Entdecken Sie Millionen von E-Books, Hörbüchern und vieles mehr mit einer kostenlosen Testversion

Nur $11.99/Monat nach der Testphase. Jederzeit kündbar.

Herz der Finsternis
Herz der Finsternis
Herz der Finsternis
eBook147 Seiten2 Stunden

Herz der Finsternis

Bewertung: 3.5 von 5 Sternen

3.5/5

()

Vorschau lesen

Über dieses E-Book

Herz der Finsternis (engl. Originaltitel Heart of Darkness) ist eine Erzählung aus dem Jahre 1899 von Joseph Conrad.

Die Novelle ist in eine Rahmenhandlung eingebettet: Auf der nächtlich an der Themsemündung in Gravesend stillliegenden Seeyacht Nellie erzählt der ehemalige Seemann Marlow seinen vier Freunden, die das Band der See eint, eine Episode aus seinem Leben.

Er beschreibt seine Sehnsucht, die letzten weißen Flecken des Globus kennenzulernen, und wie sie nach einigen Mühen dazu führte, dass er Flusskapitän wurde. Der Leser kann unschwer erkennen, dass die Geschichte am Kongo zu Zeiten des Kongo-Freistaats spielt. Marlow, der den Indischen Ozean, den Pazifik, das Gelbe Meer bereits kennt, reist also entlang der Küste eines ihm unverständlichen Afrika zur Mündung des großen Stroms und übernimmt, flussaufwärts oberhalb der Stromschnellen, seinen Flussdampfer, der zwischenzeitlich auf Grund gelaufen und leckgeschlagen ist.

(aus wikipedia.de)
SpracheDeutsch
HerausgeberBooks on Demand
Erscheinungsdatum27. Mai 2015
ISBN9783734799532
Autor

Joseph Conrad

Joseph Conrad (1857-1924) was a Polish-British writer, regarded as one of the greatest novelists in the English language. Though he was not fluent in English until the age of twenty, Conrad mastered the language and was known for his exceptional command of stylistic prose. Inspiring a reoccurring nautical setting, Conrad’s literary work was heavily influenced by his experience as a ship’s apprentice. Conrad’s style and practice of creating anti-heroic protagonists is admired and often imitated by other authors and artists, immortalizing his innovation and genius.

Ähnliche Autoren

Ähnlich wie Herz der Finsternis

Ähnliche E-Books

Ähnliche Artikel

Rezensionen für Herz der Finsternis

Bewertung: 3.453846153846154 von 5 Sternen
3.5/5

130 Bewertungen143 Rezensionen

Wie hat es Ihnen gefallen?

Zum Bewerten, tippen

Die Rezension muss mindestens 10 Wörter umfassen

  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    I was expecting a little more out of this. Overall, I felt it was a little lackluster. I needed more meat to the story, it lacked...... something that I can't quite verbalize. Heart of Darkness describes one captain's journey up the Congo River into the "heart of Africa." It's dark, brooding, and ominous; nothing goes according to plan. The narrator upon arriving at his African destination; has a strange fascination with a man named Kurtz, an English brute with odd ways who is no longer in control of all his faculties. Marlow, the captain, is in awe at the darkness that lurks in the jungle and in men's hearts. Sigh. I'm not doing a very good job describing it because I couldn't really get into it.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    This book is so very well written that many aspects of it seem to me to verge on perfection. It springs to mind a hundred times in discussing writing craft, in discussing what a story should do, how framing can work, or indeed, when contemplating John Gardner's theory that novellas at their best have a "glassy perfection". This book manages to be an experience as well as a literary work, and the effect of its final pages is profound, worthwhile, and haunting.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    One of the finest novels of the twentieth century, "Heart of Darkness" is a moody masterpiece following a man's journey down the Congo in search of a Captain Kurtz. I saw the loose film adaptation "Apocalypse Now" before reading "Heart of Darkness" and feared seeing "Apocalypse Now" would detrimentally affect my reading experience. I need not have worried as the two are different enough to ensure the Congo's Kurtz was still full of surprises.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    Strange and excellent. Conrad's use of the language is masterful. Full of incredible symbolism, and a very powerful anti-colonial screed.
  • Bewertung: 2 von 5 Sternen
    2/5
    This was pretty boring. The reader was fantastic but I just never could get into the story. Not my cup of tea.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    The conquest of the earth, which mostly means the taking it away from those who have a different complexion or slightly flatter noses than ourselves, is not a pretty thing when you look into it too much - Heart of Darkness

    This is a book that is difficult to rate. On the one hand, it is very hard to read. The perspective of the book is a person listening to another person telling the story, which means that almost all paragraphs are in quotes, which can and will get confusing if the narrator starts quoting people, and gets worse once he starts quoting people who are quoting people themselves. Add to that the slightly chaotic narration, the long sentences and paragraphs, and an almost complete lack of chapters (the book is structured into only 3 chapters), and then add some jumps in causality in the narration for good measure, and you have a recipe for headaches.

    On the other hand, the book has a good story. It has no clear antagonist, all characters except for the narrator are in one way or another unlikeable idiots, brutal savages (and I am talking about the white people, not the natives). It is hard to like any of them, and, strangely, the character who is probably the worst of the lot was the one I liked best, just because he was honest about his actions and did not try to hide behind concepts like "bringing the civilization to these people". He was brutal, yes. He was (probably) racist, yes. But they all are. He seems to show an awareness of his actions, of the wrongness of it, in the end, while all the others remain focussed on their personal political and material gain.

    I am not a big fan of books that are considered "classics". They usually do not interest me, and being forced to read them by your teachers will probably not improve your view of the books. I am not sure if I liked this book, and that in itself is an achievement on the part of this book: I am unable to give it a personal rating compared to my other books, because it is so different.

    There are many people who have liked the book. There are many who have hated it. I cannot recommend it, because I know that many people will not like it. Some would say that these people "don't get it", but that would be wrong as well. You need a special interest in the topics of the book, or a special connection to the book itself, to properly enjoy it. But I also would not discourage anyone to read it either.

    It is part of the public domain, so it is free. If you are interested, start reading it. You can still shout "this is bullsh*t" and drop it at any point.
  • Bewertung: 2 von 5 Sternen
    2/5
    I finished Joseph Conrad’s novella, “Heart of Darkness” this morning. I’m really a bit Ho-hum about it, can’t really recommend it.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    This book has been recommended to me by a friend and was sitting on my to read list for years. When I saw that most of its reviews are either 5 star or 1 star I was intrigued. The book did not disappoint. Beautiful, evocative, mesmerizing, horrifying, revolting, it describes an abyss of a human soul. A story within a story, narrator's description sets the stage and his story takes you away into then disappearing and now non-existent primal world thus forcing you to see the events through his lenses.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    I read this thirty-five years and didn’t get much out of it. After hearing Branagh’s reading, I think what I missed was not the obvious message, but the art. There is nothing like a great actor giving a great reading to bring a great work of literature to life.
  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    There's nothing wrong with a bit of baggy. And certainly there's little or nothing 19th century without that touch of cellulite. And that's mostly where all the masterpieces live. No waste. But no bounty either. Conrad's prose is too parsimonious for anything to get very close to masterpiece status. I like him fine but he was a writer who tied his boots too tight almost on purpose. He wrote better about the sea than anything else and yet did relatively little of it. You're right (in a tiny, limited sense) in that the strangely neglected “The Secret Agent” is probably his best - full of surprises and real pleasures - does “Greenwich” like no one ever did. But to call it a masterpiece is to seriously abuse the term. Hush my moderation, it is to take the term out the back with a baseball bat and go all Joe Pesci on its ass. His prose is the diametric opposite of gorgeous (saying so makes me sound like a Banville-admirer). His prose was bullied at school and has been keen to avoid trouble ever since. I can understand that but it don't bring me no grandeur nor frisson.I'm a big fan of “Notre Dame de Paris” (I've read it English, Portuguese and German). But obviously I’m singing its praises to avoid the lurking presence of “Les Mis”. Because it gloriously proves my point about baggy masterpieces. “Les Mis” was pissed on at the time for its vulgarity and indiscipline. This is the stuff that makes a masterpiece. “Notre Dame de Paris” is a pretty little thing, but it's a run-up, a stretching exercise before the real thing. Hugo was a looper (try “Les Travailleurs de la Mer”). He spent the spectacular, once-in-a-lifetime Commune moment eating zoo animals and banging fans. This makes him lots and lots of things. Unbaggy is not amongst them. “Les Mis” changed everything. “Notre Dame de Paris” was a cartoon waiting to happen.I'm not a fan of everything books-wise. And I also don't want to scatter the masterpiece medals too liberally. Though I admire some people’s generosity and enthusiasm. I'm just worried it's going to end up with J.K. Rowling as Nobel Laureate (she wouldn't be the worst). The sentiment is almost the opposite of masterpiece though. But then I'm a big fan of cowardice, so I'm bound to say that. The thing about Conrad? No funnies. Not once. Not ever. Even by accident. That's the Beckett kiss of death. I rest my case. Cry at your leisure. Don't forget, I'm a Conrad fan.And I wouldn't dream of hurting someone, but look me right in the eye and tell me “Les Mis” is not baggy. Remember the chapter about the joys of human shit? Not even the tiniest bit discursive, that one? Really?
  • Bewertung: 2 von 5 Sternen
    2/5
    One word to describe this book - woof. It isn't a story as much as an author's attempt to use metaphors and colorful language to make a point in 100 pages that could have been made in half of that. The basics of the book is that a man is telling his story of a trip to Africa for a company and he meets a white man who is kind of worshiped by the ignorant black people.

    This is not a page turner, but I am glad I read it because it is a classic due to the time period in which it was written. Will I read it again? Probably not. But as a person who studies and teaches history, it was important to get through at least once. As literature, I was not fan.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    I finally read it! Beautiful, heavy tale of obsession.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    Inspired by the Great American Read list, I thought I would give this novella a try. I'd not read it in any of my English classes. I found the book interesting but disturbing in places. I had to consider the time in which it was written. There isn't a lot of political correctness in here. Marlow, the narrator, is given the job of piloting a boat up the Congo. He reflects on what he sees, his frustrations with the journey, and the man he finally meets in the end.
  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    Uiteraard een klassieker, maar desondanks zeer intrigerend. Sterk accent op stemming en sfeerschepping: duister, mysterieus.Maar stilistisch meestal grote omhaal van woorden en daardoor niet helemaal geslaagd.Te lezen als ultieme explorie van het innerlijk van de mens in extreme omstandigheden
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    Hypocrisy of imperialism. A good companion read to Things Fall Apart and The Poisonwood Bible. Tells the the story of Marlow, a sailor who describes his journey up the Congo River to meet Kurtz. Mans journey to discover the darkness in his own hearts. (Foster) Inspired by a trip Conrad took up the Congo in 1890. Major conflict; their images of themselves as civilized and the temptation to abandon morality when out of European society. Kurtz has completely abandoned European morals and norms. Also recommend King Leopold's Ghost.
  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    Damn good catalyst.
  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    Like most people, I was familiar with Heart of Darkness, both as an acclaimed work of literature and as the inspiration for the remarkable movie Apocolypse Now. For some reason, I recently decided to make an attempt at reading it, despite my concern that it was written at a level beyond my capacity to understand. Upon receipt of the volume from Amazon, I was initially under the impression that I had mistakenly ordered the Cliff's Notes version of the work. I had no idea that the book was essentially a short story, easily readable in 2-3 hours. Even more surprising, was the ease with which I was able to follow and understand the story, though admittedly written in a slightly dense prose. Perhaps this was due to having seen Apocolypse Now and being familiar with the broad outline of the story and having read other works of history on the Belgian Congo. In any event, it was a decent story, filled with some beautifully descriptive language and imagery. I must say, however, that I was not bowled over. Steamship Captain pilots a ragged boat up the Congo, accompanied by colonial agents and support staff (cannibals and other natives) in an attempt to relieve a long stranded station agent (Kurtz) who has "gone native" and become the insane source of worship for the local natives. If you've seen Apocolypse Now, you know the story, just replace the Mekong with the Congo. I go back to my first paragraph in which I related a concern over my ability to understand what is considered a classic work of literature. I fully understood it, but was perhaps not qualified to fully appreciate it.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    My favorite book!
  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    Uiteraard een klassieker, maar desondanks zeer intrigerend. Sterk accent op stemming en sfeerschepping: duister, mysterieus.Maar stilistisch meestal grote omhaal van woorden en daardoor niet helemaal geslaagd.Te lezen als ultieme explorie van het innerlijk van de mens in extreme omstandigheden
  • Bewertung: 3 von 5 Sternen
    3/5
    The longest 100 pages I have ever read. After several abandonments over the years I managed to discipline myself to stick with it. Allegorical and dense prose, dealing with imperialism, exploitation, racism and moral corruption. However, not much actually happens to a handful of characters none of whom I could readily empathise or care for. It was a struggle. That said, having finished it several days ago the story and fundamental imagery has stuck with me. Initially gave this 2 stars but upped it to 3 as there is something about this book that is quite haunting and it probably deserves another read and a better understanding.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    This is short novel (~100 pages), following an adventure up the Congo to the deepest darkest part of Africa. It is set in the 19th Century when the continent was relatively unknown to European explorers. The main character Marlow is from London, and he narrates his adventure, starting from the time when he decides he wants to explore the continent (being interested in maps from a young age), through his finding a job as a steamboat pilot, and the ensuing voyage. The company employing him has set up stations along the river, with the object of trading and obtaining ivory from the natives. The adventure reaches its finale after he finds the final station and realises what has been going on there.Though this obviously deals with colonialism and imperialism, what is perhaps a more dominant theme is the banality of evil, and the psychology of being in an extreme and often alien environment. Conrad, despite English not being his native language, writes in a finer literary style than many of his contemporary English language novelists of adventure. Indeed, his use of English here being subtly non-native provides some quite expressive and poetic turns of phrase, which in a sense heighten the exotic atmosphere and the sense of strangeness. This is very easy reading, and highly recommendable due to both its depth and its compactness.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    Jeremiah 17:9 sums up Marlow's message in Heart of Darkness: "The heart is deceitful above all things, and desperately wicked.Who can know it?"Though the book is less gruesome and terrifying than Apocalypse Now,it has a stronger reach for an imagination."...the sea-reach of the Thames..." > ah, how Joseph Conrad lulls us in.If not for the title, we'd feel nice and cozy, sipping our holiday tea by the fireplace. Marlow again tells the story, sounding not as chipperas he did in LORD JIM, leading readers to "...the very end of the world...."There's still the author's trademark racist descriptions of "blacks" andcannibals do not fare as well as in Moby-Dick. No wonder Conrad described Melville as "romantic."Where Melville gives us Cannibal Light,Conrad serves up Cannibals-with-a-Hint.Thanks to both of them for sparring us more.The story feels unfinished without knowing the reasons for the behavior of Kurtz and his descent into madness. Did his base desires and actions propel him or was The Horror in his mind?
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    This is the second time I've started this book. I tried to read it in my late teens but could not deal with the brutality toward the Africans by the Europeans. I'm not sure that the "darkness" Conrad refers to is the same "darkness" I see in the book. For me this is about the attitude and actions of the colonists / company men toward the native tribes' people. But I get the feeling that Conrad's contemporary readers (at time of publication) would have been more horrified at the way Kurtz "went native" so to speak.
    One paragraph did really stand out for me and in it Conrad says (paraphrase)who would we be if we didn't have the judgement of our neighbours / friends / family / society around us; if we were completely free of all expectations and only had our own morality to guide us? How many people obey the rules for fear of what society would do to them if who they really are were to show?
    The darkness that will stay in my head is the wholesale destruction of a native society for greed and profit - a destruction that continues today in that area of the world.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    Many years ago when I was in high school Victory by Joseph Conrad was on the curriculum. I would like to know who thought that was an appropriate piece of literature for 16 and 17 year olds. I hated it and I have shied away from anything by Conrad ever since. However, I decided to give this book a listen since it was available as a download from my library's electronic site. I may have done Conrad a disservice all those years ago because Heart of Darkness, while never going to be in my top reads of all time list, is well written. I may have to go back to Victory and see what I think of it now.A group of old friends are on board a ship in the Thames estuary. As night falls one of the men, Marlow, tells the tale of his time as a riverboat captain on an African river (surely the Congo). Usually a salt water sailor Marlow decided to take a job on fresh water so he could see something of the interior of Africa. He was hired on by a large European concern to pilot the riverboat up the river to supply their stations and collect the ivory the stations had obtained. From the beginning he heard about the mysterious Mr. Kurtz who had been in charge of a station far up the river for several years. Kurtz sent quantities of ivory to the Central Station but never appears himself. He is so successful at getting ivory that the station manager fears Kurtz may be promoted over him. As Marlow hears more and more about Kurtz he longs to meet him. When he finally does reach Kurtz's station he finds that Kurtz is very ill and that he is surrounded by a tribe of natives who revere Kurtz. Kurtz is brought on board the ship and Marlow listens to Kurtz as they return downriver. Kurtz entrusts Marlow with a packet of materials and then dies. His last words are "The horror, the horror". Is Kurtz referring to his interactions with the natives, some of whom he killed and impaled their heads on posts around his hut? This man who lived among the natives for a long time did not seem to have a very high opinion of them. He wrote a pamphlet about civilizing the natives but ended it by writing "Exterminate all the brutes". A year later, after Marlow had recovered from his own debilitating illness, Marlow goes to visit Kurtz's fiancee and gives her some items that Kurtz had entrusted with him. When asked what Kurtz's last words were Marlow lies and tells her it was her own name.This book certainly shows the casual use of violence by so-called civilized men and the disdain they feel for the Africans. Even Kurtz, who Marlow has been told is exemplary, seemed to think nothing of slaughtering men in pursuit of ivory. When the riverboat is leaving Kurtz's station the natives who had revered Kurtz massed on the shore to pay their respects. Marlow noticed that the men on board (whom he refers to as pilgrims which always made me think of John Wayne everytime I heard it) were readying their guns to shoot them. Marlow frightened the natives away by blowing the ship's whistle much to the annoyance of the men who were looking for some "good shooting". This is a disturbing book but I am glad I have now "read" it.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    Darkness in the dark reaches of Africa looking into the dark souls of man seeking the unknown, but finding darkness amongst the darkness.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    Conrad's Heart of Darkness explores the dark heart that lies within each of us and the extraordinary lengths of depravity we are willing to go to. This is mirrored in the "dark continent" of Africa in which Marlowe, our narrator for most of the story, travels as well as in the darkness within Kurtz and, to an extent, all of us. The story also left me pondering the darkness that lies within each of us and whether showing that was the purpose of opening and closing the story in London with Marlowe telling shipmates about his trip to Africa. Are any of us really better than Kurtz?
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    Having just read a history of the belgian Congo I think I appreciated this book far more than I would have if I didn't know the full history of the subject dealt with in the book. As I could identify characters and situations within the book I was able to relate to it more.
  • Bewertung: 4 von 5 Sternen
    4/5
    In an effort to class up the joint, I listened to this audio book performed by Kenneth Branagh.

    I say performed, because it wasn't just a plain reading of the story. He added depth to the observations and took what I might have found to be a boring story and breathed life into it.

    I enjoyed this quite a bit and would recommend this audio version to anyone interested in this classic tale.
  • Bewertung: 2 von 5 Sternen
    2/5
    That was a tough read man...a tough read.
  • Bewertung: 5 von 5 Sternen
    5/5
    Beautifully written, rich, rich imagery, totally absorbing.

    I really don't want to waste anything about it for anyone, except to tell you to please read it. It won't take you long and it's entirely worth it. One, perhaps slightly odd, thing I will note is that the narrative style really reminded me of F. Scott Fitzgerald, in particular The Great Gatsby. I'm not sure why, given that the subject matter and time period are so vastly different - I think it's the dynamic between the two male leads.

Buchvorschau

Herz der Finsternis - Joseph Conrad

Inhaltsverzeichnis

Herz der Finsternis

I.

II.

III.

Impressum

Herz der Finsternis

I.

Die Nelly, eine seetüchtige Jolle, schwoite an ihrem Anker ohne die leiseste Regung in den Segeln und hielt Rast. Die Flut hatte begonnen, es war fast völlig windstill, und da wir stromabwärts wollten, so hatten wir weiter nichts zu tun, als liegenzubleiben, und das Kentern des Stromes abzuwarten.

Die Themsemündung dehnte sich vor uns wie der Anfang einer ungeheuren Wasserstraße. Draußen waren die See und der Himmel fugenlos zusammengeschweißt, und in dem leuchtenden Raum schienen die gegerbten Segel der Leichter, die mit der Flut herauftrieben, reglos still zu stehen, als scharf umrissene rote Leinwandstücke, vom Lackglanz der Spriete gehöht. Ein leichter Dunst lagerte über den niedrigen Ufern, die gegen die See zu ganz flach verliefen. Die Luft über Gravesend war dunkel und schien noch weiter zurück zu einer finsteren Wolke verdüstert, die unbeweglich über der größten Stadt der Erde lagerte.

Der Direktor der Handelsgesellschaft war unser Schiffer und Gastgeber. Wir vier betrachteten wohlwollend seinen Rücken, während er im Bug stand und seewärts Ausschau hielt. Auf dem ganzen Strom war sicher nichts zu finden, das halb so seemännisch ausgesehen hätte. Er erinnerte an einen Lotsen, der für einen Seemann der Inbegriff der Vertrauenswürdigkeit ist. Es war schwierig, sich vorzustellen, dass seine Berufsarbeit nicht dort vor ihm lag, in der leuchtenden Mündung, sondern hinter ihm, in der brütenden Dunstwolke.

Zwischen uns bestand, wie ich schon irgendwo gesagt habe, das Band der See. Das hatte nicht nur die Wirkung, unsere Herzen während langer Trennung einander zugetan zu halten, sondern auch die andere, dass wir einer für des anderen Geschichten – sogar Überzeugungen – Nachsicht aufbrachten. Der Rechtsanwalt – der feinste aller alten Knaben – hatte kraft der Zahl seiner Jahre wie auch seiner Tugenden das einzige Kissen auf Deck und lag auf der einzigen Decke. Der Buchhalter hatte schon eine Dominoschachtel heraufgebracht und führte nun mit den Steinen Kunstbauten auf. Marlow saß mit gekreuzten Beinen etwas weiter zurück und lehnte sich gegen den Besanmast. Er hatte eingefallene Wangen, eine gelbliche Hautfarbe, einen geraden Rücken und das Aussehen eines Asketen; wie er nun, die Handflächen auswärtsgekehrt, die Arme hängen ließ, erinnerte er an ein Götzenbild. Der Direktor, der sich mit Befriedigung überzeugt hatte, dass der Anker gut hielt, kam nun nach achtern und setzte sich zu uns. Wir tauschten träge einige Worte. Dann herrschte Schweigen an Bord der Jacht. Aus dem oder jenem Grunde begannen wir die Dominopartie nicht. Wir waren nachdenklich gestimmt und fühlten uns nur zu müßigem Schauen aufgelegt. Der Tag ging in stillem Glanz zu Ende. Die Wasserfläche leuchtete friedlich; der Himmel, fleckenlos, erweckte den Gedanken, an selige, strahlende Unendlichkeit; sogar noch der Dunst über der Essexmarsch erschien als ein lichtes Schleiertuch, das von den waldigen Höhen landeinwärts niederwallte und die flachen Ufer hinter durchsichtigen Falten verbarg. Nur der Dunst im Westen, über dem Oberlauf des Flusses, wurde mit jeder Minute düsterer, als erzürnte ihn das Nahen der Sonne.

Und schließlich sank die Sonne tief ans Ende ihrer Bahn, wechselte von blendendem Weiß zu tiefem Rot, ohne Strahlen und ohne Hitze, als wollte sie plötzlich verlöschen, zu Tode getroffen von der Berührung mit der Dunstwolke, die über einem Menschenhaufen brütete.

Die Sonne sank, die Dämmerung brach über den Strom herein, und längs der Ufer begannen Lichter aufzutauchen. Der Leuchtturm von Chapman, der auf seinen drei Beinen kerzengerade auf einer Morastbank stand, gab grelles Licht. Schiffslichter kreuzten durch das Fahrwasser – ein Gewimmel von Lichtern, die auf und ab wanderten. Und weiter weg, im Westen, gegen den Oberlauf des Flusses zu, war die ungeheure Stadt immer noch am Himmel zu merken; ein brütender Dunst im Sonnenschein, ein düsterer Glanz unter den Sternen.

»Und auch dies«, sagte Marlow plötzlich, »ist einmal einer der dunklen Orte der Erde gewesen.«

Er war der einzige unter uns, der immer noch zur See fuhr. Das Schlimmste, was man ihm nachsagen konnte, war, dass ihm sein Beruf nicht anzumerken war. Er war ein Seemann, aber auch ein Wanderer, während doch die meisten Seeleute, wenn man so sagen darf, ein sesshaftes Leben führen. Ihr Sinn ist auf Häuslichkeit gerichtet, und ihre Häuslichkeit ist überall um sie – das Schiff; und so auch ihre Heimat – die See. Ein Schiff gleicht dem anderen so ziemlich, und die See ist überall dieselbe. An der Unveränderlichkeit ihrer Umgebung gleiten die fremden Gestade, die fremden Gesichter, der endlos bunte Wechsel des Lebens vorbei; doch kein Geheimnis hält die Beschauer vom Eindringen ab, sondern nur die eigene geringschätzige Unwissenheit; denn nichts Geheimnisvolleres gibt es für einen Seemann als die See selbst, die die Herrin seines Daseins ist und unergründlich wie das Schicksal. Im Übrigen genügt nach arbeitsreichen Tagen ein kurzer Streifzug oder eine kurze Zecherei an Land, um ihm das Geheimnis eines ganzen Kontinents zu erschließen, und meist findet er das Geheimnis wenig wissenswert. Die Geschichten der Seeleute sind von unendlicher Einfalt, und ihren ganzen Sinn könnte eine Nussschale fassen. Aber Marlow war, wie gesagt, kein typischer Vertreter seines Berufs (seine Leidenschaft, ein Garn zu spinnen, vielleicht ausgenommen), und für ihn lag der Sinn eines Begebnisses nicht innen wie ein Kern, sondern außen, rings um die Geschichte, die ihn hervorbrachte, wie eine Glutwelle einen Dunst hervorbringt, oder wie etwa einer der Nebelhöfe, die mitunter durch den Mondschein sichtbar gemacht werden.

Seine Bemerkung wirkte durchaus nicht überraschend. Sie sah Marlow ganz ähnlich und wurde schweigend aufgenommen. Keiner nahm sich auch nur die Mühe, zu knurren; und nun fügte Marlow ganz langsam hinzu:

»Ich dachte an die uralten Zeiten, als die Römer zum ersten Male hierher kamen, neunzehnhundert Jahre ist es her – da neulich ... Licht ist seither von diesem Fluss ausgegangen – Ritter sagt ihr? Ja; aber es ist nur wie ein wandernder Sonnenfleck auf einer Ebene, wie ein Blitz in Wolken. Wir leben in diesem Aufblitzen – mag es währen, solang die Erde rollt. Doch gestern noch herrschte Dunkelheit hier. Stellt euch die Gefühle des Befehlshabers einer – wie nennt ihr sie – Trireme im Mittelmeer vor, der plötzlich nach Norden versetzt wird; er durchquert die beiden Gallien in größter Eile; dann wird ihm eines der Fahrzeuge anvertraut, wie sie die Legionäre – fabelhaft geschickte Leute müssen es gewesen sein – zu bauen pflegten, hundertweise, wie es scheint, in ein oder zwei Monaten, wenn das, was wir lesen, zu glauben ist. Stellt ihn euch hier vor – wahrhaft am Ende der Welt, vor einer bleifarbenen See unter einem rauchfarbenen Himmel, auf einem Schiff, gebrechlich wie eine Harmonika – wie er diesen Strom hier hinaufgeht, mit Vorräten oder Befehlen oder sonst etwas. Sandbänke, Marschen, Urwälder und Wilde – verteufelt wenig zu essen für einen zivilisierten Menschen, nichts als Themsewasser zu trinken, kein Falerner Wein hier, keine Ausflüge an Land. Da und dort ein Militärlager, in der Wildnis verloren, wie eine Nadel in einem Heuhaufen – Kälte, Nebel, Ungewitter, Krankheit, Verbannung und Tod – Tod, der in der Luft, im Wasser, im Busch lauert. Sie müssen hier wie Fliegen gestorben sein. O gewiss, der Mann tat seine Pflicht. Tat sie gut, ganz ohne Frage, und ohne viel darüber nachzudenken, höchstens, dass er später einmal mit alledem prahlte, was er zu seiner Zeit durchgemacht hatte. Sie waren Manns genug, der Finsternis ins Auge zu sehen, und vielleicht hielt ihn die Aussicht aufrecht, nach und nach zur Flotte von Ravenna versetzt zu werden, wenn er gute Freunde in Rom hatte und das schauerliche Klima überlebte. Oder denkt euch einen wohlerzogenen jungen Bürger in einer Toga – ein bisschen zu viel Würfelspiel vielleicht –, der im Gefolge eines Präfekten, eines Steuereinnehmers oder sogar eines Händlers hier herauskam, um seine Finanzen aufzubessern. In einem Morast landen, durch die Wälder marschieren und dann an irgendeinem Posten landeinwärts fühlen, dass die Wildnis, die völlige Wildnis sich um einen geschlossen hat. – Dazu all das geheimnisvolle Leben der Wildnis, das im Wald, im Dickicht und in den Herzen der wilden Männer atmet. Es führt auch kein Weg zu diesen Geheimnissen. Man hat inmitten des Unverständlichen, das im gleichen Maße verhasst ist, weiterzuleben. Allerdings hat es auch seinen Reiz, dem er sich nicht entziehen kann. Den Reiz des Grauens, wenn ihr das versteht. Stellt euch vor, wie die Reue wächst, zugleich mit der Sehnsucht, zu entrinnen, dem ohnmächtigen Widerwillen der Ergebung, dem Hass.«

Er brach ab.

»Bedenkt«, begann er von neuem, und hob dabei einen Arm mit nach außen gekehrter Handfläche im Ellbogengelenk hoch, so dass er, auf gekreuzten Beinen sitzend, wie ein predigender Buddha wirkte, ein Buddha allerdings in europäischen Kleidern und ohne Lotosblume – »bedenkt, keiner von uns würde genauso empfinden. Was uns rettet, ist die Leistungsfälligkeit. – Das Interesse am Nutzwert. Das nämlich fehlte den Burschen von damals völlig. Sie waren keine Kolonisatoren. Ihre Verwaltung war nichts als eine große Steuerschraube – so scheint es mir wenigstens. Sie waren Eroberer, und dazu brauchte es nichts als rohe Kraft – nichts, dessen man sich zu rühmen hätte, wenn man es besitzt, denn unsere Kraft ist ja immer nur ein Gefühl, das sich aus der Schwäche der anderen ergibt. Sie rafften zusammen, was zu kriegen war, und waren immer auf noch mehr aus. Es war richtiger Raubmord unter erschwerenden Umständen, in größerem Maßstabe, und die Leute gingen blind daran – wie es sich ja auch für die schickt, die sich in die Finsternis vorwagen. Die Eroberung der Erde (ein Wort, das meistens die Bedeutung hat, dass man Leuten, die eine andere Hautfarbe oder flachere Nasen als wir selbst haben, ihr Land wegnimmt), diese Eroberung ist nichts Allzuschönes, wenn man sie sich aus der Nähe betrachtet. Was sie versöhnlich erscheinen lässt, ist nur die Idee, die Idee hinter ihr; kein gefühlsmäßiger Vorwand, sondern die Idee; und ein selbstloser Glaube an diese Idee – etwas, das man hochhalten, vor dem man sich neigen und dem man ein Opfer bringen kann ...«

Er brach ab. Flammen glitten durch den Fluss, kleine grüne Flammen, rote Flammen, weiße Flammen. Verfolgten, überholten einander, vereinigten sich, um gleich wieder langsam oder hastig sich zu trennen. Das Leben der großen Stadt ging in der sinkenden Nacht auf dem schlaflosen Strom seinen Gang. Wir sahen zu und warteten geduldig – nichts anderes war zu tun bis zum Ablaufen der Flut; doch erst nach einem langen Schweigen sagte Marlow leicht zögernd: »Ich denke, ihr erinnert euch ja, dass ich einmal eine Zeitlang Flussschiffer war«, und da wussten wir auch, dass wir, noch bevor die Ebbe einsetzte, eine von Marlows eigenartigen Geschichten anzuhören haben würden.

»Ich will euch nicht viel mit dem langweilen, was mir selbst geschah«, begann er und bewies damit die Schwäche so vieler Geschichtenerzähler, die häufig gar nicht zu wissen scheinen, was ihre Zuhörer am liebsten hören würden. »Um aber die Wirkung der Ereignisse auf mich zu verstehen, müsst ihr natürlich wissen, wie ich dort hinauskam, was ich sah und wie ich den Fluss bis zu dem Punkt hinauffuhr, wo ich den armen Kerl zum ersten Mal traf. Es war der Endpunkt der Schifffahrt und der Gipfelpunkt meiner Erfahrung. Es schien ein Licht auf alles um mich zu werfen – und noch in meine Gedanken hinein. Dabei war es trübe genug und erbarmenswürdig – keineswegs bemerkenswert und auch nicht sonderlich klar. Nein, gewiss nicht sonderlich klar. Und doch schien es Licht auszustrahlen.

Ich war damals, wie ihr euch erinnert, eben nach London heimgekehrt, nachdem ich den Osten reichlich gesehen und mich etwa sechs Jahre lang im Indischen und Stillen Ozean und im Chinesischen Meer herumgetrieben hatte; nun

Gefällt Ihnen die Vorschau?
Seite 1 von 1