Salomé: Drama in einem Aufzug

Von Oscar Wilde

Der Einakter Salomé von Oscar Wilde gilt als eines der wichtigsten Dramen der anglo-französischen Décadence. Das Stück basiert auf der biblischen Erzählung von Johannes dem Täufer. Dieser wird von Herodes in einer Zisterne gefangen gehalten, nachdem er dessen Heirat mit der Frau seines verstorbenen Bruders angeprangert hatte. Herodes Stieftochter Salomé fühlt sich zunächst zu dem Gefangenen hingezogen. Als Herodes sie auf einem Fest um einen Tanz bittet und ihr dafür verspricht was immer sie begehrt, fordert sie Johannes Kopf.

• Sprache: Deutsch
• Herausgeber: epubli
• Erscheinungsdatum: 5. Dez. 2020
• ISBN: 9783753129167

Oscar Wilde

Born in Ireland in 1856, Oscar Wilde was a noted essayist, playwright, fairy tale writer and poet, as well as an early leader of the Aesthetic Movement. His plays include: An Ideal Husband, Salome, A Woman of No Importance, and Lady Windermere's Fan. Among his best known stories are The Picture of Dorian Gray and The Canterville Ghost.

Buchvorschau

Salome

LUNATA

Salome

Drama in einem Aufzug

Oscar Wilde

Salome

Drama in einem Aufzug

© 1891 by Oscar Wilde

Originaltitel Salomé

Aus dem Französischen von Hedwig Lachmann

© Lunata Berlin 2020

Inhalt

Personen

1. Aufzug

Personen

Herodes, Tetrarch von Judäa

Herodias, Frau des Tetrarchen

Salome, Tochter von Herodias

Jochanaan, der Prophet

Narraboth, ein junger Syrer, Hauptmann der Wache

Ein Page der Herodias  

Fünf Juden

Zwei Nazarener

Zwei Soldaten,

Ein Cappadocier

Ein Sklave

1. Aufzug

Erste Szene

Eine große Terrasse im Palast des Herodes, die an den Bankettsaal stößt. Einige Soldaten lehnen sich über die Brüstung. Rechts eine mächtige Treppe, links im Hintergrund eine alte Zisterne mit einer Einfassung aus grüner Bronze. Der Mond scheint sehr hell.

Narraboth. Wie schön ist die Prinzessin Salome heute nacht!

Page. Sieh die Mondscheibe, wie sie seltsam aussieht. Wie eine Frau, die aufsteigt aus dem Grab.

Narraboth. Sie ist sehr seltsam. Wie eine kleine Prinzessin, deren Füße weiße Tauben sind. Man könnte meinen, sie tanzt.

Page. Wie eine Frau, die tot ist. Sie gleitet langsam dahin. (Lärm im Bankettsaal.)

Erster Soldat. Was für ein Aufruhr! Was sind das für wilde Tiere, die da heulen?

Zweiter Soldat. Die Juden. (Trocken) Sie sind immer so. Sie streiten über ihre Religion.

Erster Soldat. Ich finde es lächerlich, über solche Dinge zu streiten.

Narraboth Wie schön ist die Prinzessin Salome heute Abend!

Page (unruhig). Du siehst sie immer an. Du siehst sie zu viel an. Es ist gefährlich, Menschen auf diese Art anzusehn. Schreckliches kann geschehn.

Narraboth. Sie ist sehr schön heute Abend.

Erster Soldat. Der Tetrarch sieht finster drein.

Zweiter Soldat. Ja, er sieht finster drein.

Erster Soldat. Auf wen blickt er?

Zweiter Soldat. Ich weiß nicht.

Narraboth. Wie blaß die Prinzessin ist. Niemals habe ich sie so blaß gesehn. Sie ist wie der Schatten einer weißen Rose in einem