Das Kalte Herz

Geschrieben von Wilhelm Hauff

Erzählt von Verena von Kerssenbrock

Mit dem Märchen „Das kalte Herz“ hat Hauff sowohl für Erwachsene als auch für Kinder ein aussagekräftiges Stück Literatur geschaffen. Er verbindet darin kunstvoll Märchenhaftes und Realistisches: Der mit seiner sozialen Lage unzufriedene Kohlenmunk-Peter schwankt zwischen dem Glasmännlein, das die Werte der Tradition hochhält, und dem Holländer-Michel, Vertreter der neuen Zeit, und ergibt sich dann der neuen Zeit. Er wird zwar reich, doch sein Leben ist freudlos. Mit Hilfe des Glasmännleins und eigener Anstrengungen – hier liegt neben der realistischen Schilderung des Umbruchs wirtschaftlicher Bedingungen im 19. Jahrhundert das Märchenhafte – gewinnt Peter sein warmes Herz zurück und erhält reichen Lohn.
With his fairytale "Das kalte Herz“ (Heart of Stone) Wilhelm Hauff created a meaningful piece of literature for both children and adults. His blend of fantastical and realistic elements creates an interesting dynamic: Peter has taken over his late father’s charcoal factory but is unsatisfied with his social situation and is undecided on whether he should trust the glass-imp who represents traditional values or the “Holländer-Michel” who is a representative of modern times. He counts on the modern times and manages to accumulate a lot of wealth. He is still far from happy, however. Together with the glass-imp, he is able to recover his heart and is richly rewarded.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Naxos Hörbücher
• Erscheinungsdatum: 29. Sept. 2003
• ISBN: 9783898169530