Atlan 595: Zwischen Krieg und Frieden: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL"
Von Hubert Haensel
3/5
()
Über dieses E-Book
Denn jetzt - inzwischen ist nach einem weiteren Sturz in die Zukunft das Jahr 3807 Bordzeit angebrochen - geht es bei den Solanern um Dinge, die die weitere Existenz aller ernstlich in Frage stellen.
Immer noch ist Hidden-X, das versteckte Unbekannte, aktiv, obwohl dieser Gegner der SOL durch Atlan und seine Getreuen schon mehr als eine entscheidende Schlappe erlitten hat.
Gegenwärtig stellt sich für die Solaner die Lage so dar: Nach der Befreiung aus dem Zeittal, der Rückkehr Atlans und dem Sturz in die Zukunft überwindet man die fast 40 Millionen Lichtjahre von der ehemaligen Zone-X nach Pers-Mohandot, wo die Solaner auf die feindlich eingestellten Zyaner treffen.
In dieser Situation macht Skrempeleck oder Narod II, ein alter, seltsamer Mann, von sich reden. Inmitten der Feinde wirkt er als Verkünder des Positiven und steht ZWISCHEN KRIEG UND FRIEDEN ...
Mehr von Hubert Haensel lesen
Perry Rhodan 2486: Wispern des Hyperraums: Perry Rhodan-Zyklus "Negasphäre" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2099: Sekundärwaffe Geistertanz: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1887: Unsichtbare Siganesen: Perry Rhodan-Zyklus "Die Heliotischen Bollwerke" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2275: Finale für Arphonie: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2301: Im Kolonnen-Fort: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2342: In der Kaverne des Laboraten: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2321: Schatten über Halut: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2510: Die Whistler-Legende: Perry Rhodan-Zyklus "Stardust" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2474: Zwei Psi-Emitter: Perry Rhodan-Zyklus "Negasphäre" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan-Extra: Das Plejaden-Spiel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan-Extra: Die Stardust-Maschine Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1802: Stiefkinder der Sonne: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1793: Tod den Galaktikern!: Perry Rhodan-Zyklus "Die Hamamesch" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1920: Kontakt auf Kristan: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2282: Der Traum des Thort: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1995: Der Tod auf Terra: Perry Rhodan-Zyklus "Materia" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2511: Schatten im Paradies: Perry Rhodan-Zyklus "Stardust" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2375: Dantyrens Jagd: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2029: Ein Planet im Visier: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2343: Dantyrens Qual: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1752: Als Rebell geboren: Perry Rhodan-Zyklus "Die Hamamesch" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2313: Das Goldene System: Perry Rhodan-Zyklus "Terranova" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2161: Fünf Stunden Hölle: Perry Rhodan-Zyklus "Das Reich Tradom" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie Atlan 595
Titel in dieser Serie (100)
Atlan 25: Menschenjagd auf Lepso: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 5: Die Doppelgängerin: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 9: Geheimstützpunkt Eiswelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 2: Griff nach der Macht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 1: Das galaktische Syndikat: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 19: Tödliche Tiefen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 13: Alarm in der Zentralbank: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 4: Kidnapping auf dem Mars: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 8: Das Camp der Verbrecher: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 33: Die grausame Welt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 6: Endstation Wüstenplanet: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 3: Das Psycho-Team: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 7: Der Tod muss warten: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 10: Planet der Vogelmenschen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 16: Siganesen sieht man nicht: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 11: Der Meisterplan des Arkoniden: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 14: Der Tempel des furchtbaren Gottes: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 44: Die Schule der Attentäter: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 15: Die Transmitterfalle: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 23: Seuchenalarm auf Cronot: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 21: Attacke der Saurier: Atlan-Zyklus "Condos Vasac" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 22: Der Marsch durch die Unterwelt: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 30: Das steinerne Labyrinth: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 12: Agent der Lenkzentrale: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 28: Die Sandgeister von Occan: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 31: Panik in Quinto-Center: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 17: Im Land der Bestien: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 24: Das Seuchenschiff: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 38: Raumschiff der Gefangenen: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 36: Der Smiler und die Attentäter: Atlan-Zyklus "Im Auftrag der Menschheit" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche E-Books
Perry Rhodan 694: Die Anti-Molkexbomben: Perry Rhodan-Zyklus "Das Konzil" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 579: Die Dunkelwelt: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1423: Wer ist Advok ?: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 517: Der Tod eines Magniden: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2038: Operation CV-Embinium: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1928: Unheimliche Korrago: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sechste Bote" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStar Trek - Typhon Pact 1: Nullsummenspiel Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Perry Rhodan Neo 250: Zeitenwende Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlanetenroman 20: Der Club der Königinnen: Ein abgeschlossener Roman aus dem Perry Rhodan Universum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1509: Der Dunkle und sein Schatten: Perry Rhodan-Zyklus "Die Linguiden" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHeliosphere 2265 - Band 37: Hinter dem Tachyonenschleier (Science Fiction) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1835: Kontakt mit einem Killer: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1811: Konferenz der Galaktiker: Perry Rhodan-Zyklus "Die Tolkander" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 997: Straße der Psychode: Perry Rhodan-Zyklus "Die kosmischen Burgen" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2274: Motoklon Hundertneun: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2884: Unter allem Grund: Perry Rhodan-Zyklus "Sternengruft" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan 596: Narods Traum: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Atlan 562: Gefahrenstufe eins: Atlan-Zyklus "Die Abenteuer der SOL" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPlanetenroman 81 + 82: Kreuzzug des Bösen / Luminia ruft: Zwei abgeschlossene Romane aus dem Perry Rhodan Universum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2137: Operation Mauser: Perry Rhodan-Zyklus "Das Reich Tradom" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2214: Am Sternenriff: Perry Rhodan-Zyklus "Der Sternenozean" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan - Das absolute Abenteuer 9: Herr in den Kuppeln Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 2063: Zikanders Körper: Perry Rhodan-Zyklus "Die Solare Residenz" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1465: Schach dem Klon: Perry Rhodan-Zyklus "Die Cantaro" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenChronik der Sternenkrieger - Kosmischer Feind Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 215: Endstation des Grauens: Perry Rhodan-Zyklus "Die Meister der Insel" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAlfred Bekker - Chronik der Sternenkrieger: Kosmischer Feind: Sunfrost Sammelband, #4 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAtlan - Das absolute Abenteuer 1: Raumschiff SOL in Not Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGoldenes Artefakt - Chronik der Sternenkrieger #33: Alfred Bekker's Chronik der Sternenkrieger, #33 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGoldenes Artefakt - Chronik der Sternenkrieger #33 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Science-Fiction für Sie
Starship Troopers: Der Science Fiction Klassiker von Robert A. Heinlein Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Perry - unser Mann im All 131: Heisser Tanz auf Terra: Perry Rhodan Comic Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Das Beste Von Jules Verne: Reise um die Erde in 80 Tagen + Die Reise zum Mittelpunkt der Erde + Von der Erde zum Mond + Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: SHADA Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Wie künstlich ist Intelligenz?: Science-Fiction-Geschichten von morgen und übermorgen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPERRY RHODAN-Sonderband – Das Heft zum 60. Jubiläum Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFive Nights at Freddy's: Fazbear Frights 1 - In die Grube Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Star Trek - Deep Space Nine 1: Offenbarung - Buch 1 Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Perry Rhodan 1: Die Dritte Macht (Silberband): Erster Band des Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Die große Stille: Erzählungen 1990 bis 2020 Band 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRed Rising - Das Dunkle Zeitalter Teil 1 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAuf zwei Planeten (Science-Fiction) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: 13 Doktoren, 13 Geschichten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStar Trek - The Next Generation 01: Tod im Winter Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Das Kaufhaus der Träume Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAngriff Der Tapferkeit (Band #6 aus dem Ring der Zauberei) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Der verwunschene Zwilling Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWelt unter Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Buch des Phönix Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Aufstand Der Drachen (Von Königen Und Zauberern—Buch 1) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen20.000 Meilen unter dem Meer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDoctor Who: Der Piratenplanet Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRosewater Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Perry Rhodan 2970: Der Gondu und die Neue Gilde: Perry Rhodan-Zyklus "Genesis" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan 1: Unternehmen Stardust: Perry Rhodan-Zyklus "Die Dritte Macht" Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUtopia 2048: Reise in eine wunderbare Zukunft Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPerry Rhodan Comic 4: Kampf um die SOL Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSühne Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStar Trek - Rise of the Federation 2: Turm zu Babel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Rezensionen für Atlan 595
1 Bewertung0 Rezensionen
Buchvorschau
Atlan 595 - Hubert Haensel
Nr. 595
Zwischen Krieg und Frieden
Auf der Welt der Zyaner
von Hubert Haensel
img2.jpgIn den mehr als 200 Jahren ihres Fluges durch das All haben die Besatzungsmitglieder des Generationenschiffs SOL schon viele gefährliche Abenteuer bestanden. Doch im Vergleich zu den schicksalhaften Auseinandersetzungen, die sich seit dem Tag ereignen, da Atlan, der Arkonide, auf geheimnisvolle Weise an Bord gelangte, verblassen die vorangegangenen Geschehnisse zur Bedeutungslosigkeit.
Denn jetzt – inzwischen ist nach einem weiteren Sturz in die Zukunft das Jahr 3807 Bordzeit angebrochen – geht es bei den Solanern um Dinge, die die weitere Existenz aller ernstlich in Frage stellen.
Immer noch ist Hidden-X, das versteckte Unbekannte, aktiv, obwohl dieser Gegner der SOL durch Atlan und seine Getreuen schon mehr als eine entscheidende Schlappe erlitten hat.
Gegenwärtig stellt sich für die Solaner die Lage so dar: Nach der Befreiung aus dem Zeittal, der Rückkehr Atlans und dem Sturz in die Zukunft überwindet man die fast 40 Millionen Lichtjahre von der ehemaligen Zone-X nach Pers-Mohandot, wo die Solaner auf die feindlich eingestellten Zyaner treffen.
In dieser Situation macht Skrempeleck oder Narod II, ein alter, seltsamer Mann, von sich reden. Inmitten der Feinde wirkt er als Verkünder des Positiven und steht ZWISCHEN KRIEG UND FRIEDEN ...
Die Hauptpersonen des Romans
Skrempeleck – Ein Verkünder des Positiven liefert sich den Zyanern aus.
Insider, Jylene Tapsin und Trunk B. Deuergal – Sie begleiten den Verkünder.
Breckcrown Hayes – Der High Sideryt und der Arkonide widmen sich neuen Schwierigkeiten an Bord der SOL.
Zaut-Zy – Vizeadmiral der Zyaner.
Kyrm-Bra, Shert-Gorm und Maut-Irik – Drei prominente Zyaner.
1.
»... und ich sage euch, Hidden-X' letzte Stunde ist nahe. Nichts und niemand kann den Lauf der Zeit noch aufhalten.«
Insider hörte nicht auf Skrempelecks Worte, wohl vernahm er dessen warme, einschmeichelnde Stimme, die mehr als nur den geübten, überzeugenden Redner verriet, der es verstand, seine Zuhörer mitzureißen. Sie ließ erkennen, dass der Alte an all das glaubte, was er sagte.
»Die Zyaner sind nicht unsere Feinde; sie werden uns helfen, Hidden-X in die Enge zu treiben.«
Der Extra seufzte vernehmlich, was Jylene Tapsin zu einer zynischen Bemerkung veranlasste:
»Wenn du an Skrempelecks Behauptungen zweifelst, weshalb hast du dich als Pilot zur Verfügung gestellt? Hättest du nicht die Sicherheit deiner Kabine einem Unternehmen mit unsicherem Ausgang vorziehen sollen?«
»Weil ...« Insider wusste es nicht, zumindest erschien es ihm unmöglich, seine Empfindungen auszudrücken. Da war eine seltsame Leere in ihm, verbunden mit dem Gefühl des Unbehagens, das jedoch verflog, sobald der uralte Solaner, der sich selbst Narod II oder Verkünder nannte, in seine Nähe kam.
Du lässt dich von ihm beeinflussen wie jeder andere auch, schoss es ihm durch den Sinn.
»Verschließe dich nicht vor den Tatsachen«, fuhr Jylene fort. »Skrempeleck weiß genau, was er tut – er ist die Rettung, auf die alle gewartet haben. Atlan und er werden Großes vollbringen.«
Der Extra mit dem für menschliche Zungen unaussprechlichen Namen, der Einfachheit halber Insider oder Zwo genannt, schwieg. Er wandte sich wieder dem Bildschirm zu, auf dem die SOL nur mehr als winziger Stern unter vielen auszumachen war. Eingespiegelte Positionsdaten zeigten an, wann das Zusammentreffen mit den Zyanern spätestens erfolgen würde.
Nach wie vor stand die SOL ungefähr 50 Lichtminuten von den beiden Planeten des Deignar-Systems entfernt und damit außer Reichweite der zyanischen Bodenwaffensysteme, die zweifellos imstande waren, das Fernraumschiff zu zerstören.
Mit halber Lichtgeschwindigkeit drang die Space-Jet 19 tiefer in das Sonnensystem ein. Narod II hatte ihr den Eigennamen ÜBERZEUGUNG gegeben. Blieb zu hoffen, dass dies wirklich ein gutes Omen war.
Die kleine, unscheinbare Sonne in Flugrichtung wirkte düster und beklemmend.
»Ortung!«, meldete Trunk B. Deuergal aufgeregt.
Kurz hintereinander tauchten drei halbkugelförmige Schiffe aus dem Linearraum auf. Jedes von ihnen durchmaß an der Bodenfläche 240 Meter. Mit unverminderter Geschwindigkeit näherten sie sich der Space-Jet, und an ihren Absichten bestanden von vorneherein keine Zweifel. Der zangenförmigen Umklammerung würde die ÜBERZEUGUNG nicht entkommen können.
Insider erkannte die Gefahr sofort. Ein rasches Ausweichmanöver tat not. Aber Skrempeleck fiel ihm in den Arm, bevor er die Triebwerke hochschalten konnte.
»Nicht«, raunte der Solaner, dessen wahres Alter niemand kannte. »Wir wollen mit ihnen reden.«
»Das bezweifle ich nicht«, erwiderte Insider. »Allerdings niemals aus einer Position der Schwäche heraus.«
Mit zweien seiner vier Arme versuchte er, Narod II sanft zur Seite zu schieben. Ein Lächeln huschte über das Gesicht des Alten, als ihm das nicht gelang.
»Weshalb sträubst du dich gegen das Unvermeidliche, Insider?«, flüsterte Skrempeleck. »Wir werden den Kurs beibehalten und eine friedliche Verständigung suchen. Die Zyaner haben keinen Grund, auf uns zu schießen.«
»Sie hatten ebenfalls keinen Anlass, sich mit der SOL anzulegen«, protestierte Insider. »Aber sie haben es trotzdem getan.«
»Folglich sind wir dazu ausersehen, ihnen ihre Fehler klarzumachen.« Skrempeleck wandte sich zu Trunk B. Deuergal um. »Was kommt über Funk herein?«
»Nichts.«
»Dann werde ich zu ihnen sprechen.«
Bereitwillig räumte der Buhrlo seinen Platz. Insider zuckte resignierend mit den Armen.
Mittlerweile hatten die Zyaner ihre Zangenbewegung nahezu vollendet. Einhunderttausend Kilometer standen sie noch entfernt – ein Entkommen war damit so gut wie unmöglich geworden.
Aus dem Translator, den der Verkünder benutzte, erklangen dumpf grollende Laute. Allerdings handelte es sich nur um die Wiedergabe dessen, was er sagte. Menschliche Stimmbänder waren für die kehlige Sprache denkbar ungeeignet.
Die Zyaner schlossen weiter auf. Hinsichtlich der Überlegenheit ihrer Feuerkraft konnte es keine Zweifel geben. Insider hoffte nur, dass Narod II Recht behielt. Wenn nicht ...
Die Echsenwesen, allem Anschein nach ein Hilfsvolk von Hidden-X, besaßen keinerlei Veranlassung, die ÜBERZEUGUNG zu schonen.
Skrempeleck ließ keine Regung erkennen. Nur sein Tonfall wurde mahnender. Die Frage blieb, ob der Translator in der Lage war, jede Nuance in die fremde Sprache zu übertragen.
Als die Energieortung sprunghaft anstieg, zuckte Insider zusammen.
»Ich aktiviere die Defensivschirme«, sagte er.
»Nein«, erklärte Narod II hart. »Das ist als feindseliger Akt zu werten. Sollen wir dadurch das bestehende Gleichgewicht der Kräfte gefährden?«
»Gleichgewicht?«, stöhnte Insider. »Die Zyaner können jeden Moment ein Tontaubenschießen auf uns veranstalten.«
»Sie werden es nicht tun.«
»Bei allen Geistern der Galaxis, was macht dich dessen so sicher?«
Der Verkünder lächelte wissend. Sein Blick hielt dem des Extras mühelos stand. Irgendwie war es ein kurzer, stummer Zweikampf, den Insider verlor. Wieder glaubte er, einen Hauch dessen zu verspüren, was nicht nur die beiden Atlantreuen, sondern mittlerweile auch etliche tausend Solaner, Extras und Bordmutanten zu treuen Anhängern des Verkünders hatte werden lassen. Benommen fuhr er sich mit einer seiner Hände übers Gesicht. Auf seiner Stirn standen Schweißperlen.
»Reduziere bitte unsere Fluggeschwindigkeit, Zwo«, sagte Skrempeleck.
Insider führte die entsprechenden Schaltungen aus, ohne weiter darüber nachzudenken. Erst als die neuen Werte über einen Monitor flimmerten, schien ihm klarzuwerden, was er getan hatte.
Das Energieaufkommen bei den Zyanern blieb mittlerweile konstant auf erschreckend hohen Werten. Und sie waren nahe genug, um eine Flucht in den Linearraum zu verhindern.
»Die Schutzschirme ...«, erinnerte der Extra.
»Die Zyaner werden nicht auf uns schießen«, behauptete Skrempeleck.
»Sie brauchen unsere Jet nicht zu fürchten.«
»Aber die Feuerkraft der SOL.«
»Das ist reine Augenwischerei. Atlan wird sich hüten, erneut Risiken einzugehen.«
»Warum reden alle immer nur von Gewalt? Es gibt schließlich friedliche Mittel einer Verständigung.«
»Willst du uns