Portugiesische Verben

Von Editorial Karibdis

Nachschlagewerk zur Konjugation der 100 wichtigsten portugiesischenVerben, besonders geeignet für elektronische Geräte. Zunächst wird in der Einleitung die Bildung aller portugiesischen Tempora erklärt, im Anschluss  werden 100 wichtigen Verben mit Übersetzung vorgestellt. Das Buch ist ohne Bildmaterial konzipiert, damit der Leser leicht entsprechende Textstellen finden kann.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: Editorial Karibdis
• Erscheinungsdatum: 1. Dez. 2019
• ISBN: 9781071515099

Buchvorschau

Nachschlagewerk zur Konjugation der 100 wichtigsten portugiesischenVerben, besonders geeignet für elektronische Geräte. Zunächst wird in der Einleitung die Bildung aller portugiesischen Tempora erklärt, im Anschluss werden 100 wichtigen Verben mit Übersetzung vorgestellt. Das Buch ist ohne Bildmaterial konzipiert, damit der Leser leicht entsprechende Textstellen finden kann.

Editorial Karibdis

Portugiesische Verben

100 Verben Serie - Band 6

Erste Ausgabe

Karibdis 05.09.19

Originaltitel: Portuguese Verbs

Übersetzerin: Sophie Winter

© Editorial Karibdis, 2019

Umschlaggestaltung: Karina Martínez Ramírez

Vector Umschlagbild: Creative_hat / Freepik

Digitaler Herausgeber: Karibdis

Erste Ausgabe: September 2019

Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede Nutzung in anderen als den gesetzlich vorgesehenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen Einwilligung des Verlags. Jede nicht autorisierte Vervielfältigung dieses urheberrechtlich geschützten Werkes ist verboten. Hinweis zu den … 46, 52 a UrhG:Weder das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche Einwilligung eingescannt und ein Netzwerk eingestellt oder sonst öffentlich zugänglich gemacht werden. Dies gilt auch für die Intranets von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen.

Wenn Sie in diesem Buch einen Druck-, Tipp- oder sachlichen Fehler finden sollten und uns diesen mitteilen möchten, schreiben sie bitte an folgende email: [e-mail]. Wir würden uns sehr über ihre Kommentare, kritischen Anmerkungen und Beobachtungen freuen, um dieses Buch zu verbessern.

PORTUGIESISCHE VERBEN

1. Einleitung

Die portugiesische Sprache gehört der Gruppe der romanischen Sprachen an, wie auch Spanisch, Italienisch und Rumänisch. Die wesentlichen Merkmale der portugiesischen Sprache sind:

Modus: Indikativ, Konjunktiv, Konditional, Imperativ

Tempus: Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft

Person: erste, zweite, dritte

Numerus: Einzahl, Mehrzahl

Genus: Maskulin, Feminin

Genus Verbi: aktiv, passiv, reflexiv

2. Klassifikation der Verben

Portugiesische Verben werden in drei Konjugationsgruppen unterteilt, entsprechend ihrer Endungen im Infinitiv:

1. Konjugation: der Infinitiv endet auf -ar

2. Konjugation: der Infinitiv endet auf -er

3. Konjugation: der Infinitiv endet auf -ir

3. Präsens Indikativ

3.1. Erste Konjugation

Der Indikativ Präsens der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -o, -as, -a, -amos, -ais, -am anhängt:

AMAR (lieben)

am-o

am-as

am-a

am-amos

am-ais

am-am

3.2. Zweite Konjugation

Der Indikativ Präsens der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -o, -es, -e, -emos, -eis, -em anhängt:

COMER (essen)

com-o

com-es

com-e

com-emos

com-eis

com-em

3.3. Dritte Konjugation

Der Indikativ Präsens der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -o, -es, -e, -imos, -is, -em anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-o

part-es

part-e

part-imos

part-is

part-em

4. Zusammengesetztes Perfekt

Das Zusammengesetzte Perfekt im Indikativ wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Indikativ Präsens und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

tenho amado

tens amado

tem amado

temos amado

tendes amado

têm amado

5. Imperfekt

5.1. Erste Konjugation

Das Imperfekt im Indikativ der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ava, -avas, -ava, -ávamos, -áveis, -avam anhängt:

AMAR (lieben)

am-ava

am-avas

am-ava

am-ávamos

am-áveis

am-avam

5.2. Zweite Konjugation

Das Imperfekt im Indikativ der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam anhängt:

COMER (essen)

com-ia

com-ias

com-ia

com-íamos

com-íeis

com-iam

5.3. Dritte Konjugation

Das Imperfekt im Indikativ der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-ia

part-ias

part-ia

part-íamos

part-íeis

part-iam

6. Zusammengesetztes Plusquamperfekt

Das Zusammengesetzte Plusquamperfekt im Indikativ wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Imperfekt und dem Partizip des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

tinha amado

tinhas amado

tinha amado

tínhamos amado

tínheis amado

tinham amado

7. Einfaches Plusquamperfekt

7.1. Erste Konjugation

Das Einfache Plusquamperfekt der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ara, -aras, -ara, -áramos, -áreis, -aram anhängt:

AMAR (lieben)

am-ara

am-aras

am-ara

am-áramos

am-áreis

am-aram

7.2. Zweite Konjugation

Das Einfache Plusquamperfekt der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -era, -eras, -era, -êramos, -êreis, -eram anhängt:

COMER (essen)

com-era

com-eras

com-era

com-êramos

com-êreis

com-eram

7.3. Dritte Konjugation

Das Einfache Plusquamperfekt der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ira, -iras, -ira, -íramos, -íreis, -iram anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-ira

part-iras

part-ira

part-íramos

part-íreis

part-iram

8. Einfaches Perfekt

8.1. Erste Konjugation

Das Einfache Perfekt der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ei, -aste, -ou, -amos, -astes, -aram anhängt:

AMAR (lieben)

am-ei

am-aste

am-ou

am-amos

am-astes

am-aram

8.2. Zweite Konjugation

Das Einfache Perfekt der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -i, -este, -eu, -emos, -estes, -eram anhängt:

COMER (essen)

com-i

com-este

com-eu

com-emos

com-estes

com-eram

8.3. Dritte Konjugation

Das Einfache Perfekt der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -i, -iste, -iu, -imos, -istes, -iram anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-i

part-iste

part-iu

part-imos

part-istes

part-iram

9. Futur I

9.1. Erste Konjugation

Das Futur I im Indikativ der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão anhängt:

AMAR (lieben)

amar-ei

amar-ás

amar-á

amar-emos

amar-eis

amar-ão

9.2. Zweite Konjugation

Das Futur I im Indikativ der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão anhängt:

COMER (essen)

comer-ei

comer-ás

comer-á

comer-emos

comer-eis

comer-ão

9.3. Dritte Konjugation

Das Futur I im Indikativ der der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão anhängt:

PARTIR (verlassen)

partir-ei

partir-ás

partir-á

partir-emos

partir-eis

partir-ão

10. Futur II

Das Futur II im Indikativ wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Futur I und dem Partizip des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

terei amado

terás amado

terá amado

teremos amado

tereis amado

terão amado

11. Konjunktiv Präsens

11.1. Erste Konjugation

Der Konjunktiv Präsens der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -e, -es, -e, -emos, -eis, -em anhängt:

AMAR (lieben)

am-e

am-es

am-e

am-emos

am-eis

am-em

11.2. Zweite Konjugation

Der Konjunktiv Präsens der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -a, -as, -a, -amos, -ais, -am anhängt:

COMER (essen)

com-a

com-as

com-a

com-amos

com-ais

com-am

11.3. Dritte Konjugation

Der Konjunktiv Präsens der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -a, -as, -a, -amos, -ais, -am anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-a

part-as

part-a

part-amos

part-ais

part-am

12. Konjunktiv Perfekt

Das Perfekt im Konjunktiv wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Konjunktiv Präsens und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

tenha amado

tenhas amado

tenha amado

tenhamos amado

tenhais amado

tenham amado

13. Konjunktiv Imperfekt

13.1. Erste Konjugation

Der Konjunktiv Imperfekt der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -asse, -asses, -asse, -ássemos, -ásseis, -assem anhängt:

AMAR (lieben)

am-asse

am-asses

am-asse

am-ássemos

am-ásseis

am-assem

13.2. Zweite Konjugation

Der Konjunktiv Imperfekt der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -esse, -esses, -esse, -êssemos, -êsseis, -essem anhängt:

COMER (essen)

com-esse

com-esses

com-esse

com-êssemos

com-êsseis

com-essem

13.3. Dritte Konjugation

Der Konjunktiv Imperfekt der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -isse, -isses, -isse, -íssemos, -ísseis, -issem anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-isse

part-isses

part-isse

part-íssemos

part-ísseis

part-issem

14. Konjunktiv Plusquamperfekt

Das Plusquamperfekt im Konjunktiv wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Konjunktiv Imperfekt und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

tivesse amado

tivesses amado

tivesse amado

tivéssemos amado

tivésseis amado

tivessem amado

15. Konjunktiv Futur I

15.1. Erste Konjugation

Das Futur I im Konjunktiv der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ar, -ares, -ar, -armos, -ardes, -arem anhängt:

AMAR (lieben)

am-ar

am-ares

am-ar

am-armos

am-ardes

am-arem

15.2. Zweite Konjugation

Das Futur I im Konjunktiv der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -er, -eres, -er, -ermos, -erdes, -erem anhängt:

COMER (essen)

com-er

com-eres

com-er

com-ermos

com-erdes

com-erem

15.3. Dritte Konjugation

Das Futur I im Konjunktiv der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ir, -ires, -ir, -irmos, -irdes, -irem anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-ir

part-ires

part-ir

part-irmos

part-irdes

part-irem

16. Konjunktiv Futur II

Das Futur II im Konjunktiv wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Futur I im Konjunktiv und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

tiver amado

tiveres amado

tiver amado

tivermos amado

tiverdes amado

tiverem amado

17. Konditional I

17.1. Erste Konjugation

Der Konditional I der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam anhängt:

AMAR (lieben)

amar-ia

amar-ias

amar-ia

amar-íamos

amar-íeis

amar-iam

17.2. Zweite Konjugation

Der Konditional I der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam anhängt:

COMER (essen)

comer-ia

comer-ias

comer-ia

comer-íamos

comer-íeis

comer-iam

17.3. Dritte Konjugation

Der Konditional I der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam anhängt:

PARTIR (verlassen)

partir-ia

partir-ias

partir-ia

partir-íamos

partir-íeis

partir-iam

18. Konditional II

Der Konditional II wird bei allen Verben mit dem Hilfsverb ter (haben) im Konditional I und dem Partizip Perfekt des Hauptverbs gebildet:

AMAR (lieben)

teria amado

terias amado

teria amado

teríamos amado

teríeis amado

teriam amado

19. Bejahter Imperativ

19.1. Erste Konjugation

Der bejahte Imperativ der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -a, -e, -emos, -ai, -em anhängt:

AMAR (lieben)

am-a

am-e

am-emos

am-ai

am-em

19.2. Zweite Konjugation

Der bejahte Imperativ der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -e, -a, -amos, -ei, -am anhängt:

COMER (essen)

com-e

com-a

com-amos

com-ei

com-am

19.3. Dritte Konjugation

Der bejahte Imperativ der Verben der dritten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -e, -a, -amos, -i, -am anhängt:

PARTIR (verlassen)

part-e

part-a

part-amos

part-i

part-am

20. Verneinter Imperativ

20.1. Erste Konjugation

Der verneinte Imperativ der Verben der ersten Konjugation wird gebildet, indem man an den Verbstamm die Endungen -es, -e, -emos, -eis, -em anhängt:

AMAR (lieben)

não am-es

não am-e

não am-emos

não am-eis

não am-em

20.2. Zweite Konjugation

Der verneinte Imperativ der Verben der zweiten Konjugation wird gebildet,