eBook518 Seiten11 Stunden
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur
Von Karin Finsterbusch und Norbert Jacoby
Bewertung: 0 von 5 Sternen
()
Über dieses E-Book
Dieser Band bietet eine wort- und strukturgetreue deutsche Neuübersetzung des MTL-Ez 11,25–48,35 unter gleichzeitiger Vorlage der erstmaligen Übersetzung von LXX967-Ez 11,25–48,35. Die Übersetzungen sind synoptisch angeordnet. Wesentliche Unterschiede zwischen den Textfassungen sind markiert (z.B. substantielle Zusätze in der einen oder anderen Fassung). Auf Gründe für die Unterschiede wird vielfach in Anmerkungen eingegangen; beispielsweise, wenn Unterschiede darauf hindeuten, dass der griechische Übersetzer(kreis) einen vom MT abweichenden hebräischen Text vorliegen hatte. Zahlreiche philologische Anmerkungen erschließen den Text. Darüber hinaus werden detaillierte Angaben zur Kommunikationsstruktur der beiden Fassungen gemacht, etwa durch ein redaktionelles Überschriftensystem, das die Kommunikationsebenen ausweist. Das Buch ist ein wichtiges Hilfsmittel für die Erschließung der ezechielischen Texte in Bezug auf Textentstehung und rhetorische Strukturen.
Autor
Karin Finsterbusch
Karin Finsterbusch, Dr. theol., ist Professorin für das Alte Testament und seine Didaktik an der Universität Koblenz-Landau (Landau).
Mehr von Karin Finsterbusch lesen
Wissenschaftliche Monographien zum Alten und Neuen Testament Ester Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnlich wie MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35
Titel in dieser Serie (44)
Zwischen Mensch und Gott: Psalm 45 und die Bedeutung von König und Königin im Rahmen der judäischen Herrschaftstheologie Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJudas: Einer der nachösterlichen Zwölf Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVision und Assoziation: Form- und Motivanalyse hymnenartiger Passagen in der Johannesoffenbarung und Vergleich mit den Orphischen Hymnen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Alte Testament und die Gewalt: Studien zu göttlicher und menschlicher Gewalt in alttestamentlichen Texten und ihren Rezeptionen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStrebe nach Schalom!: Eine biblisch-ethische Lektüre von Psalm 34 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Danielrezeption im Markusevangelium Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Nichtgläubigen – οἱ ἄπιστοι: Über die Funktion abgrenzender Sprache bei Paulus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschichte, Schuld und Rettung: Studien zur Redaktion, Komposition und Theologie von Ri 1,1-3,30 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Evangelium in einem rhetorischen Brief: Ein Kommentar zum 1. Thessalonicherbrief Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFacetten von Gerechtigkeit: Das Lexem צדק in Spr 10,1–22,16; 25–29 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGeschichte, Schuld und Rettung: Studien zur Redaktion, Komposition und Theologie von Ri 1,1-3,30 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZukunftsvorstellungen in Jesaja 49-55: Eine textpragmatische Untersuchung von Kommunikation und Bildwelt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer gegenwärtige Gott: Die paulinische Rede von Gott im Horizont der Tradition Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGott ist es ja, der uns für gerecht erklärt: Eine Studie zu den verschiedenen Bedeutungen und Funktionen der δικαι-Termini im Römerbrief Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenIsmael: Israels Selbstwahrnehmung im Kreis der Völker aus der Nachkommenschaft Abrahams Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35: Synoptische Leseausgabe des hebräischen und des griechischen Textes Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJhwh: der Wettergott Hoseas?: Der "ursprüngliche" Charakter Jhwhs ausgehend vom Hoseabuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMT-Jeremia und LXX-Jeremia 25-52: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBehemot und Leviathan: Studien zur Komposition und Theologie von Hiob 38,1-42,6 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenVon der Mitte der Gottesstadt bis ans Ende der Welt: Psalm 46 und die Kosmologie der Zionstradition Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGott und seine Söhne: Das Gottesbild des Galaterbriefs Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Buch Nahum: Eine vergleichende Untersuchung des masoretischen Texts und der Septuagintaübersetzung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHiobs Weg zu seinem persönlichen Gott: Studien zur Interpretation von Psalmentheologie im Hiobbuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Impertinenz Jakobs: Eine relecture der Jakob-Esau-Erzählungen vor einer text- und metapherntheoretischen Hermeneutik Paul Ricoeurs Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStellvertretung Jesu Christi im Gericht: Studien zum Verhältnis von Stellvertretung und Kreuzestod Jesu bei Paulus Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGegenwart in Relation: Eine Studie zur präsentischen Eschatologie bei Paulus ausgehend von Römer 5-8 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNah ist und schwer zu fassen der Gott: Die ambivalente Beschreibung der Nähe Gottes in Jer 20,7-18 und Ps 139 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenZuwendung und Abwendung: Studien zur Reziprozität des JHWH/Israel-Verhältnisses im Hoseabuch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Ähnliche E-Books
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35: Synoptische Leseausgabe des hebräischen und des griechischen Textes Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMT-Jeremia und LXX-Jeremia 25-52: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMT-Jeremia und LXX-Jeremia 1-24: Synoptische Übersetzung und Analyse der Kommunikationsstruktur Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenFinnisch-Ugrische Mitteilungen Band 44 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSpurensuche zur Einleitung in das Neue Testament: Eine Festschrift im Dialog mit Udo Schnelle Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Sprache des Rechts: Historische Semantik und karolingische Kapitularien Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKurze Grammatik des Biblischen Hebräisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDas Evangelium in einem rhetorischen Brief: Ein Kommentar zum 1. Thessalonicherbrief Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJahrbuch für Liturgik und Hymnologie, 49. Band 2010 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGottesdienste dramaturgisch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenUniversale Heilshoffnungen im Christentum: Apokatastasisideen in Theologie und Kirche, Literatur und Musik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Zweite Thessalonicherbrief Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen»Der kecke Griff nach der Bibel und die davongetragene Beute«: Studien zu Predigt und Theologie des Bremer Pfarrers Gottfried Menken (1768–1831) Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLiederkunde zum Evangelischen Gesangbuch. Heft 31 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenMusik im Kasualgottesdienst: Funktion und Bedeutung am Beispiel von Trauung und Bestattung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Antiochenische Text der Septuaginta in seiner Bezeugung und seiner Bedeutung Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenELThG² - Band 1: Evangelisches Lexikon für Theologie und Gemeinde, Neuausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGötterwort in Menschenmund: Studien zur Prophetie in Assyrien, Israel und Juda Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJahrbuch für Liturgik und Hymnologie: 2012 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHodegeticum brevibus aphorismis pro collegio concionatorio conceptum / Ein Wegweiser für Prediger in Leitsätzen: Lateinisch-Deutsch Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenJohann Albrecht Bengel: Briefwechsel: Briefe 1732–April 1741 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTrägerkreise in den Psalmen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenAllein die Schrift!?: Die Bedeutung der Bibel für Theologie und Pfarramt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLeben in Gottes Gegenwart: Beiträge zur Theologie und Anthropologie des Alten Testaments Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPaulinische Schriftrezeption: Grundlagen – Ausprägungen – Wirkungen – Wertungen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTraum und Traumdeutung in den christlichen Apokryphen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenÜber die Verpflichtungen: Zweisprachige Ausgabe Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenTora in der Chronik: Studien zur Rezeption des Pentateuchs in den Chronikbüchern Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenStrebe nach Schalom!: Eine biblisch-ethische Lektüre von Psalm 34 Bewertung: 0 von 5 Sternen0 Bewertungen
Christentum für Sie
Nein sagen ohne Schuldgefühle: Gesunde Grenzen setzen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGestalten des Bösen: Der Teufel – ein theologisches Relikt Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenCompendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte Neuausgabe: 2. erweiterte Neuausgabe Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Der geheimnisvolle Raum: 7 Live Escape Games zur Bibel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGott macht glücklich: und andere fromme Lügen Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenKleine Geschichte der Kirche in Daten Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Bibel Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenLuther: Der Mann, der Gott neu entdeckte Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenSchön, dass du da bist: Im Kindergarten durchs Kirchenjahr Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer Schlunz Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Mündig!: Lebendiges Christsein voller Klarheit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenHeilsame Worte: Gebete für ein ganzes Leben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenPardon, ich bin Christ: Neu übersetzt zum 50. Todestag von C. S. Lewis Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Voller Witz und Weisheit: Jüdischer Humor und biblische Anstöße Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Effektives Bibelstudium: Die Bibel verstehen und auslegen Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Schreiben ist Gold: Eine Einladung zu Kreativität und Achtsamkeit Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenElberfelder Bibel - Altes und Neues Testament: Revision 2006 (Textstand 26) Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Nur wer loslässt, wird gehalten: Christuszentrierte Erlebnispädagogik Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDer zugewandte Jesus: Unerwartete Antworten auf die großen Fragen des Lebens Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Leben in der Nachfolge: Texte von Dietrich Bonhoeffer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenNach dem Amen bete weiter: Im Alltag mit Jesus unterwegs Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Nachfolge Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenGemeinsames Leben Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenBasisBibel. Die Kompakte. eBook: Die Bibel lesen wie einen Roman. Bewertung: 2 von 5 Sternen2/5Das Gespräch mit Gott: Beten mit den Psalmen Bewertung: 3 von 5 Sternen3/5Der Heilige Gral und Sexualmagie: Die Geheimlehre des Gral Bewertung: 5 von 5 Sternen5/5Das Buch Henoch (Die älteste apokalyptische Schrift): Äthiopischer Text Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenRoadtrip mit Gott: Leben ist Freiheit und jeden Tag ein Abenteuer Bewertung: 0 von 5 Sternen0 BewertungenDie Kinderbibel Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5Berufung: Eine neue Sicht für unsere Arbeit Bewertung: 4 von 5 Sternen4/5
Rezensionen für MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35
Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen
0 Bewertungen0 Rezensionen
Buchvorschau
MTL-Ez 11,25–48,35 und LXX967-Ez 11,25–48,35 - Karin Finsterbusch
Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1