Das Große Wörterbuch Italienisch - Deutsch: 40.000 Einträge

Von Benjamin Maximilian Eisenhauer

Dieses Wörterbuch enthält rund 40.000 italienische Begriffe mit deren deutschen Übersetzungen und ist damit eines der umfangreichsten Bücher dieser Art. Es bietet ein breites Vokabular aus allen Bereichen sowie zahlreiche Redewendungen.
Die Begriffe werden von Italienisch nach Deutsch übersetzt. Wenn Sie Übersetzungen von Deutsch nach Italienisch benötigen, dann empfiehlt sich der Begleitband "Das Große Wörterbuch Deutsch - Italienisch".

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Benjamin Maximilian Eisenhauer
• Erscheinungsdatum: 28. Jan. 2022
• ISBN: 9783986776992

Buchvorschau

Vorwort

Dieses Wörterbuch enthält rund 40.000 italienische Begriffe mit deren deutschen Übersetzungen und ist damit eines der umfangreichsten Bücher dieser Art. Es bietet ein breites Vokabular aus allen Bereichen sowie zahlreiche Redewendungen.

Die Begriffe werden von Italienisch nach Deutsch übersetzt. Wenn Sie Übersetzungen von Deutsch nach Italienisch benötigen, dann empfiehlt sich der Begleitband Das Große Wörterbuch Deutsch - Italienisch.

Wörter

A

Aabenraa

Apenrade

Aachen

Aachen

Aalborg

Aalborg

Aalen

Aalen

Aalst

Aalst

Aar

Aare

Aare

Aare

abaca {noun}

Abaka | Abaca | Manilahanf | Manila | Manilafaser | Abakapflanze

Abaco {properNoun}

Abachum

abaco [/ˈabako/] {noun}

Abakus | Rechenbuch

Abacuc [[ a.ba'kuk ]] {noun}

Habakuk

abacà [/abaˈka*/ | /ˈabaka/] {noun}

Abaka | Manilahanf | Abaca | Abakapflanze | Manila | Manila-Hanf

abada {noun}

Nashorn

abalienare [/abaljeˈnare/] {verb}

abalienieren

abasia [/aba'zia/] {noun}

Abasie

abassiale [/abasˈsjale/] {adjective}

abaxial

abat-jour [/abaˈʒur/] {noun}

Lampenschirm

abate [/aˈbate/] {noun}

Abt

abavo {noun}

Urahn | Vorfahr

abbacchiare {verb}

entmutigen

abbacchiato [/abbakˈkjato/] {adjective}

Hügel

abbacchio [/abˈbakkjo/] {noun}

Lammfleisch

abbacinare [/abbatʃiˈnare/] {verb}

blind machen

abbaco [/ˈabbako/] {noun}

Einmaleins

abbagliante {adjective, noun}

Fernlicht

abbaglianti

Fernlicht

abbagliare [/abbaʎˈʎare/] {verb}

blenden

abbaglio {noun}

Fauxpas

abbaiamento [/abbajaˈmɛːnto/] {noun}

Gebell

abbaiare {verb}

bellen | kläffen

abbaiare al vento

den Mond anbellen

abbaiare alla luna

den Mond anbellen

abbaino [/abbaˈino/ | /abˈbaino/] {noun}

Dachstube

abbandonare [/abbandoˈnare/] {verb}

verlassen | aussetzen

abbandonato [/abbando'nato/] {adjective}

verlassen

abbandono [/abbanˈdono/] {noun}

Abkehr

abbarbicamento [/abbarbikaˈmento/] {noun}

Wurzelfassen

abbassalingua [/abbassaˈliŋɡwa/] {noun}

Zungenspatel

abbassamento [/abbassaˈmento/] {noun}

Degradierung

abbassare [/abbasˈsare/] {verb}

senken

abbassare i fari

abblenden

abbassarsi {verb}

sich senken

abbassato [//abbasˈsato/] {adjective}

abgeflachter | erniedrigt

abbastanza {adjective, adverb}

ziemlich | genug

abbastanza denaro rende le persone più intelligenti

Geld genug macht dumme Leute klug

abbattere [/abˈbattere/] {verb}

umwerfen

abbattimento [/abbattiˈmento/] {noun}

Abnahme

abbattuta [/abbatˈtuta/] {noun}

Verhau

abbattuto [/abbatˈtuto/] {adjective}

deprimiert

abbazia [/abbatˈtsia/] {noun}

Abtei

abbecedario [/abbetʃeˈdarjo/] {noun}

Abc-Buch

abbellire [/abbelˈlire/] {verb}

verschönern

abbeverare [/abbeveˈrare/] {verb}

tränken

abbeveratoio [/abbeveraˈtojo/] {noun}

Tränke

abbevilliano {adjective, noun}

Abbevillien

abbiccì [/abbitˈtʃi*/] {noun}

Einmaleins

abbiente [/abˈbjɛnte/] {adjective}

wohlhabend

abbigliamento [/abbiʎʎaˈmento/] {noun}

abbigliamento

abbigliamento da lavoro

Arbeitskleidung

abbigliare [/abbiʎˈʎare/] {verb}

kleiden

abbinamento [/abbina'mento/] {noun}

Begattung

abbinare [/abbiˈnare/] {verb}

Paar

abbindolare [/abbindoˈlare/] {verb}

bezirzen

abbiocco [/abˈbjɔkko/] {noun}

Schläfrigkeit

abboccamento [/abbokka'mento/] {noun}

Gespräch

abboccare [/abbok'kare/] {verb}

anbeißen

abboccato [/abbok'kato/] {adjective}

lieblich | vollmundig

abbonamento [/abbona'mento/] {noun}

Abonnement

abbonare [/abbo'nare/] {verb}

abonnieren

abbonarsi [/abboˈnarsi/] {verb}

abonnieren

abbonato {adjective, noun}

Abonnent

abbondante [/abbon'dante/] {adjective}

reichlich | ausgiebig

abbondantemente [/abbondanteˈmente/] {adverb}

reichlich

abbondanza [/abbon'dantsa/] {noun}

Fülle

abbondare [/abbon'dare/] {verb}

im Überfluß vorhanden sein

abbondonarsi

aufdrehen

abbonomento

Anrecht

abbordabile {adjective}

bezahlbar

abbordaggio [/abborˈdadʤo/] {noun}

Annäherungsversuch

abbordare qualcosa

etwas in Angriff nehmen

abborracciare [/abborratˈʧare/] {verb}

vergeigen

abborracciato [/abborratˈʧato/] {adjective}

schlampig

abborracciatura {noun}

Schlamperei

abborraccione [/ab:or:a'tʃ:one/] {noun}

Stümper

abbottonare [/abbottoˈnare/] {verb}

zuknöpfen

abbottonato [/abbotto'nato/] {adjective}

zugeknöpft

abbozzare {verb}

andeuten

abbozzo {noun, verb}

Abbozzo

abbozzolarsi [/abbottso'larsi/] {verb}

klumpen

abbracciare [/abbrat'ʧare/] {verb}

umarmen

abbracciarsi {verb}

umarmen

abbracciata {noun}

Umarmung

abbracciato [/abbratˈʧato/] {adjective}

rechte Spitze

abbraccio [/ab'bratʧo/] {noun}

Umarmung

abbreviare [/abbreˈvjare/] {verb}

abkürzen | kürzen | zusammenfassen

abbreviato {adjective}

abgekürzt

abbreviatore {adjective, noun}

Abbreviator

abbreviatura

Abbreviatur

abbreviazione [/abbrevjatˈtsjone/] {noun}

Abkürzung

abbronzare {verb}

braun werden

abbronzato [/abbronˈdzato/] {adjective}

braun

abbronzatura [/abbrondzaˈtura/] {noun}

Bräune

abbrustolire [/abbrusto'lire/] {verb}

rösten

abbrutire {verb}

verrohen

abbruttire {verb}

haßlich machen

abbuffare

mampfen

abbuffata {noun}

schlemmen

abbuiare {verb}

verdunkeln

abbuonare {verb}

erlassen

abbuono [/abˈbwɔno//] {noun}

Behinderung

abburattare {verb}

beuteln

Abcasia

Abchasien

Abdenago {properNoun}

Abednego

abdicare [/abdi'kare/] {verb}

abdanken

abdicazione [/abdika'tsjone/] {noun}

Abdankung

Abdone {properNoun}

Abdon

abdurre [/abˈdurre/] {verb}

abspreizen

abduzione [/abdutˈtsjone/] {noun}

Abduktion

Abelardo {properNoun}

Eberhard

Abele {properNoun}

Abel

Abelia

Abelie

abeliano [/abeˈljano/] {adjective}

Abelianer

abelmosco

Abelmoschus

aberrante [/a.bɛ.ʁɑ̃t/ | /aberˈrante/] {adjective}

aberrante

aberrare [/aberˈrare/] {verb}

abweichen

aberrazione [/aberra'tsjone/] {noun}

Aberration | Abweichung | Abirrung

aberrometro

Aberrometer

abessivo [[ a.be'si.vo ]] {noun}

Abessiv

abete [/a'bete/] {noun}

Tanne

abete rosso

Fichte

abietto [/a'bjɛtto/] {adjective}

infam

abigeato [/abiʤe'ato/] {noun}

Viehdieb

abile [/'abile/] {adjective}

geschickt

abile negli affari

geschäftstüchtig

abilitare {verb}

befähigen

abilitarsi [/abiliˈtarsi/] {verb}

habilitieren

abilitato [/abiliˈtato/] {adjective}

eingeschränkt

abilitazione [/abilitatˈtsjone/] {noun}

Zulassung

abilità [/abili'ta/] {noun}

Fähigkeit

abiogenesi {noun}

Abiogenese | Chemische Evolution | Spontanzeugung

abiosi

Abiose

abiotico

abiotisch

abissale [/abis'sale/] {adjective}

Abyssal

Abissinia {properNoun}

Abessinien

abissino {adjective, noun}

abessinisch

abisso [/a'bisso/] {noun}

Herzstelle | Abgrund

abitabile {adjective, noun}

bewohnbar

abitante [/abi'tante/] {noun}

Bewohner | Einwohner

abitante del Meclemburgo-Pomerania Anteriore

Mecklenburg-Vorpommer

abitante di villaggio

Dorfbewohner

abitare {noun, verb}

wohnen | leben

abitativo [/abitaˈtivo/] {adjective}

Bau

abitato {adjective, noun}

Ortschaft

abitatrice

Bewohnerin

abitazione [/abita'tsjone/] {noun}

Wohnort | Wohnstätte

abitazione privata

Privatwohnung

abiti

Klamotte

abito [/'abito/] {noun}

Kleidung

abito da sera

Abendanzug

abito da sposa

Brautkleid

abituale [/abitw'ale/] {adjective}

habituell

abitualmente [/abitualˈmente/] {adverb}

üblicherweise

abituare [/abituˈare/] {verb}

angewöhnen

abituarsi {verb}

gewöhnen

abitudinario {adjective, noun}

Stammkunde

abitudine [/abiˈtudine/] {noun}

Gewohnheit

abiurare [/abju'rare/] {verb}

abschwören

ablativo {adjective, noun}

Ablativ

ablativo assoluto {noun}

Ablativus absolutus

ablefaria {noun}

Ablepharie

abluzione {noun}

Waschung | Ablution

abnegazione [/abnegatˈtsjone/] {noun}

Selbstverleugnung

abnorme [/ab'nɔrme/] {adjective}

abnorm

abolire [/abo'lire/] {verb}

abschaffen | aufheben

abolizione [/aboli'tsjone/] {noun}

Abschaffung | Aufhebung | Abbau

abolizionismo [/abolittsjoˈnizmo/] {noun}

Abolitionismus

abomaso {noun}

Drüsenmagen

abominare {verb}

Abscheu emfinden vor

abominevole [/abomi'nevole/] {adjective}

abscheulich

aborigeno {adjective, noun}

Ureinwohner

aborrire {verb}

verabscheuen

abortire {verb}

abortieren

abortivo [/aborˈtivo/] {adjective}

Abort

aborto [/a'bɔrto/] {noun}

Abtreibung | Fehlgeburt | Abort | Fehlschlag | Missgeburt

abozzare

skizzieren

abradere [/a'bradere/] {verb}

abschleifen

abramide

Brachse

Abramio {properNoun}

Abraham

Abramo {properNoun}

Abraham

abrasione [/a.bra.ˈzjo.ne/] {noun}

Abrasion | Abschürfung

abrasivo {adjective, noun}

abrasiv

Abraxás

Abraxas

abrogare [/abro'gare/] {verb}

annullieren

abrogativo [/abrogaˈtivo/] {adjective}

annullieren

Abruzzi

Abruzzen

Abruzzi e Molise

Abruzzen

Abruzzo {properNoun}

Abruzzen

Abuja

Abuja

abulia [/abu'lia/] {noun}

Abulie

abusare {verb}

missbrauchen

abusato [/abuˈzato/] {adjective}

überarbeitet

abusivamente [/abuzivaˈmente/] {adverb}

gesetzeswidrig

abusivo {adjective, noun}

missbräuchlich

abuso {noun}

Missbrauch

acacia [/a'kaʧa/] {noun}

Akazie

academia {noun}

Akademie

acagiu

Mahagoni

acaro [/ˈakaro/] {noun}

Milbe

accademia [/akka'dɛmja/] {noun}

Akademie

accadere [/akka'dere/] {verb}

geschehen

accadico

akkadisch

accaduto {adjective, noun}

Geschehnis | Vorfall | Vorkommnis

accalorarsi

ereifern

accampamento [/akkampaˈmento/] {noun}

Lager

accampanato {adjective}

mit Glocke

accamparsi [/akkamˈparsi/] {verb}

Lager

accanimento [/akkaniˈmento/] {noun}

Eigensinn

accanito [/akka'nito/] {adjective}

scharf

accanto {adverb, preposition}

in der Nähe

accanto a

neben

accantonamento {noun}

Vorrat

accantonato {adjective}

bewinkelt

accaparrare [/akkapar'rare/] {verb}

absorbieren

accappatoio [/akkappa'tojo/] {noun}

Bademantel

accarezzare [/akkaret'tsare/] {verb}

streicheln

accarezzare col becco

schnäbeln

accartocciare [/akkartotˈʧare/] {verb}

verschrauben

accasciato [/akkaʃˈʃato/] {adjective}

betrübt

accatastare [/akkatasˈtare/] {verb}

stapeln

accattivante [/akkattiˈvante/] {adjective}

einnehmend

accattone [/akkat'tone/] {noun}

Bettler

accavalcare [/akkavalˈlare/] {verb}

Kreuzzeichen

accecare [/atʧeˈkare/] {verb}

blenden

accedere [/at'ʧɛdere/] {verb}

zugreifen

accelerare [/atʧele'rare/] {verb}

beschleunigen

acceleratore {adjective, noun}

Gaspedal

accelerazione [/atʧeleratˈtsjone/] {noun}

Beschleunigung

accelerometro [/atʧeleˈrɔmetro/] {noun}

Beschleunigungsmesser

accendere [/at'ʧɛndere/] {verb}

anstecken

accendersi [/atˈʧɛndersi/] {verb}

anbrennen

accendino [/atʧen'dino/] {noun}

Feuerzeug

accendino usa e getta

Einwegfeuerzeug

accenditore

Zünder

accennare [/atʧen'nare/] {verb}

heranwinken

accenno [/at'ʧenno/] {noun}

Erwähnung

accensione [/atʧenˈsjone/] {noun}

Zündung

accentare [/atʧenˈtare/] {verb}

hervorheben | betonen | Nachdruck legen auf | akzentuieren | mit Nachdruck sprechen | unterstreichen

accentato [/atʧen'tato/] {adjective}

betont

accento [/at'ʧɛnto/] {noun}

Akzent

accento acuto

Akut

accento grave

Gravis

accentuare [/atʧentw'are/] {verb}

akzentuieren | betonen

accentuato [/atʧentw'ato/] {adjective}

betont

accerchiare [/atʧerˈkjare/] {verb}

umschließen

accertamento [/atʧertaˈmento/] {noun}

Ausforschung | Ermittlung | Feststellung

accertare [/at:∫er'tare/] {verb}

belegen | beweisen

accertarsi {verb}

vergewissern

acceso [/at'ʧezo/] {adjective}

an

accessibile [/atʧes'sibile/] {adjective}

zugänglich

accessibilità [/atʧessibili'ta/] {noun}

Barrierefreiheit

accesso [/at'ʧɛsso/] {noun}

Eingang

accesso d'ira

Wutanfall

accesso di riso

Lachanfall

accesso Internet

Internetzugang

accessorietà {noun}

Akzessorietät

accessorio {adjective, noun}

Zubehör

accetta {adjective, noun}

Beil

accettabile [/atʧet'tabile/] {adjective}

akzeptabel

accettare [/atʧet'tare/] {verb}

akzeptieren | annehmen

accettare la responsabilità

verantwortlich zeichnen

accettata

Axthieb

accettazione [/atʧetta'tsjone/] {noun}

Abnahme

accetto [/a'ʧɛtto/] {adjective}

angenommen

accezione [/atʧe'tsjone/] {noun}

Bedeutung

acchiappare {verb}

begreifen

acchiappasogni

Traumfänger

acchito [/ak'kito/] {noun}

Bisschen

acciaccare [/atʧakˈkare/] {verb}

anprallen

acciaccatura [/atʧakka'tura/] {noun}

Acciaccatura

acciacco [/at'ʧakko/] {noun}

Gebrechen

acciaiare [/atʧaˈjare/] {verb}

stählern

acciaieria [/atʧaje'ria/] {noun}

Stahlhütte

acciaio [[atˈʧaːjo]] {noun}

Stahl

acciaio inossidabile [/at'ʧajo inossi'dabile/] {noun}

Edelstahl

acciaio inox

Edelstahl

acciaio-cemento {noun}

Stahlbeton

acciambellare [/atʧambelˈlare/] {verb}

Rolle

accidentale [/atʧiden'tale/] {adjective}

versehentlich

accidentalmente [/atʧidentalˈmente/] {adverb}

versehentlich

accidentato

bewegt

accidente {noun}

Akzidens

accidenti {interjection, noun}

Mensch

accidia [/at'ʧidja/] {noun}

Faulheit

accidioso [/atʧiˈdjoso/ | /atʧiˈdjozo/] {adjective}

sauer

accingere [/atˈʧinʤere/] {verb}

umgeben

accingersi [/atˈʧinʤersi/] {verb}

sich anschicken

acciottolare [/atʧottoˈlare/] {verb}

Geklapper

acciuffare [/atʧufˈfare/] {verb}

aufgreifen

acciuga [/atˈʧuga/] {noun}

Sardelle | Anchovis

accivettare [/atʧivetˈtare/] {verb}

verführen

acclamare [/akklaˈmare/] {verb}

applaudieren

acclamato [/akklaˈmato/] {adjective}

bejubelt

acclamazione

Beifall

acclimare {verb}

akklimatisieren

acclimatare [/akklimaˈtare/] {verb}

akklimatisieren

acclimatazione {noun}

Akklimatisierung

acclimazione {noun}

Akklimatisation

acclive {adjective}

Lauge

accludere

anfügen

accluso [/ak'kluzo/] {adjective}

anbei

accoccare [/akkokˈkare/] {verb}

Nocke

accogliente [/akkoʎˈʎɛnte/] {adjective}

behaglich

accoglienza [/akkoʎ'ʎɛntsa/] {noun}

Begrüßung

accogliere [/ak'kɔʎʎere/] {verb}

aufnehmen

accolito [/ak'kɔlito/] {noun}

Akolyth

accollato [/akkol'lato/] {adjective}

aneinanderstossend

accomiatarsi {verb}

Abschied nehmen

accomodamento [/akkomodaˈmento/] {noun}

Anpassung

accomodante [/akkomo'dante/] {adjective}

kulant

accomodare [/akkomo'dare/] {verb}

einrenken

accomodarsi [/akkomoˈdarsi/] {verb}

akzeptieren

accomodevole [/ak:omo'devole/] {adjective}

untergeben

accompagnamento [/akkompaɲɲaˈmento/] {noun}

Begleitung

accompagnare [/akkompa'ɲɲare/] {verb}

begleiten

accompagnarsi {verb}

Gemahl

accompagnato [/akkompaɲˈɲato/] {adjective}

begleitet

accompagnatore {noun}

Begleiter

accomunare [/akkomuˈnare/] {verb}

Aktie

acconciatrice

Friseurin

acconciatura [/akkonʧa'tura/] {noun}

Frisur

accondiscendente [/akkondiʃʃenˈdɛnte/] {adjective}

accondiscendente

accondiscendenza [/akkondiʃʃenˈdɛntsa/] {noun}

Kulanz

accondiscendere [/akkondi'ʃendere/ | /akkondi'ʃɛndere/] {verb}

willfahren

acconsentire [/akkonsen'tire/] {verb}

Dehnbarkeit

accontentare [/akkonten'tare/] {verb}

befriedigen

accontentarsi {verb}

abfinden

acconto [/akˈkonto/] {noun}

Angabe

accoppare [/akkopˈpare/] {verb}

erschlagen

accoppiamento [/akkoppjaˈmento/] {noun}

Begattung | Kopplung | Matching

accoppiamento di parole

Wortverbindung

accoppiare [/akkopˈpjare/] {verb}

Verbindung

accoppiato [/akkopˈpjato/] {adjective}

zusammengebunden

accorciare [/akkorˈʧare/] {verb}

abkürzen

accordare [/akkorˈdare/] {verb}

gewähren

accordare diversamente

umstimmen

accordarsi [/akkorˈdarsi/] {verb}

verabreden

accordatura

Stimmung

accordo [/ak'kɔrdo/] {noun}

Akkord | Einverständnis

accordo a latere

Zusatzvertrag

accordo commerciale

Handelsabkommen

accorgersi [/akˈkɔrʤersi/] {verb}

bemerken

accorpamento [/akkorpaˈmento/] {noun}

Identität

accorrere [/akˈkorrere/] {verb}

anstürmen

accortamente [/akkortaˈmente/] {adverb}

geschickt

accortezza [/akkor'tettsa/] {noun}

gescheit

accorto [/akˈkɔrto/] {adjective}

besonnen

accostamento [/akkosta'mento/] {noun}

Zusammenstellung

accostare [/akko'stare/] {verb}

steigern

accostarsi [/akkosˈtarsi/] {verb}

Anflug

accostato {adjective}

beseitet

accotonare [/akkotoˈnare/] {verb}

rauen

account [/ə'kaʊnt/] {noun}

Konto

accovacciarsi [//akkovatˈʧarsi//] {verb}

kauern

accovacciato [/akkovatˈʧato/] {adjective}

hingehockt

accovonare [/akkovoˈnare/] {verb}

Scheibe

accozzaglia [/akkot'tsaʎʎa/] {noun}

Pöbel

accreditamento [/akkreditaˈmento/] {noun}

Bekräftigung

accreditare [/akkredi'tare/] {verb}

akkreditieren

accredito [/akˈkredito/] {noun}

Gutschein

accrescere [/ak'kreʃʃere/] {verb}

wachsen

accrescersi [/akˈkreʃersi/] {verb}

wachsen

accrescimento [/akkreʃʃi'mento/] {noun}

Zunahme

accrescitivo [/ak.kreʃ.ʃi'ti.vo/] {noun}

Augmentativ | Augmentativum

accrezione [/akkretˈtsjone/] {noun}

accrezione

accucciarsi [/akkutˈʧarsi/] {verb}

kauern

accudire [/akkuˈdire/] {verb}

beachten

acculturare [/akkultuˈrare/] {verb}

akkulturieren

acculturazione

Akkulturation

accumulaarse

anstauen

accumulamento

Ansammlung

accumulare [/akkumu'lare/] {verb}

aufstauen

accumularsi

akkumulieren

accumulatore [/akkumula'tore/] {noun}

Akku

accumulazione {noun}

Anhäufung

accumulo [/akˈkumulo/] {noun}

Konkurrenz

accuratamente [/akkurataˈmente/] {adverb}

akkurat

accuratezza [/akkuraˈtettsa/] {noun}

Akkuratesse

accurato [/akku'rato/] {adjective}

sorgfältig

accusa [/ak'kuza/] {noun}

anklagen

accusare [/akkuˈzare/] {verb}

anklagen

accusativo {noun}

Akkusativ

accusato {adjective, noun}

Angeklagte

accusatore [/akkuza'tore/] {noun}

Ankläger

accusatrice

Anklägerin

accèndere

heizen

acefalia [/aʧefaˈlia/] {noun}

Acephalie

acefalo [/aˈʧɛfalo/] {adjective}

akephal

acentrico

azentrisch

acerbo [/a'ʧɛrbo/] {adjective}

unreif

acerina {noun}

Kaulbarsch

acero [/ˈaʧero/] {noun}

Ahorn

acero di monte

Bergahorn

acetaldeide {noun}

Azetaldehyd

acetale [/aʧeˈtale/] {noun}

Azetal | Diäthylazetal

acetammide {noun}

Acetamid

acetato {adjective, noun}

Acetat

aceticellulosa

Azetylzellulose

acetilcellulosa {noun}

Celluloseacetat

acetilcoenzima [/aʧe,tilkoenˈdzima/] {noun}

Acetyl-Coenzym

acetilcolina {noun}

Acetylcholin | Azetylcholin

acetile {noun}

Acetyl

acetilene [/aʧeti'lɛne/] {noun}

Acetylen

aceto [/a'ʧeto/] {noun}

Essig

aceto balsamico {noun}

Balsamessig

aceto di vino

Weinessig

acetone [/aʧeˈtone/] {noun}

Aceton | Azeton

acetonemia [/a,ʧetoneˈmia/] {noun}

Acetonämie

acetonuria

Acetonurie

acetosa

Sauerampfer

acetosella {noun}

Sauerampfer

acetoso

sauer

Achau

Achau

acheilia

Acheilia

acheiria

Acheirie

achenio [aˈkɛnjo/] {noun}

Achäne

Acheo

Achäer

acheropita

Acheiropoieton

acheuleano

Acheuléen

achilia

Achylie

Achille [/aˈkille/] {properNoun}

Achilles

achillea millefoglie

Schafgarbe

Achilleo

Achilleus

achiria

Acheirie

achiropita

Acheiropoieton

achiropoieta

Acheiropoieton

aciclico [/aˈʧikliko/] {adjective}

azyklisch

acid

Acid

acid music

Acid

acidificare [/aʧidifiˈkare/] {verb}

säuern

acidificazione {noun}

Säurebildung

acidimetria

Acidimetrie

acidità [/aʧidi'ta/] {noun}

Säuregrad

acido {adjective, noun}

Säure

acido abietico

Abietinsäure

acido abietinico

Abietinsäure

acido acetico {noun}

Essigsäure

acido acetilsalicilico {noun}

Acetylsalicylsäure

acido acrilico {noun}

Acrylsäure

acido adipico {noun}

Adipinsäure

acido alendronato

Alendronsäure

acido alendronico

Alendronsäure

acido arachico

Eicosansäure

acido arachidonico {noun}

Arachidonsäure

acido ascorbico {noun}

Ascorbinsäure

acido aspartico {noun}

Asparaginsäure

acido beenico

Behensäure

acido benzoico {noun}

Benzoesäure

acido bicarbossilio

Dicarbonsäure

acido borico {noun}

Borsäure

acido butirrico {noun}

Butansäure

acido caprico

Caprinsäure

acido caprilico

Caprylsäure

acido caprinico {noun}

Caprinsäure

acido capronico

Capronsäure

acido carbammico

Carbamidsäure

acido carbonico {noun}

Kohlensäure | Kohlendioxid

acido carbossilico {noun}

Carbonsäure

acido cerotinico

Cerotinsäure

acido cianidrico {noun}

Blausäure

acido citrico {noun}

Citronensäure | Zitronensäure

acido cloridrico {noun}

Salzsäure

acido decanoico

Caprinsäure

acido deidroabietico

Dehydroabietinsäure

acido deidroascorbico

Dehydroascorbinsäure

acido della nicotina

Niacin

acido desossiribonucleico

Desoxyribonukleinsäure

acido docosaesaenoico

Docosahexaensäure

acido docosanoico

Behensäure

acido elaidinico

Elaidinsäure

acido enantico

Önanthsäure

acido erucico

Erucasäure

acido esadecanoico

Hexadecansäure

acido esanoico

Hexansäure

acido etilendiammimotetracetico

Ethylendiamintetraessigsäure

acido fenilacetico

Phenylessigsäure

acido fenolsolfonico

Phenolsulfonsäure

acido fluoridrico {noun}

Flusssäure

acido folico {noun}

Folsäure

acido formico {noun}

Ameisensäure

acido fosforico {noun}

Phosphorsäure

acido ftalico

Phthalsäure

acido fumarico {noun}

Fumarsäure

acido gallico

Gallussäure

acido glicolico

Glycolsäure

acido gluconico {noun}

Gluconsäure

acido glutammico {noun}

Glutaminsäure

acido grasso {noun}

Fettsäure

acido ialuronico {noun}

Hyaluronsäure

acido icosanico

Eicosansäure

acido isocitrico

Isocitronensäure

acido isopimarico

Isopimarinsäure

acido lattico {noun}

Milchsäure

acido laurico

Laurinsäure

acido levopimarico

Levopimarinsäure

acido maleico

Maleinsäure

acido malico {noun}

Äpfelsäure

acido malonico

Malonsäure

acido miristico

Myristinsäure

acido muriatico

Salzsäure

acido neoabietico

Neoabietinsäure

acido nervonico

Nervonsäure

acido nicotinico {noun}

Nicotinsäure

acido nitrico {noun}

Salpetersäure

acido nitroso {noun}

salpetrige Säure

acido nucleico {noun}

Nukleinsäure

acido oleico

Ölsäure

acido omogentisico {noun}

Homogentisinsäure

acido orotico {noun}

Orotsäure

acido ossalacetico

Oxalessigsäure

acido ossalico {noun}

Oxalsäure

acido palmitoleico

Palmitoleinsäure

acido palustrico

Palustrinsäure

acido pantotenico {noun}

Pantothensäure

acido pelargonico

Pelargonsäure

acido picrico

Pikrinsäure

acido pimarico

Pimarinsäure

acido piruvico {noun}

Brenztraubensäure

acido ribonucleinico

Ribonukleinsäure

acido ricinoleico

Rizinolsäure

acido salicilico

Salicylsäure

acido sialico

Sialinsäure

acido silicico {noun}

Kieselsäure

acido solfidrico {noun}

Schwefelwasserstoff

acido solfinico

Sulfinsäure

acido solforico {noun}

Schwefelsäure

acido solforoso

schweflige Säure

acido sorbico

Sorbinsäure

acido stearico

Stearinsäure

acido succinico {noun}

Bernsteinsäure

acido tartarico {noun}

Weinsäure

acido tereftalico

Terephthalsäure

acido tricloracetico

Trichloressigsäure

acido urico {noun}

Harnsäure

acido vulpinico

Vulpinsäure

acido xantogenico

Xanthogensäure

acidofilo {adjective}

Acidophilie

acidosi {noun}

Azidose

acidosi lattica

Laktatazidose

acidulo {adjective}

säuerlich Wein

acilazione

Acylierung

acile

Acyl

acinesia {noun}

Akinesie

acino [/'aʧino/] {noun}

Steinquendel | Weinbeere

acino d'uva

Weinbeere

acino d’uva

Wein

acloridria

Achlorhydrie

acme [/ˈakme/] {noun}

Maximum

acne [/ˈakne/] {noun}

Akne

acne rosacea

Rosazea

Aconcagua

Aconcagua

acondroplasia

Achondroplasie

aconitina

Aconitin

aconito

Eisenhut

acoro

Kalmus

acqua [/ˈakkwa/] {noun}

Wasser

acqua battesimale {noun}

Taufwasser

acqua calda

Warmwasser

acqua da tavola

Tafelwasser

acqua dell' ammer

Ammerwasser

acqua di acquedotto

Leitungswasser

acqua di condotta idrica

Leitungswasser

acqua di cottura degli gnocchi

Kloßbrühe

acqua di disgelo

Schmelzwasser

acqua di fiume

Flusswasser

acqua di mare

Meerwasser

acqua di pozzo

Brunnenwasser

acqua di rubinetto

Leitungswasser

acqua di scarico

Abwasser

acqua distillata {noun}

Aq. dest.

acqua dolce

Süßwasser

acqua freatica

Grundwasser

acqua frizzante

Sprudel

acqua gassata

Sprudel

acqua lustrale

Taufwasser

acqua marina

Meerwasser

acqua minerale

Mineralwasser

acqua ossigenata {noun}

Wasserstoffperoxid

acqua piovana

Regenwasser

acqua potabile

Trinkwasser

acqua regia

Königswasser

acqua salata

Salzwasser

acqua salmastra

Brackwasser

acqua salsa

Salzwasser

acquaforte {noun}

Scheidewasser

acquamarina {adjective, noun}

Aquamarin

acquaporina {noun}

Aquaporine

acquarello [/akkwaˈrɛllo/] {noun}

Aquarell

Acquario {noun}

Wassermann

acquario [/ak'kwarjo/] {noun}

Aquarium

acquarium

Aquarium

acquartieramento [/akkwartjeraˈmento/] {noun}

Unterbringung

acquasanta {noun}

Weihwasser

acquasantiera [/akkwasanˈtjɛra/] {noun}

Weihwasserbecken

acquatico {adjective, noun}

Wasser

acquatinta {noun}

Aquatinta

acquavite {noun}

Branntwein | Weinbrand | Schnaps

acquavite di genziana

Enzian

acquavite scadente

Fusel

acquazzone [/akkwat'tsone/] {noun}

Guss

acque [/ˈak.kwe/] {noun}

Gewässer

acque di balneazione

Badegewässer

acquedotto [/akkwe'dotto/] {noun}

Aquädukt

acqueo [/'akkweo/] {adjective}

wässrig

acquerella {noun}

Aquarellmalerei

acquerellare {verb}

aquarellieren

acquerellista [//akkwerelˈlista//] {noun}

Aquarellistin

acquerello [/akkweˈrɛllo/] {noun}

Aquarell

acquerugiola {noun}

Sprühregen

acquietamento {noun}

Beruhigung

acquietare [/akʷje'tare/] {verb}

beruhigen

acquirente [/akkwiˈrɛnte/] {noun}

Einkäufer

acquisire [/akkwiˈzire/] {verb}

akquirieren

acquisitore

Akquisiteur

acquisizione [/akkwizitˈtsjone/] {noun}

Aneignung

acquistare [/akkwi'stare/] {verb}

erkaufen

acquisto [/ak'kwisto/] {noun}

Einkauf

acquitrino [/akkwi'trino/] {noun}

überfluten

acquoso [/ak'kwozo/] {adjective}

regnerisch

acrania

Akranie

acre [/'akre/] {adjective}

Säure

acredine [/a'krɛdine/] {noun}

Schärfe

acribia [/akriˈbia/] {noun}

Akribie

acribico

akribisch

acridina

Acridin

acrilaldeide

Acrylaldehyd

acrilamide

Acrylamid

acrilammide

Acrylamid

acrilato

Acrylat

acrilico {adjective, noun}

Acrylfaser

acrimonia [/akriˈmɔnja/] {noun}

Verbitterung

Acrivill

Acrylglas

acro {adjective, noun}

Acre

acrobata [/aˈkrɔbata/] {noun}

Akrobat

acrobatica

Akrobatik

acrobazia aerea

Kunstflug

acrofobia {noun}

Akrophobie

acroleina {noun}

Acrylaldehyd

acroletto

Akrolekt

acromasia

Achromasie

acromatica

achromatisch

acromatico

achromatisch

acromatismo

Achromasie

acromatopsia

Achromasie

acromodermia

Achromasie

acronimo [/a'krɔnimo/] {noun}

Akronym

Acropoli

Akropolis

acrostico [/a'krɔstiko/] {noun}

Akrostichon

acroto

Skrotum

actina {noun}

Aktin

actinolite

Aktinolith

acuire [/akuˈire/] {verb}

schärfen

aculeo [/aˈkuleo/] {noun}

Stachel

acume {noun}

Scharfsinn

acuminato [/akumiˈnato/] {adjective}

scharf

acupuntura

Akupunktur

acustica [/aˈkustika/] {noun}

Akustik

acustico [/aˈkustiko/] {adjective}

akustisch

acutezza [/akuˈtettsa/] {noun}

Schärfe

acuto {adjective, noun}

Akut

ad esempio

beispielsweise

ad incastro {adjective}

breitzinnenförmig

ad ogni modo

imfall

Ada {properNoun}

Ada

adacquare [/adakˈkware/] {verb}

Harn lassen

adagiamento

Lagerung

adagio {adverb, noun}

adagio

Adalberto {properNoun}

Adalbert

Adamo [/a'damo/] {properNoun}

Adam

Adana {properNoun}

Adana

adattabile [/adatˈtabile/] {adjective}

anpassungsfähig

adattamento [/adatta'mento/] {noun}

Evolutionäre Anpassung

adattare [/adat'tare/] {verb}

angleichen

adattarsi [/adatˈtarsi/] {verb}

akkommodieren

adattativo [/adatˈtivo/] {adjective}

adaptiv

adattazione

Anpassung

adatto [/aˈdatto/] {adjective}

geeignet

Adda {noun}

Adda

addax

Mendesantilope

addebbiatura

Brandrodung

addebitamento {noun}

Schuld

addebitare [/addebi'tare/] {verb}

abbuchen

addebito [/aˈddeːbito/] {noun}

Abbuchung | Belastung

addenda {noun}

Anhang

addensante {adjective, noun}

Verdickungsmittel

addentrare [/addenˈtrare/] {verb}

Beilage

addestramento [/addestra'mento/] {noun}

Einweisung

addestrare [/addesˈtrare/] {verb}

dressieren

addestrato [/addesˈtrato/] {adjective}

rechts begleitet

addestratore {noun}

Trainer

addetto {adjective, noun}

Sachbearbeiter

addio {interjection, noun}

addio

addio al celibato

Junggesellenabschied

addirittura [/addirit'tura/] {adverb}

sogar | förmlich | geradezu | unbedingt

addirsi

ziemen

Addis Abeba {properNoun}

Addis Abeba

additare [/addi'tare/] {verb}

zeigen

additivo {adjective, noun}

Zusatz | Additiv | Zusatzstoff

additivo alimentare

Lebensmittelzusatzstoff

addivenire {verb}

schaffen

addizionale {adjective, noun}

additional

addizionalmente

obendrein

addizionare [/addittsjoˈnare/] {verb}

zusammenrechnen

addizione [/additˈtsjone/] {noun}

Addition

addobbare {verb}

behängen

addobbo {noun}

Auszeichnung

addolciare [/addolˈʧare/] {verb}

süß werden

addolcire [/addolˈʧire/] {verb}

schönen

addolcirsi [/addolˈʧirsi/] {verb}

entspannt

addolorare [/addoloˈrare/] {verb}

trauern

addolorarsi [//addoloˈrarsi//] {verb}

trauern

addolorato [/addolo'rato/] {adjective}

betrübt

addome [/adˈdɔme /] {noun}

Abdomen

addomesticare [/addomesti'kare/] {verb}

zähmen

addomesticato [/addomestiˈkato/] {adjective}

zahm

addominale {adjective}

abdominal

addominali {noun}

abdominal

addoppiare [/addopˈpjare/] {verb}

ballen

addormentare {verb}

schicken

addormentarsi [adˌdormenˌtaːrsi] {verb}

einschlafen

addormentato [/addormenˈtato/] {adjective}

Schlaf

addossato {adjective}

abgewendet

addosso [/ad'dɔsso/] {adverb}

weiter

addottorare [/addottoˈrare/] {verb}

erteilen

addottorarsi

promovieren

addottrinare [/addottriˈnare/] {verb}

indoktrinieren

addugliare [/adduʎˈʎare/] {verb}

Rolle

addurre [/adˈdurre/] {verb}

angeben

Ade {properNoun}

Hades

adeguamento [/adegwa'mento/] {noun}

Anpassen

adeguarsi [/adeˈgwarsi/] {verb}

Gleichgestellte

adeguato {adjective, noun}

adäquat

Adelaide {properNoun}

Adelaide

Adelasia {properNoun}

Adelheid

adempiere [/a'dempiere/] {verb}

fungieren

adempimento [/adempiˈmento/] {noun}

Arbeitsleistung

adenilciclasi [/adenilʧiˈklazi/] {noun}

Adenylylcyclase

adenina {noun}

Adenin

adenite {noun}

Adenitis

adenofora

Schellenblume

adenoide {noun}

mandel

adenopatia

Adenopathie

adenosina [/adenoˈzina/] {noun}

Adenosin

adenosina trifosfato

Adenosintriphosphat

adenosintrifosfato {noun}

Adenosintriphosphat

adenotomia

Adenotomie

adepto [/a'dɛpto/] {noun}

Adept | Anhänger

aderente

Anhänger

aderenza {noun}

Haftung

aderire [/adeˈrire/] {verb}

beitreten

adescamento [/adeskaˈmento/] {noun}

vorrücken

adescare [/adesˈkare/] {verb}

begreifen

adescatore

verführerisch

adesione [/ade'zjone/] {noun}

Adhäsion

adesivo {adjective, noun}

Kleber

adessivo [[ a.de'si.vo ]] {adjective}

adessiv | Adessiv

adesso [/aˈdɛss.o/] {adverb}

jetzt | gleich | vor kurzem

adiabatico [/adja'batiko/] {adjective}

adiabatisch

adiacente [/adja'ʧɛnte/] {adjective}

benachbart | anliegend

adiacenza

Nähe

adibibile {adjective}

benutzbar

Adige {properNoun}

Etsch

adinato {noun}

Adynaton

adipe [/'adipe/] {noun}

Fettgewebe | Fett

adipocita {noun}

Adipozyt

adipocito {noun}

Adipozyt

adiposi

Adipositas

adiposità [/adipozi'ta/] {noun}

Fettsucht | Adipositas | Fettleibigkeit | Obesitas | Übergewicht

adiposo [/adi'pozo/] {adjective}

fettleibig | dickleibig | fetthaltig | fettsüchtig | korpulent

adiposogenitale {adjective}

adiposogenitalis

adirarsi {verb}

auffahren

adirato [/adiˈrato/] {adjective}

Kreuzzeichen

ADN

DNA

adocchiare {verb}

erspähen

adolescente {adjective, noun}

Backfisch

adolescenza [/adole'ʃɛntsa/] {noun}

Adoleszenz

Adolfo {properNoun}

Adolf

adombrare [/adomˈbrare/] {verb}

Hochsitz

Adonai

Adonai

adonare [/adoˈnare/] {verb}

unter Kontrolle bringen

Adone {properNoun}

Adonis

adone

Adonis

adoperare [/adope'rare/] {verb}

airbrushen

adorabile [/ado'rabile/] {adjective}

bezaubernd

adorare [/adoˈrare/] {verb}

anbeten | verehren

adoratore [/adoraˈtor/] {noun}

Anbeter

adorazione [/adora'tsjone/] {noun}

Anbetung

adornare [/ador'nare/] {verb}

schmücken

adottare [/ado'tsjone/] {verb}

adoptieren

adottivo [/adotˈtivo/] {adjective}

adoptiv

adozione [/ado'tsjone/] {noun}

Adoption

adrenalina [/adrena'lina/] {noun}

Adrenalin

adrenergico {adjective}

adrenerge

adrenocorticotropo {adjective}

adrenocorticotropes

Adriano {properNoun}

Adrian

adrone {noun}

Hadron

adsorbimento [/adsorbiˈmento/] {noun}

Adsorption

adsorbire [/adsorˈbire/] {verb}

adsorbieren

aduggiare [/adudˈʤare/] {verb}

überschatten

adulare [/adu'lare/] {verb}

schmeicheln

adularia

Adular

adulatore {adjective, noun}

Schmeichler

adulatrice

Schmeichlerin

adulazione [/adula'tsjone/] {noun}

Lobhudelei

adulta

Erwachsene

adultera {noun}

Ehebrecherin

adulterare {verb}

abwandeln

adulterino [/adulte'rino/] {adjective}

außerehelich

adulterio [/adulˈtɛrjo/] {noun}

Ehebruch

adultero {adjective, noun}

Ehebrecher

adulto {adjective, noun}

Erwachsener | erwachsen

adunanza [/aduˈnantsa/] {noun}

Teilnehmer

adunare [/aduˈnare/] {verb}

versammeln

adunata [/adu'nata/] {noun}

Versammlung

adunghiare [/adunˈgjare/] {verb}

Greifer

adunque [/a'dunkwe/] {conjunction}

also | folglich | nun

adurre

erbringen

adurre la prova

erbringen

adusare [/aduˈzare/] {verb}

angewöhnen

adusto {adjective}

ausgedörrt

adynaton {noun}

Adynaton

aedo [/aˈɛdo/] {noun}

Aöde

aerare [/aeˈrare/] {verb}

lüften

aeratore

Schnorchel

aerazione

Lufterneuerung

aerazione forzata

Zwangslüftung

aerazione trasversale

Querlüftung

aerei da turismo

Sportflugzeug

aereo {adjective, noun}

Flugzeug

aereo a reazione

Düsenflugzeug

aereo da caccia {noun}

Jagdflugzeug

aereo da ricognizione

Aufklärungsflugzeug

aereo passeggeri

Passagierflugzeug

aereo spia

Spionageflugzeug

aerobica [/aeˈrɔbika/] {noun}

Aerobic

aerobico [/aeˈrɔbiko/] {adjective}

aerob

aerobio {adjective, noun}

Aerobier

aerobiologia {noun}

Aerobiologie

aerocisterna {noun}

Tankflugzeug

aeroclub {noun}

Aeroklub

aerodinamica [/,aerodiˈnamika/] {noun}

Aerodynamik

aerodinamico [/aerodi'namiko/] {adjective}

aerodynamisch

aerodromo {noun}

Flugplatz

aerofagia [/aerofaˈʤia/] {noun}

Aerophagie | Luftschlucken

aerografare

airbrushen

aerografo

Airbrush

aeromanzia

Aeromantie

aeromezzo [/aeroˈmɛddz/] {noun}

Flugzeug

aeromobile [/,aeroˈmɔbile/] {noun}

Flugzeug

aeronautica [aerɔnautika] {noun}

Luftfahrt

aeroplanino di carta {noun}

Papierflieger

aeroplano [/aeroˈplano/] {noun}

Flugzeug

aeroporto [/aero'pɔrto/] {noun}

Flughafen | Flugplatz

aeroportuale [/aeroportuˈale/] {adjective}

Flughafen

aerorimessa {noun}

Hangar

aerosol [/,aeroˈsɔl/] {noun}

Aerosol

aerostatica [/,aerosˈtatika/] {noun}

Aerostatik

aerotrainare [/,aerotrajˈnare/] {verb}

Abschleppen

afa [/'afa/] {noun}

Affenhitze

afaca {noun}

Ranken-Platterbse

afasia [/afa'zia/] {noun}

Aphasie

afasico {adjective, noun}

Aphasiker

afelio {adjective, noun}

Aphel

aferesi [/afe'rezi/] {noun}

Aphärese

affabile [/af'fabile/] {adjective}

umgänglich

affabilità {noun}

Freundlichkeit

affaccendare [/affatʧenˈdare/] {verb}

belegen

affaccendato [/affatʧenˈdato/] {adjective}

beschäftigen

affacciare {verb}

Demonstration

affamare [/af.fa.'ma.re/] {verb}

aushungern

affamato {adjective, noun}

Hunger haben

affanarsi

keuchen

affannare [/af.fanˈna.re/] {verb}

Beurlaubung

affannarsi {verb}

fretten

affannato {adjective}

atemlos

affanno [/afˈfanno/] {noun}

Atemlosigkeit

affano

Harm

affardellare [/af.far.delˈla.re/] {verb}

einpacken

affare [/af'fare/] {noun}

Geschäft

affari

Belang

affarista [/affaˈrista/] {noun}

Geschäftsmann

affaristico {adjective}

Angelegenheit

affascinante [/affaʃʃi'nante/] {adjective}

charmant

affascinare [/affaʃʃiˈnare/] {verb}

betören

affascinato [/affaʃʃiˈnato/] {adjective}

verzaubert

affascinatori {noun}

Zauberer

affascinatrice {noun}

Zauberer

affascinatrici {noun}

Zauberer

affastellare [/af.fa.stelˈla.re/] {verb}

anhäufen

affaticare [//affatiˈkare//] {verb}

ermüden

affaticarsi [/affatiˈkarsi/] {verb}

fretten

affaticato {adjective}

erledigt

affato

ganz und gar

affatto [/afˈfatto/] {adverb}

ganz

affatturare [/affattuˈrare/] {verb}

Periode

affermare [/affer'mare/] {verb}

behaupten

affermarsi [/afferˈmarsi/] {verb}

arrivieren

affermativo

affirmativ

affermazione [/afferma'tsjone/] {noun}

Bestätigung

afferrante {adjective}

schlagend | zupackend

afferrare [/affer'rare/] {verb}

ergreifen

afferrato [/afferˈrato/] {adjective}

begriffen

affetato

affig

affetazione

Affektiertheit

affettare [/affet'tare/] {verb}

Schnitte anfertigen

affettato {adjective, noun}

Aufschnitt | Wurstaufschnitt

affettauova

Eierschneider

affettaverdure

Gemüsehobel

affettazione {noun}

Geziertheit | Affektiertheit

affettivo [/affetˈtivo/] {adjective}

affektiv

affetto {adjective, noun}

Zuneigung

affetto da anoressia

magersüchtig

affettuoso {adjective}

anhänglich

affezionato

anhänglich

affiancare [/affjaŋ'kare/] {verb}

Lager

affiancarsi {verb}

Verbindung

affiatamento {noun}

Einigung

affiatare {verb}

Gehör schenken

affiatato

vertraut

affibbiatura [/affibbja'tura/] {noun}

Gitter

affidabile [/affi'dare/] {adjective}

glaubwürdig

affidabilità [/affidabiliˈta/] {noun}

Zuverlässigkeit

affidamento [/affida'mento/] {noun}

Obhut

affidare [/affi'dare/] {verb}

Beurlaubung

affidarsi [/affiˈdarsi/] {verb}

Bude

affievolire [/affjevoˈlire/] {verb}

Blunt

affievolirsi [/affjevoˈlirsi/] {verb}

abschwächen

affiggere [/afˈfidʤere/] {verb}

affigieren

affilare [/affiˈlare/] {verb}

abziehen

affilato [/affi'lato/] {adjective}

scharf

affiliare {verb}

einweihen

affiliato {adjective, noun}

Tochtergesellschaft

affinare [/affiˈnare/] {verb}

schärfen

affinché [/affinˈke/] {conjunction}

auf dass

affine {adjective}

affin

affinità [/affiniˈta/] {noun}

Affinität

affiochire [/af.fjoˈki.re/] {verb}

unterer

affiorare [/affjoˈrare/] {verb}

ans Licht kommen

affissione [/affis'sjone/] {noun}

Anschlagen

affisso {adjective, noun}

Affix

affittacamere {noun}

Hauswirtin

affittare [/affitˈtare/] {verb}

vermieten | mieten

affitto [/af'fitto/] {noun}

Miete

affittuario [/affittw'arjo/] {noun}

Besitzer

afflato [/af'flato/] {noun}

Atempause

affliggere [/af'flidʤere/] {verb}

zusetzen

affliggersi [/afˈflidʤersi/] {verb}

trauern

afflitto {adjective, noun}

betrübt

afflizione [/affli'tsjone/] {noun}

Betrübnis

affluente {adjective, noun}

Nebenfluss

affluenza [/afflu'ɛntsa/] {noun}

Andrang

affluire [/affluˈire/] {verb}

zufließen

afflusso {noun}

Zulauf

affogare {verb}

ersaufen

affogato {adjective, noun}

duster

affollamento [/affollaˈmento/] {noun}

Andrang

affollare [/affolˈlare/] {verb}

Gedränge

affollarsi [/affolˈlarsi/] {verb}

Gedränge

affondare {verb}

einsinken

affossare [/affosˈsare/] {verb}

Furche

affrancare [/affranˈkare/] {verb}

freimachen

affrancatura [/affrankaˈtura] {noun}

Porto

affrescare [/affre'skare/] {verb}

Freske

affresco [/af'fresko/] {noun}

fresko

affrettare [/affretˈtare/] {verb}

überstürzen

affrettarsi [/affretˈtarsi/] {verb}

sputen

affrettato [/affretˈtato/] {adjective}

hastig

affrontare [/affron'tare/] {verb}

angehen

affrontare qualcosa

etwas in Angriff nehmen

affrontato [/affronˈtato/] {adjective}

zugewendet

affronto [/af'fronto/] {noun}

Affront

affumicare [/affumi'kare/] {verb}

räuchern

affumicato [/affumiˈkato/] {adjective}

geräuchert

affusolare [/af.fu.soˈla.re/ o /af.fu.zoˈla.re/] {verb}

abdrehen

affusolato [/affusoˈlato/] {adjective}

angeschrägt

afgano {adjective, noun}

afghanisch

afghani

Afghani

Afghanistan {properNoun}

Afghanistan

afide [/ˈafide/] {noun}

Blattlaus

afnio [/'afnjo/] {noun}

Hafnium

aforisma [/afo'rizma/] {noun}

Aphorismus

aforismo {noun}

Aphorismus

aforistico

aphoristisch

afoso [/aˈfoso/ | /aˈfozo/] {adjective}

schwül

Africa {properNoun}

Afrika

Africa australe

Südafrika

africana

Afrikanerin

africano {adjective, noun}

Afrikaner

afrikaans [/afriˈkans/] {noun}

Afrikaans

afroamericana

afroamerikanisch

Afroamericano

Afroamerikaner

afroamericano {adjective, noun}

afroamerikanisch

afrodisiaco [/afrodiˈziako/] {adjective}

Aphrodisiakum

afrometro [/aˈfrɔmetro] {noun}

Aphrometer | Sektdrockmesser

afrore [/a'frore/] {noun}

Dampf

afta {noun}

Aphthe

agalassia

Agalaktie

agalattia

Agalaktie

agalattosi

Agalaktie

Agamennone {properNoun}

Agamemnon

agami

Trompetervogel

agamia {noun}

Agamie

agamico [/aˈgamiko/] {adjective}

agamisch

agar agar

Agar

agarico ametistino

Violetter Lacktrichterling

agarico geotropo

Mönchskopf

agarico nebbioso

Graukopf

agarico terreo

Erdritterling

Agata {properNoun}

Agathe

agata

Achat

agave [/ˈagave/] {noun}

Agave

agenda [/a'ʤɛnda/] {noun}

Tagesordnung | Agenda | Vormerkbuch | Vormerkkalender

agente [/a'ʤɛnte/] {noun}

Agent

agente di borsa {noun}

Aktienhändler

agente di polizia {noun}

Polizist | Polizeibeamter

agente immobiliare {noun}

Immobilienmakler

agente inquinante

Schadstoff

agente investigativo

Detektiv

agente patogeno

Erreger

agenti

Wirkstoff

agenzia [/aʤenˈʦia/] {noun}

Agentur

agenzia di informazioni

Auskunftei

agenzia di pubblicità

Werbeagentur

agenzia di stampa

Presseagentur

agenzia di viaggi

Reisebüro

Agenzia europea dell'ambiente

Europäische Umweltagentur

Agenzia europea per i medicinali

Europäische Arzneimittelagentur

Agenzia europea per la sicurezza aerea

Europäische Agentur für Flugsicherheit

Agenzia europea per la sicurezza marittima

Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs

Agenzia ferroviaria europea

Europäische Eisenbahnagentur

agenzia pubblicitaria

Werbeagentur

Ageo [[ a'dʒe.o ]] {noun}

Haggai

ageusia {noun}

Ageusie

agevolare [/aʤevo'lare/] {verb}

erleichtern

agevolazione [/aʤevolatˈtsjone/] {noun}

Einrichtung

Aggadah

Agade

agganciare [/aggan'ʧare/] {verb}

haken

aggelare [/adʤeˈlare/] {verb}

Einfrieren

aggettare {verb}

vorstehen

aggettivale {adjective}

adjektivisch

aggettivare {verb}

adjektivieren

aggettivo [/adʤetˈtivo/] {noun}

Adjektiv | Eigenschaftswort

aggettivo numerale {noun}

Zahlwort

agghindare [/ag.ginˈda.re/] {verb}

aufputzen

agghindarsi {verb}

auftakeln

aggio {noun}

Agio

aggiogare [/ad.ʤoˈga.re/] {verb}

Kreuz

aggiornamento {noun}

Aktualisierung

aggiornamento software

Upgrade

aggiornare [/adʤor'nare/] {verb}

aktualisieren

aggirare [/adʤiˈrare/] {verb}

Bypass

aggiudicare [/adʤudiˈkare/] {verb}

Entscheid

aggiudicazione [/adʤudika'tsjone/] {noun}

Adjudikation

aggiungere [/ad'ʤuŋʤere/] {verb}

hinzufügen | beifügen

aggiungere legna al fuoco

Öl ins Feuer gießen

aggiungere luppolo alla birra

hopfen

aggiungersi [/adˈʤunʤersi/] {verb}

Verbindung

aggiunta [/adˈʤunta/] {noun}

Anhang

aggiuntare [/adʤunˈtare/] {verb}

Verbindung

aggiuntiva

zusätzlich

aggiuntivo [/adʤunˈtivo/] {adjective}

besonders

aggiunto {adjective, noun}

Stellvertreter

aggiustamento

Anpassung

aggiustare [/adʤusˈtare/] {verb}

anpassen

agglomeramento

Ansammlung

agglomerato {adjective, noun}

Agglomerat

agglomerazione [/agglomera'tsjone/] {noun}

agglomeration

agglutinante {adjective, noun}

agglutinierend

agglutinare [/ag.glu.tiˈna.re/] {verb}

agglutinieren

agglutinarsi

sintern

agglutinazione [/agglutinatˈtsjone/] {noun}

Agglutination

agglutinina {noun}

Agglutinine

aggomitolare [/aggomito'lare/] {verb}

Fußballen

aggottare [/aggot'tare/] {verb}

ösen

aggraffare [/ag.grafˈfa.re/] {verb}

raffen

aggravare [/aggra'vare/] {verb}

aggravieren

aggravio [/ag'gravjo/] {noun}

Belastung | Last

aggraziare [/ag.gratˈtsja.re/] {verb}

ausschmücken

aggredire

überfallen

aggregare [/aggreˈgare/] {verb}

aggregieren

aggregato {adjective, noun}

Aggregat

aggressione [/aggres'sjone/] {noun}

Aggression

aggressività [/aggressiviˈta/] {noun}

Aggressivität

aggressivo {adjective, noun}

aggressiv

aggressore [/aggresˈsore/] {noun}

Angreifer

aggrinzire [/ag.grinˈtsi.re/] {verb}

altern

aggrondare [/ag.gronˈda.re/] {verb}

altern

aggrondato [/aggronˈdato/] {adjective}

düster

aggroppare [/ag.gropˈpa.re/] {verb}

anhäufen

aggrottare [/ag.grotˈta.re/] {verb}

finster dreinblicken

aggrottato [/aggrotˈtato//] {adjective}

betrübt

aggrovigliare [/aggroviʎ'ʎare/] {verb}

verfilzen

aggrumare [/ag.gruˈma.re/] {verb}

Blutgerinnsel

aggruppamento

Ansammlung

aggruppare [/ag.grupˈpa.re/] {verb}

Benutzergruppe

aggruppato {adjective, noun}

hingehockt

agguagliare [/ag.gwaʎˈʎa.re/] {verb}

Gleichgestellte

agguerrire [/ag.gwerˈri.re/] {verb}

Anlassen

aghà

Aga

agi

Annehmlichkeit

agiata

betucht

agiatezza

Wohlstand

agiato [/aˈʤato/] {adjective}

begütert

agile [/ˈaʤile/] {adjective}

behänd

agilità [/aʤiliˈta//] {noun}

Agilität

Agilulfo {properNoun}

Agilolf

agio [/'aʤo/] {noun}

Behagen

agiografia [/aʤogra'fia/] {noun}

Lebensbeschreibung der Heiligen

agire [/a'ʤire/] {verb}

handeln

agitare [/aʤiˈtare/] {verb}

umrühren

agitarsi [/aʤiˈtarsi/] {verb}

aufregen

agitato {adjective, noun}

angeregt

agitatore [/aʤitaˈtore/] {noun}

Agitator

agitazione [/aʤita'tsjone/] {noun}

Agitation

Aglaia {properNoun}

Aglaia

agli atti

ad acta

aglio [/'aʎʎo/] {noun}

Knoblauch

aglio serpentino

Allermannsharnisch

agnello [/a'ɲɲɛllo/] {noun}

Lamm | Lammfell | Lammfleisch | Opferlamm

Agnello di Dio

Lamm Gottes

agnello pasquale {noun}

Osterlamm

Agnesa

Agnes

Agnese {properNoun}

Agnes

Agnolo

Angelikus

agnosia {noun}

Agnosie

agnostica

Agnostikerin

agnosticismo [/aɲɲostiˈʧizmo/] {noun}

Agnostizismus

agnostico {adjective, noun}

Agnostiker

ago [/'a.go/] {noun}

Nadel

ago della bussola

Kompassnadel

ago di pinastro

Kiefernnadel

agogica

Agogik

agognare [/agoɲˈɲare/] {verb}

ersehnen

agone {noun}

Alse | Maifisch

agonia [/agoˈnia/] {noun}

Agonie | Todeskampf

agopuntura {noun}

Akupunktur

agorafobia [/agorafo'bia/] {noun}

Agoraphobie

agorà [/agoˈra/] {noun}

Agora

agosto {adjective, noun}

August

agrafia [/agraˈfia/] {noun}

Agraphie

agrammatismo [/agrammaˈtizmo/] {noun}

Agrammatismus

agrario {adjective, noun}

landwirtschaftlich

agreste {adjective}

rustikal

agricolo [/a'grikolo/] {adjective}

Landwirtschaft

agricoltore [/agrikol'tore/] {noun}

Landwirt

agricoltura [/agrikol'tura/] {noun}

Landwirtschaft | Ackerbau

agrifoglio [/agriˈfɔʎʎo/] {noun}

Stechpalme

Agrigento {properNoun}

Agrigento

agrimensore

Vermesser

agrimensura [/agrimenˈsura/] {noun}

Agrimensor

agriturismo [/,agrituˈrizmo/] {noun}

Landhaus

agro {adjective, noun}

sauer

agrobiologia {noun}

Agrarbiologie

agrobiologo {noun}

Agrarbiologe

agrodolce [/agro'dolʧe/] {adjective}

sauer süß

agronomia [/agronoˈmia/] {noun}

Agrarwissenschaft

agrume [/a'grume/] {noun}

Zitrusfrucht | Zitrusgewächs | Zitruspflanze

aguglia {noun}

Hornhecht

aguzzare [/agut'tsare/] {verb}

schärfen

aguzzato {adjective}

beiderseits gespitzt

aguzzino [/agud'dzino/ | /agut'tsino/] {noun}

Treiber

aguzzo [/a'guttso/] {adjective}

scharf

agà

Aga

ah {interjection, noun}

aha

ahi

au

ahia

au

ahimè [/aiˈmɛ/] {interjection}

ach

Ahmedabad {properNoun}

Ahmadabad

ai {interjection, preposition}

au

ai nostri giorni

derzeit

aia {noun}

Tenne

Aiace {properNoun}

Ajax

Aids

Aids

Aikido

Aikido

ailanto

Götterbaum

ailurofobia {noun}

Ailurophobie

ailuromanzia

Ailuromantie

airbag [/erˈbɛg/ | /ˈɛrbeg/] {noun}

Airbag

Airolo {properNoun}

Albersweil

airone [/ai'rone/] {noun}

Reiher

airone bianco maggiore {noun}

Silberreiher

airone cenerino {noun}

Graureiher | Fischreiher

airone del sole {noun}

Sonnenralle

airone golia {noun}

Goliathreiher

airone guardabuoi {noun}

Kuhreiher

aita [/aˈita/] {noun}

Hilfe

Aiud

Straßburg

aiuola {noun}

Beet

aiuola di fiori

Blumenbeet

aiutante [/aju'tante/] {noun}

Adjutant

aiutare [/ajuˈtaːre/] {verb}

helfen | beistehen

aiuti umanitari

humanitäre Hilfe

aiuto [/a'juto/] {noun}

Hilfe

aiuto allo sviluppo

Entwicklungshilfe

aiuto cuoco

Beikoch

aiuto del pubblico

Publikumsjoker

aiuto finanziario

Zuwendung

aizzare [/aid'dzare/] {verb}

hetzen

Ajaccio {properNoun}

Ajaccio

al buio {adjective}

Blind

al cento per cento

Brief und Siegel

al contrario

dagegen

al cui

wobei

al dente

al dente

al di là di

ennet

al fine

al fine

al massimo

höchstens

al momento

augenblicklich

al più più tardi

allerspätestens

al più presto

schnellstmöglich

al principio

anfangs

al rovescio

gegengleich

Al-Andalus

Al-Andalus

ala [/ˈala/] {noun}

Tragfläche | Flügel

Alabama {properNoun}

Alabama

alabarda [/alaˈbarda/] {noun}

Hellebarde | Helmbarte

alabardiere [/alabarˈdjɛre/] {noun}

Hellebardier

alabastrino

alabasterfarben

alabastro [/alaˈbastro/] {noun}

Alabaster

alaccia {noun}

Sardinelle

alacre [/'alakre/ | /a'lakre]/] {adjective}

pflichtbewusst

alaggio {noun}

Treidelpfad

alambicco [/alamˈbikko/] {noun}

Alambic | Destillierkolben

alanina [/alaˈnina/] {noun}

Alanin

alare {adjective, noun, verb}

Abschleppen

ALARP

ALARP

Alasca

Alaska

Alaska [/aˈlaska/] {properNoun}

Alaska

alato [/a'lato/] {adjective}

geflügelt

alba [/'alba/] {noun}

Morgendämmerung

albagia [/alba'ʤia/] {noun}

Hoffart

albanella {noun}

Weihe

albanese {adjective, noun}

albanisch

Albania [//albaˈnia/] {properNoun}

Albanien

Albano {properNoun}

Alban

albarello

Silberpappel

albaro

Silberpappel

albatrello

Birkenröhrling

albatro [/albatro/] {noun}

Albatrosse

albedo [/alˈbɛdo/] {noun}

Albedo

alberaccio

Silberpappel

alberare [/al.beˈra.re/] {verb}

Mast

alberella

Silberpappel

alberello

Silberpappel

albergare [/alber'gare/] {verb}

Biberburg

albergo [/al'bɛrgo/] {noun}

Hotel

albero [/'albero/] {noun}

Baum | Mast

albero a camme {noun}

Nockenwelle

albero cardanico

Längswelle

albero da frutta

Obstbaum

albero da segnali

Signalmast

albero da viale

Alleebaum

albero degli schiaffi

Watschenbaum

albero dei fichi

Watschenbaum

albero dei paternostri

Zedrachbaum

albero dei rosari

Zedrachbaum

albero del paradiso

Götterbaum

albero del semaforo

Signalmast

albero di fichi

Feige

albero di mele

Apfelbaum

albero di Natale {noun}

Christbaum | Weihnachtsbaum

albero di trinchetto

Fockmast

albero genealogico

Stammbaum

Alberto {properNoun}

Albert

albicocca [/albi'kɔkka/] {noun}

Aprikose | Marille

albicocco [/albiˈkɔkko/] {noun}

Aprikose

albinismo [/albiˈnizmo/] {noun}

Albinismus

albino {adjective, noun}

Albino | albino

albite

Albit

albogatto

Silberpappel

albore {noun}

glimmern

alborella {noun}

Ukelei

album [/'album/] {noun}

Album

album di francobolli

Briefmarkenalbum

album fotografico

Bildband

albume [/al'bume/] {noun}

Eiweiß | Eiklar

albumina {noun}

Albumin

alburno {noun}

Splintholz

alca impenne

Riesenalk

alcali [/ˈalkali/] {noun}

Alkali

alcalino [/alkaˈlino/] {adjective}

alkalisch

alcalino-terroso {adjective}

Erdalkali-

alcaloide [/alkaˈlɔjde/] {noun}

Alkaloide

alcalosi {noun}

Azidose

alcano [/al'kano/] {noun}

Alkan

alce [/ˈalʧe/] {noun}

Elch

alchene {noun}

Alken

alcheno

Alken

alchile [/alˈkile/] {noun}

Alkyl

alchimia [//alˈkimja/ | /alˈkimja/] {noun}

Alchemie

alchimista [/alchimista/] {noun}

Alchemist

alchimizzare [/alkimidˈdzare/] {verb}

falsifizieren

alchino {noun}

Alkin

alcol {noun}

Alkohol

alcol allilico

Allylalkohol

alcol denaturato

Brennspiritus

alcolico {adjective, noun}

alkoholhaltig

alcolismo [/alkoˈlizmo/] {noun}

Alkoholismus | Alkoholkrankheit

alcolista {adjective, noun}

Alkoholiker

alcolizzata

alkoholsüchtig

alcolizzato {adjective, noun}

alkoholsüchtig

alcool {noun}

Alkohol

alcool benzilico

Benzylalkohol

alcool cetilico

Cetylalkohol

alcool etilico {noun}

Äthylalkohol

alcoolicità {noun}

Alkoholgehalt

alcoolismo {noun}

Alkoholismus

alcoolista {noun}

Alkoholiker

alcova {noun}

Alkoven

alcuni {pronoun}

einige

aldeide [/alˈdɛide/] {noun}

Aldehyd

aldeide butirrica

Butanal

aldilà [/aldiˈla/] {noun}

Jenseits

Aldobrando {properNoun}

Adalbrand

aldolasi {noun}

Aldolase

aldolo [/al.ˈdɔ.lo/] {noun}

Aldole

aldosterone {noun}

Aldosteron

Ale

Alex

alea [/ˈalea/] {noun}

Gefahr

aleatorio [/alea'tɔrjo/] {adjective}

aleatorisch

aleggiare [/aledˈʤare/] {verb}

Hauch

alemanno {adjective, noun}

Alemannisch

aleppina

Aleppiner

aleppino

Aleppiner

alerione {noun}

Alérion | gestümmelter Adler

alesaggio [/aleˈzadʤo/] {noun}

Bohrung

alesare [/aleˈzare/] {verb}

Menge

Alessa

Alex

Alessandra {properNoun}

Alexandra

Alessandria [/alesˈsandrja/] {properNoun}

Alexandria | Alexandrien

alessandrino {adjective, noun}

Alexandriner

alessandrite

Alexandrit

Alessandro {properNoun}

Alexander

Alessia {properNoun}

Alexia

Alessio {properNoun}

Alexius

alessitimia {noun}

Alexithymie

Alesso

Alex

aletta {noun}

Flosse

alettare [/a.letˈta.re/] {verb}

Flosse

alettone {noun}

Querruder

alexitimia

Alexithymie

Alfa Centauri

Alpha Centauri

Alfa e Omega

das A und O

alfabetico [/alfa'bɛtiko/] {adjective}

alphabetisch

alfabetismo {noun}

Lese- und Schreibfähigkeit

alfabeto [/alfaˈbɛto/] {noun}

Alphabet

alfabeto greco

griechisches Alphabet

alfabeto Vinča

Donauschrift

alfafetoproteina {noun}

Alpha-1-Fetoprotein

alfiere [/al'fjɛre/] {noun}

Läufer

Alfonso {properNoun}

Alfons

Alfreda {properNoun}

Alfreda

Alfredo {properNoun}

Alfred

alga [/ˈalga/] {noun}

Alge

alga azzurra

Blaualge

alga verdi-azzurra

Blaualge

Algarve

Algarve

algebra [/'alʤebra/] {noun}

Algebra

algebra astratta {noun}

abstrakte Algebra

algebra di Cayley

Oktave

algebra lineare {noun}

lineare Algebra

algebrico [/al'ʤɛbriko/] {adjective}

algebraisch

Algeri {properNoun}

Algier

Algeria [/aldʒeˈria/] {properNoun}

Algerien

algerino {adjective, noun}

Algerier

algesia

Algesie

Alghero {properNoun}

Alghero

algido [/'alʤido/] {adjective}

kalt

algologia [/algoloˈʤia/] {noun}

Schmerztherapie

algoritmo [/algoˈritmo/] {noun}

Algorithmus

aliante [/a'ljante/ | /ali'ante/] {noun}

Gleiter

alias {adverb, noun}

alias

alibi [/'alibi/] {noun}

Alibi

alice {noun}

Sardelle

alidada

Kippregel

alienare [/aljeˈnare/] {verb}

entfremden

alienazione [/aljena'tsjone/] {noun}

Entfremdung

alieno {adjective, noun}

Außerirdischer

alifatico {adjective}

aliphatisch

alimentare {adjective, noun, verb}

einspeisen

alimentari {noun}

Krämer

alimentarsi [/alimenˈtarsi/] {verb}

essen

alimentazione [/alimentatˈtsjone/] {noun}

Essen

alimenti

Alimente

alimento [/aliˈmento/] {noun}

Lebensmittel

alimento di base

Hauptnahrungsmittel

Alina {properNoun}

Alina

alinea {noun}

alinea

aliquota [/a'likwota/] {noun}

Aktie

aliquotare

aliquotieren

aliscafo [/alisˈkafo/] {noun}

Tragflügelboot

alitare [/aliˈtare/] {verb}

Atempause

alito [/'alito/] {noun}

Atem

alito cattivo

Mundgeruch

Alkanna

Alkanna

all'antica {adjective}

Antiquität

all'aperto {adverb}

an der frischen Luft

all'attenzione di

zu Händen von

all'improvviso {adverb}

plötzlich

all'incirca {adverb}

vielleicht

all'infuori di

außer

all'ingiù {adjective}

unten

all'inizio {adverb}

eingangs

all'inizio di

eingangs

all'insù {adverb, adjective}

alle

all'opposto

stattdessen

alla fine

endlich

alla lettera

wörtlich

alla papale

klipp und klar

alla polacca

alla polacca

alla salute

zum Wohl

allacciare [/allatˈʧare/] {verb}

befestigen

allacciarsi la cintura

anschnallen

allagamento [/allaga'mento/] {noun}

Flut

allagare {verb}

überschwemmen

allantiasi {noun}

Lebensmittelvergiftung

allantoide {noun}

Allantois

allargamento [/allarga'mento/] {noun}

Ausbreitung

allargare [/allarˈgare/] {verb}

auslassen

allargarsi [/allarˈgarsi/] {verb}

ausweiten

allarmante [/allarˈmante/] {adjective}

alarmierend

allarmare [/allarˈmare/] {verb}

alarmieren

allarmato {adjective}

erschrocken

allarme [/al'larme/] {noun}

Alarm

allarmismo {noun}

Alarmismus

allattamento [/allatta'mento/] {noun}

Stillen

allattare [/allatˈtare/] {verb}

die Brust geben

alle porte {adjective}

Sackgasse

alleanza [/alle'antsa/] {noun}

Allianz

allearsi [/alleˈarsi/] {verb}

liieren

alleato {adjective, noun}

Alliierte

allegare [//alleˈgare/] {verb}

anfügen

allegato {adjective, noun}

Beilage

alleggerire [/alledʤe'rire/] {verb}

erleichtern

alleggiare [/al.ledˈʤa.re/] {verb}

Flamme

allegoria [/allego'ria/] {noun}

Allegorie | Sinnbild

allegoricamente [/allegorikaˈmente/] {adverb}

allegorisch

allegorico [/alleˈgɔriko/] {adjective}

allegorisch

allegramente [/allegraˈmente/] {adverb}

fröhlich

allegria [/alle'gria/] {noun}

Ausgelassenheit

allegro {adjective, adverb, noun}

freundlich

allele [/alˈlɛle/] {noun}

Allel

allelico [/alˈlɛliko/] {adjective}

allel

allelopatia

Allelopathie

Alleluia

Halleluja

Allen

Allen

allenamento [/allenaˈmento/] {noun}

Ausbildung

allenare [/al.le'na.re/] {verb}

üben

allenarsi [/alleˈnarsi/] {verb}

trimmen

allenatore {adjective, noun}

Trainer

allentare [/allen'tare/] {verb}

lockern

allergene {noun}

Allergen

allergia [/aller'ʤia/] {noun}

Allergie

allergicamente {adverb}

allergisch

allergico {adjective, noun}

allergisch

allergologia [/allergoloˈʤia/] {noun}

Allergologie

allergologo [/allerˈgɔlogo/] {noun}

Allergologe

allergopatia {noun}

Allergie

allertare [/al.lerˈta.re/] {verb}

alarmieren

allestimento [/allestiˈmento/] {noun}

Ausstattung

allestire [/allesˈtire/] {verb}

richten

allettamento [/allettaˈmento/] {noun}

Lagerung

allettare [/alletˈtare/] {verb}

anziehen

allevamento [/alleva'mento/] {noun}

Anzucht

allevamento di cavalli

Gestüt

allevare [/alle'vare/] {verb}

züchten

allevatore [/allevaˈtore/] {noun}

Züchter

allevatore di cavalli

Pferdewirt

alleviamento

Linderung

alleviare [/alle'vjare/] {verb}

entlasten

allibire [/alliˈbire/] {verb}

sprachlos

allibito [/alliˈbito/] {adjective}

erstaunt | verblüfft | verdutzt

allibrare [/al.liˈbra.re/] {verb}

buchen

allibratore [/allibra'tore/] {noun}

Bookie

allicciare [/allitˈʧare/] {verb}

Helfe

allietare [/allje'tare/] {verb}

Kopf hoch!

allievo [/al'ljɛvo/] {noun}

Schüler

allievo di scuola guida

Fahrschüler

alligatore [/alliga'tore/] {noun}

Alligator

alliterazione

Alliteration

allitterazione [/allitteratˈtsjone/] {noun}

Alliteration

allocare {verb}

allozieren

allocazione [/allokatˈtsjone/] {noun}

Allokation

allocco [/al'lɔkko/] {noun}

Waldkauz

alloctono

allochthon

allocuzione {noun}

Rede

allodio [/al'lɔdjo/] {noun}

Allod

allodola [/al'lɔdola/] {noun}

Feldlerche

allofono

Allophon

alloggiamento

Unterbringung

alloggiare [/allodˈʤare//] {verb}

wohnen

alloggio [/al'lɔdʤo/] {noun}

Unterkunft | Herberge

alloggio in un vecchio palazzo

Altbauwohnung

allometria [/allomeˈtria/] {noun}

Allometrie

allongare

ausziehen

allontanamento [/allontana'mento/] {noun}

Abberufung

allontanare [/allonta'nare/] {verb}

abhalten

allontanarsi [/allontaˈnarsi/] {verb}

abschieben

allontanato [/allontaˈnato/] {adjective}

getrennt

allopatrico [/alloˈpatriko/] {adjective}

allopatrische

allora {adjective, adverb, conjunction}

damals | dann

allorché [/allorˈke/] {conjunction}

als

alloro [/al'lɔro/] {noun}

Lorbeer

allosauro

Allosaurus

allotropia [/allotroˈpia/] {noun}

Allotropie

allotropo [/alˈlɔtropo/] {noun}

Allotrop

allottare [/al.lotˈta.re/] {verb}

Bestimmtheit

allozima {noun}

Allozym

alluce [/'alluʧe/] {noun}

große Zehe

allucinare [/alluʧiˈnare/] {verb}

halluzinieren

allucinazione {noun}

Halluzination

allucinogeno {adjective, noun}

Halluzinogen

alludere {verb}

andeuten

allume

Alaun

alluminio [/allu'minjo/] {noun}

Aluminium

allunaggio [/alluˈnadʤo/] {noun}

Mondlandung

allunare [/al.luˈna.re/] {verb}

Vaterland

allungamento [/allungaˈmento/] {noun}

Dehnung

allungare [/allunˈgare/] {verb}

verlängern

allungarsi [/allunˈgarsi/] {verb}

längen

allupato {adjective, noun}

gemein

allusione [/allu'zjone/] {noun}

Allusion

alluvione [/alluˈvjone/] {noun}

Flut

allògrafo

Allograph

all’interno

hinein

almanaccare [/almanakˈkare/] {verb}

nachdenklich sagen

almanacco {noun}

Almanach

almandino

Almandin

almeno [/al'meno/] {adverb}

mindestens

alofila

halophil

alofilo

halophil

alofita

Halophyt

alogenare [/aloʤeˈnare/] {verb}

halogenieren

alogeno {adjective, noun}

Halogen

Aloisio {properNoun}

Alois

alopecia [/alo'pɛʧa/] {noun}

Alopezie

Alosaurus

Allosaurus

alpaca [/alˈpaka/ | /ˈalpaka/] {noun}

Alpaka | Alpakahengst

alpacca

Alpaka

alpacà

Alpaka

alpaga

Alpaka

alpe [/ˈal.pe/] {noun}

Alm

alpeggio [/al'pedʤo/] {noun}

Alm

alpestre {adjective}

alpin

Alpi [/ˈal.pi/] {properNoun}

Alp

Alpi della Lechtal

Lechtaler Alpen

alpinismo [/alpiˈnizmo/] {noun}

Alpinismus

alpinista [/alpiˈnista/] {noun}

Bergsteiger

alpino {adjective, noun}

alpin

alquanto {adjective, adverb, pronoun}

ziemlich

Alsazia {properNoun}

Elsass

alsaziano {adjective, noun}

Elsässer

alt {interjection, noun}

Halt

Alta Austria

Oberösterreich

alta marea {noun}

Flut

alta montagna

Hochgebirge

alta tecnologia

Hightech

alta tensione {noun}

Hochspannung

altalena [/alta'lena/ | /alta'lɛna/] {noun}

Hutsche

altalenare [/al.ta.leˈna.re/] {verb}

schaukeln

altamente {adverb}

Schmerz

altana {noun}

Altane

altare [/al'tare/] {noun}

Altar

Altare di Zeus

Pergamonaltar

alterabile [/alteˈrabile/] {adjective}

Leichtverderbliches

alterare [/alte'rare/] {verb}

entstellen

alterazione [/altera'tsjone/] {noun}

Vorzeichen

alterazione del colore

Verfärbung

altercare [/alterˈkare/] {verb}

disputieren

alterco [/al'tɛrko/] {noun}

Spektakel

alterigia [/alteˈriʤa/] {noun}

Übermut

alterità [/alteriˈta/] {noun}

Alterität

alternare

abwechseln

alternarsi [/alterˈnarsi/] {verb}

alternieren

alternativa [/alterna'tiva/] {noun}

Alternative

alternativamente [/alternativaˈmente/] {adverb}

abwechselnd

alternativo {adjective, noun}

alternativ

alterno [/alˈtɛrno/] {adjective}

alternierend

altero [/alˈtɛro/] {adjective}

stattlich

altezza [/alˈtettsa/] {noun}

Größe

altezza del suono

Tonhöhe

altezzosamente [/altettsosaˈmente/] {adverb}

arrogant

altezzosità [/altettsosiˈta/] {noun}

Machtbewusstsein

altezzoso [/altetˈtsoso/, /altetˈtsozo/] {adjective}

arrogant

alticcio [/alˈtitʧo/] {adjective}

knapp

altimetro [/alˈtimetro/] {noun}

Altimeter

altipiano [/alti'pjano/] {noun}

Hochebene

altitudine [/alti'tudine/] {noun}

Höhe

alto [/'alto/] {adjective}

groß

Alto Adige

Südtirol

Alto Palatinato

Oberpfalz

Alto Perù

Hochperu

alto tedesco antico

Althochdeutsch

alto tedesco medio

Mittelhochdeutsch

alto tradimento

Hochverrat

alto valore

hochwertig

Alto Volta

Obervolta

altoalpino

hochalpin

altoforno [/alto'forno/] {noun}

Hochofen

altolocato {adjective}

hochrangig

altoparlante [/altopar'lante/] {noun}

Lautsprecher

altopiano [/alto'pjano/] {noun}

Hochebene | Plateau

altorilievo {noun}

Hochrelief

altostrato

Altostratus

altresì {adverb}

auch

altrettanto {adjective, adverb}

dito

altrimenti {adverb, conjunction}

andernfalls

altrimenti, sennò

ansonsten

altro {adjective, pronoun, noun}

anderer

altrove [/alˈtrove/] {adverb}

anderswo

altruismo [/altruˈizmo/] {noun}

Altruismus

altruista {adjective, noun}

Altruist

altruistico [/altru'istiko/] {adjective}

altruistisch

Altuglas

Acrylglas

altura [/al'tura/] {noun}

Erhebung

alture del Golan

Golanhöhen

alunite

Alaunstein

alunna

Schülerin

alunno [/aˈlunno/] {noun}

Schüler

alveare {noun, verb}

Bienenstock

alveo [/'alveo/] {noun}

Flussbett

alveolare {adjective, noun}

alveolar

alveolite

Alveolitis sicca

alveolo [/alˈvɛolo/] {noun}

Alveole

alveolo dentario

Zahnfach

alveolo polmonare

Lungenbläschen

Alvise {properNoun}

Alois

alvo [/'alvo/] {noun}

Gedärme

alzaia {noun}

Treidelpfad

alzare [/al'tsare/] {verb}

aufheben

alzarsi [/alˈtsarsi/] {verb}

aufstehen

alzata [/alˈtsata/] {noun}

Aufsatz

alzato [/alˈtsato/] {noun}

erhöht

alzavino {noun}

Weinheber

Alzheimer

Alzheimer

amabile [/aˈmabile/] {adjective}

lieblich

amabilità

Freundlichkeit

amaca [/a'maka/] {noun}

Hängematte

Amadeo {properNoun}

Amadeus

Amalasunta

Amalaswintha

Amalfi

Amalfi

amalgama {noun}

Amalgam

amalgamare [/amalga'mare/] {verb}

Quecksilber

Amalia {properNoun}

Amalie

Amalrigo

Amalrich

amanita pantherina

Brauner Knollenblätterpilz

amante {adjective, noun}

Mätresse

amanuense [/amanuˈɛnse/] {noun}

Amanuensis

amaranto [/amaˈranto/] {noun}

Amarant

amare [/aˈmare/] {verb}

lieben

amareggiare [/amaredˈʤare/] {verb}

bringen

amarena [/ama'rɛna/] {noun}

Sauerkirsche

amareno

Weichsel

amaretto {noun}

Bittermandellikör | Mandelmakrone

amarezza [/ama'rettsa/] {noun}

Bitterkeit

amarico {adjective, noun}

Amharisch

amarillide {noun}

Amaryllis

amaro {adjective, noun}

Magenbitter

amaro come il fiele

gallig

amatissimo

herzgeliebt

amato {adjective, noun}

beliebt

amatore {noun}

Dilettant

amazzone [/aˈmaddzone/] {noun}

Amazone

amazzonite

Amazonit

ambage {noun}

Ambiguität

ambasciata {noun}

Botschaft

ambasciatore [/ambaʃʃa'tore/] {noun}

Botschafter | Botschafterin

ambasciatrice

Botschafterin

ambiare [/amˈbja.re/] {verb}

flanieren

ambidestra

Beidhänderin

ambientalismo [/ambjentaˈlizmo/] {noun}

Ökologismus

ambientalista {adjective, noun}

Umweltaktivist

ambientarsi [/ambjenˈtarsi/] {verb}

einleben

ambientazione [/ambjentatˈtsjone/] {noun}

Einstellung

ambiente [/amˈbjɛnte/] {noun}

Umwelt

ambiente desktop

Arbeitsfläche

ambiente di lavoro

Arbeitsklima

ambigua

undeutlich

ambiguamente [/ambiguaˈmente/] {adverb}

zweideutig

ambigui

undeutlich

ambiguità [/ambigwi'ta/] {noun}

Ambiguität

ambiguo [/am'bigwo/] {adjective}

doppeldeutig

ambio {noun}

Passgang

ambire [/amˈbire/] {verb}

buhlen

ambito {adjective, noun}

begehrt

ambito parziale

Teilbereich

ambivalente [/ambivaˈlɛnte/] {adjective}

ambivalent

ambivalenza [/ambivaˈlɛntsa/] {noun}

Ambivalenz

ambizione [/ambi'tsjone/] {noun}

Ambition

ambizioso {adjective, noun}

ambitiös

ambliopia

Amblyopie

Ambra {properNoun}

Amber

ambra [/ˈambra/] {noun}

Bernstein

ambra grigia

Ambra

Ambrogino

Ambros

Ambrogio {properNoun}

Ambrosius

ambrosia [/am'brɔzja/] {noun}

Ambrosia

Ambrosio

Ambrosius

ambrotipia {noun}

Ambrotypie

ambulanza [/ambuˈlantsa/] {noun}

Ambulanz | Krankenwagen

ambulatoriale {adjective, noun}

ambulant

Amburgo {properNoun}

Hamburg

ameba [/aˈmɛba/] {noun}

Amöbe

Amedeo {properNoun}

Amadeus

Amelia {properNoun}

Amalie

ameloblasto {noun}

Adamantoblast

amen {interjection, noun}

Amen

amento del salice

Weidenkätzchen

America [/a.ˈmɛ.ri.ka/] {properNoun}

Amerika

America centrale

Mittelamerika

America latina

Lateinamerika

America meridionale

Südamerika

America settentrionale

Nordamerika

americanismo [/amerika'nizmo/] {noun}

Amerikanismus

americanizzare [/amerikanidˈdzare/] {verb}

amerikanisieren

americano {adjective, noun}

amerikanisch | Amerikaner

Americhe {properNoun}

Amerika

americio [/ame'riʧo/] {noun}

Americium

Americo

Amalrich

Amerigo {properNoun}

Amalrich

amerindia

Indianerin

amerindio

Indianer

ametista [/ame'tista/] {noun}

Amethyst

ametropia

Ametropie

amfetamina

Amphetamin

amfibraco

Amphibrachys

amianto [/a'mjanto/] {noun}

Asbest

amica

Freundin

amichevole [/ami'kevole/] {adjective}

freundlich

amichevolmente [/amikevolˈmente/] {adverb}

freundlich

amicizia [/ami'ʧitsja/] {noun}

Freundschaft

amico {adjective, noun}

Freund

amico di casa

Hausfreund

amico di familia

Hausfreund

amico politico

Parteigenosse

amicone

Spezi

amide {noun}

Amid

amido [/ˈamido/] {noun}

Stärke

amigdala

Amygdala

aminoacido [/amino'aʧido/] {noun}

Aminosäure

aminozucchero {noun}

Aminozucker

amitosi

Amitose

ammaccato [//ammakˈkato/] {adjective}

verbeult

ammaccatura [/ammakkaˈtura/] {noun}

Beule

ammaestramento [/ammaestraˈmento/] {noun}

Hausaufgabe

ammaestrare [//ammaesˈtrare/] {verb}

dressieren

ammainare [/ammajˈnare//] {verb}

einholen

ammalato [/amma'lato/] {adjective}

Kotze

ammaliante [/ammaˈljante/] {adjective}

bezaubernd

ammaliare {verb}

bezirzen

ammaliato [/ammaˈljato/] {adjective}

berauscht

ammanco [/amˈmanko/] {noun}

Defizit

ammanettare [/ammanetˈtare/] {verb}

fesseln

ammannire {verb}

vorbereiten

ammansire [/ammanˈsire/] {verb}

Ruhe

ammaraggio di fortuna

Notwasserung

ammarare [/amma'rare/] {verb}

notwassern

ammassare [/ammasˈsare/] {verb}

massieren

ammassicciare [/ammassitˈʧare/] {verb}

anhäufen

ammasso [/amˈmasso/] {noun}

Lager

ammasso di stelle

Sternhaufen

ammasso globulare

Kugelsternhaufen

ammatassare [/am.ma.tasˈsa.re/] {verb}

Schar

ammazzare {verb}

ermorden

ammazzare con una briscola

übertrumpfen

ammencire [/ammenˈʧire/] {verb}

schwinden

ammenda {noun}

filigran

ammetter

einsehen

ammettere [/am'mettere/] {verb}

bekennen

ammezzato

Mezzanin

ammide [/amˈmide/] {noun}

Amid

ammina [/am'mina/] {noun}

Amin

amministrare [/ammini'strare/] {verb}

administrieren

amministrativo {adjective, noun}

administrativ

amministratore [/amministra'tore/] {noun}

Administrator | Verwalter

amministratore delegato {noun}

Hauptgeschäftsführer

amministratore di una casa

Hausmeister

amministrazione [/amministratˈtsjone/] {noun}

Verwaltung

amministrazione aziendale