Macbeth

Von William Shakespeare

Die Shakespeare Tragödie, in Englisch, mit Zeilennummern, und übersetzt von Christoph Martin Wieland ins Deutsche. Laut Wikipedia: "Die Tragödie von Macbeth (allgemein Macbeth genannt) ist eine Tragödie von William Shakespeare über einen Mann, der Königsmord begeht und dann weitere Morde begeht, um seine Macht zu behalten. Das Spiel zeigt deutlich die korrumpierende Wirkung des Ehrgeizes Es geht aber auch um die Beziehung zwischen Grausamkeit und Männlichkeit, Tyrannei und Königtum, Verrat, Gewalt, Schuld, Prophetie und Störung der natürlichen Ordnung.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Seltzer Books
• Erscheinungsdatum: 1. März 2018
• ISBN: 9781455344994

William Shakespeare

William Shakespeare was born in April 1564 in the town of Stratford-upon-Avon, on England’s Avon River. When he was eighteen, he married Anne Hathaway. The couple had three children—an older daughter Susanna and twins, Judith and Hamnet. Hamnet, Shakespeare’s only son, died in childhood. The bulk of Shakespeare’s working life was spent in the theater world of London, where he established himself professionally by the early 1590s. He enjoyed success not only as a playwright and poet, but also as an actor and shareholder in an acting company. Although some think that sometime between 1610 and 1613 Shakespeare retired from the theater and returned home to Stratford, where he died in 1616, others believe that he may have continued to work in London until close to his death.

Buchvorschau

MACBETH, DAS TRAUERSPIEL VON WILLIAM SHAKESPEARE, ÜBERSETZT VON CHRISTOPH MARTIN WIELAND

published by Samizdat Express, Orange, CT, USA

established in 1974, offering over 14,000 books

Shakespeare tragedies in German translation:

Coriolanus (Tieck)

Hamlet (Wieland)

Julius Caesar (Schlegel)

Lear (Wieland)

Macbeth (Wieland and Tieck)

Othello (Wieland)

Romeo und Juliette (Wieland)

Timon Von Athen (Wieland)

feedback welcome: [e-mail]

visit us at samizdat.com

Personen.

Erster Aufzug.

Erste Scene. (Ein offner Plaz.) (Donner und Bliz.  Die drei Hexen treten auf.)

Zweyte Scene. (Verwandelt sich in den Palast zu Foris.) (Der König, Malcoln, Donalbain, Lenox, und Gefolge, die einen  blutenden Officier antreffen.)

Dritte Scene. (Verwandelt sich in die Heide.) (Donner und Bliz.  Die drey Hexen treten auf.)

Vierte Scene. (Macbeth und Banquo, mit Soldaten und Gefolge.)

Fünfte Scene. (Rosse und Angus zu den Vorigen.)

Sechste Scene. (Verwandelt sich in den Palast.) (Trompeten.  Der König, Malcolm, Donalbain, Lenox und Gefolge  treten auf.)

Siebende Scene. (Verwandelt sich in ein Zimmer in Macbeths Schloß zu Inverneß.) (Lady Macbeth tritt mit einem Brief in der Hand auf.)

Achte Scene. (Vor Macbeths Schloß-Thor.) (Hautbois und Fakeln.  Der König, Malcolm, Donalbain, Banquo,  Lenox, Macduff, Rosse und Angus, samt Gefolge treten auf.)

Neunte Scene. (Ein Zimmer in Macbeths Schloß.) (Hautbois, Fakeln.  Verschiedene Bediente gehen mit Tellern und Speisen über den Schauplaz.  Nach einer Weile erscheint Macbeth.)

Zehnte Scene. (Lady Macbeth tritt auf.)

Zweyter Aufzug.

Erste Scene. (Ein Saal in Macbeths Schlosse.) (Banquo und Fleance, der ihm eine Fakel vorträgt.)

Dritte* Scene. (Lady Macbeth tritt auf.)

Vierte Scene. (Ein Thürhüter tritt auf.) (Man hört klopfen.)

Fünfte Scene. (Man läutet die Gloke.) (Lady Macbeth tritt auf.)

Sechste Scene. (Ein Plaz vor Macbeths Schlosse.) (Rosse, mit einem alten Mann, tritt auf.)

Dritter Aufzug.

Erste Scene. (Ein Zimmer im Palast.) (Banquo tritt auf.)

Zweyte Scene. (Macbeth und ein Bedienter bleiben.)

Dritte Scene. (Ein andres Zimmer im Palast.) (Lady Macbeth und ein Bedienter.)

Vierte Scene. (Verwandelt sich in einen Parc; in einiger Entfernung von dem  Schlosse.) (Drey Mörder treten auf.)

Fünfte Scene. (Verwandelt sich in einen prächtigen Saal im Schlosse.) (Eine aufgerüstete Tafel, mit Speisen.  Macbeth, Lady Macbeth,  Rosse, Lenox, Lords und Gefolge treten auf.)

Sechste Scene.* (Verwandelt sich in die Heide.) (Donner und Bliz.  Die drey Hexen treten auf, und begegnen der  Hecate.)

Siebende Scene. (Verwandelt sich in ein Zimmer.) (Lenox und ein andrer Lord.)

Vierter Aufzug.

Erste Scene. (Eine finstre Höle; in deren Mitte ein grosser Kessel über einem  Feuer steht.)

Zweyten Scene (Macbeth.)

Dritte Scene. (Verwandelt sich in Macduffs Schloß zu Fife.) (Lady Macduff, ihr kleiner Sohn, und Rosse treten auf.)

Vierte Scene. (Verwandelt sich in den Palast des Königs von England.) (Malcolm und Macduff treten auf.)

Fünfte Scene. (Ein Arzt zu den Vorigen.)

Sechste Scene. (Rosse zu den Vorigen.)

Fünfter Aufzug.

Erste Scene. (Ein Vorzimmer in Macbeths Schlosse.) (Ein Arzt und eine Kammer-Frau treten auf.)

Zweyte Scene. (Verwandelt sich in ein Gefilde, mit einem Wald in der Ferne.) (Menteth, Cathneß, Angus, Lenox und Soldaten treten auf.)

Dritte Scene. (Das Schloß zu Dunsinan.) (Macbeth, ein Arzt, und Bediente.)

Vierte Scene. (Verwandelt sich in den Birnam-Wald.) (Malcolm, Siward, Macduff, Siward's Sohn, Menteth, Cathneß, Angus,  und Soldaten, im Marsch.)

Fünfte Scene. (Verwandelt sich in das Schloß Dunsinan.) (Macbeth, Seyton und Soldaten, mit Trummeln und Fahnen, treten auf.)

Sechste Scene. (Vor Dunsinan.) (Malcolm, Siward, Macduff und ihr Kriegsheer, mit Zweigen.)

Siebende Scene. (Getümmel.  Macbeth tritt auf.)

Achte Scene. (Man bläßt zum Abzug.  Ein Trompeten-Stoß.  Malcolm, Siward, Rosse,  Thanes und Soldaten, ziehen mit Trummeln und Fahnen auf.)

Personen.

Duncan, König von Schottland. Malcolm und Donalbain, Söhne des Königs. Macbeth und Banquo, Feldherren über das Königliche Kriegsheer. Lenox, Macduff, Rosse, Menteth, Angus und Cathneß, Thans oder Baronen von Schottland. Fleance, Banquo's Sohn. Siward, Feldherr über das Engländische Heer. Der junge Siward, sein Sohn. Seyton, ein Vertrauter des Macbeth. Macduffs Sohn. Ein Arzt. Lady Macbeth. Lady Macduff. Cammer-Frauen der Lady Macbeth. Hecate, und drey andre Hexen. Herren, Officianten, Kriegs-Knechte und Bediente, als stumme Personen. Der Geist des Banquo, und verschiedne andre Erscheinungen.

Der Schauplaz ligt zu Ende des vierten Aufzugs in England, durch das ganze übrige Schauspiel in Schottland, und meistens in Macbeths Burg.

 Erster Aufzug.

Erste Scene. (Ein offner Plaz.) (Donner und Bliz.  Die drei Hexen treten auf.)

 1. Hexe. Wenn kommen wir drey uns wieder entgegen, In Donner, Blizen oder Regen?

2. Hexe. Wenn das Mordgetümmel schweigt, Und der Sieg den Aufruhr beugt*.

{ed.-* Aller Zeit und Mühe ungeachtet, die man auf diese abentheurliche Hexen-Scenen verschwendet hat, ist es doch nicht möglich gewesen, das Unförmliche, Wilde und Hexenmäßige des Originals völlig zu erreichen, zumal da der Reim nothwendig beybehalten werden mußte.  So hat man z.  Ex.  hier in diesen zwo Zeilen sich begnügen müssen, den blossen Sinn der Worte auszudrüken; denn wer wollte den Ausdruk und Schwung dieser Verse deutsch machen können:

When the hurly-burly's done, When the battle's lost and Won.}

3. Hexe. Also, eh der Tag sich neigt.

1. Hexe. Nennt den Ort!

2. Hexe. Die Heide dort.

3. Hexe. Dort gehn wir Macbeths wegen hin.

1. Hexe. Ich komm, ich komme, Grimalkin--

2. Hexe. Padok ruft--wir kommen schon.

Alle. Auf, und durch die Nebel-Luft davon!

Zweyte Scene. (Verwandelt sich in den Palast zu Foris.) (Der König, Malcoln, Donalbain, Lenox, und Gefolge, die einen  blutenden Officier antreffen.)

 König. Was für ein blutender Mann ist das?  Seinem Aussehn nach kan er uns von dem neuesten Zustand der Rebellion Nachricht geben.

Malcoln. Es ist eben der wakre Officier, dessen heroische Verwegenheit mich aus den Händen der Feinde riß.  Heil dir, braver Freund; sage dem König, in was für Umständen du das Treffen verlassen hast.

Officier. Lange war es zweifelhaft, wie der Kampf von zween Schwimmern, die, mit einander ringend, Kunst und Stärke an einander messen.  Der unerbittliche Macdonell, (würdig ein Rebell zu seyn; so groß ist die Menge angebohrner Laster, die ihn dazu bestimmen) wurde durch Kernen und Gallo-Glassen*, aus den westlichen Inseln unterstüzt, und das Glük, das seiner verdammten Unternehmung lächelte, schien eines Rebellen Hure geworden zu seyn.  Aber das alles

Rezensionen für Macbeth

[sdtaylor555 · Bewertung: 3 von 5 Sternen]

I'm not a big Shakespeare fan, so I won't rate any of his works very high

[jonfaith · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

I have no spur
To prick the sides of my intent, but only
Vaulting ambition, which o'erleaps itself
And falls on the other.

Last winter I heard a report on NPR about Stalin's dacha in Sochi. Such featured some curious design features including a bulletproof sofa with extended headrests that prevented his head being exposed from behind to an assassin. The curtains were also shorter in length from the top to prevent someone from hiding from behind them. As I drove I mused as to what sort of world-view would emerge from someone's sense of self and safety?

The Bard's tale chooses not to address the policy of Macbeth but rather allows him only time to address his version of destiny in such a spirited supernatural environment. Macbeth is a rushed affair. It lacks the splendid pacing of Hamlet. Apparently Fortune favors the breathless as the narrative steps are sprinted and obstacles leaped like some wonky Wuxia. Despite all the gore, there isn't a great deal of introspection or even calculation. Such is strange but not so much as some things one finds on the Heath.(postscript: I just watched the Patrick Stewart led PBS film version: it was simply an avalanche.)

[jfoster_sf · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Classic tragedy.

[meandmybooks-1 · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

This is one of my favorites! Macbeth's corruption, Lady Macbeth's savage ambition, the deliciously spooky menace of the witches... It's just such fun! And perfect late October reading (I could pretend that I fell behind in my “All Shakespeare in a Year” reading just so Macbeth would fall at the right time of year.)I've read this quite a few times before – my kids acted in an adapted version when they were small, in which “the Curse” was demonstrated when our Macbeth tripped and split his forehead on the edge of the cauldron, and my daughter was the cutest little witch ever – and, as with most great literature, the play just gets better with each reading. This time I supplemented my reading with Garry Wills's “Witches and Jesuits,” which, while perhaps a bit overstated in its claims, is interesting and pointed me to some aspects I'd previously missed, and also Marjorie Garber's wonderful chapter on the play in her “Shakespeare After All.” The Arkangel recording, with Hugh Ross and Harriet Walter (and David Tennant as the porter!) is marvelous, and, as a fun “extra” I watched the Shakespeare Retold version, in which Macbeth is a very ambitious head chef in a popular restaurant. Highly recommended.

[atothel · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Classic. My favorite SS play.

[john257hopper · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Haven't read this since school. Thundering great stuff, and the witches are magnificent. 5/5

[sedelia_1 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

Macbeth is one of the greatest plays ever written, and it is my personal favorite of Shakespeare's works. This rendition is different in that it's the story of a man in a psychiatric unit who channels the story of Macbeth. This play is uniquely suited to this type of portrayal due to Macbeth's transformation and corruption. He only gets worse, which can be mirrored by a mentally insane person having an episode.Alan Cumming does a brilliant job in narrating. While I don't think it comes close to what this portrayal must have been like on stage, he is still a great narrator. Unfortunately, there is nothing that suggests the context of a man in an insane asylum channeling Shakespeare's characters; either the listener has to imagine it for herself or simply take it as a reading of the play. Cumming does a good job in giving each character individuality, and the parts with the witches gave me the chills -- the editing is perfectly done so that his voice echoes three times to match the characters.I do think that only those familiar with Macbeth can get much out of this. Any work of Shakespeare is hard to understand as an audiobook, especially with only one person narrating. Those unfamiliar with the story of Macbeth are likely to get confused. Likewise, any people out there who can't understand a Scottish accent may have trouble following along. But for those who are familiar with Macbeth and don't have a problem with understanding accents, you will love this.

[judithrs · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Macbeth; Complete Study Edition. William Shakespeare, edited by Sidney Lamb. As soon as I found out the Shakespeare Festival was putting on Macbeth, I knew I wanted to see it, but I held back when I found out this production was to be set in a post-apocalyptic society. I have always wanted Shakespeare the way I think “it’s ‘sposed to be.” But the more I thought about it, the more intrigued I was. So when I decided to see it, I decided to re-read it, and I am glad I did. This is good edition for people like me who haven’t read Shakespeare. There are plenty of explanatory notes that explain the history surrounding the play and the unfamiliar vocabulary.

[barb_h_1 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

Audiobook. It was done like a play and very enjoyable =)

[m.belljackson · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

MACBETH ranks with A Midsummer Night's Dream as my favorite Shakespeare.It deals with how we all face Evil, the consequences within and without.The opening lines, here and in Roman Polanski's indelible film, often stay with readers foreveras do so many other memorable words, fears, and actions.The only reason for not ranking it a Five Star-Plus book is MacDuff.Like his wife, I still can figure out no logical reason for leaving his wife and children behindwhile he flees to England. And why did he not tell his cousin to hide or bring them when the cousin stopped to see them?Ideas welcome.

[regularguy5mb · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Dark and supernatural, Macbeth is one of my favorite of Shakespeare's tragedies. One of the biggest questions I always ask is, "Would the weird sisters' prophecies come to pass even if Macbeth hadn't gone all murder crazy?"Macbeth is a great cautionary tale of the dangers of ambition, especially when it comes to power. Shakespeare explores what lengths men will go to for power, especially when they believe it is owed them.Adding this copy to my Little Free Library in hopes that someone in the neighborhood can learn something from it, especially as certain phrases remind me of the current political climate and I know the way my neighbors tend to vote.

[bookomaniac-1 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

1606, Shakespeares meest intense tragedie, confrontatie met de kracht van het kwaad.Ook zijn kortste stuk, sterk geconcentreerd. Doordrenkt met demonische energie (via woorden als duisternis en bloed).“Life’s but a walking shadow, a poor player/ that struts and frets his hour upon the stage/ and then is heard no more: it is a tale / told by an idiot, full of sound and fury / Signifying nothing”.Spijtig van het zeer flauwe einde.

[rosamie.bautista · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Opening with the prophecies of the three witches always caught my imagination. I love how the story relates to that throughout the play, and also how Macbeth is intrigued that he may indeed become king. It adds a great, dramatic effect. Beginning to end this is a brilliantly written play.

[cbl_tn · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

I don't recall reading Macbeth since high school, yet as I listened to the audio version I found myself quoting lines along with the actors. The play seems like it's full of cliches, yet it's the source for phrases like “vaulting ambition”, “a charmed life”, “be-all and end-all”, and “milk of human kindness”. Reader that I am, I also caught several book titles “borrowed” from its lines: Borrower of the Night (Elizabeth Peters), Look to the Lady (Margery Allingham), Light Thickens (Ngaio Marsh), By the Pricking of My Thumbs (Agatha Christie), Something Wicked This Way Comes (Ray Bradbury), The Sound and the Fury (William Faulkner). I'm a long-time fan of the TV series All Creatures Great and Small, so it was a little disconcerting to hear Siegfried Farnon (i.e., Robert Hardy) in the role of Duncan. That aside, it's an exciting dramatization of one of Shakespeare's most famous plays.

[veilofisis · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

‘Let it come down.’Macbeth is a remarkably saturnine, poisonous play: a thread of muddy doom is woven through the fabric of its plot, and any hint of redemption obscured by dark, threatening clouds. That its skeleton is constructed with certain stock materials—vaulting ambition punished, the insidious and cruel female, the equivocal and often deleterious nature of prophecy—is curious given its transcendence of the maudlin trappings of most of these sorts of tragedies: Macbeth takes place, after all, on a somewhat epic-scale; unlike similar fictions, however, it doesn’t squeeze in its more human elements as mere padding between its battle scenes: the play is its human elements. Despite the conspicuous spilling of blood and the sometimes convoluted machinations of its political contexts, Macbeth is truly a tragedy of the soul.Relationships are strained here; and that of Lady Macbeth and her husband is, obviously, the most interesting and complex Shakespeare is offering: the veil between sanity and madness is delicate in a play where guilt is consistently put further on the backburner as the atrocities pile up. Lady Macbeth, seemingly a seething black hole of corruption and evil, provides us with an interesting contrast to the slow devolution of her husband: her own guilt manifests behind the curtain of consciousness, only reaching its climax offstage, where her (implied) suicide—and its motivation—remains somewhat mysterious and open to interpretation. Macbeth, on the other hand, remains unrepentant to the last, and we are treated to his gruesome undoing in exacting detail. Shakespeare has loaded the duality that exists in both of these characters with a great deal of psychological weight: the tension that boils between them is more complex than murderer and accessory (and we can pick who fits which title). Lady Macbeth’s convictions exist undeterred until she is confronted with their ramifications after-the-fact; Macbeth’s own convictions waver in the face of forethought, but once the transaction has been purchased with blood, he stands behind them, unwavering, to his very death. A haunted couple, they have become archetypes in our literature.Macbeth’s relationship with Banquo is less baroque. Banquo provides a foil of reason to Macbeth’s decline: Banquo represents the innocent who stands on the just side of fate, while Macbeth rises heavenwards, like Icarus, chasing destiny with dire results. This begs a question, however: how much of what takes place in Macbeth is solely the work of destiny? Certainly one can say that the prophecies regarding both Banquo and Macbeth coming to their fruition is confirmation of the play’s propensity towards the supernatural, but of Macbeth’s pursuit of fate…this is more curious: after all, why plot to kill Duncan and make yourself king if the cards have already been laid out towards this end? Or are Macbeth’s crimes exactly what the prophecy infers? This question could be argued in circles, certainly, because it exists beyond the constraints of the play. Macbeth’s vision is very dark, however, and I would lean towards the latter conclusion: predestination requires a fated evil as much as a fated good, and we do not always find ourselves in the position to choose. This is one of the more troubling truths examined in Macbeth.Macbeth is obsessed with the supernatural: with fate, with visions, with incantation, with prophecy. It is entirely natural, then, that its characters should be shrouded in the gloom of uncertainty: each of these people is swallowed up by the fog that surrounds them, whether for eventual good or ill. None of them leave this play without experiencing shattering transformation, both internal and external. But the play goes beyond average considerations in pursuit of more metaphysical themes: it suffocates us with its horrors and leaves us disconcerted by their import—chews at our hopes as much as at our fears. It implies, without beating us over the head, that perhaps free will is a more complicated privilege than we’d care to admit: that perhaps even that most elemental of freedoms is subject, somehow, to the caprices of fate.

[jcbrunner · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

Having just read a biography about the bard, I read or better re-read the tragedy of Macbeth. Its strength lies in the fantastic special effects. Witches, ghosts and woods grab the attention much more than the bloody body count. While Macbeth and Lady Macbeth have become stock characters, they lack the inherent ambivalence that makes Shakespeare’s villains great. Mr and Mrs Macbeth are but a greedy power couple that loses control of the events it triggered. Incidentally, the tragedy of Macbeth nearly passes the Bechdel test – if only he had given names to the witches or created a female sidekick for Lady Macbeth. The visual nature of the play really calls for the theater not a reading.

[shanaqui_1 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

I read Macbeth when I was younger -- year seven or so -- and watched some kind of adaptation of it made for TV. I didn't remember it well enough to do any kind of review (and Shakespeare is usually too recent for me, and irrelevant for my purposes, since he never touched on the Matter of Britain). Anyway, I had a long car journey today, and a pound or two left of a gift certificate, so I bought myself Macbeth and Hamlet for my Kindle.

I still don't like reading plays, but it is funny when reading Shakespeare's plays to realise how often they're quoted by everyone, often by people who don't know what they're quoting. My cousin quoted Shakespeare at dinner today: I'm not sure he's ever read a book in his life.

Macbeth is a powerful play, even just in text, and I wish I could see it performed.

[seraphinac.b4 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

Macbeth and Banquo defeat two armies of enemies. Later three witches appear and prophesy that Macbeth will become a thane of Cawdor, eventually the king of Scotland, and Banquo will beget a line of Scottish kings. Unsure, neither of them are too concerned. When things are starting to come true, Macbeth tells his wife the good news. Lady Macbeth wants her husband to kill Duncan, the king, so that the rest of the prophecy will come true. Macbeth would become king if the present king "died". He stabs Duncan and the two watchers. Fearful that Banquo's heirs might inherit the throne, he hires murderers to kill him and his son Fleance. Fleance has escaped death and becomes Prince of England. He raises an army and fights Macbeth. Macbeth is killed and beheaded. This play was entertaining and had some rhyming. It was easier to read than most Shakespeare plays because it didn't have many characters. It was a quick read. It only took a few days. It was violent and not happy but understanding. I could read this book again. I would recommend this book to anyone 6th grade and up.

[gbill_7 · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

That Bill Shakespeare could really write a play. 400 years later, Macbeth still more than holds up. I love this one for how lean and taut it is. It grabs you from the start, with the valorous Scottish Thane Macbeth receiving a prophecy from three witches that he will one day be King. Egged on and aided by his wife, he later kills King Duncan and assumes the throne. Guilt and paranoia lead to more violence, and of course violence begets violence. The play is dark, tragic, and lasting.There are many memorable scenes here, including Lady Macbeth sleepwalking, but for me, the three witches steal the show. Who can forget “double double, toil and trouble, fire burn and cauldron bubble”?There was a real Macbeth, King of Scotland from 1040 to 1057, who killed then King Duncan at the battle of Elgin, and who was later himself killed by Malcolm Canmore, Duncan’s son, with help from England’s King Edward the Confessor. Shakespeare used the material 550 years later when the English and Scottish thrones were united under James I, following Elizabeth’s death, to curry favor with James. He delivered the goods. I loved this particular edition, with its 81 page introduction, including among other things illustrations of baroque art from the time period, Caravaggio and Bernini, to help illustrate the comparison to this baroque drama. The footnotes included in the text of the play are detailed, taking up a good fraction of each page, and very helpful. This would be a good book to start with for someone new to Shakespeare.Quotes:On guilt:“Will all great Neptune’s ocean wash this bloodClean from my hand? No – this my hand will ratherThe multitudinous seas incarnadine, Making the green one red.”On the transience of life:“She should have died hereafter;There would have been a time for such a word – Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, Creeps in this petty pace from day to day,To the last syllable of recorded time;And all our yesterdays have lighted foolsThe way to dusty death. Out, out, brief candle,Life’s but a walking shadow, a poor playerThat struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more. It is a taleTold by an idiot, full of sound and furySignifying nothing.”Lastly this one, from the witches, so morbid, such great imagery:“Scale of dragon, tooth of wolf,Witch’s mummy, maw and gulfOf the ravined salt-sea shark;Root of hemlock, digged i’th’dark;Liver of blaspheming Jew,Gall of goat, and slips of yewSlivered in the moon’s eclipse;Nose of Turk, and Tartar’s lips;Finger of birth-strangled babeDitch-delivered by a drab:Make the gruel thick and slab;Add thereto a tiger’s chawdron,For th’ ingredience of our cauldron.”

[jacketscoversread · Bewertung: 2 von 5 Sternen]

“Double, double, toil and trouble; fire burn and cauldron bubble!” {pg. 82}Comprised of five acts, The Tragedy of Macbeth starts as three witches agree to meet up again after a battle is fought. Originally, Macbeth starts off being portrayed as a hero, having led King Duncan’s forces successfully in battle, and hence will get a new title. The witches flatter his ego by telling him of the titles he will receive - more than he could ever have hoped - and that he will become king, ultimately.From then on, Macbeth and his wife, Lady Macbeth become ‘evil’, and pursue the witches’ prediction, and plot to kill Duncan. They have become greedy from the prediction. The play then follows their corruption, the murders they commit, and their ultimate downfall.I prefer to watch Shakespeare’s plays rather than read them, especially when they’re very long. Lucky for me, The Tragedy of Macbeth is one of Shakespeare’s shortest plays and probably has the easiest message to comprehend-the corrupted nature of power and greed, and the terrible affects it can have. However, The Tragedy of Macbeth is Shakespeare’s equivalent of a summer blockbuster. Entertaining with lots of action (fight scenes, murder), oddities (witches, ghosts, prophesies, hallucinations, and insanity) but poor character development and nothing intellectual to take from the play.

[hamburgerclan · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

My daughter has shamed me a bit in recent months. She's been on a Shakespeare kick--purchasing his works here and there from book sales and the like. Me, I've read a couple of plays and seen one or two others on television. I've never got around to reading these treasures of English literature. It was this shame, and the need to find a book that would fit in my lunch box, that led me to check out Shakespeare's Macbeth. 'Tis the tale of a Scottish thane or chieftain who, tempted by a cryptic prophecy, murders his king and tries to cover it up. There is much bloodshed and guilt, all set in iambic pentameter. The story was enjoyable enough, though I have to confess, I read through the synopsis before attempting to tackle the 17th Century English. (This, the Oxford School Shakespeare edition, is chock full of notes to help us poor students along in our studies.) Reading it spoiled the drama, but also helped me follow the story. So anyway, now my own guilt has been assuaged--for the nonce--and I can get back to reading more modern fluff. I don't think the child has procured a copy of Othello yet, anyway.--J.

[shamille_1 · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Anyway, Macbeth is a play about this scottish dude and some witches come up to him and they're like "hey Macbeth! You're gonna be king!" and so Macbeth thinks: Ok it's my fate... so i have to make it happen! like a dummy. So he kills the king.. and the princes flee, and Macbeth becomes king! but to keep his secret he has to kill a whole bunch of other people...But Macbeth sucks as a king, and his wife, who was all evil before, is all weak and has gone crazy.Then Macduff (yes another Mac... it's scotland) comes around with the old king's son, Malcolm. And they're like.. "no way man, Malcolm's supposed to be king! Macbeth's a tyrant!" so they pretty much overthrow him.I know i gave it away but i'm just thinking probably everyone knows this story anyway. uhhhmm.....some facts about this story:# It's really funny# When they give this play people aren't allowed to say Macbeth until it's over... it's bad luck# In Louise Rennison's Georgia Nicolson books, Georgia and her schoolmates are giving the play Macbeth. Since she can't say the name, in her diary (or whatever the hell it is) she calls it MacUseless. Which is funny, because it is.

[obrien8341 · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Obviously, Shakespeare is a poetic genius. This play is beautifully written and contains messages about morality. Although Shakespeare's writing can be sometimes hard to understand, I followed this play very well and found it very entertaining. It is interesting to notice the way that fate plays a huge role in the outcome of the play.

[jpsnow · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

My favorite Shakespeare play so far, due to the simple depth of the plot, the cool use of the witches, and the straightforward, yet dynamic characters.

[athenamilis · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

Macbeth is a tragic tale of power and corruption. The main character, Macbeth, is persuaded by his wife and supernatural forces to kill the sitting king he serves in order to take the throne himself. To cover up his crime he is forced to kill others including his close friend Banquo. The plot of this story is intense and highly interesting. The inclusion of witches and voices and daggers and the tolling of bells create a level of suspense that may keep young readers on the edge of their seats if they can understand the language. The old English style is often hard for students who use the modern vernacular to understand. In addition, students need to understand that the author wrote this play to be preformed and not read. Therefore, I feel that English language learners as well as struggling readers may have trouble reading this book on their own. It is definitely a play that can be read and acted out as a whole class at the high school level.

[joles_3 · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

This is one of my absolute favorite plays by Shakespeare. The "Scottish Play" contains the supernatural, riddles and memorable quotes. It is a testament about the times and a warning to those that would deceive others to get what they want. This play is a must read/see!

[mrslee_1 · Bewertung: 3 von 5 Sternen]

I think this is one which needs to be seen. It seemed very slow to me, aside from the bits with murder and ghosts.

[benmartin79 · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Shakespeare is, it goes almost without saying, likely the greatest English author ever. No one else uses the language quite as well as he does. And of all his plays, Macbeth is by far my favorite. It's short and to the point, it has one of the strongest moral messages of any of his plays, contains some of his best character development in the Lord and Lady Macbeth, and it is elegantly written, posessing several of Shakespeare's most impressive soliloquies and an excellent example of his abilities at duplicitous wordplay.

[liammurrray · Bewertung: 4 von 5 Sternen]

I enjoyed reading this play write even after the 1st time reading it a few years earlier. Although much of the language is hard to understand as it is written by Shakespeare in a complete different time period, it expresses an awesome story about the corruption of power. Initially, Macbeth is a character of the most heroic attributes, and his first acts present him as a very noble man. It is sad to see him be brought to his downfall after his wife brings the dark side out of him and herself as well. The corruption of having a great deal of power is presented by this play, and Macbeth is brought to his death because of this pursuit of power. I would recommend this book to anyone interested in Shakespeareian plays or the history of the Middle Ages.

[the1butterfly · Bewertung: 5 von 5 Sternen]

Macbeth is, without a doubt, an awesome play. We read Macbeth sophomore year of high school, and I loved it, but my funniest memory of Macbeth was when some third graders got it in their heads to act out "Macbeth in space". Given that they didn't know the play as well as they thought, I gave them a quick synopsis, and this is some of what they came up with:Macbeth goes up to three (male) witches-"Am I going to be king?""Yes, until the forest moves.""How do you know?""We read it on the internet!"Then Macbeth and the king charge with swords, Macbeth knocks him down, and Lady Macbeth stabs him with a dagger and pretends to wash her hands. Then the trees come and kill Macbeth.They never actually go to outerspace...