Trainer-Magier Sepp Herberger - Der WM-Sieg 1954 und die Deutschen: Ein SPIEGEL E-Book

Von SPIEGEL-Verlag

Für seine Spieler war er „der Chef", er selbst nannte sich einen „Feldherrn und Feldwebel". Für das Deutschland der Nachkriegszeit wurde Sepp Herberger zu einem Erlöser, einer „säkularisierten Legendenfigur". Die höheren Weihen gab dem Mann, der bis 1964 Trainer der deutschen Fußball-Nationalmannschaft war, der 3:2-Sieg im WM-Finale 1954 gegen die hochfavorisierten Ungarn: das „Wunder von Bern". Die Deutschen waren plötzlich wieder wer. Sie berappelten sich, ihr Selbstwertgefühl, nach Nazi-Greuelzeit und bedingungsloser Kapitulation auf dem Tiefpunkt, bekam Auftrieb.
Der SPIEGEL hat sich mit der Bedeutung, die Herberger für die deutsche Fußball-Nationalmannschaft und die die Mannschaft für die Deutschen hatte, immer wieder intensiv auseinandergesetzt. Dieses E-Book enthält eine Auswahl von 14 Texten, darunter eine Titelgeschichte vom 7. Juli 1954. Außerdem findet sich in der Textsammlung eine zweiteilige Serie des verstorbenen SPIEGEL-Reporters Jürgen Leinemann über Leben und Legende des „Fußball-Magiers". Sie fasst die wichtigsten Aspekte der rund 500 Seiten starken Biografie zusammen, die Leinemann 1997 zum 100. Geburtstag Herbergers veröffentlichte.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: SPIEGEL-Verlag
• Erscheinungsdatum: 1. Juni 2016
• ISBN: 9783877631683

Buchvorschau

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

3:2

Neun Jahre nach Kriegsende wird Deutschland Fußball-Weltmeister

Bundestrainer Adenauer

Internationale Pressestimmen zum deutschen WM-Sieg

Lauterer Sorgen

Scheidet Fritz Walter aus der Nationalmannschaft aus?

Sauerstoff-Stürmer

Wie Ärzte im Vorfeld der WM 1954 die Leistung der Fußballer steigern wollten

„Helmut Rahn . . . Lichterloh!!!"

Der Mythos Sepp Herberger und sein legendäres Notizbuch

Wie ein kleiner König (Teil 1)

Serie über Sepp Herberger: Fußball unterm Hakenkreuz

Wie ein kleiner König (Teil 2)

Serie über Sepp Herberger: Aus dem Jammertal zur Weltmeisterschaft

Der Chef und sein Boss

Sönke Wortmanns Film „Das Wunder von Bern"

Ewiger Knaben Wunderhorn

Rückblick auf das „Wunder von Bern" 50 Jahre danach

Mensch, glaubste das?

Wie SPIEGEL-Reporter Jürgen Leinemann den 4. Juli 1954 erlebte

22 Minuten mehr vom Wunder

Unbekanntes Filmmaterial vom WM-Finale 1954

Das Leder von Bern

Die Bälle des Endspiels von 1954

Papa Gnädigs treue Enkel

Der DFB sperrt sich dagegen, Verstrickungen mit dem NS-Regime aufzuarbeiten

Fritz Walter

Ein Nachruf

Impressum

Einleitung

Das Wunder von Bern

„Aus! Aus! Aus! Aus! Das Spiel ist aus!"

Für seine Spieler war er „der Chef, er selbst nannte sich einen „Feldherrn und Feldwebel. Für das Deutschland der Nachkriegszeit wurde Sepp Herberger zu einem Erlöser, einer „säkularisierten Legendenfigur, wie sein Biograf Jürgen Leinemann Jahrzehnte später schrieb. Die höheren Weihen gab dem Mann, der von 1936 bis 1942 und von 1950 bis 1964 Trainer der deutschen Fußball-Nationalmannschaft war, der 3:2-Sieg im Finale der Weltmeisterschaft 1954 gegen die hochfavorisierten Ungarn: das „Wunder von Bern. Die Deutschen waren plötzlich wieder wer. Sie berappelten sich, ihr Selbstwertgefühl, nach Nazi-Greuelzeit und bedingungsloser Kapitulation auf dem Tiefpunkt, bekam Auftrieb. 

Nach Schätzungen sollen an diesem 4. Juli 1954, einem verregneten Sonntag, rund 60 Millionen Deutsche vor Radiogeräten mitgefiebert und der Reportage Herbert Zimmermanns gelauscht haben, der aus dem Berner Wankdorfstadion nach Schlusspfiff die legendären Sätze ins Mikrofon schrie: „Aus! Aus! Aus! Aus! Das Spiel ist aus! Deutschland ist Weltmeister!" 

Die emotionale Wucht, die der erste WM-Titel einer deutschen Nationalmannschaft auf die junge, mit dem Wiederaufbau beschäftigte Bundesrepublik entfaltete, ergreift die Menschen bis heute. Der Film „Das Wunder von Bern" des Regisseurs Sönke Wortmann, der 2004 anlief, zog bislang rund dreieinhalb Millionen Menschen in die Kinos, und das gleichnamige Musical, das seit November 2014 acht Mal pro Woche in Hamburg aufgeführt wird, sahen bereits nach einem Jahr über eine halbe Million Zuschauer. 

Der SPIEGEL hat sich mit der Bedeutung, die Sepp Herberger für die deutsche Fußball-Nationalmannschaft und die die deutsche Fußball-Nationalmannschaft für die Deutschen hatte, immer wieder intensiv auseinandergesetzt. Dieses E-Book enthält eine Auswahl von 14 Texten, darunter eine Titelgeschichte vom 7. Juli 1954 – damals erschien der SPIEGEL noch mittwochs – über Bundestrainer Herberger, der sein Team „zum größten Triumph der deutschen Sportgeschichte geführt hatte". 

Außerdem findet sich in der Textsammlung eine zweiteilige Serie des 2013 verstorbenen SPIEGEL-Reporters Jürgen Leinemann über Herbergers Karriere. Sie fasst die wichtigsten Aspekte der rund 500 Seiten starken Biografie zusammen, die Leinemann zum 100. Geburtstag Herbergers im Jahr 1997 veröffentlichte. Leinemanns Recherche zu Leben und Legende des „Fußball-Magiers" ist bis heute unerreicht – der SPIEGEL-Mann durchforstete den kompletten schriftlichen Nachlass Herbergers, abgeheftet und abgelegt in 361 Ordnern im Archiv des Deutschen Fußball-Bundes.

Michael Wulzinger

SPIEGEL Titelbild 28/1995 Der sanfteste Tyrann: Bundestrainer Herberger

SPIEGEL-TITEL 28/1954

3:2

In Washington ließ Sir Winston Churchill seinen Blick über dieses Jahrhundert schweifen und meinte, die Völker hätten im „Jahrhundert des kleinen Mannes eine sehr rauhe Zeit gehabt. Jetzt aber könnten angesichts der atomaren Gewalten Politik und Geschichte nur noch einen Sinn haben: den kleinen Leuten überall, auch in Rußland, die Chance zu gönnen, „Spaß zu haben. Woran? „Am Fernsehen und am Fußballspiel", sprach Sir Winston, der späte Friedensfürst.

In der gleichen Woche noch erhoben sich die kleinen Leute Deutschlands, die eine besonders rauhe Zeit hatten, erhoben sich mit Geschrei vor Fernsehschirmen(1) und an Fußballfeldern der Weltmeisterschaft(2). Vor aller Welt gaben sie sich, als hätten sie nun, Ende Juni 1954, nach zwanzighundertjährigem geschichtlichem Irrweg den alleinigen verheißungsvollen Sinn und die wahre Bestimmung ihrer nationalen Existenz entdeckt. Deutschland erhob sich, und Europa erbebte, weil Josef Herberger, ein gemütlicher kleiner Mannheimer mit verwittertem Bergbauern-Gesicht, die von ihm trainierte deutsche Mannschaft zum größten Triumph der deutschen Sportgeschichte geführt hatte. Am Schluß des 3:2-Spiels gegen Ungarn sangen die deutschen Schlachtenbummler und Sportfunktionäre statt des bundesamtlich konzessionierten „Einigkeit und Recht und Freiheit das altvertraute „... über alles in der Welt.

Nationale Begeisterungsstürme um sportliche Ereignisse hat es vorher schon gegeben: als Max Schmeling die Weltmeisterschaft erboxte, als die deutsche Olympia-Vertretung 1936 Goldmedaillen wie Fallobst sammelte. Niemals zuvor in Europa aber schäumten die kollektiven Gefühle der Deutschen so ausschließlich für nichts als ihre Fußballmannschaft. Früher feierten nationale Leidenschaften in Europa politische Triumphe, heute strömen die nationalen Empfindungen, die sich noch nicht „integrieren lassen, zum Sport ab. Sie verschärfen den Sport, „machen etwas aus ihm, was er nicht sein will, wie Dutzende von Kommentatoren warnen. Aber umgekehrt entschärft auch der Sport die Gefühle. Sir Winston hat den neuen Instinkt der Völker gespürt, die Deutschen haben ihn genossen.

Wie Sternstunden oft, begann auch die Fußballerhebung mit einer tiefsten Erniedrigung, als die deutsche Nationalmannschaft in ihrem ersten Spiel gegen Ungarn am 20. Juni 3:8 überrollt wurde. Von den wirbelnden Magyaren wurde sie auseinandergenommen wie eine kaputte Uhr - vor den geweiteten Augen von 35 000 Deutschen, die, von lange aufgestauter Siegessehnsucht prall, wider alle vernünftige Aussicht auf einen Erfolg hofften, ja, ihn blindlings forderten.

Auf das braungebrannte Haupt des kleinen, versonnen blickenden Mannes von 57 Jahren, der still am Rand des Spielfelds hockte, schien sich in diesem Augenblick grauses Verhängnis zu senken. Seit Monaten schien der Zeitpunkt unerbittlich näherzurücken, an dem die wiedererwachte Nation den verräterischen Bundestrainer Josef Herberger an einem sauren Apfelbaum würde aufhängen müssen. Jetzt hielt man den Zeitpunkt für gekommen.

Herberger hatte ausgerechnet den klopffesten Superspielern aus Ungarn einen verlorenen Haufen von nur sechs Standard-Nationalspielern und fünf Ersatzmännern entgegengeschickt, um seine erste Garnitur für künftige Prüfungen zu schonen. Damit hatte er den langerwarteten Kampf im vorhinein verloren gegeben.

Als der Sport-Journalist Dr. Leo Hintermayr seine Debakelmeldung nach Deutschland telephonierte, schlug ihm ein Landsmann auf die Schulter und schrie erregt: „Schreiben Sie es aber auch rein, diese Gemeinheit! Der Herberger gehört wegen Sabotage vor Gericht."

Die Journalisten schrieben es rein: „Herbergers taktisches Manöver schädigte den deutschen Sport, knirschte der Westberliner „Abend. In der „Welt zürnte Chefreporter Dr. Joachim Besser: „Dieses Spiel war das traurige Ergebnis einer taktischen Überlegung des Bundestrainers ... Ist das noch Sport ...? Für uns Deutsche war es eine beschämende Vorstellung.

Nichts, so schien es, hatte der Bundestrainer unversucht gelassen, um die deutsche Niederlage zu sichern. Er hatte sich in ein paar überalterte, von Hannover 96 abgestrafte Trottel aus Kaiserslautern verliebt - vermutlich ihres katholischen Glaubens wegen. Die Matadoren des Nordens - wie Posipal - stellte er hinterlistig auf falsche Positionen. Er spielte defensiv, wo jeder normale Mensch offensiv spielen würde - und umgekehrt.

Drei Tage nach dem Ungarn-Fiasko jedoch preschten die fünf Aufrechten unverzagt aus Herbergers Schonung und überrannten die Türkei im Entscheidungsspiel um den Eintritt ins Viertelfinale 7:2. Jetzt strahlte jener Dr. Joachim Besser: „Sie bestätigten damit, daß Herbergers Taktik, gegen Ungarn nur mit zweiter Garnitur anzutreten, berechtigt war."

Beim Spiel gegen Jugoslawien löste sich dann aus der lähmenden Spannung zwischen Durchhaltemut und Defaitismus der Erdrutsch. Aus dem Gewühl in ihrem Strafraum unterlief den Jugoslawen ein Selbsttor, und die deutsche Abwehr (der vorher allgemein für besonders schwach erkannte Teil der deutschen Mannschaft) begann, erbittert, „hingebungsvoll" zu kämpfen, um den Vorsprung gegen die wütend anstürmenden Jugoslawen zu halten.

Zitternde Erregung pflanzte sich durch die Pressezellen fort. Rundfunksprecher Gerd Krämer warf in der zweiten Halbzeit seine Seltersflasche um. Dann riß ein gestikulierender Kollege dem Dr. Joachim Besser das Telephon vom Tisch. Schwitzende Finger preßten Taschentücher. Einer wurde kreidebleich, als wieder desperater Nahkampf vorm deutschen Tor malmte. „Ich kann das nicht mehr mit ansehen", stammelte ein Reporter und verschwand. Ihm wurde schlecht. Wacker würgten die anderen, und mancher harte Mann verlor die Herrschaft über seine Tränendrüsen, als die Deutschen sich zu einem Durchbruch aufrafften und das befreiende 2:0 errangen. Langverschüttete Urquellen brachen auf.

Unterschwellig war der Strom, auf dem die Deutschen nun ritten. Österreich wurde ausgespielt, während deutsche Fanatiker auf den Tribünen Platzpatronensalven abfeuerten. „Ein solches Stürmerspiel haben wir bei dieser Weltmeisterschaft noch nicht gesehen, staunte der stets reservierte Züricher „Sport. In Berlin erlitt der 57jährige Feuerwehrmann Wilhelm Lange nach