Ungarische Visiten: Prosa von Dezsö Kosztolányi bis Zsófia Bán

Von Klaus Bonn

Die hier versammelten Versuche zu Prosatexten der modernen und zeitgenössischen Literatur berücksichtigen sowohl die großen Klassiker wie Kosztolányi, Márai, Ottlik und Esterházy als auch den in Deutschland erst spät entdeckten Antal Szerb und den weniger bekannten Béla Hamvas, Ernö Szép und schließlich die jüngeren Lajos Parti Nagy und Zsófia Bán. Eine Ausnahme bilden die in Deutschland lebende Zsuzsa Bánk und der Brasilianer Chico Buarque mit seinem Roman über Budapest.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Books on Demand
• Erscheinungsdatum: 8. Aug. 2016
• ISBN: 9783741266751

Klaus Bonn

Klaus Bonn, Literaturwissenschaftler, Übersetzer und Dozent für Deutsch als Zweitsprache; Arbeiten u.a. zu Handke, W.G. Sebald, G.-A. Goldschmidt und R. Walser; Übersetzungen u.a. von Thoreau, Ch. Aridjis, J. Burroughs und H. Taylor Mill.

Buchvorschau

�a�[book_preview_excerpt.html�Y�n���BY�G��$p,0 C��)���]5���8�գzp�^��I� �n���v�'���s�{4Cлl,����}�{����WOC�������kt��'���'�Oxj}�8x�j�m�n�zk����l�������3~�\�৳�BT����E��B�!���C�����u������� �~�n�ت����3�5��;�.�N���/���O��?PB���+��Z7t�E��8�E�\�%.��Wn|i��z�n�`�B񟮷z��tԅ�C8rw�z��[~���p̭`�:�u0~��)�k%W��,�fj�}�c�v��5N��w�]r��ujR�R�N�v�ܸ���7�T�[56�~��ƻF|��k�[u9_<��Fy�CP麑�W�mS��7����x�l|N���睍:Z��Wꅭ���j�T ;G�'x��;�c��/�;�����R����o\cl����%0P�/�z�H�w�t�y$�o�^�y�@;uɌ��n��w����+c�84���p��>���Ͽ ���Ək9��҃��zd��3�9:?Z����U`�-��9��N�kuɪZX�cA���
�P�ƏQ��g����<��O�Ի�G��9e���Lݺ������h�t k�uB2��x�4:������B��_ّ��*pd[��7�8��0������$
�0^����[�[C��BL���k"�BB6��E]7ہ��+~?5�� S�
��m���R���
�^%��'�s�Q*�ڄ��퓵m�zn�U�!/":a��ϻ�7!���P��T���-���&�% {�W��������d�ԭWgZz��DA��G4?�9������Z� ���}�s�:&���t�����0�q
��ާ�o��v>��6�ղ4S+�b��.`Qm�+�@"�%��ÝS�?�$�*�Lm=�<��+�b���I��FL����WI���I�EZ˄�U㧆��r�ksd L]��Q����م��/j����w�Y��cE�'BF��f������B�Ӎis 1/�N�: T���mX��[ÄK�N�ZR�LX0@�� W�KA�0Z��8����~
�|VWn�2Bnv�mzI��i*�b�6nҩ��H1�=��S�g��v����Vn�j+4,�"V�H0��Λj�B�D�Y�4BƔ���h_�p�) �ݢ�p�k<����+`�A��0��&ج��e!�4�D�,`�?��jfix,�z�-W�YA@:Ua�Ԇ�$<�o������oƻ�� f��UM*gjFĺP2�}*Z�p��I�F=�E.�����psրt 6pK�JtJL�Z��)���P/YQA|^�V�����i�� ��3ō��^(GL~�����`v�N����S�Ubϰ5KQ�o(*���?'A�LA��J���k�Q�B���4OJR5ZBF
���%쉄��� cgwr�P��˭,��0~+�7Z��'�Y@}�dxh�ET�x����2�!�$*f^��@�g�9�$��%܊����Ի�
j��n;zy��)pJ
�!��L�&�c{�u���K0 Sh5G��=�1��f�f�ɛ{��
Ss�0�] :�r9�K��ԁf���幐��Y��ʐE�nv��Z��U/L�J��;6���NSE�NV;�lAG�u�S�"@`��L��т�"/��b�l,!��5�39��`��*���,�6v�8�jrТ619 ��;ۭ��^@.,��VǬ�^k
aj�)�����1��+ O1mo�L+�rd�S��8b�O���%���Q"eG`W\ ����y,L�1��"fw��}�
}�� Ϋ n�'g�_WK. AO��� R(Pd�y"��eJ0�Ej?�:4 p��3UB�N �n�G���<��m9��<�.q���C�C(�_�/��"� /����$X^I�w>~䷱lE����e�N����E���Ņ\6M��y��"o�֬"uj��0@D?���!Q����[��%��|S2&�ђ�{~� J
�X���i&��{�
5�C��(V�]��@��N���C�bR@;�b���eGF���<66�W1�5�ۤ�:/8FD��C��yD�:�D�O�U�@�em�]���+YaQK�8�E�A�_�$�L�� ��|����.d�L`HCj�{4���>Oe��^����3�����}���;�<`�PȊ{ �V�m�7�<~�8��L��@RorɊ�

Gefällt Ihnen die Vorschau?

Zum Weiterlesen abonnieren