In der ersten Geschichte hält eine Serie von Kindesentführungen eine Kleinstadt in Atem. Streifenpolizist Glenn ist zwar nicht direkt in den Fall involviert, kennt aber wie fast alle Bewohner der Stadt die groben Fakten. Als Glenn eines Tages mit seinem besten Freund Walt zum Angeln fährt, stößt der Polizist plötzlich auf eine Auffälligkeit, die er vorher nur aus dem Zusammenhang der Entführungsserie zu kennen schien.

In der zweiten Geschichte geht es um einen gelangweilten Erbmillionär, der schon seit Jahren nicht mehr gearbeitet hat und ständig auf der Suche nach neuen Hobbys ist, um seine Zeit totzuschlagen. Seine Frau profitiert zwar vom Erbe ihres Mannes, doch läuft die Ehe alles andere als rosig. Eines Tages stehen in der Auffahrt des prunkvollen Anwesens plötzlich mehrere Bienenkästen, mit denen das Ehepaar offenbar unterschiedliche Pläne zu haben scheint.