Entdecken Sie Millionen von E-Books, Hörbüchern und vieles mehr mit einer kostenlosen Testversion

Nur $11.99/Monat nach der Testphase. Jederzeit kündbar.

Märchen aus 1001 Nacht: Vollständige Übersetzung des Originaltextes
Märchen aus 1001 Nacht: Vollständige Übersetzung des Originaltextes
Märchen aus 1001 Nacht: Vollständige Übersetzung des Originaltextes
eBook2.893 Seiten51 Stunden

Märchen aus 1001 Nacht: Vollständige Übersetzung des Originaltextes

Bewertung: 0 von 5 Sternen

()

Vorschau lesen

Über dieses E-Book

Die »Märchen aus 1001 Nacht« sind seit Jahrhunderten ein Bestseller. Zu den berühmtesten »Märchen aus 1001 Nacht« zählen
- Aladin und die Wunderlampe
- Alibaba und die vierzig Räuber und
- Sindbad der Seefahrer.
Die Rahmenhandlung der »Märchen aus 1001 Nacht« wird von der Wesirstochter Scheherezade geprägt. Nachdem König Schehrijar von seiner Frau betrogen worden ist, verheiratet er sich jeden Tag mit einer anderen Jungfrau und lässt sie anschließend töten. Scheherezade greift ein und lenkt den König von seinem grausamen Tun ab, indem sie ihm nachts Geschichten erzählt. Die Geschichten setzt Scheherezade bewusst so an, dass die Erzählung im Morgengrauen unterbrochen werden muss und der König danach verlangt, in der nächsten Nacht das Ende zu erfahren. Auf diese Weise hält Scheherezade die Spannung tausendundeine Nacht lang aufrecht. Danach setzt der König die Tötungen nicht weiter fort.
Die Geschichtensammlung aus tausendundeiner Nacht ist über Jahrhunderte gewachsen und wurde mehrmals verändert und erweitert. Sie enthält indische, persische, mesopotamische und ägyptische Einflüsse. Viele Erzählungen handeln vom Bagdader Kalifen Harun er-Raschid (763-809). Neben klassischen Märchen finden sich in dem Band Novellen, Liebesgeschichten, Geister- und Seefahrergeschichten.

Zahlreiche übernatürliche Phänomene der »Märchen aus 1001 Nacht« wie z .B. der Geist aus der Flasche, der fliegende Teppich und die Zaubersprüche zur Beeinflussung der Natur haben einen festen Platz in der westlichen Film- und Erzählkultur erobert.
SpracheDeutsch
HerausgeberBooks on Demand
Erscheinungsdatum30. Okt. 2017
ISBN9783746014517
Märchen aus 1001 Nacht: Vollständige Übersetzung des Originaltextes
Autor

Gustav Weil

Gustav Weil (25.4.1808 - 29.8.1889) war ein deutscher Orientalist. Weil studierte von 1828 bis 1830 Geschichte und Philosophie an der Universität Heidelberg bevor er als Zeitungskorrespondent in Algier, Kairo und Konstantinopel tätig war. Bekannt wurde Weil vor allem durch die erste werkgetreu und vollständig aus dem Urtext übersetzte Ausgabe von „Tausend und eine Nacht“.

Mehr von Gustav Weil lesen

Ähnlich wie Märchen aus 1001 Nacht

Ähnliche E-Books

Allgemeine Belletristik für Sie

Mehr anzeigen

Ähnliche Artikel

Rezensionen für Märchen aus 1001 Nacht

Bewertung: 0 von 5 Sternen
0 Bewertungen

0 Bewertungen0 Rezensionen

Wie hat es Ihnen gefallen?

Zum Bewerten, tippen

Die Rezension muss mindestens 10 Wörter umfassen

    Buchvorschau

    Märchen aus 1001 Nacht - Gustav Weil

    R[book_preview_excerpt.html˒G%+.nWDguM!(EI@r !3™Y@VjW6syDj fj8zT݇ݶ4,/ŷջ˯'?\ytnsMm~m{CXe5]U 'Y c}muotg]\ǽYu[v|{c>[<:gf<~Fx]MWc=p^5aa/xx 1MgCyZ'Z6u_WvZW"s{}^ñݼƲ~p>zw۩ƅ4,.[\ث~fGӻ]W2o>.z{ rv=vP(>Qկ^G6 [C o^]'LAg&|Ӱx뫫wֻ.λVQZ =kz7fN~QCeyTO]\Mٯ?e>.nRYחն?1%O f`=L{.BrEO%\u益^ݽ=o>lw0Hc]u EQ.V'>yGRշu$`}zowaZݣmbyfbV ΪOŦ}3Hj-W=IoRn5*t^UC_ `:}GE7Ի#mL"vƼ ;?n4owm/i|a=j_v&>GЅyw5T;:Fӟw{|6êa VGvIWU)yPg>jW*?q MO|ch?/V}mxfd}2_f>[]6ދgLwnMl?\d-o$oOOK }x[y56XZSoƧ9hLC)!Zథrp-Yr+k36ٵ.^u͈7;SuUpŰlċOOjQ_k.? rۆ4L[{vOڦ}}Ԓד-M}xzŰ/~lnw`ӚӾ 'FΦ+{6\H75_>kZW#Mn}Ë7@>aC]&[LO}џ{m[zQNHU[mslHܵq?Hj|dvj{Ro֍^LpTϜjU}*ئ2A`bt6pjB & ,Jn&ӥ /l74KK]f}=I;ڎ{&n5cp#p۝75hѻP c~ncJN{}ן~\B;5Xj<19_ eӋ'?|.72G-̀٦jl^jwY0m5 Cʃ|{nivX'A>L~jmiU$AS~~skmN5"o{`Ʃ+i=|3a LϻЏ]HKmP^wE^.wݯ7yC$sCWi>hfwJ*+.t,ãzw˶QqfwS(xcj7_4ܕ^x{w! 4V;>6pfã?c}) 3Ty!ΦΩK6fSnANHcW٦&ͦ ~k [;q -82|v:妺wմ:vPQs|*2Ct>xZ֩9}^]mBNRGD &&,g|8*[o+ s\lyxS>7xaG@p6gB*އC>\uN]w6!.1UQfZnv 9Bh&w_iRfo9f? 0 إϓMgR^Ǔpb]4qة'L9q 5Rf /a㮋o͉97+5 RZ _!zA{)IYa^j$ ʘ#mh۴Nㅟk{|:N ĶŮTr^_\5}it0`lv}jLM#1fl6i3kkGWBh[1c1&K˾n~mS'aBly.h| 4spQ?6%2op݇`blͶկ1'AB;,nPxLj*5E36 Td7Ȕ^wi2΢{[Nv\ {3ulf&0IV`2o]mWO~]CV=x139R {AKW}Ol/j3 }vo -V͋Ӄm$$ӗtXlii/t޼x! 5*pn̂ .h|=<]0͈ -[a~>h$1xTEKz!@M#W!fa }j!e6S-] 00؟̐dCg\--6ችB.+3>N6vx~xoEMU'NB;I6#OtknzT }Qnd uC]tMоo>iwtV(rS_MdYL>@<R ŤBmZ>~oy]u/3`8Op6;x 5{I6WS>|cۻxW~ggg82WXZȳ#:ڡ_?\0uaNK+ҭ~P =<2ӿO&TJ:Rzcs/ߛ]d ܞ 3!,15yn!VOJnDҦt.3Qrnlym6Oum ,Q/G+Bl&lzdއVxaEMUKnGi'vEg [&|_lPb ߄L1Kְ˂X΀V[nk0/z@pRX-́KFbθw4C҇6۹3/hU֋]ZR `RxPdBGV c.Cdl 10:Stmo%˭D3.҂0ۼL&u㲃gvI[LނŲM7/7`ў]8`+wo13 P8{s#S j1C!gha:R˥B -Ф8ɕm{*зkھqWRtZ⾚N\gr=z?tшn|6[j>J[^>΋a6I:L~lFo{z,/*$?#EDk~ zrwA[!b_ki:&ζ04m>U[W\{$$X ̺ñ KB FLrׅ?V.? r#T^Ć_0[¾k~~0?k^ E 6ۙQ?'pWr7 (^ffXHdkD{]I nO/a{B/竭 NɸkxLRC ZShJ,\GflW *'B>,m -Y?CW$Az\Q%mnf潺XCRtOhJ4h%d֦Ԥӌҫ+]쫁-~ zFWBlh9?WTCt?vQ,Uucua]ۉ lc%9a10u6o!;%xn&X,Ү,aVi᫪[W >H?Ve? vY] Rd?;SuN:%g(dɉ9ցϥ <)YRقk|jF랮 {'a ,Jol*wø4}݊yחLK:hXeZWŒQ *a  mA}d Ly< SUp 0n lPS* ?: ]X퓇iXJ{S`>F$EۅHj gntXX;iUWva_p}-0H&vih:M(H367^1M+#ܠ/& Y? ~7|І?Բ`czaV#VS@/=%EsP #'}F1Y|>V+482 +-&-MŨ "z^g!L$bBR]!cmm2|4``@n@ttƿx// VU! /.F(ܳ5b|KIu,*9u:Lc d`W/ڇy z%3%n-t7~ \[C xgg|[YCǮ{kL|[M\^P8IO3͑~z= B=k28$2}^,d~8=]]q[( @ H+QuxFG:3Ql/vv9% 4Zl ew&v{la*Ӹ$%o blA &m7K/~lP hW0>)!%/[CkrVtbQ8* lbm)h2NQ&0:*'ƛ^t`;ܚ)AU!QVXC.̼߯1 ɮnr;~*/֢ܵ$dJ / \ n]a93qHߴ$9Pxrb;u_r%ڋҴJui}\\VoR*5;qm^dNyIP!0ܣGS]x=x0j[/ Oaؔ[H1dvx'ssq.2s*,K43Dnf0% %7'Z·|>_!s?L蝌JJKtgYj=RTkv7y ۝?[Z"J6%pc!DXF0UN8)t o=W6Ju8Unm<[Sk{842-WZKDWhOŀS̃y {!5{Ekw.A#Un3Iff>@_ %W^o!X2n%,YR$Ȅg^n q3&U&ADȌ| q$Jh6SN? Z~w,'ÒM'QA2"0:8ŧv5c\umL+H, k$Qb/^Daw5dbz6]Wzq@*!0/~!|"v3O`%I@@48_ɨyBF$+ZϙURQaDA= !"% IPv|'(T 0fhɝNhaC k%y(^2̻X1:ur7BS0MNczyP,^? Mb}Y~ܷA +.vſ%f7m5H2+[< OimL&Q6q_9|϶'L]{f@㋮.{gQ!~S`nZЂ w ,: Z5t|5ӎmΧdDG^\!G/43(㺵0'ysQΙ TR^l j$qcp,j ׄ Q n?wW q[aIHs7$$RbUnkSNF73BuExg6;xi@(mVڂ&hP&5,hFʏ{&9No| \Pru`q-^'At;!%$%M Z(LS|2JD౫Xrc[켇}W41oq}\\~.6=3lHgyj>@=> t݇V˾7%R4Y6Tݐ$p Ao'zM"U<ٷ3=<|屖S1$hOf!+ 9/=\$T gFmՂx_EFݾH1Krݪc? SCDbzGXwIj+wbaXEI3* kxrzsxvO)1bZ}2^}_a@.;Q4YMB'iNq%\نAG n:Ut<=hia lmdE{ڱa|IO<*/l)p,/FoԲO"t UsO'3_-F.&{"!]P?]h= 4L*uމUnɻ[7ĦP k.ۭEw萡щ27 (KZU;V: Z= LӫEMJW @=[VJ' ~P>Y,g$ʝ +d]_!&>Iu _Pq(+=",w 4߅T=GQf -3FξX0ŵ/䐧Xfw-jTH"{};cFlTe92A`cE Yۆ 14?k`itU_UWYC؏nL+q&](So[ꌳKG i/&:(_;|c&kOda!@Ch@pή!cnAz/ۻW5c7QTKa乆J8=q-iRt%iV+q-_tDt_,wg%v"=88븉NYHu)_G*ګ+4|]E0]J- MQy{!B#J^"uC`]>+x"79+c7 P*IcTyaX' *uMJ4 #*Ipo& ŨJMbϪ #sg2ǡʊLS|9~VKd|Q{"5%\f>,+)_KE}濧q8My'xQ+tbD~ٻL o10Wt C~ F%LHT <'},4F+jE3>?bl)}h Dѣ8j]ܢU<׃8&SL]V rw1ǖ 9ճ!yOn |+L A4qgN!jd^Ϯ Ɂ5LtTTj]z*\~< UPnX7ݍ lSG{1ajX1РXؐ$f?$U;]:wHRgbIw%8łŁ_57j9|Z~:W%3}f^X9zkN1* /tb |lo툛MMq0flz} 2EkmMv\_Zq0mzt;8G7c>rG * zefKMاdلDjQQޛ£{VI'd}q\Bz+T#Y L:|JO{`(퍩wl\;y2 2/H/˦YG@Y'UN6NkXAkIӧ8mgLm=筩 )K8RB-K00\[ѰH{׎SLPt~y *e.soYE1eٻ7ΗM?Փܝ9i&43-HS@YH]]CһKLfIY},^NTIR6(~k[zw(@$=&O:}h* |UJi6]V)t*֥A-! jϧAT88=YQ9lD&'xfu.EMm@k$Ò?[/΢3$>aiTZr'C&[j khз{4/#ne!mZyC\qg>cUtN-/6 )]" dr5h/oC!ppD?AHWߘm=ԧC\" qٯ 7?nvCW%TBGwsٰYwF ; Ȼnc-.X?n#3/kG}~u Do1S_vJƨ!u/1@(IcnS-Tԇn`&VC^^x*"X%(, ?c{*I! 9ɭyBeq*[ymZ Ҩi*c)REysO`=ے4a[ds/M\[#Ua2z*CZ (u9}~6U=#g;RW#z S8bJzȈ2Tm~RPCla=W8wt'dd<|@"hRW}xiVS{a|dEQC,ҧo o_*/*JN!'ė`\ DKT3r:Nyd ۧ)܀>*ߪe }5dep4YVĜ%9 OwA>ƶWCMgDYO[9< si3" YSnBDw. xZћђ֐ 8Ȣ&*5iciwu,36cR +}pVRbDŽZ8AP%`HO5Wu6 =\ a2LY2Ss̩ &8fg>D'VKg|~zSƫK%Hꡙ()nj|-{21,S~ /qEti( -& V{i4hi6%vS? Jٙ( G3@BQ2o.5ZmUCfaYD ҦJNF)i`}4 rZSfooYǴG(\W ?oLhRFPU* A73Įp1n_UA#6- DDqSollS\XLzɷ|d{* >T/k=<ךGkAyC)7m1`uf<*#|"bh4oNrv FvO}]#J4< 9͂56A<%7MjVFqou,T ʛhLjDQ$?4q*p4LT(uS8\!c%w*N&VeW=x2 [8s (fFaBfRK ^qj\.k( zyw"Q圯F{4].9#H2/y2^b6ǷMZb "%er7'#$`l>p? /xb*V&"w@X΁mLOVuuN"̲(]\Q%+6wV-k/gWB6ncLN&*HWKb#<0 K؛-[P ][BK.`-\?= רُơy{aS{;/E}"i]&hӔ!qxލc<\DY6yFmnnRrgjx1)aȬ{qRGؠY;I׍8[V⨣3bWe:A҅?]Vn 0_u]eG]fl"Oћ $c>~!cs{9lTJw>g)nEI4gYMFw:},SNL/\B1soc$LButQug9ɇa}(<3EDꋖ1YKXNn- ;'>RqPH'بn4 &GsK}o+ ]0dQ(E$4Bdw@oS3)tWdγ_ B2$5ɀ_Lp 4'mlLf_FBj`&DZS BwޓUx?7 |)Oo@ݬ߾N|r?w2af'O|\+_`<3s,z0g"'X"B9"{HdRjѧnLָ8G :;oƆZTx+t [TAqÞ`Yd}+_Uy^{9Sw+}x`ֳqtޝ,(HHmOAluQLG 2PQ/B'C5q~R{K@!1)ż N'1𬅤!T3l6L vm#3nFs.o`6b&_jaT[pWnJ;߁O{k0 v[V[TbP U!<> {ȑ,,F%Ϯq&:ygRRK6R^1 -Ϋ/QEP7e\U8ǚx>5:pMYQ(Y}gn+ЇYRi~eҏHSU>5|g륅ph& fJ?SZO=|v' @~jPc7&JЛ=(+7_OS#v'8K7_Uw@~:eNVlmAď ?2ad"?~ޡ#kh X7S& r3<[^$pLE&^=Y՛S9S0}UͤPcE*k\AiItץ)D Ynj6nњKƸWh5CtGcFˌrlkUڳ+$x:iMa{.bi:R@/wLBܾ؎Tc48aeeZʒa#} 8f~<,LqFrHox;Sjfq-2HS]W+\>㘨,\46,7~.+V:چg ^eG~eŵx9Xf(31G\Hj=`>k<+ .6a$GȯCʑb-!& [Qp[Ŀy03x ?~C1׋~n[eCdV*TF.:ߥcf@V?+<'7~a:LYyW9Dq.\ G6VC-vQX D 1v=$~KkGh\bXt ha e>e7԰4\3'ase0t A6 ߼fK;֖(z(!GSƙw3neJN }|(>`ԑoGZGKGG*jHrJNjٳ\[߳ VZ5|&j FxNI*S /m;rǜ Kt-YL$W/Yq(G>e*"[ wؿgb ^ *Hr4Uq+|jIJ#0sv,#PLmrx XrзEzz4y2Bi=!׶3'uru惜M(n⳰~&4v>[Q&8 bϡnx?+K5+qΓ0mF})jb;1aNDv+/a${(?]: H.Í;b]Fr.)Ż1+Ȼ}Mh4Q j!:< F. "F>O*d/SD]Llb6yl5%lyݞr%?9]Pเ~jnFD*6'0T)$FJ'EUj vYARq5 E|6u~EP^ &"WvgbP%QmwvO / cG{vt˂R1=!w\{kR"|Xb %~ x.܆V9ɳdZ>POuoHxC*%FvX _Kx99p]¯dC:It+-p@ bQ5}Lrтm,Q*?gchaV4oF9VƷҰߖrC:~j]mM|1r]'Խ\s:a"W['2z2nn<"M]7};3ǡ`< ~^LcԻ.7ؽ\Q1QirxIO.|ɆFOzln`C ~IG"$Lp)3+mg1me,$ȬfKa3ʙRW!,oSG&ߧ~MC/"u<=[>TO$ɰKWS yseb5D݅R!Dё }趛zDHpQSơc3ϧAT_DԶ(OE3i~@Ԧ"a|HSi8ŋ1FC'pv0R tPM*@e)}j+܇^Ih1n'E ȤڋCq7,ר}hGZwCd"Ip}ZdrftF8 VZ[ Cg/Z(y\TL>@q}aгg`U4kqz07" :yO ݁۳$m#p &G"dmNj05j$ ~z걂NbISI'`ڎD)?T&\ZWSqzVxJB'je/{E?FeY"lTHZ'щ st$OOud`.aX!7VչIc2tE!#֫fH ƍARL޽h32>/NimV?@S <`A#\}@Pm5録& {w)a*ѽ9W3=Ș|oЖpvl}!'AR 'zQ3s`EZTHĈ׋=qvjd $z<2fa\5 *ǀz95Dk\+RJ&Suy>KG|NLrj \2'GwMg< E2pZeڸք,{.WU[8Zd,8H꣘z ~+Ȯy(B ? Ԁ7\rR;m8ce4un0`Ysjo+;'u+o[ E$Ҝм|L Lx.L(ހ($׫N;8"2žaN!{ͮJ/{t~6XUi뫫sDP< Ô(W 'ܱ:-ڨyQD hg$ֽ+ѹӵK3}Ej$TT U{W2g }lQ_QJ=|.iELGPs#5Q,f['A ZE 7-1zZCexY' b_Ww;qgD<yWLV'x'X6l&ܕ<@X6&%"fBќ|tp'> W|f33,A|+LPI,v}NU 'jQ.3ɐ-c59$6WdbBςq{o?G^)1#+MMѣ0}M".L$>T7!Z9O>, ?:9q )Y ڟ 弿f?~ ĪU|5D y7RgNC5[e'KTCAG)+qqDDF8 E#rgXv0d-~K%@: zuWozqfo@jlnoCTW@RB c.H^|q؍~17k񘤌ft' xₑQnnW-@{hgxhW2GۡL^S/Ʃoo,Ѥ*Q+dzk}Z6TmGWt*˱f,{ Q!psq''R _:lBvf=[H=Gšoo^n7Ј?Ojй7N4CJ)!l.V&z*CW0gVjJZoy"3Zx'䣔@ dF5JHF[AǑds0!Elj,Ng$*#SώEIX)F:t#%]ס"7ZO$hI ^ϮSgV\$uU[U[!3 ]Q5A|m:<Ȓ`GOf]wq֫Z +a^ʼnwDhz. p^ j>D7͙7iWq6grU wIcj /,/Qc~HmC@Nd_fDN4gD-Y.Na]F$*;Jʆ&%7 aFG=CwQ<𐩫,Gɰ},nq5o}ÃJE5?ՋP\0?)К²CUU}g%4eZE. e\+ m[}g&6BeƼ&ʪ9k(:%A9~zqpE %?'pg[t wB >IͰRåHO!H[:lOaEcrOa -p)k!݆Fb(ӰA`2iq8&ɧ4,jqJG|ba-\t;H/ǐ,&E(|ew "!X8?;o*=o5>|IJYPI*'>Q f%aV XM{(fbv`@>pA]j'<1K+>NJ#-Hzo|u$j`$%?9]`:fI,$ ޱU]V鲽ǀv硋Ңh a#Ce@?B,k?ƍ1{`"muly&9VJx4j 7ãL̒P3` H%!D_XD '_nDr='d(l?;167\*WFKf-u$Ln#qRyDC'HAeF6B"(| BKJʋޫ̯BiDR!;uLSK\*2k1nz%NBU ީ&IGBpy eQN=6.k&'YaIZȀfbpIL }J͞7@ ._,L+b؋sFkOzYpʵ*0pP#;GfєNSZWI]OSg6tn-ABY%&?Uǝ)uNVtu>n{?Z7dLfF@#KZuH˱>QTTSzE8;VhҎ;+Wr4dDP+T1.TȞ a]p`? 'OН>T6%_PJ˭.aށm!+L]-vq _ܽ86=щec1lU>mHiXc54Wdw4EU8_ND' :e ժZVց=#^ZL0_'gbt*w:j﨨Ğ8UL=n}k 2SA G zp+N|tI?b:"pƩNku'Mmu7\Q>rmCWpvPV}(SQ qI897E,E *W9 `6CDKa,Q݋A@˫ṹoJKhV"eJ5u3PÈ4y.|[ѯϾ IAPl8cH:VœGC 28`xbdX2OOosވ;xxNӉFNT1_IN f'OK%&>+){,V6HYI4c8heɜXct|ə^J~|*Q4B ,W86tؚ; d72_փuiÉ`mC.,Fx!8tq?P|i\mˢz`tuI,CJ:N$z~d vnmմCNuCq8+a85O>ɓXjHG'Lʻ74)m}GͷHlLA;W
    Gefällt Ihnen die Vorschau?
    Seite 1 von 1