Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
eBook43 Seiten24 Minuten
Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Ähnlich wie Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd
Ähnliche E-Books
Der Kampf um den Mann Märchen auf Ruhrpottisch: Band 3 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBergkrach Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFrau Aleit: Liebesroman: Klassiker der Weltliteratur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Gleichen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Osternacht Zweite Abtheilung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Porträt und andere Meisternovellen von Gogol: Die Nase + Der Newskij-Prospekt + Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen + Schreckliche Rache… Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Frau Professorin. Eine Schwarzwälder Dorfgeschichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLauter kloans Zuig: Tiroler Mundartgedichte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Strick um den Hals (Gaboriau-Krimi) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKorridorium – Mythenwege, Märchenpfade Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Widerspenstigen Zähmung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Rumplhanni: Geschichte einer modernen Frau am Anfang des 20. Jahrhunderts Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNikolai Gogol: Romane & Erzählungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGesammelte Werke von Nikolai Gogol: Die toten Seelen + Taras Bulba + Petersburger Novellen: Die Nase + Das Porträt + Der Mantel… Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIllustrierte Geschichten, 2. Band Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Rumplhanni Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Nase und andere Meisternovellen: Klassiker der russischen Literatur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCaiman und Drache Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRaffke & Cie.: Illustrierte Ausgabe - Eine Gesellschaftssatire Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHuttens letzte Tage Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGogol - Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNikolai Gogol: Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTrollingermord: Kriminalroman Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLena Christ: Gesammelte Werke Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRaffke & Cie. - Die neue Gesellschaft: Illustrierte Ausgabe - Eine Gesellschaftssatire Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMein Kampf Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenWer einmal aus dem Blechnapf frisst Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche Podcast-Episoden
(62) Weiße Pizza und Sonderwünsche beim Festival 0% fanden dieses Dokument nützlichDer Anruf: Schaurig-schönes Upcycling mit Hagen Thiele 0% fanden dieses Dokument nützlichEP 20 ~ Sonderausgabe mit Blogwichtel: Charles Dickens’ Weihnachtsgeschichte 0% fanden dieses Dokument nützlichJakobsweg im Clubhouse (44): Ein Abend in der Audio Pilgerherberge 0% fanden dieses Dokument nützlichSchrei meinen Namen - Dirty Talk für Anfänger 0% fanden dieses Dokument nützlichSexorte 2023 - Erotische Wunschträume 0% fanden dieses Dokument nützlichKlaas cremt ALLE ein! 0% fanden dieses Dokument nützlichSex ohne Ritze - ungeteilte Liebes-Liegewiese 0% fanden dieses Dokument nützlichGeben und Nehmen & Oh du Fröhliche: Düstere Weihnachtsgeschichten von Kat van Arbour 0% fanden dieses Dokument nützlich27: Kompliziert und einfach – mit Kathi und Leo Alzinger: Der Weinpodcast mit Willi, Curly & Freunden 0% fanden dieses Dokument nützlichNippelorgasmus - und Sexträume im Büro 0% fanden dieses Dokument nützlichDutch Oven - Alles was du wissen musst! Ratgeber: Wir erfüllen einen Zuhörer Wunsch 0% fanden dieses Dokument nützlich(73) Calvadosgelee auf der Buchmesse mit Dörte Hansen 0% fanden dieses Dokument nützlichEP 60 ~ Wanhoff, Gottesbeweis, Kirchentag und Dorian Gray 0% fanden dieses Dokument nützlichKackzilla – Wie geht es weiter? 0% fanden dieses Dokument nützlichZitate zum Nachdenken: 101 Jakobsweg-Sprüche (101): Aufmunternde Sprüche zum Nachdenken für deinen Lebensweg 0% fanden dieses Dokument nützlich(107) Cottage Loaf und Rückwärtslesen 0% fanden dieses Dokument nützlichAlte Native für Deutschland - E30 - Saison 22/23 0% fanden dieses Dokument nützlich
Ähnliche Artikel
Die Wokewerdung Winnetous EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Die Wokewerdung Winnetous
22. Dez. 2022
4 Min. lesenWahn & sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & sinn
25. Mai 2022
Ich hatte ja schon oft davon gehört, dass die Halbwertszeit unseres Wissens immer kürzer wird, dachte jedoch nie, dass mich das im Alltag betreffen könnte. Dennoch stand ich eines Morgens an der Tür meines Vorgartens und wusste nicht, in welche Richt
6 Min. lesenHeute vor Jahren EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Heute vor Jahren
28. Okt. 2021
3 Min. lesenHeute vor 50 Jahren EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Heute vor 50 Jahren
21. Juli 2022
Betrifft: Eulenspiegelausgabe Nr. 28, »Willi Wuschkes Stilbruchbude« Ich möchte Sie hiermit höflichst auf einen Fehler Ihrerseits aufmerksam machen. Es entspricht nicht den Tatsachen, wenn Sie behaupten, dass es einen sächsisch-thüringischen Sprachra
3 Min. lesenDie Späten EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Die Späten
28. Sept. 2023
Oder: »Früher war die EULE besser!« Manchmal passiert es ja recht häufig, dass ein Gespräch - selbst in netter Runde - regelmäßig zu stocken droht. Dann ist es natürlich besonders schön, wenn irgendeine pfiffige Person anwesend ist, die diese peinlic
3 Min. lesenMisch’s Mit, Misch’s Nach, Misch’s Besser! EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Misch’s Mit, Misch’s Nach, Misch’s Besser!
24. Feb. 2022
4 Min. lesenRecycling Für Alle! EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Recycling Für Alle!
26. Okt. 2023
3 Min. lesenDie Scheherazade der Lieberoser Wüste EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Die Scheherazade der Lieberoser Wüste
26. Jan. 2023
4 Min. lesenHeute vor 50 Jahren EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Heute vor 50 Jahren
25. Aug. 2022
3 Min. lesenPolonaise Hypothese EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Polonaise Hypothese
28. Jan. 2021
3 Min. lesenOroschmatze EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Oroschmatze
28. Jan. 2021
3 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
29. Juli 2021
Wenn in meiner Waschmaschine eine Socke verschwunden wäre, hätte mich das nicht gewundert. Das kennt man ja. Hat jeder schon mal erlebt. Doch ich hatte eine Socke zu viel. Und es war eindeutig nicht meine. Wie kam die in meine Waschmaschine? Ich über
5 Min. lesenEin schöner Mann EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Ein schöner Mann
29. Juli 2021
Es klingelte am Gartentor und ich bezog meinen Ausguck am Klofenster. »Wer isses?«, fragte meine Frau (im Folgenden, um teure Buchstaben zu sparen, »die Frau« genannt). »So’n Arsch«, sagte ich – das ist im internen Gebrauch unser Sammelbegriff für Ze
4 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
25. Apr. 2024
7 Min. lesenLeser Machen Mit EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Leser Machen Mit
22. Feb. 2024
2 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
27. Mai 2021
4 Min. lesenDer Mütterabhörer im Dienste der Kunst EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Der Mütterabhörer im Dienste der Kunst
23. Juni 2022
4 Min. lesenLMM 1609 … Leser machen mit EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
LMM 1609 … Leser machen mit
27. Juli 2023
2 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
21. März 2024
4 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
25. Nov. 2021
Ich war eben von einer Reise (siehe »Meine Reisen nach Tabukistan – Sämtliche Abenteuer«) zurückgekehrt, als man mir mitteilte, dass meine Wohnung unbewohnbar sei, weil sich dort das Wesen EWM (Eklige weiße Mehrheitsgesellschaft) eingenistet hatte. I
5 Min. lesenDas Kunstwerk EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Das Kunstwerk
22. Feb. 2024
Meine Tochter, die kleinere mit der Stupsnase, hat aus Knetmasse einen dicken, ernstblickenden Vogel, groß wie ein dicker, ernstblickender Vogel, angefertigt. Sie hat ihn mit Wasserfarbe bemalt, im Gasherd gebacken, bis er goldbraun und knusprig war,
5 Min. lesenDer Exorzist Und Die Auslegeware EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Der Exorzist Und Die Auslegeware
21. Apr. 2022
Rosis Putzwut treibt mich in den Wahnsinn. Vorhin drängte sie mich wegen ein paar verstreuter Oblatenkrümel mit dem Staubsauger zur Tür hinaus und erteilte mir vorläufiges Pfarrhausverbot. Nun bin ich, Gott steh mir bei, nebenan im »Starbucks« geland
5 Min. lesenEs Müllert Wieder EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Es Müllert Wieder
27. Jan. 2022
3 Min. lesen»Ich Möchte Mich Jetzt Etwas Breiter Aufstellen.« EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
»Ich Möchte Mich Jetzt Etwas Breiter Aufstellen.«
28. Sept. 2023
3 Min. lesenDer Blinddarm Ist Raus EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Der Blinddarm Ist Raus
21. Juli 2022
4 Min. lesenWahn & Sinn EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Wahn & Sinn
24. Juni 2021
Ich kann mich daran erinnern, als ob es gestern geschehen wäre, dabei war es schon vorgestern, dass mein Onkel Arnim in der Türöffnung steckenblieb. Die wichtigste Route in unserem Haus, jene, die von allen begangen wurde, war damit lahmgelegt. Und j
5 Min. lesenGeile Fingerkuppen EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Geile Fingerkuppen
23. Feb. 2023
2 Min. lesenKI My Ass EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
KI My Ass
21. Dez. 2023
5 Min. lesenDer Alte, Magnetische Indianerfriedhof EULENSPIEGEL, Das SatiremagazinArtikel
Der Alte, Magnetische Indianerfriedhof
25. Jan. 2024
Annelund hat sich kaum hingelegt, schon schlummert sie wie ein Ratz. Ich hingegen bin wie so oft hellwach. Meine Därme ringen mit Annelunds »Tex-Mex-Eintopf«, ein eingewachsenerZehennagel schmerzt, und zudem hat mich vorhin diese alte ZDF-Doku, »Hitl
5 Min. lesenGrün Und Gechillt Bücher MagazinArtikel
Grün Und Gechillt
30. Nov. 2020
6 Min. lesen
Rezensionen für Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd - Wendelin Foerster
The Project Gutenberg eBook, Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd, by Wendelin Foerster
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd
Author: Wendelin Foerster
Release Date: February 26, 2004 [eBook #11306]
Language: German and Catalan
***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK CATALANISCHES STREITGEDICHT ZWISCHEN EN BUC UND SEINEM PFERD***
Produced by Distributed Proofreaders Europe, http://dp.rastko.net Project by Carlo Traverso This file was produced from images generously made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr.
W. FOERSTER.
Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd.
(Zeitschrift für Romanische Philologie, 1877)
Das launige Gedicht steht auf Blatt 219a—222c der catalanischen
Handschrift 377 der Bibliothek zu Carpentras, derselben, aus welcher
A. Mussafia vor kurzem die sieben weisen Meister herausgegeben (Die
catalanische metrische Version der sieben weisen Meister, Wien 1876).
Vorausgeschickt ist dem Texte eine ausführliche sprachliche
Untersuchung, auf die ich mit M. und der Paragraphenzahl verweise.
Alles daselbst über den Testzustand Bemerkte gilt auch von unserm
Gedichte; die Ueberlieferung ist sehr verwahrlost, und fast die Hälfte
der Zeilen verstösst gegen das Silbenschema. Eine sichere Verbesserung
bot sich selten dar. Ich verwies dergleichen Vorschläge in die
Anmerkungen.[1] Das prothetische e des s impurum stellte ich, der
Hdschr. folgend, nicht her; dasselbe gilt selbstverständlich als
Silbe.
Es sei noch bemerkt, dass der ganze Codex in einer flüchtigen Cursivschrift abgefasst ist, deren Entzifferung in manchen Fällen mit voller Sicherheit nicht möglich ist; besonders leicht zu verwechseln sind wegen der oft völlig zutreffenden Aehnlichkeit der Züge einerseits q, g, y, @, andrerseits c, l, r, s und manchmal c. Starke Kürzungen finden sich sehr häufig.
Wegen des Inhalts sind zwei provenzalische Gedichte Bertran Carbonels (P. Meyer, Dern. Troubadours, S. 61—65) zu vergleichen, denen sich das altfranz. Plait Renart de Dammartin contre Vairon son roncin (Jubinal Nouv. Rec.
Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1