية.

136

Quiz mich.

اختبرني.

137

Beeilen Sie sich.

أسرع.

138

Zu spät.

متأخر جدًا.

139

Viel Spaß!

استمتع.

140

Ich bin frei.

أنا حرة.

141

Und wozu?

لأي سبب؟

142

Wie tief?

ما مدى عمقه؟

143

Das ist neu.

هذا جديد

144

Großartig!

رائع!

145

Freuen Sie sich!

ابتهج!

146

Geh weg!

ابتعد!

147

Los geht's!

لنذهب!

148

Ich benutze es.

أنا أستخدمه.

149

Es geht mir gut.

بخير والحمد لله.

150

Wer bin ich?

من أنا؟

151

Ich bin arm.

أنا فقيرة

152

Ich bin beschäftigt.

أنا مشغول.

153

Runter!

انزل!

154

Strengen Sie sich an.

حاولي بجد

155

Abkühlung!

اهدأ!

156

Vertrauen Sie mir!

ثق بي!

157

Ergreifen Sie ihn.

أمسكه.

158

Er versucht es.

إنه يحاول

159

Da bin ich überfragt.

لست متأكدا من ذلك

160

Aufstehen!

قف!

161

Draußen bleiben.

ابقي بالخارج

162

Ich zahle.

سأدفع

163

Es ist heiß.

الجو حار

164

Das hatte ich vergessen.

أنا نسيت.

165

Ich habe mich verirrt.

لقد ضللت الطريق

166

Mir ist kalt.

أنا أشعر بالبرد.

167

Ich bin wieder da.

لقد عدت.

168

Hau ab!

أغرب عن وجهي!

169

Ich trete zurück.

أنا أستقيل.

170

Gehen Sie nicht.

لا تذهب.

171

Sie kam.

لقد جاءت

172

Vertrauen Sie mir.

ثق بي.

173

Gute Arbeit!

أحسنت!

174

Sei still.

اهدأ.

175

Hinsetzen!

اجلس!

176

Ich habe angerufen.

لقد اتصلت

177

Sie starb.

لقد ماتت

178

Tom weinte.

توم بكى.

179

Setzen Sie sich.

اجلس.

180

Ziehen Sie sich zurück.

تراجع.

181

Er sprach.

لقد تحدث

182

Sie haben gewonnen.

لقد فازوا

183

Ich habe verstanden.

لقد فهمت.

184

Er ist nass.

إنه مبلل

185

Ich bin frei!

أنا حر!

186

Los geht's.

لنذهب.

187

Wie schön!

هذا لطيف حقا!

188

Versuchen Sie dies.

جرب هذا.

189

Probieren Sie es aus.

جرب البعض.

190

Legen Sie ihm Handschellen an.

قيده.

191

Weiterfahren.

واصل القيادة.

192

Runter.

انزل.

193

Lassen Sie es.

اتركه.

194

Lass mich allein.

دعني وشأني.

195

Verlassen Sie uns.

اتركنا

196

Heirate mich.

تزوجيني.

197

Verwenden Sie dies.

استخدم هذا.

198

Schauen Sie mir zu.

شاهدني.

199

Beobachten Sie uns.

راقبنا.

200

Schreiben Sie mir.

اكتب لي.

201

Schnappt euch Tom.

أمسك توم

202

Tom ist gegangen.

توم غادر.

203

Tom hat gelogen.

توم كذب

204

Tom hat verloren.

توم خسر

205

Wer hat gekündigt?

من استقال؟

206

Tom hat gekündigt.

توم استقال.

207

Wer ist gestorben?

من مات؟

208

Tom ist gestorben.

توم مات

209

Tom hat bezahlt.

توم دفع

210

Sag es Tom.

أخبر توم.

211

Nimm Tom.

خذ توم.

212

Bleiben Sie hier.

إبقىفي مكانك

213

Setzen Sie sich hier hin.

اجلس هنا

214

Ich bin verletzt.

أنا مجروحة

215

Ich bin zu Hause.

أنا في المنزل.

216

Ich bin hier.

أنا هنا.

217

Das freut mich.

أنا مسرور.

218

Ich werde es versuchen.

أنا سأحاول.

219

Tom finden.

ابحث عن توم

220

Ich heiße Tom.

إنه توم

221

Das macht Spaß.

إنه ممتع

222

Das hilft.

هذا يساعد

223

Ich bin spät dran.

أنا متأخر.

224

Ich habe gewartet.

لقد انتظرت

225

Ich bin geblieben.

بقيت.

226

Darf ich gehen?

هل يمكنني الذهاب؟

227

Es ist seins.

إنه له.

228

Ich bin fertig.

لقد انتهيت

229

Ich bin fair.

أنا عادلة.

230

Ich bin faul.

أنا كسول.

231

Uns geht es gut.

نحن بخير

232

Ich bin reich.

أنا غنية.

233

Ich bin in Sicherheit.

أنا بأمان.

234

Ich bin dünn.

أنا نحيفة

235

Ich bin schwach.

أنا ضعيف.

236

Ich bin weise.

أنا حكيمة

237

Tom kam.

توم جاء

238

Wer ist gekommen?

من جاء؟

239

Wer ist gefallen?

من سقط؟

240

Tom ist gefallen.

توم سقط

241

Wir werden gehen.

سنذهب

242

Wer ist er?

منهو؟

243

Tom wusste es.

توم كان يعلم

244

Tom lügt.

توم يكذب

245

Wer schwamm?

من سبح؟

246

Tom schwamm.

توم سبح

247

Rufen Sie Tom an.

اتصل بتوم

248

Helfen Sie Tom.

ساعد توم.

249

Rette Tom.

أنقذ توم

250

Halt Tom.

أوقف توم

251

Bin ich fett?

هل أنا سمين؟

252

Sei ein Mann.

كن رجلا

253

Ich habe es gesehen.

لقد رأيته

254

Ich bin mir sicher.

أنا متأكد.

255

Es ist seltsam.

هذا غريب

256

Ich habe es gegessen.

أكلته.

257

Ich bin hässlich.

أنا قبيحة

258

Ich stimmte zu.

لقد وافقت

259

Ich habe versagt.

لقد فشلت

260

Es ist traurig.

إنه لأمر محزن.

261

Ich habe es getan.

لقد فعلتها.

262

Hallo, Leute.

مرحبا يا رفاق

263

Das tut weh.

هذا مؤلم.