I Love to Brush My Teeth Ich putze meine Zähne gern: English German Bilingual Edition: English German Bilingual Collection

Von Shelley Admont und S.A. Publishing

English German Bilingual Children's Book. Perfect for kids learning English or German as their second language.

Little Jimmy doesn't like to brush his teeth. Even when his mother gives him a brand new orange toothbrush, his favorite color, he doesn't use it like he is supposed to. But when strange and magical things start happening to Little Jimmy, he begins to realize how important brushing his teeth can be. 
I love to brush my teeth is a delightful story full of beautiful illustrations sure to get your little ones attention. If your child is having difficulty learning to brush their teeth then this is the book for you to share together. 

Der kleine Jimmy putzt nicht gern seine Zähne. Sogar als seine Mutter ihm eine brandneue Zahnbürste in seiner Lieblingsfarbe orange schenkt, benutzt er sie nicht so, wie er sollte. Aber als dem kleinen Jimmy seltsame und magische Dinge passieren, fängt er an zu begreifen, wie wichtig es sein kann, seine Zähne zu putzen. 
Ich putze meine Zähne gern ist eine entzückende Geschichte voll schöner Illustrationen, die mit Sicherheit die Aufmerksamkeit Ihrer Kleinen erlangt. Wenn ihr Kind Schwierigkeiten hat das Zähneputzen zu lernen, dann ist dies das Buch, um gemeinsam zu lesen.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: KidKiddos Books Ltd.
• Erscheinungsdatum: 19. Juli 2016
• ISBN: 9781772680102

Buchvorschau

Morning came and the sun was shining in the faraway forest. There, in a small house, lived little bunny Jimmy, with his parents and two older brothers.

Der Morgen kam und die Sonne schien im weit entfernten Wald. Dort, in einem kleinen Haus, lebte der kleine Hase Jimmy mit seinen Eltern und zwei älteren Brüdern.

Mom came into the room that Jimmy shared with his brothers.

Mama kam ins Zimmer, das Jimmy mit seinen Brüdern teilte.

First she kissed the oldest brother, who slept peacefully in his blue bed. Next she gave a kiss to the middle brother. He was still sleeping in his green bed.

Zuerst küsste sie den ältesten Bruder, der friedlich in seinem blauen Bett schlief. Dann